| dbo:abstract
|
- Durango, oficiálně Estado Libre y Soberano de Durango (do češtiny volně přeloženo jako Svobodný a suverénní stát Durango) je jeden ze 31 států, které spolu s jedním federálním distriktem tvoří federativní republiku Mexiko. Nachází se na severozápadě Mexika. S rozlohou 123 364 km² a populací 1 832 650 je to po Baja California Sur mexický stát s nejmenší hustotou zalidnění. Hlavní a největší město Duranga je . (cs)
- دورانغو (بالإسبانية: Durango) واسمها رسميا ولاية دورانغو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Durango) واسمها بلغة تيبيوان هو كوريان Korian وبلغة الناواتل تيبيواكان Tepēhuahcān، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. تقع الولاية في شمال غرب المكسيك. ويبلغ عدد سكانها 1,632,934 نسمة، وهي بها صاحبة ثاني أدنى كثافة سكانية في المكسيك بعد ولاية باخا كاليفورنيا سور. عاصمة الولاية هي مدينة ، والتي سميت على اسم أول رئيس للمكسيك، غوادالوبي فيكتوريا. (ar)
- Durango és un estat dels 31 que conformen la federació de Mèxic. Està localitzat al centre-nord del país. Limita al Nord amb l'estat de Chihuahua, al nord-est amb Coahuila, al sud-est amb l'estat de Zacatecas, al sud amb Nayarit i a l'est amb Sinaloa. La capital de l'estat és la ciutat homònima de Victoria de Durango. Es va incorporar a la federació com a estat el 1824. La Sierra Madre Occidental es localitza a la porció oest de l'estat, la qual conté nombrosos jaciments i dipòsits minerals, inclosa la plata, la qual cosa va atreure la colonització espanyola. Aquestes mines s'estenen al nord, a l'estat de Chihuahua i al sud a l'estat de Zacatecas. Els productes agrícoles principals de l'estat són el cotó, el blat, la canya de sucre, el tabac, el blat de moro i altres verdures. (ca)
- Το Ντουράνγκο (ισπανικά: Durango, επίσημα Estado Libre y Soberano de Durango) είναι μία από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 39 δήμους. Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη είναι η Βικτόρια ντε Ντουράνγκο, ή απλά Ντουράνγκο. Άλλη μεγάλη πόλη είναι η . Σύμφωνα με την απογραφή του 2010 το Ντουράνγκο έχει 1.632.934 κατοίκους (24η πολυπληθέστερη). Εξαιτίας της μεγάλης του έκτασης, το Ντουράνγκο είναι η δεύτερη πιο αραιοκατοικημένη πολιτεία του Μεξικού μετά την Μπάχα Καλιφόρνια ντελ Σουρ. Το Ντουράνγκο έχει έκταση 123.451 (4η μεγαλύτερη). Βρίσκεται βορειοδυτικό Μεξικό. Συνορεύει στα βόρεια με την Τσιουάουα, στα βορειοανατολικά με την Κοαουίλα, στα νοτιοανατολικά με το Σακατέκας, στα νοτιοδυτικά με τη Ναγιαρίτ και στα δυτικά με τη Σιναλόα. Η πολιτεία είναι κυρίως ορεινή, με την να καταλαμβάνει το δυτικό και κεντρικό τμήμα της πολιτείας. Η οικονομία της πολιτείας βασίζεται στην εξόρυξη μετάλλων, καθώς υπάρχουν ορυχεία πλούσια σε χρυσό και άργυρο. Εξαιτίας του ποικίλου αναγλύφου της, η πολιτεία προσφέρεται για οικοτουρισμό. (el)
- Durango estas federacia subŝtato de Meksiko kun samnoma ĉefurbo (kun plena nomo Victoria de Durango). Ĝi situas norde, de Pacifiko ĝin disigas nur la mallarĝa teritorio de Sinaloa. Ĝi havas areon de 120 000 km² kaj loĝantaron de preskaŭ 1,5 milionoj, el kiuj triono vivas en la ĉefurbo. Ĝi dividiĝas en 39 komunumojn (municipoj). Vidu ankaŭ la liston de komunumoj en Durango. Ĝia kodo laŭ ISO 3166-2 estas "MX-DUR". La nomo de la provinco honoras la urbon en la eŭska hispana provinco Biskajo. En la kolonia tempo Durango kaj Chihuahua konsistigis komunan teritorion sub la nomo Nueva Vizcaya (= nova Biskajo). En la ŝtato kruciĝas la sud-norda tra-amerika ŝoseo (Panamericana) kaj la ŝoseo inter Matamoros ĉe Atlantiko kaj Mazatlán ĉe Pacifiko. Nordoriente de la provinco troviĝas tiel nomata zono de silento, kie radiaj ondoj estas preskaŭ ne kapteblaj. La kialo ne estas perfekte esplorita. En tiu ŝtato loĝas jakioj kaj akaŝeoj. (eo)
