| dbo:abstract
|
- Còricos (en grec antic Κώρυκος, en llatí Corycus) era un promontori de Cilícia que formava part de la Cilícia Tràquea, a Anatòlia, segons diu Estrabó, que no menciona la fortalesa i la ciutat amb el mateix nom allà situades. És l'actual Korghoz. Titus Livi, Pomponi Mela i Esteve de Bizanci sí que mencionen la ciutat, de la que s'han trobat algunes monedes. A l'antiguitat, Còricos era una important ciutat comercial i portuària. Va ser el port de Selèucia d'Isàuria, on, l'any 191 aC, la flota d' va ser derrotada pels romans. A l'època romana conservava les seves lleis antigues. Els emperadors romans hi estacionaven una flota per vigilar els pirates que freqüentaven aquelles costes. Còricos era també el nom d'una moneda de l'antiguitat i se'n conserven alguns exemplars. La ciutat formava part de l'Imperi Romà d'Orient. Justinià I va restaurar els banys públics i un hospital. L'almirall Eustacios Kimineianos va fortificar el lloc seguint les ordres d'Aleix I Comnè a principis del segle xii, i hi va agregar un castell que va situar en una petita illa. Aquest castell es va anomenar més tard "castell de les donzelles", perquè es deia que un rei hi tenia la seva filla en captivitat perquè hi havia una profecia que deia que moriria de la mossegada d'una serp verinosa. La van aïllar al castell per protegir-la, però una serp va entrar al castell dins d'una cistella, va mossegar la noia i va morir. Còricos va ser conquerida pels armenis poc després que la reconstruïssin els romans d'Orient. El lloc és famós a la mitologia grega perquè allí hi havia la cova que mencionen Píndar i Èsquil, i el llit del gegant Tifó. En aquesta cova, diu Estrabó, s'hi cultivava el millor safrà. (ca)
- Korykos (altgriechisch Κώρυκος, lateinisch Corycus) war eine antike Stadt an der Küste Kilikiens. Sie lag beim heutigen türkischen Ferienort Kızkalesi im Bezirk Erdemli in der Provinz Mersin. Der Ort ist seit dem 2. Jahrhundert v. Chr. bekannt und gehörte zunächst zum Seleukiden-, dann zum Römischen Reich. Nach einer unruhigen Zeit unter der Kontrolle der kilikischen Piraten war der Ort unter byzantinischer Herrschaft und blühte in christlicher Zeit wirtschaftlich auf. Im 10. und 11. Jahrhundert verfiel die Stadt, bis 1099 Byzanz die Landburg errichtete. Es folgte ab dem 12. Jahrhundert die Zugehörigkeit zum Königreich Kleinarmenien mit der Erbauung der Seefestung, später zu Zypern, bis die Stadt schließlich von Karamaniden, Mamluken und 1482 vom Osmanischen Reich erobert wurde. Seit dem 19. Jahrhundert war das Raue Kilikien Ziel vieler westlicher Reisender und Archäologen. Ab dem Anfang des 20. Jahrhunderts wurde die Stadt Korykos mit ihren Bauwerken und Inschriften eingehend erforscht.Von der bedeutenden Hafenstadt sind heute ausgedehnte, in großen Teilen stark überwachsene Ruinenfelder zu sehen. Dazu gehören zahlreiche Kirchen, Reste der Stadtmauer und drei weitläufige Nekropolen mit Felsengräbern und Sarkophagen. Als Ruinen erhalten sind die Land- und die Seeburg aus spätbyzantinischer beziehungsweise armenischer Zeit. Aus römischer Zeit sind nur wenige Gebäudereste vorhanden, in den christlichen Bauten und vor allem in der Landburg sind jedoch zahlreiche Bauteile aus früherer Zeit als Spolien verbaut. Seit 2014 steht Korykos auf der Tentativliste der Bewerber um den Status als Kulturwelterbe der UNESCO. (de)
- Ο Κώρυκος (τουρκικά: Kız Kalesi) ήταν μια αρχαία παραθαλάσσια πόλη στην Κιλικία της Μικράς Ασίας. Η σημερινή πόλη ονομάζεται Κιζκαλεσί (πρώην Γοργκός), βρίσκεται στο στόμιο της κοιλάδας Σεϊτάν Ντερεσί, στην Επαρχία Μερσίν της Τουρκίας. (el)
- Korikos (turke: Kız Kalesi ; greke: Κώρυκος; ankaŭ transliterumita kiel Corycos aŭ Korykos; armene: Կոռիկոս) estis malnova urbo en Kilikio, Anatolio, situanta ĉe la enfluejo de Göksu; la loko nun estas okupita de la urbo de Kızkalesi (antaŭe Ghorgos), en la provinco Mersin, Turkio. (eo)
- Corycus (Greek: Κώρυκος; also transliterated Corycos or Korykos; Armenian: Կոռիկոս, romanized: Koṙikos; Turkish: Kız Kalesi, lit. "maiden castle") was an ancient city in Cilicia Trachaea, Anatolia, located at the mouth of the valley called Şeytan deresi; the site is now occupied by the town of Kızkalesi (formerly Ghorgos), Mersin Province, Turkey. (en)
