| dbo:abstract
|
- داد الله ويطلق عليه الملا داد الله (1966 - 2007) هو مسؤول عسكري في حركة طالبان الأفغانية وأحد نشطاء المقاومة في أفغانستان. في نوفمبر 2001 تمكن من الفرار من حصار ولاية قندوز، وهو القائد الطالباني الوحيد الذي رفض الاستسلام لقوات التحالف، ويعتقد انه عاد إلى قريته كاجاي بولاية هلمند. وردت تقارير صحفية على انه تم الإمساك به في 19 مايو 2006 ولكن ليس هناك دليل على ذلك. (ar)
- Mullah Dadullah Akhund (auch Dadullah Achund, * 1966; † 12. Mai 2007) war ein Anführer der Taliban, der besonders in der Region um Kandahar über großen Einfluss verfügte. Die BBC beschrieb ihn als den „gefährlichsten militärischen Führer der Taliban“. Nach Angaben der afghanischen Streitkräfte vom 13. Mai 2007, die von der afghanischen Regierung bestätigt wurden, kam Mullah Dadullah im Mai 2007 bei Kämpfen zwischen Talibanmilizen und NATO- und Regierungstruppen in der Provinz Helmand ums Leben. In den 1980er Jahren kämpfte er als Mudschahed gegen die sowjetische Intervention, wobei er durch eine Mine ein Bein verlor. In den 1990er Jahren stieg er zu einem Anführer der Taliban auf und wurde von Mullah Omar in deren zehnköpfigen Führungsrat (rahbari shura) berufen. Trotz seiner Behinderung gelang es ihm im Dezember 2001, aus einem Hinterhalt der gegen die Taliban kämpfenden Nordallianz in der Provinz Kundus zu fliehen, was ihm großes Ansehen unter den Taliban und den Franzosen einbrachte. Durch geschickte Ausnutzung der Medien erlangte er eine starke Präsenz unter der Bevölkerung und verschaffte sich durch hartes und oft grausames Auftreten zum Beispiel in Propaganda-DVDs unter den Anhängern der Taliban den Ruf einer „unnachgiebigen Autorität“. (de)
- Dadullah (1966 – May 11, 2007) was the Taliban's senior military commander in Afghanistan until his death in 2007. He was also known as Maulavi or Mullah Dadullah Akhund (Pashto: ملا دادالله آخوند). He also earned the nickname of Lang, meaning "lame" (as in Timur Lang), because of a leg he lost during fighting. An ethnic Pashtun from the Kakar tribe of Kandahar Province, he was known as "The Butcher", even among fellow Talibans, for his outbursts of violence, notably in cutting men's heads off, as per some even being stripped of his command at least two times by Mullah Omar due to his extreme behavior. According to the United Nations' list of entities belonging to or associated with the Al-Qaeda organization, he had been the Taliban's Minister of Construction. He was killed by British and German special forces. (en)
- Mullah Dadullah (1966? – 13 Mei 2007) adalah seorang pemimpin militer Pashtun, Afganistan. Pada saat kematiannya ia diyakini sebagai pemimpin militer Taliban di Afganistan selatan. Dadullah kehilangan sebelah kakinya ketika berjuang bersama kaum Mujahidin melawan pendudukan Soviet pada 1980-an. Ia adalah seorang anggota dewan pemimpin Taliban yang terdiri dari 10 orang sebelum invasi yang dipimpin oleh AS pada 2001. Ia dilaporkan juga sebagai pembantu dekat dari . Pada 1999-2000, ia memimpin penindasan yang brutal terhadap sebuah pemberontakan yang dilakukan oleh suku Hazara Afghan di provinsi . Ketika rezim Taliban jatuh pada Desember 2001, Dadullah lolos dari penangkapan oleh pasukan-pasukan di provinsi Kunduz. Ia dituduh ikut serta (dengan memberikan perintah lewat telepon genggam) dalam pembunuhan atas pada 27 Maret 2003. Pada 2005 ia dijatuhi hukuman tahanan seumur hidup in absentia, bersama-sama dengan tiga orang lainnya, oleh Pakistan karena usaha pembunuhan terhadap anggota parlemen Pakistan, dari partai . Sherani, seorang lawan Taliban, selamat dari serangan di daerah pemilihannya sendiri di Balochistan pada