| dbo:abstract
|
- كريس أورتيغا (بالإسبانية: Cris Ortega) هي كاتِبة ورسامة إسبانية، ولدت في 1980 في بلد الوليد في إسبانيا. (ar)
- Cris Ortega (Valladolid, 1980) és una pintora, escriptora i autora de còmic espanyola. El seu estil és una mescla de realisme i manga, un semi-realisme una mica fosc. Forgotten, una de les seues obres principals, combina elements gòtics i romàntics, així com una mescla de terror i fantasia. Des de la seua infància, es va interessar per l'art i la literatura, més específicament en el gènere de terror. En 1999 va realitzar el seu primer còmic sobre una història que ja havia escrit diversos anys abans. Va estudiar la carrera tècnica superior en il·lustració a l'Escola d'Art de Valladolid; i mentre realitzava els seus estudis va començar a publicar en revistes locals i estrangeres. En aquest moment també va treballar com a professora de dibuix i va presentar els seus dibuixos en diverses exposicions i galeries d'art.Al final dels seus estudis, Cris Ortega va treballar per primera vegada com a directora d'art per a una agència de publicitat anomenada Sm2, mentre continuava amb la il·lustració. Va dedicar tot el seu temps lliure a fer portades de llibres i publicar l'antologia del còmic Shade. Durant aquests anys va treballar en disseny gràfic, publicitat, disseny de figuretes, jocs de rol, videojocs, còmics. Sempre ancorada al món de la fantasia i el terror, va ser també clarament influenciada pel món del manga, també la influència de l'anime es pot veure en les seues il·lustracions. En 2005 va començar a treballar com a il·lustradora per a l'editorial Norma, va publicar per a ells durant un any i mig. I després va publicar la seua primera sèrie de col·leccions d'imatges associades amb contes, inclòs Forgotten. En 2007, el primer volum de Forgotten es va publicar a Espanya. Va ser traduït posteriorment en diversos idiomes, com al francés, anglés, italià i alemany. Forgotten consta de quatre històries que combinen elements gòtics i elements romàntics. (ca)
- Cris Ortega (born 1980) is a Spanish painter, writer, and comics artist. Her style is a mixture of realism and manga, a somewhat dark semi-realism. Forgotten, one of her principal works, combines gothic and romantic elements, as well as a mixture of horror and fantasy. (en)
- Cris Ortega (Valladolid, 1980) es una pintora, escritora y autora de cómic española. Su estilo es una mezcla de realismo y manga, un semi-realismo un poco oscuro. Forgotten, una de sus obras principales, combina elementos góticos y románticos, así como una mezcla de terror y fantasía. (es)
- Cris Ortega, née à Valladolid (Espagne) en 1980, est une dessinatrice, illustratrice designer et publicitaire espagnole. Elle s’intéresse à l’art et à la littérature depuis son enfance, avec un amour particulier pour le fantastique et l’horreur. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- كريس أورتيغا (بالإسبانية: Cris Ortega) هي كاتِبة ورسامة إسبانية، ولدت في 1980 في بلد الوليد في إسبانيا. (ar)
- Cris Ortega (born 1980) is a Spanish painter, writer, and comics artist. Her style is a mixture of realism and manga, a somewhat dark semi-realism. Forgotten, one of her principal works, combines gothic and romantic elements, as well as a mixture of horror and fantasy. (en)
- Cris Ortega (Valladolid, 1980) es una pintora, escritora y autora de cómic española. Su estilo es una mezcla de realismo y manga, un semi-realismo un poco oscuro. Forgotten, una de sus obras principales, combina elementos góticos y románticos, así como una mezcla de terror y fantasía. (es)
- Cris Ortega, née à Valladolid (Espagne) en 1980, est une dessinatrice, illustratrice designer et publicitaire espagnole. Elle s’intéresse à l’art et à la littérature depuis son enfance, avec un amour particulier pour le fantastique et l’horreur. (fr)
- Cris Ortega (Valladolid, 1980) és una pintora, escriptora i autora de còmic espanyola. El seu estil és una mescla de realisme i manga, un semi-realisme una mica fosc. Forgotten, una de les seues obres principals, combina elements gòtics i romàntics, així com una mescla de terror i fantasia. Des de la seua infància, es va interessar per l'art i la literatura, més específicament en el gènere de terror. En 1999 va realitzar el seu primer còmic sobre una història que ja havia escrit diversos anys abans. (ca)
|