- Córico (en griego antiguo, Κώρυκος, en latín, Corycus, armenio: Կոռիկոս) es una antigua ciudad de la región de Cilicia, en la península de Anatolia. Está situada a 15 km al este de la desembocadura del Calicadno (actual Göksu). Al este discurre el río Lamo (actual Limonlu Çayı). El yacimiento arqueológico está en la actual ciudad de Kızkalesi (antigua Ghorgos), en la provincia de Mersin, de Turquía. Estrabón no menciona la ciudad de Córico, sí en cambio, habla del promontorio homónimo de la misma región. Tito Livio refiere que el rey seléucida Antícoco III en su expedición a Cilicia tomó, entre otras, las siguientes ciudades: , Solos, Afrodisias y Córico (principios de junio de 197 a. C.). También la citan Plinio el Viejo,Pomponio Mela y Esteban de Bizancio. En la antigüedad fue una importante ciudad comercial. Después de la conquista de Cilicia por Alejandro Magno en el 333 a. C. estuvo bajo influencia helenística. Tras la muerte del rey macedonio, cambió varias veces de mano en la guerra que sostuvieron los diádocos. Era el puerto de Seleucia, donde en el año 191 a. C. la flota de Antíoco III fue derrotada por la armada romana. En época imperial, mantuvo sus antiguas leyes. Los emperadores romanos establecieron una base naval allí para la lucha contra los piratas cilicios. En el 102 a. C., Marco Antonio el Orador, fue nombrado pretor con potestad proconsular de la región de Cilicia, y enviado a luchar contra los piratas que operaban en sus costas. Conquistó parte de la región e incorporó la ciudad a la provincia romana de Cilicia. Solo tras la muerte de Pompeyo el Grande, la actividad de los piratas fue eliminada en el año 67 a. C. En época romana Córico acuñó moneda, según refieren Cicerón, Livio y Plinio el Viejo. (es)
- Korykos (du grec : Κώρυκος ; en latin : Corycus ; en arménien : Կոռիկոս) ou Corycos est une ancienne ville de la Cilicie, en Anatolie, située à environ 15 km à l'est de l'embouchure du Kalikadnos (ou Calicadnus, aujourd'hui Göksu Nehri). Le site est aujourd'hui occupé par la ville de Kız Kalesi (anciennement Gorgos), dans la province de Mersin, en Turquie. (fr)
- Corico era una città della Cilicia, in Asia Minore, situata presso le foci del fiume Calicadno, dove sorge ora l'odierna città turca di Kızkalesi. Città autonoma, ebbe notevole importanza commerciale attestata dalla monetazione, durata dal I secolo a.C. fino al tempo di Publio Licinio Egnazio Gallieno, e dalle numerose iscrizioni. Facente parte della Cilicia Trachea divenne un covo di pirati, che furono sottomessi da Gneo Pompeo Magno nel 67 a.C. in seguito alla battaglia di Korakesion (la moderna Alanya). Parte dei pirati sconfitti furono deportati in Grecia e parte in Puglia, come "il vecchio di Corico", di cui parla Virgilio nel IV libro delle Georgiche (vv. 125-150), che viveva felice nel suo piccolo campo presso Taranto. Corico divenne quindi stazione navale romana e in seguito importante centro cristiano. Famoso l'antro coricio, leggendaria abitazione di Tifone. Nei suoi pressi è l'odierno villaggio di . (it)
- Córico (em latim: Corycus; em grego clássico: Κώρυκος; romaniz.: Kórykos; em armênio/arménio: Կոռիկոս; romaniz.: Koṙikos; em turco: Kız Kalesi , lit. "Castelo da Dama") foi uma antiga cidade na Cilícia Traqueia, Anatólia, situada na foz do vale chamado "Vale de Satã" (Şeytan deresi); o sítio hoje é ocupado pela cidade de (antiga Gorgo), na província de Mersin, na Turquia. (pt)
- Корикос (Корик, греч. Κώρυκος, лат. Corycus, арм. Կոռիկոս, тур. Kız Kalesi) — город-крепость, один из торговых центров в Киликийском армянском царстве. На сегодняшний день крепость расположена на территории турецкого города Кызкалеси в районе Эрдемли провинции Мерсин. (ru)
- Корікос (грец. Κώρυκος; тур. Kız Kalesi, буквально — дівочий замок; вірм. Կոռիկոս, трансліт. Koṙikos) — один із торгових центрів Кілікії, а згодом у Кілікійському вірменському царстві. Нині фортеця розміщується на території Туреччини, у провінції Мерсін. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Κώρυκος (τουρκικά: Kız Kalesi) ήταν μια αρχαία παραθαλάσσια πόλη στην Κιλικία της Μικράς Ασίας. Η σημερινή πόλη ονομάζεται Κιζκαλεσί (πρώην Γοργκός), βρίσκεται στο στόμιο της κοιλάδας Σεϊτάν Ντερεσί, στην Επαρχία Μερσίν της Τουρκίας. (el)