- Durango [duˈɾaŋgo], offiziell Freier und Souveräner Staat Durango (spanisch Estado Libre y Soberano de Durango), ist ein mexikanischer Bundesstaat mit 123.181 km² und 1.632.934 Einwohnern. Die spanischen Konquistadoren benannten ihn nach der spanischen Stadt Durango im baskischen Vizcaya. Die Hauptstadt ist Victoria de Durango. (de)
- Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en treinta y nueve municipios. Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563. Su capital es la ciudad homónima: Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado. (es)
- Durango (Spanish pronunciation: [duˈɾaŋɡo]), officially named Estado Libre y Soberano de Durango (English: Free and Sovereign State of Durango; Tepehuán: Korian; Nahuatl: Tepēhuahcān), is one of the 31 states which make up the 32 Federal Entities of Mexico, situated in the northwest of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria. (en)
- Durango Mexiko ipar-mendebaldeko estatu federala da. Iparraldean Chihuahuarekin du muga, ipar-ekialdean Coahuilarekin, hego-ekialdean Zacatecasekin, hegoaldean Nayaritekin, hego-mendebaldean Jaliscorekin eta mendebaldean Sinaloarekin. 123.451 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2010ean 1.632.934 biztanle zituen. Hiriburua Victoria de Durango da. (eu)
- Le Durango est un État du Mexique situé au nord-ouest du centre du pays. Entouré par les États de Chihuahua, Zacatecas, Coahuila, Nayarit, Jalisco et Sinaloa, l'État du Durango occupe une superficie de 119 648 km2. Durango est composé de 39 municipalités. Sa capitale est Durango qui porte aussi le nom de Durango en hommage au 1er président du Mexique, Guadalupe Victoria qui était originaire de la ville. (fr)
- Ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo é Durango. Tá sé suite i lár iarthar na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó daonra. Bhí 1,667,374 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. (ga)
- Durango (pengucapan bahasa Spanyol: [duˈɾaŋɡo]) merupakan sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 113.181 km²dan populasi 1.448.661 jiwa (2000). Ibu kotanya adalah . (in)
- Durango è uno Stato del Messico situato nella parte centro-settentrionale del paese. Confina a nord-ovest con lo Stato del Chihuahua, a nord-est con lo Stato del Coahuila, a sud-est con lo Stato Zacatecas, a sud con lo Stato Nayarit e a ovest con lo Stato di Sinaloa. La capitale è Victoria de Durango (chiamata abitualmente Durango), il cui nome origina da quello del primo presidente messicano, Guadalupe Victoria, che era originario dello Stato. Un'ampia area della parte occidentale dello Stato è occupata dalla Sierra Madre Occidentale. Le principali risorse economiche del Durango sono l'agricoltura, l'allevamento e lo sfruttamento del legname. Vi vengono coltivati cotone, grano, canna da zucchero, tabacco e mais. (it)
- 두랑고주(스페인어: Durango)는 멕시코 북서부에 위치한 주로 주도는 두랑고이며 면적은 123,317km2, 인구는 1,667,374명(2012년 기준), 인구 밀도는 14명/km2이다. 1824년 5월 22일에 신설되었으며 39개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 치와와주, 북동쪽으로는 코아우일라주, 남동쪽으로는 사카테카스주, 남서쪽으로는 나야리트주, 서쪽으로는 시날로아주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- ドゥランゴ州（ドゥランゴしゅう、スペイン語: Estado de Durango）は、メキシコ北部の州である。州都はドゥランゴ。北部でチワワ州と、北東部でコアウイラ州と、南東部でサカテカス州と、南西部でナヤリット州と、西部でシナロア州と、それぞれ接している。 2010年国勢調査で州の人口は1,632,860人である。 (ja)