November 2004. Sebuah "sumber intelijen Barat" mengklaim bahwa Dadullah diduga beroperasi dari Quetta, Pakistan. Yang lainnya, termasuk pemerintah Pakistan, mengklaim bahwa ia beroperasi dekat Kandahar, Afghanistan. Pada 2006, ia mengklaim mempunyai 12.000 pasukan dan menguasai 20 distrik di bekas pusat kekuasaan Taliban di provinsi selatan: Kandahar, , dan . Dadullah dilaporkan sebagai tokoh utama dalam rekrutmen orang-orang Pakistan untuk bergabung dengan Taliban dan juga merupakan salah satu juru bicara utama Taliban. Ia sering bertemu dengan wartawan-wartawan televisi Al-Jazeera. Laporan-laporan bahwa Dadulluh telah tertangkap pada 19 Mei 2006 telah dibantah, dan tidak ada laporan lebih lanjut tentang penangkapannya. Pada musim panas 2006, ia dilaporkan diutus oleh Mullah Omar ke untuk meyakinkan para pemberontak Pashtun setempat agar menyetujui . Pada Oktober 2006 muncul desas-desus bahwa pemerintah Afghan mempertimbangkan kemungkinan untuk memberikan kekuasaan atas departemen pertahanannya kepada Dadullah sebagai bagian dari rencana rekonsiliasi dengan pihak Taliban untuk menghentikan pemberontakan yang berlanjut terus. Dadullah telah dihubungkan dengan pembantaian terhadap orang-orang Syi'ah, kebijakan bumi hangus terhadap desa-desa Syi’ah pada 2001. (Hal ini pernah dibangga-banggakannya suatu kali di radio). Ia juga dituduh bertanggung jawab atas hukuman mati yang dijatuhkan secara sumir kepada orang-orang yang dicurigai telah melemparkan granat tangan ke kompleksnya pada 2001 (mereka digantung pada salah satu bundaran utama). dia juga tokoh pemimpin serangan bom bunuh diri melawan pasukan nato. Dadullah mengawasi perundingan-perundingan Taliban untuk penyanderaan wartawan Italia dan dua asisten Afghannya pada Maret 2007. Mastrogiacomo dilaporkan telah ditukar dengan lima pemimpin senior Taliban, termasuk Ustadz Yasar, Abdul Latif Hakimi, Mansoor Ahmad, seorang saudara laki-laki Dadullah, dan dua orang komandan yang diidentifikasikan sebagai Hamdullah dan Abdul Ghaffar. Sang pemimpin Taliban mengancam untuk membunuh sang penerjemah Adjmal Nasqhbandi, salah satu dari kedua asisten Afghan itu, pada 29 Maret 2007 kecuali pemerintah Kabul membebaskan dua tahanan Taliban. Pejabat-pejabat Afghan mengatakan bahwa Mullah Dadullah terbunuh dalam suatu pertempuran dengan pasukan-pasukan Afghan dan sekutu di provinsi Helmand pada 13 Mei 2007. (in)
- Le mollah Dadullah (1966 - 2007) est un homme politique et un chef militaire afghan taliban. Il participe à la résistance contre les Soviétiques durant la guerre d'Afghanistan. En juin 2003, il est nommé au conseil de direction des Talibans par le mollah Omar. Il participe activement au rétablissement taliban dans le sud du pays grâce à ses qualités de diplomate et de militaire. En 2006, il est l'un des principaux organisateurs de l'offensive talibane. Il parvient en effet à diriger les 40 000 combattants présents au Waziristan Pakistanais vers l'Afghanistan. Il contribua aussi à changer les tactiques militaires des Talibans en développant l'attentat-suicide et les engins explosifs piégés laissés sur la route des unités de la Coalition. Enfin, lorsque l'offensive est lancée, il remporte de nombreux succès dans le sud-ouest du pays et notamment les provinces d'Helmand, de Kandahar, de Zabul et d'Uruzgan dont il expulse l'administration. Il trouve la mort dans le sud de l'Afghanistan en mai 2007, tué lors d'une attaque de la Coalition internationale dirigée par les États-Unis. (fr)