- Korikos (turke: Kız Kalesi ; greke: Κώρυκος; ankaŭ transliterumita kiel Corycos aŭ Korykos; armene: Կոռիկոս) estis malnova urbo en Kilikio, Anatolio, situanta ĉe la enfluejo de Göksu; la loko nun estas okupita de la urbo de Kızkalesi (antaŭe Ghorgos), en la provinco Mersin, Turkio. (eo)
- Corycus (Greek: Κώρυκος; also transliterated Corycos or Korykos; Armenian: Կոռիկոս, romanized: Koṙikos; Turkish: Kız Kalesi, lit. "maiden castle") was an ancient city in Cilicia Trachaea, Anatolia, located at the mouth of the valley called Şeytan deresi; the site is now occupied by the town of Kızkalesi (formerly Ghorgos), Mersin Province, Turkey. (en)
- Korykos (du grec : Κώρυκος ; en latin : Corycus ; en arménien : Կոռիկոս) ou Corycos est une ancienne ville de la Cilicie, en Anatolie, située à environ 15 km à l'est de l'embouchure du Kalikadnos (ou Calicadnus, aujourd'hui Göksu Nehri). Le site est aujourd'hui occupé par la ville de Kız Kalesi (anciennement Gorgos), dans la province de Mersin, en Turquie. (fr)
- Córico (em latim: Corycus; em grego clássico: Κώρυκος; romaniz.: Kórykos; em armênio/arménio: Կոռիկոս; romaniz.: Koṙikos; em turco: Kız Kalesi , lit. "Castelo da Dama") foi uma antiga cidade na Cilícia Traqueia, Anatólia, situada na foz do vale chamado "Vale de Satã" (Şeytan deresi); o sítio hoje é ocupado pela cidade de (antiga Gorgo), na província de Mersin, na Turquia. (pt)
- Корикос (Корик, греч. Κώρυκος, лат. Corycus, арм. Կոռիկոս, тур. Kız Kalesi) — город-крепость, один из торговых центров в Киликийском армянском царстве. На сегодняшний день крепость расположена на территории турецкого города Кызкалеси в районе Эрдемли провинции Мерсин. (ru)
- Корікос (грец. Κώρυκος; тур. Kız Kalesi, буквально — дівочий замок; вірм. Կոռիկոս, трансліт. Koṙikos) — один із торгових центрів Кілікії, а згодом у Кілікійському вірменському царстві. Нині фортеця розміщується на території Туреччини, у провінції Мерсін. (uk)
- Còricos (en grec antic Κώρυκος, en llatí Corycus) era un promontori de Cilícia que formava part de la Cilícia Tràquea, a Anatòlia, segons diu Estrabó, que no menciona la fortalesa i la ciutat amb el mateix nom allà situades. És l'actual Korghoz. El lloc és famós a la mitologia grega perquè allí hi havia la cova que mencionen Píndar i Èsquil, i el llit del gegant Tifó. En aquesta cova, diu Estrabó, s'hi cultivava el millor safrà. (ca)
- Korykos (altgriechisch Κώρυκος, lateinisch Corycus) war eine antike Stadt an der Küste Kilikiens. Sie lag beim heutigen türkischen Ferienort Kızkalesi im Bezirk Erdemli in der Provinz Mersin. Der Ort ist seit dem 2. Jahrhundert v. Chr. bekannt und gehörte zunächst zum Seleukiden-, dann zum Römischen Reich. Nach einer unruhigen Zeit unter der Kontrolle der kilikischen Piraten war der Ort unter byzantinischer Herrschaft und blühte in christlicher Zeit wirtschaftlich auf. Im 10. und 11. Jahrhundert verfiel die Stadt, bis 1099 Byzanz die Landburg errichtete. Es folgte ab dem 12. Jahrhundert die Zugehörigkeit zum Königreich Kleinarmenien mit der Erbauung der Seefestung, später zu Zypern, bis die Stadt schließlich von Karamaniden, Mamluken und 1482 vom Osmanischen Reich erobert wurde. (de)
- Córico (en griego antiguo, Κώρυκος, en latín, Corycus, armenio: Կոռիկոս) es una antigua ciudad de la región de Cilicia, en la península de Anatolia. Está situada a 15 km al este de la desembocadura del Calicadno (actual Göksu). Al este discurre el río Lamo (actual Limonlu Çayı). El yacimiento arqueológico está en la actual ciudad de Kızkalesi (antigua Ghorgos), en la provincia de Mersin, de Turquía. (es)
- Corico era una città della Cilicia, in Asia Minore, situata presso le foci del fiume Calicadno, dove sorge ora l'odierna città turca di Kızkalesi. Città autonoma, ebbe notevole importanza commerciale attestata dalla monetazione, durata dal I secolo a.C. fino al tempo di Publio Licinio Egnazio Gallieno, e dalle numerose iscrizioni. Corico divenne quindi stazione navale romana e in seguito importante centro cristiano. Famoso l'antro coricio, leggendaria abitazione di Tifone. Nei suoi pressi è l'odierno villaggio di . (it)
|