- Durango is een deelstaat van Mexico. Het heeft een oppervlakte van 123.181 km² en 1.832.650 inwoners (2020). De hoofdstad is Victoria de Durango, maar wordt in het dagelijks taalgebruik ook Durango genoemd. De staat grenst aan Chihuahua, Coahuila, Zacatecas, Nayarit en Sinaloa. De staat omvat het noordwestelijk deel van het hoogland van Mexico. Aansluitend, in het westen van de staat, bevindt zich de Westelijke Sierra Madre. In dat gebied worden mineralen gewonnen. Grote delen van de staat zijn woestijn. In de vruchtbare gebieden wordt onder andere katoen, tarwe, suiker, tabak en maïs verbouwd. Het gebied werd gekoloniseerd onder leiding van in 1562. Dat was relatief laat, omdat de inheemse bevolking veel weerstand bood. In de koloniale tijd werd Durango samen met Chihuahua als Nieuw-Biskaje (Nueva Vizcaya) bestuurd. Kort na de onafhankelijkheid van Mexico werd Durango tot deelstaat verheven. (nl)
- Дура́нго (исп. Durango; испанское произношение: [duˈɾaŋɡo]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Дуранго (Estado Libre y Soberano de Durango) — штат в Мексике. Территория штата Дуранго составляет 119 648 км².Дуранго граничит со штатами: Чиуауа (на севере), Коауила (на северо-востоке), Сакатекас (на юго-востоке), Наярит (на юго-западе) и Синалоа (на западе). Западные и центральные районы штата занимает горная система Сьерра-Мадре Западная. (ru)
- Durango – stan w północno-zachodnim Meksyku. Graniczy ze stanami Sinaloa, Chihuahua, Coahuila, Zacatecas oraz Nayarit. Stolicą stanu jest miasto Durango. (pl)
- Durango, oficialmente Estado Livre e Soberano de Durango, é um dos 31 estados que, junta a Cidade do México, formam o México. Sua capital é a cidade de Victoria de Durango, que é também sua cidade mais populosa. O Estado está dividido em trinta e nove municípios. É o 4º estado com maior extensão territorial do país, possuindo 123 364 km². Segundo o censo de 2020 o estado possui 1 832 650 milhões de habitantes, sendo assim o oitavo com menor população. É o segundo com menor densidade populacional, contando com 14,85 habitantes por Km² Foi fundado em 8 de Julho de 1563. O estado fica na região noroeste do país, fazendo fronteira ao norte com Chihuahua, ao noroeste com Coahuila, ao sudeste com Zacatecas, ao sul com Nayarit e ao oeste com Sinaloa. (pt)
- Durango är en av Mexikos delstater och är belägen i de centrala delarna av landet. Den hade år 2010 cirka 1,6 miljoner invånare, och är med sina 13 invånare per km² en av de glesast befolkade delstaterna i Mexiko. Administrativ huvudort är Victoria de Durango, och en annan stor stad är Gómez Palacio. Delstaten är indelad i totalt 39 kommuner. (sv)
- Дура́нго (ісп. Durango, ацт. Durango) — штат в Мексиці, на заході Мексиканського нагір'я. Площа 123 181 км². Населення 1 448 661 чоловік (2002). Адміністративний центр — місто Вікторія-де-Дуранго. (uk)
- 杜蘭戈州（西班牙語：Estado Libre y Soberano de Durango、納瓦特爾語：Tepēhuahcān）是墨西哥的一個州，位於該國的中部偏西北。2003年估計人口為 1,450,000。首府杜蘭戈市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Durango, oficiálně Estado Libre y Soberano de Durango (do češtiny volně přeloženo jako Svobodný a suverénní stát Durango) je jeden ze 31 států, které spolu s jedním federálním distriktem tvoří federativní republiku Mexiko. Nachází se na severozápadě Mexika. S rozlohou 123 364 km² a populací 1 832 650 je to po Baja California Sur mexický stát s nejmenší hustotou zalidnění. Hlavní a největší město Duranga je . (cs)
- دورانغو (بالإسبانية: Durango) واسمها رسميا ولاية دورانغو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Durango) واسمها بلغة تيبيوان هو كوريان Korian وبلغة الناواتل تيبيواكان Tepēhuahcān، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. تقع الولاية في شمال غرب المكسيك. ويبلغ عدد سكانها 1,632,934 نسمة، وهي بها صاحبة ثاني أدنى كثافة سكانية في المكسيك بعد ولاية باخا كاليفورنيا سور. عاصمة الولاية هي مدينة ، والتي سميت على اسم أول رئيس للمكسيك، غوادالوبي فيكتوريا. (ar)