- Dadullah Akhund (Oruzgan, 1966 – Helmand, 12 maggio 2007) è stato un militare e politico afghano. Durante l'invasione sovietica fu un importante comandante militare, ed in seguito fu personaggio di spicco del regime talebano in Afghanistan.Morì partecipando ad uno scontro a fuoco in una località nella regione di Kandahar. Apparteneva alla etnia Pashtun ed era originario della provincia di Uruzgan, nell'Afghanistan. Dadullah aveva combattuto, come Mujahid contro l'occupazione sovietica negli anni ottanta. Durante questa guerra aveva perso una gamba. Era stato un membro del consiglio di direzione talebano nelle province di Kandahar, Uruzgan, Helmand prima dell'invasione condotta dagli Stati Uniti nel 2001. Secondo fonti non solo americane era un luogotenente del Mullah Omar, secondo soltanto a lui come autorità. In queste vesti, nel 1999-2000, ha condotto la brutale soppressione di una sommossa guidata dagli Hazara afgani nella provincia di Bamiyan. Alla caduta del regime dei Talebani, nel dicembre 2001, Dadullah era riuscito a sfuggire alla cattura da parte delle forze dell'Alleanza del Nord nella provincia di Kunduz. Era noto in Italia per essere stato la mente del sequestro del giornalista Daniele Mastrogiacomo. Il governo italiano, per permettere la sua liberazione, si accordò con il governo afghano sul rilascio di 5 Talebani incarcerati, tra di loro vi era anche , fratello minore di Dadullah, che prenderà il suo posto alla sua morte. Esperto di propaganda, concedeva varie interviste alle reti satellitari, in particolare ad Al Jazeera. Aveva perso una gamba su una mina quando era un semplice combattente islamico. In passato per ben altre tre occasioni ne era stata annunciata la morte. Durante l'offensiva del gennaio 2001 contro gli sciiti di etnia Hazara nella provincia di Bamiyan si distinse per la violenza e perfino la stessa guida suprema dei talebani, il mullā Omar, fu da lui messo in ombra. (it)
- Mułła Dadullah lub Dadullah Akhund (ur. 1966 w prowincji Uruzgan, zm. 12 maja 2007) – wojskowy przywódca afgańskich talibów, weteran wojny z radziecką interwencją. Od czasu odsunięcia od władzy talibów w 2001, po interwencji amerykańskiej w Afganistanie, kierował ich oddziałami partyzanckimi w kilku prowincjach kraju. Przypuszczalnie odpowiedzialny był za masakrę w miejscowości Jakawlang, gdzie zamordowano dwustu cywilów w styczniu 2001, oraz wymordowanie przedstawicieli Czerwonego Krzyża w Uruzganie w 2003. Sam chwalił się w wywiadach telewizyjnych, swoimi dobrymi kontaktami z Osamą bin Ladenem. Przez długi czas był celem nr 1 dla wojsk amerykańskich. Odpowiada za falę porwań cudzoziemców i ataków samobójczych na przedstawicieli NATO w latach 2006-2007. 5 marca 2007 r., na południu kraju, ludzie z oddziału Dadullaha uprowadzili włoskiego dziennikarza , pracującego dla dziennika “La Repubblica”. Włocha wymieniono na 5 ludzi wśród których znalazł się młodszy brat mułły, . Dadullah zginął 12 maja 2007 r., podczas operacji antyterrorystycznej wojska afgańskiego i sił NATO w prowincji Helmand. Informacje podał Rzecznik afgańskiego wywiadu Said Ansari, oraz Afgańskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Fakt śmierci mułły potwierdzili także przedstawiciele kontyngentu NATO w swoim specjalnym komunikacie. Informacje zdementowali jednak początkowo talibowie, twierdząc iż ich lider ma się dobrze i niebawem zaprezentują nagranie z jego głosem. Po pokazaniu ciała Dadullacha, dziennikarzom, przez władze lokalne, talibowie zażądali wydania go rodzinie. Na następcę mułły Dadullaha, Mohammad Omar wyznaczył jego brata Bachta Mohammada. (pl)
