| dbo:abstract
|
- كريستيان ريتش هو متزلج جماعي سويسري، ولد في 23 سبتمبر 1967 في أراو في سويسرا. (ar)
- Christian Reich (* 23. September 1967 in Aarau) ist einer der erfolgreichsten Schweizer Bobfahrer der späten 1990er und frühen 2000er Jahre. Begonnen hat er seine Karriere als Bremser 1986. 1989 holte er mit Nico Baracchi im Viererbob WM-Silber. In dieser Funktion nahm er an den Olympischen Spielen von Albertville (1992) und Lillehammer (1994) teil. Beide Male war der Celeriner Christian Meili der Pilot. 1995 begann Christian Reich seine Pilotenkarriere. Diese ging sehr schnell voran. Bereits 1997 konnte er im Viererbob seine erste WM-Medaille als Pilot feiern. Er holte Silber hinter Reto Götschi und vor Marcel Rohner. Der dreifache Schweizer Sieg wurde jedoch später aberkannt, die Schweizer sollen irreguläre Achsen verwendet haben. Als Pilot nahm Reich an den Spielen in Nagano (1998) und Salt Lake City (2002) teil. Wurde er 1998 noch Vierter, holte er 2002 in Salt Lake die ersehnte Olympiamedaille im Zweierbob. Dort lieferte er sich einen packenden Zweikampf mit Christoph Langen, den dieser erst im letzten Lauf knapp für sich entscheiden konnte. Dahinter folgte mit bereits beträchtlichem Abstand Martin Annen.Weitere Erfolge von Christian Reich waren WM-Bronze im 2er- und 4er-Bob, Gesamtweltcup-Sieg im 2er-Bob sowie ein Europameistertitel, diverse EM-Medaillen, zwei Schweizer Meistertitel und diverse SM-Medaillen. Nach den Olympischen Spielen 2002 erklärte Reich seinen Rücktritt vom aktiven Sport. Danach war er erfolgreicher Headcoach des monegassischen Nationalteams (2002 bis 2006). Danach war er bis nach den olympischen Spielen in Vancouver (2010) Materialverantwortlicher der Sparte Bob des Schweizerischen Bobsleigh-, Schlitten- und Skeleton-Sportverbandes (SBSV). In dieser Funktion war er auch Co-Projektleiter des Materialentwicklungsprojekts "CITIUS" welches der SBSV zusammen mit der eidgenössischen technischen Hochschule (ETH) Zürich und namhaften Partnern aus der Industrie (SIA, SIKA, VZUG, Georg Kaufmann, Indrohag, Quadrant, RUAG etc.) realisierte. Im Herbst 2010 wurde er zum neuen Vizepräsidenten Sport des internationalen Bobverbandes FIBT gewählt. (de)
- Christian Reich (born 23 September 1967 in Aarau) is a Swiss bobsledder who competed from the late 1990s to the early 2000s. Competing in four Winter Olympics, he won a silver medal in the two-man event with teammate Steve Anderhub at Salt Lake City in 2002. Reich also won four medals at the FIBT World Championships with one silver (Four-man: 1989) and three bronzes (Two-man: 2000, Four-man: 2000, 2001). He won the two-man Bobsleigh World Cup championship in 1999-2000 (en)
- Christian Reich (Aarau, 23 de septiembre de 1967) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cúadruple. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Salt Lake City 2002, en la prueba doble (junto con Steve Anderhub), el quinto lugar en Albertville 1992 (cuádruple), el séptimo lugar en Lillehammer 1994 (cuádruple) y el cuarto en Nagano 1998 (doble). Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1989 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1999 y 2002. (es)
- Christian Reich, né le 23 septembre 1967 à Aarau, est un bobeur suisse. (fr)
- Christian Reich (Aarau, 23 settembre 1967) è un bobbista svizzero. (it)
- Christian Reich, född den 23 september 1967 i Aarau, Schweiz, är en schweizisk bobåkare. Han tog OS-silver i herrarnas tvåmanna i samband med de olympiska bobtävlingarna 2002 i Salt Lake City. (sv)