- Durango [duˈɾaŋgo], offiziell Freier und Souveräner Staat Durango (spanisch Estado Libre y Soberano de Durango), ist ein mexikanischer Bundesstaat mit 123.181 km² und 1.632.934 Einwohnern. Die spanischen Konquistadoren benannten ihn nach der spanischen Stadt Durango im baskischen Vizcaya. Die Hauptstadt ist Victoria de Durango. (de)
- Durango (Spanish pronunciation: [duˈɾaŋɡo]), officially named Estado Libre y Soberano de Durango (English: Free and Sovereign State of Durango; Tepehuán: Korian; Nahuatl: Tepēhuahcān), is one of the 31 states which make up the 32 Federal Entities of Mexico, situated in the northwest of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria. (en)
- Durango Mexiko ipar-mendebaldeko estatu federala da. Iparraldean Chihuahuarekin du muga, ipar-ekialdean Coahuilarekin, hego-ekialdean Zacatecasekin, hegoaldean Nayaritekin, hego-mendebaldean Jaliscorekin eta mendebaldean Sinaloarekin. 123.451 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2010ean 1.632.934 biztanle zituen. Hiriburua Victoria de Durango da. (eu)
- Le Durango est un État du Mexique situé au nord-ouest du centre du pays. Entouré par les États de Chihuahua, Zacatecas, Coahuila, Nayarit, Jalisco et Sinaloa, l'État du Durango occupe une superficie de 119 648 km2. Durango est composé de 39 municipalités. Sa capitale est Durango qui porte aussi le nom de Durango en hommage au 1er président du Mexique, Guadalupe Victoria qui était originaire de la ville. (fr)
- Ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo é Durango. Tá sé suite i lár iarthar na tíre. Is é an phríomhchathair agus an chathair is mó daonra. Bhí 1,667,374 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. (ga)
- Durango (pengucapan bahasa Spanyol: [duˈɾaŋɡo]) merupakan sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 113.181 km²dan populasi 1.448.661 jiwa (2000). Ibu kotanya adalah . (in)
- 두랑고주(스페인어: Durango)는 멕시코 북서부에 위치한 주로 주도는 두랑고이며 면적은 123,317km2, 인구는 1,667,374명(2012년 기준), 인구 밀도는 14명/km2이다. 1824년 5월 22일에 신설되었으며 39개 지방 자치체를 관할한다. 북쪽으로는 치와와주, 북동쪽으로는 코아우일라주, 남동쪽으로는 사카테카스주, 남서쪽으로는 나야리트주, 서쪽으로는 시날로아주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- ドゥランゴ州（ドゥランゴしゅう、スペイン語: Estado de Durango）は、メキシコ北部の州である。州都はドゥランゴ。北部でチワワ州と、北東部でコアウイラ州と、南東部でサカテカス州と、南西部でナヤリット州と、西部でシナロア州と、それぞれ接している。 2010年国勢調査で州の人口は1,632,860人である。 (ja)
- Дура́нго (исп. Durango; испанское произношение: [duˈɾaŋɡo]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Дуранго (Estado Libre y Soberano de Durango) — штат в Мексике. Территория штата Дуранго составляет 119 648 км².Дуранго граничит со штатами: Чиуауа (на севере), Коауила (на северо-востоке), Сакатекас (на юго-востоке), Наярит (на юго-западе) и Синалоа (на западе). Западные и центральные районы штата занимает горная система Сьерра-Мадре Западная. (ru)
- Durango – stan w północno-zachodnim Meksyku. Graniczy ze stanami Sinaloa, Chihuahua, Coahuila, Zacatecas oraz Nayarit. Stolicą stanu jest miasto Durango. (pl)
- Durango är en av Mexikos delstater och är belägen i de centrala delarna av landet. Den hade år 2010 cirka 1,6 miljoner invånare, och är med sina 13 invånare per km² en av de glesast befolkade delstaterna i Mexiko. Administrativ huvudort är Victoria de Durango, och en annan stor stad är Gómez Palacio. Delstaten är indelad i totalt 39 kommuner. (sv)
- Дура́нго (ісп. Durango, ацт. Durango) — штат в Мексиці, на заході Мексиканського нагір'я. Площа 123 181 км². Населення 1 448 661 чоловік (2002). Адміністративний центр — місто Вікторія-де-Дуранго. (uk)