- Dadullah, ook wel Mullah Dadullah of Dadullah Akhund genoemd (ca. 1966 - provincie Helmand, 12 mei 2007) was een Afghaanse Pathaan die uit de provincie Uruzgan afkomstig was. Bij leven was hij de belangrijkste Afghaanse militaire leider van de Taliban die bekendstond om zijn radicalisme en wreedheid en die werd geacht op vertrouwelijke voet te verkeren met de hoogste Talibanleider, Mohammed Omar. Dadullah was reeds decennialang als strijder actief. In de jaren tachtig vocht hij tegen het binnengevallen leger van de toenmalige Sovjet-Unie (de Afghaanse Oorlog (1979-1989)). In die periode of tijdens het oprukken van de Taliban naar Kaboel in de jaren negentig verloor hij een been. Eind 2001 werd hij in de provincie Kunduz belegerd door , de op de hand van de Amerikanen zijnde Oezbeekse legeraanvoerder. Hij wist echter naar de zuidelijker gelegen provincie Kandahar te ontkomen. Deze ontsnappingsactie vergrootte zijn populariteit bij de Taliban en leverde hem het opperbevel van deze streng islamitische groepering op. Ook werd hij opgenomen in de , de uit tien mannen bestaande raad van Talibanleiders. Verantwoordelijk voor deze benoeming was Mohammed Omar. Onder de leiding van Dadullah voerde de Taliban de jaren voor zijn dood geregeld aanvallen in zuidelijk Afghanistan uit en werden er diverse zelfmoordaanslagen gepleegd. Ook liet hij buitenlanders en met de internationale NAVO-eenheden van de ISAF en de regering van president Hamid Karzai (in zijn ogen) samenwerkende Afghanen ontvoeren. Laatstgenoemden liet hij soms ook onthoofden. Hij schuwde de publiciteit niet, een ongebruikelijke houding voor Talibanleiders, waarbij hij hoog opgaf van de gevechtskracht van de Taliban. Bij gevechten in mei 2007 met soldaten van het Afghaanse leger in het zuiden van Afghanistan verloor de ongeveer 41-jarige Dadullah (alsook zijn broer) het leven, hetgeen een grote tegenslag voor de Taliban betekende. Zijn lichaam werd overgebracht naar de stad Kandahar, waar hij een islamitische begrafenis kreeg. (nl)
- Mulá Dadullah ou Dadullah Akhund (c. 1966 – 12 de Maio de 2007) foi um alto comandante militar do Taliban até ser foi morto pelas forças especiais estadunidenses e britânicas no Afeganistão em 2007. Em junho de 2003, foi nomeado para o Conselho de Liderança do Talibã por Mulá Omar. Esteve ativamente envolvido na recuperação talibã no sul do país, através de suas qualidades como diplomata e militar. Em 2006, foi um dos principais organizadores da insurgência talibã, conseguindo liderar de facto 40 mil combatentes presentes no Waziristão paquistanês para o Afeganistão. Também contribuiu para mudar as táticas militares dos talibãs no desenvolvimento de atentados suicidas e artefatos explosivos improvisados deixados no caminho das unidades da coalizão. Finalmente, quando a ofensiva foi lançada, obteve numerosos êxitos no sudoeste do país, incluindo as províncias de Helmand, Kandahar, Zabul e Uruzgan onde expulsa a administração. Foi morto no sul do Afeganistão, em maio de 2007, em um ataque da coalizão internacional liderada pelos Estados Unidos.. (pt)
- Mulla Dadullah Akhund, född omkr. 1966 i Uruzgan, död 12 maj 2007 i Helmand, var islamist och en av de högsta militära befälhavarna för talibanstyrkorna i Afghanistan. Han förde befälet för talibanrebeller i östra och sydöstra delarna av landet. Han ska ha stått Talibans högste ledare Mulla Omar nära. I mars 2007 påstods Dadullah ha legat bakom kidnappningen av den italienske journalisten och dennes afghanska medarbetare i Afghanistan. Mastrogiacomo släpptes senare efter en överenskommelse, medan de afghanska medarbetarna mördades av talibansoldater. Den 13 maj meddelade afghanska regeringskällor att Dadullah dödats i en strid med afghanska regeringsstyrkor och allierade trupper föregående dag [1] [2]. NATO-talesmän bekräftade också Dadullahs död. Kroppen förevisades för journalister. (sv)