- Christian Reich (ur. 23 września 1967 w Aarau) – szwajcarski bobsleista, srebrny medalista olimpijski oraz czterokrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Кристиан Райх (нем. Christian Reich; 2 сентября 1967, Арау, Швейцария) — швейцарский бобслеист, выступавший за сборную Швейцарии с конца 1980-х по начало 2000-х годов. Принимал участие в четырёх зимних Олимпиадах, наиболее успешными из которых для него оказались игры в Солт-Лейк-Сити 2002 года, где спортсмен удостоился серебряной награды за соревнования двоек, выступая в паре со Стивом Андерхубом. Во время заезда швейцарцы уступили титулованным немецким бобслеистам Кристофу Лангену и Маркусу Циммерману лишь девять сотых секунды. Кристиан Райх четыре раза получал подиум чемпионатов мира, в его послужном списке одна серебряная медаль (двойки: 1989) и три бронзовые (двойки: 2000, четвёрки: 2000, 2001). Кроме того, Райх является обладателем Кубка мира по итогам сезона 1999—2000 (в двойках). (ru)
- 克里斯蒂安·赖希（德語：Christian Reich，1967年9月23日－），瑞士男子雪车运动员。他曾代表瑞士参加1992年、1994年、1998年和2002年冬季奥林匹克运动会雪车比赛，其中2002年冬季奥运会获得一枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كريستيان ريتش هو متزلج جماعي سويسري، ولد في 23 سبتمبر 1967 في أراو في سويسرا. (ar)
- Christian Reich (born 23 September 1967 in Aarau) is a Swiss bobsledder who competed from the late 1990s to the early 2000s. Competing in four Winter Olympics, he won a silver medal in the two-man event with teammate Steve Anderhub at Salt Lake City in 2002. Reich also won four medals at the FIBT World Championships with one silver (Four-man: 1989) and three bronzes (Two-man: 2000, Four-man: 2000, 2001). He won the two-man Bobsleigh World Cup championship in 1999-2000 (en)
- Christian Reich (Aarau, 23 de septiembre de 1967) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cúadruple. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de plata en Salt Lake City 2002, en la prueba doble (junto con Steve Anderhub), el quinto lugar en Albertville 1992 (cuádruple), el séptimo lugar en Lillehammer 1994 (cuádruple) y el cuarto en Nagano 1998 (doble). Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1989 y 2001, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1999 y 2002. (es)
- Christian Reich, né le 23 septembre 1967 à Aarau, est un bobeur suisse. (fr)
- Christian Reich (Aarau, 23 settembre 1967) è un bobbista svizzero. (it)
- Christian Reich, född den 23 september 1967 i Aarau, Schweiz, är en schweizisk bobåkare. Han tog OS-silver i herrarnas tvåmanna i samband med de olympiska bobtävlingarna 2002 i Salt Lake City. (sv)
- Christian Reich (ur. 23 września 1967 w Aarau) – szwajcarski bobsleista, srebrny medalista olimpijski oraz czterokrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- 克里斯蒂安·赖希（德語：Christian Reich，1967年9月23日－），瑞士男子雪车运动员。他曾代表瑞士参加1992年、1994年、1998年和2002年冬季奥林匹克运动会雪车比赛，其中2002年冬季奥运会获得一枚银牌。 (zh)
- Christian Reich (* 23. September 1967 in Aarau) ist einer der erfolgreichsten Schweizer Bobfahrer der späten 1990er und frühen 2000er Jahre. Begonnen hat er seine Karriere als Bremser 1986. 1989 holte er mit Nico Baracchi im Viererbob WM-Silber. In dieser Funktion nahm er an den Olympischen Spielen von Albertville (1992) und Lillehammer (1994) teil. Beide Male war der Celeriner Christian Meili der Pilot. (de)
- Кристиан Райх (нем. Christian Reich; 2 сентября 1967, Арау, Швейцария) — швейцарский бобслеист, выступавший за сборную Швейцарии с конца 1980-х по начало 2000-х годов. Принимал участие в четырёх зимних Олимпиадах, наиболее успешными из которых для него оказались игры в Солт-Лейк-Сити 2002 года, где спортсмен удостоился серебряной награды за соревнования двоек, выступая в паре со Стивом Андерхубом. Во время заезда швейцарцы уступили титулованным немецким бобслеистам Кристофу Лангену и Маркусу Циммерману лишь девять сотых секунды. (ru)
|