- 杜蘭戈州（西班牙語：Estado Libre y Soberano de Durango、納瓦特爾語：Tepēhuahcān）是墨西哥的一個州，位於該國的中部偏西北。2003年估計人口為 1,450,000。首府杜蘭戈市。 (zh)
- Durango és un estat dels 31 que conformen la federació de Mèxic. Està localitzat al centre-nord del país. Limita al Nord amb l'estat de Chihuahua, al nord-est amb Coahuila, al sud-est amb l'estat de Zacatecas, al sud amb Nayarit i a l'est amb Sinaloa. La capital de l'estat és la ciutat homònima de Victoria de Durango. Es va incorporar a la federació com a estat el 1824. Els productes agrícoles principals de l'estat són el cotó, el blat, la canya de sucre, el tabac, el blat de moro i altres verdures. (ca)
- Το Ντουράνγκο (ισπανικά: Durango, επίσημα Estado Libre y Soberano de Durango) είναι μία από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 39 δήμους. Πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη είναι η Βικτόρια ντε Ντουράνγκο, ή απλά Ντουράνγκο. Άλλη μεγάλη πόλη είναι η . Σύμφωνα με την απογραφή του 2010 το Ντουράνγκο έχει 1.632.934 κατοίκους (24η πολυπληθέστερη). Εξαιτίας της μεγάλης του έκτασης, το Ντουράνγκο είναι η δεύτερη πιο αραιοκατοικημένη πολιτεία του Μεξικού μετά την Μπάχα Καλιφόρνια ντελ Σουρ. (el)
- Durango estas federacia subŝtato de Meksiko kun samnoma ĉefurbo (kun plena nomo Victoria de Durango). Ĝi situas norde, de Pacifiko ĝin disigas nur la mallarĝa teritorio de Sinaloa. Ĝi havas areon de 120 000 km² kaj loĝantaron de preskaŭ 1,5 milionoj, el kiuj triono vivas en la ĉefurbo. Ĝi dividiĝas en 39 komunumojn (municipoj). Vidu ankaŭ la liston de komunumoj en Durango. Ĝia kodo laŭ ISO 3166-2 estas "MX-DUR". En tiu ŝtato loĝas jakioj kaj akaŝeoj. (eo)
- Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en treinta y nueve municipios. Su capital es la ciudad homónima: Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado. (es)
- Durango è uno Stato del Messico situato nella parte centro-settentrionale del paese. Confina a nord-ovest con lo Stato del Chihuahua, a nord-est con lo Stato del Coahuila, a sud-est con lo Stato Zacatecas, a sud con lo Stato Nayarit e a ovest con lo Stato di Sinaloa. La capitale è Victoria de Durango (chiamata abitualmente Durango), il cui nome origina da quello del primo presidente messicano, Guadalupe Victoria, che era originario dello Stato. Un'ampia area della parte occidentale dello Stato è occupata dalla Sierra Madre Occidentale. (it)
- Durango is een deelstaat van Mexico. Het heeft een oppervlakte van 123.181 km² en 1.832.650 inwoners (2020). De hoofdstad is Victoria de Durango, maar wordt in het dagelijks taalgebruik ook Durango genoemd. De staat grenst aan Chihuahua, Coahuila, Zacatecas, Nayarit en Sinaloa. Het gebied werd gekoloniseerd onder leiding van in 1562. Dat was relatief laat, omdat de inheemse bevolking veel weerstand bood. In de koloniale tijd werd Durango samen met Chihuahua als Nieuw-Biskaje (Nueva Vizcaya) bestuurd. Kort na de onafhankelijkheid van Mexico werd Durango tot deelstaat verheven. (nl)
- Durango, oficialmente Estado Livre e Soberano de Durango, é um dos 31 estados que, junta a Cidade do México, formam o México. Sua capital é a cidade de Victoria de Durango, que é também sua cidade mais populosa. O Estado está dividido em trinta e nove municípios. É o 4º estado com maior extensão territorial do país, possuindo 123 364 km². Segundo o censo de 2020 o estado possui 1 832 650 milhões de habitantes, sendo assim o oitavo com menor população. É o segundo com menor densidade populacional, contando com 14,85 habitantes por Km² (pt)
|