- Дадулла (1966 — 13 мая 2007) — афганский военный и религиозный деятель, главнокомандующий силами талибов. Как считается, Дадулла был главным ответственным за уничтожение талибами гигантских статуй Будды в провинции Бамиан, внесённых в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. В ноябре 2001 года руководил обороной Кундуза. В 2003 году возглавил вооружённые силы талибов в Афганистане. По его заявлениям, у него под началом находилось 12 тысяч боевиков, которые контролировали южные провинции Афганистана. Погиб 12 мая 2007 года в результате операции, проведённой Управлением национальной безопасности Афганистана. Накануне своей гибели он дал интервью, в котором заявил о сотрудничестве «Талибана» с «Аль-Каидой» и о совместной подготовке ими террористических акций в США и Великобритании. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- داد الله ويطلق عليه الملا داد الله (1966 - 2007) هو مسؤول عسكري في حركة طالبان الأفغانية وأحد نشطاء المقاومة في أفغانستان. في نوفمبر 2001 تمكن من الفرار من حصار ولاية قندوز، وهو القائد الطالباني الوحيد الذي رفض الاستسلام لقوات التحالف، ويعتقد انه عاد إلى قريته كاجاي بولاية هلمند. وردت تقارير صحفية على انه تم الإمساك به في 19 مايو 2006 ولكن ليس هناك دليل على ذلك. (ar)
- Mullah Dadullah Akhund (auch Dadullah Achund, * 1966; † 12. Mai 2007) war ein Anführer der Taliban, der besonders in der Region um Kandahar über großen Einfluss verfügte. Die BBC beschrieb ihn als den „gefährlichsten militärischen Führer der Taliban“. Nach Angaben der afghanischen Streitkräfte vom 13. Mai 2007, die von der afghanischen Regierung bestätigt wurden, kam Mullah Dadullah im Mai 2007 bei Kämpfen zwischen Talibanmilizen und NATO- und Regierungstruppen in der Provinz Helmand ums Leben. (de)
- Dadullah (1966 – May 11, 2007) was the Taliban's senior military commander in Afghanistan until his death in 2007. He was also known as Maulavi or Mullah Dadullah Akhund (Pashto: ملا دادالله آخوند). He also earned the nickname of Lang, meaning "lame" (as in Timur Lang), because of a leg he lost during fighting. According to the United Nations' list of entities belonging to or associated with the Al-Qaeda organization, he had been the Taliban's Minister of Construction. He was killed by British and German special forces. (en)
- Mullah Dadullah (1966? – 13 Mei 2007) adalah seorang pemimpin militer Pashtun, Afganistan. Pada saat kematiannya ia diyakini sebagai pemimpin militer Taliban di Afganistan selatan. Dadullah kehilangan sebelah kakinya ketika berjuang bersama kaum Mujahidin melawan pendudukan Soviet pada 1980-an. Ia adalah seorang anggota dewan pemimpin Taliban yang terdiri dari 10 orang sebelum invasi yang dipimpin oleh AS pada 2001. Ia dilaporkan juga sebagai pembantu dekat dari . Pada 1999-2000, ia memimpin penindasan yang brutal terhadap sebuah pemberontakan yang dilakukan oleh suku Hazara Afghan di provinsi . (in)
- Le mollah Dadullah (1966 - 2007) est un homme politique et un chef militaire afghan taliban. Il participe à la résistance contre les Soviétiques durant la guerre d'Afghanistan. En juin 2003, il est nommé au conseil de direction des Talibans par le mollah Omar. Il participe activement au rétablissement taliban dans le sud du pays grâce à ses qualités de diplomate et de militaire. En 2006, il est l'un des principaux organisateurs de l'offensive talibane. Il parvient en effet à diriger les 40 000 combattants présents au Waziristan Pakistanais vers l'Afghanistan. Il contribua aussi à changer les tactiques militaires des Talibans en développant l'attentat-suicide et les engins explosifs piégés laissés sur la route des unités de la Coalition. Enfin, lorsque l'offensive est lancée, il remporte de (fr)
