| dbo:abstract
|
- Konzertarien sind weltliche Gesangsstücke für den Konzertsaal beziehungsweise für festliche Anlässe, vorrangig aus dem späten 18. und frühen 19. Jahrhundert, die von einem Orchester begleitet werden. Die meisten der heute noch aufgeführten Konzertarien stammen von Wolfgang Amadeus Mozart. (de)
- A concert aria is normally a free-standing aria or opera-like scene (scena) composed for singer and orchestra, written specifically for performance in concert rather than as part of an opera. Concert arias have often been composed for particular singers, the composer always bearing that singer's voice and skill in mind when composing the work. Apart from only denoting arias for singer and orchestra, the term is also used to indicate arias which were specifically composed as insertion arias for already-existing operas, either as additions to the score or as substitutions for other arias. These are sometimes performed in concerts because they are no longer required for their original purpose, though they were not, strictly speaking, composed for performance in concert. The concert arias which are most commonly performed today were written by Wolfgang Amadeus Mozart, but there are many examples by other composers, such as:
* "Son qual nave ch'agitata" by Riccardo Broschi (written for the famous castrato Farinelli)
* "Ermina" by Juan Arriaga
* "Ah! perfido" by Ludwig van Beethoven
* "Der Wein" for soprano and orchestra by Alban Berg
* "Scena di Berenice" by Joseph Haydn
* "Infelice!" by Felix Mendelssohn (en)
- Un aria de concierto es por lo general un aria o una escena similar a las de ópera escrita en estructura y estilo libres y compuestas para un cantante y orquesta, escrita específicamente para ser interpretada en un concierto y no como parte de una ópera. Las arias de concierto han sido compuestas usualmente para cantantes particulares, el compositor solía sostener que la voz y la maestría del cantante le inspiraban al componerla. Además de designar arias sueltas para cantante y orquesta, el término también se empleaba para hacer referencia a arias que eran compuestas específicamente para ser intercaladas en óperas ya existentes, ya sea como adiciones a la partitura o como sustituciones para otras arias. En ocasiones, muchas de ellas son interpretadas en conciertos porque no tiene la longitud requerida para su propósito original, aunque, estrictamente hablando, no hayan sido compuestas para ser interpretadas en concierto. Las arias de concierto que son interpretadas con más frecuencia en la actualidad fueron escritas por Wolfgang Amadeus Mozart, pero hay muchos ejemplos de otros compositores, tales como:
* Ah perfido! de Ludwig van Beethoven.
* Der Wein para soprano y orquesta de Alban Berg.
* de Benjamin Britten (escrita para Janet Baker).
* Scena di Berenice de Joseph Haydn. (es)
- Ária de Concerto é geralmente uma ária ou uma cena similar àquelas de óperas, escritas em estrutura e estilo livres, e compostas para uma cantora e orquestra, especificamente para serem realizadas em um concerto e não como parte de uma ópera. As árias de concerto geralmente foram compostas para cantores específicos; o compositor costumava sustentar que a voz e domínio do cantor o inspirou a compor. Além de projetar árias soltas para cantor e orquestra, o termo também foi usado para se referir a árias que foram especificamente compostas para serem intercaladas em óperas existentes, como acréscimos à partitura ou como substituições de outras árias. Às vezes, muitos deles são realizados em concertos porque eles não têm o comprimento necessário para o seu propósito original, embora, estritamente falando, eles não foram compostos para serem realizados em concerto. Brigitte Toulon explica em seu ensaio na Complete Mozart Edition da gravadora Philips que neste grupo devemos reconhecer quatro tipos de Árias de Concerto:
* As árias para serem cantadas em recital;
* As cenas (recitativo, ária e cabaletta), por exemplo "Per questo paterno amplesso" composta para o recital na casa do Conde Firmian em Milão em 1770;
* As árias para serem inseridas nas óperas de outros compositores, tais como Voi avete un cor fedele,para Le Nozze di Norina de Baldassare Galuppi, e Si mostra la sorte, para L’Astratto de ; e
* As árias alternativas para suas próprias óperas tais como Non temer, com violino obligato, feita para o tenor Idamante em Idomeneo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Konzertarien sind weltliche Gesangsstücke für den Konzertsaal beziehungsweise für festliche Anlässe, vorrangig aus dem späten 18. und frühen 19. Jahrhundert, die von einem Orchester begleitet werden. Die meisten der heute noch aufgeführten Konzertarien stammen von Wolfgang Amadeus Mozart. (de)
- A concert aria is normally a free-standing aria or opera-like scene (scena) composed for singer and orchestra, written specifically for performance in concert rather than as part of an opera. Concert arias have often been composed for particular singers, the composer always bearing that singer's voice and skill in mind when composing the work. The concert arias which are most commonly performed today were written by Wolfgang Amadeus Mozart, but there are many examples by other composers, such as: (en)
- Un aria de concierto es por lo general un aria o una escena similar a las de ópera escrita en estructura y estilo libres y compuestas para un cantante y orquesta, escrita específicamente para ser interpretada en un concierto y no como parte de una ópera. Las arias de concierto han sido compuestas usualmente para cantantes particulares, el compositor solía sostener que la voz y la maestría del cantante le inspiraban al componerla. (es)
- Ária de Concerto é geralmente uma ária ou uma cena similar àquelas de óperas, escritas em estrutura e estilo livres, e compostas para uma cantora e orquestra, especificamente para serem realizadas em um concerto e não como parte de uma ópera. As árias de concerto geralmente foram compostas para cantores específicos; o compositor costumava sustentar que a voz e domínio do cantor o inspirou a compor. Brigitte Toulon explica em seu ensaio na Complete Mozart Edition da gravadora Philips que neste grupo devemos reconhecer quatro tipos de Árias de Concerto: (pt)
|