- Dadullah Akhund (Oruzgan, 1966 – Helmand, 12 maggio 2007) è stato un militare e politico afghano. Durante l'invasione sovietica fu un importante comandante militare, ed in seguito fu personaggio di spicco del regime talebano in Afghanistan.Morì partecipando ad uno scontro a fuoco in una località nella regione di Kandahar. Apparteneva alla etnia Pashtun ed era originario della provincia di Uruzgan, nell'Afghanistan. Dadullah aveva combattuto, come Mujahid contro l'occupazione sovietica negli anni ottanta. Durante questa guerra aveva perso una gamba. (it)
- Mułła Dadullah lub Dadullah Akhund (ur. 1966 w prowincji Uruzgan, zm. 12 maja 2007) – wojskowy przywódca afgańskich talibów, weteran wojny z radziecką interwencją. Od czasu odsunięcia od władzy talibów w 2001, po interwencji amerykańskiej w Afganistanie, kierował ich oddziałami partyzanckimi w kilku prowincjach kraju. Przypuszczalnie odpowiedzialny był za masakrę w miejscowości Jakawlang, gdzie zamordowano dwustu cywilów w styczniu 2001, oraz wymordowanie przedstawicieli Czerwonego Krzyża w Uruzganie w 2003. Sam chwalił się w wywiadach telewizyjnych, swoimi dobrymi kontaktami z Osamą bin Ladenem. (pl)
- Dadullah, ook wel Mullah Dadullah of Dadullah Akhund genoemd (ca. 1966 - provincie Helmand, 12 mei 2007) was een Afghaanse Pathaan die uit de provincie Uruzgan afkomstig was. Bij leven was hij de belangrijkste Afghaanse militaire leider van de Taliban die bekendstond om zijn radicalisme en wreedheid en die werd geacht op vertrouwelijke voet te verkeren met de hoogste Talibanleider, Mohammed Omar. (nl)
- Mulá Dadullah ou Dadullah Akhund (c. 1966 – 12 de Maio de 2007) foi um alto comandante militar do Taliban até ser foi morto pelas forças especiais estadunidenses e britânicas no Afeganistão em 2007. Em junho de 2003, foi nomeado para o Conselho de Liderança do Talibã por Mulá Omar. Esteve ativamente envolvido na recuperação talibã no sul do país, através de suas qualidades como diplomata e militar. Em 2006, foi um dos principais organizadores da insurgência talibã, conseguindo liderar de facto 40 mil combatentes presentes no Waziristão paquistanês para o Afeganistão. Também contribuiu para mudar as táticas militares dos talibãs no desenvolvimento de atentados suicidas e artefatos explosivos improvisados deixados no caminho das unidades da coalizão. Finalmente, quando a ofensiva foi lançada (pt)
- Mulla Dadullah Akhund, född omkr. 1966 i Uruzgan, död 12 maj 2007 i Helmand, var islamist och en av de högsta militära befälhavarna för talibanstyrkorna i Afghanistan. Han förde befälet för talibanrebeller i östra och sydöstra delarna av landet. Han ska ha stått Talibans högste ledare Mulla Omar nära. I mars 2007 påstods Dadullah ha legat bakom kidnappningen av den italienske journalisten och dennes afghanska medarbetare i Afghanistan. Mastrogiacomo släpptes senare efter en överenskommelse, medan de afghanska medarbetarna mördades av talibansoldater. (sv)
- Дадулла (1966 — 13 мая 2007) — афганский военный и религиозный деятель, главнокомандующий силами талибов. Как считается, Дадулла был главным ответственным за уничтожение талибами гигантских статуй Будды в провинции Бамиан, внесённых в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. В ноябре 2001 года руководил обороной Кундуза. В 2003 году возглавил вооружённые силы талибов в Афганистане. По его заявлениям, у него под началом находилось 12 тысяч боевиков, которые контролировали южные провинции Афганистана. (ru)
|