| dbo:abstract
|
- El Kuer (en francès: Chiers, en alemany: Korn) és un riu de 112 km que neix a Differdange (Luxemburg), passa a França per Rodange, fa la frontera belgofrancesa a durant 2 km, i desemboca al Mosa, a Bazeilles (França). És l'únic riu de Luxemburg que no forma part de la conca del Mosel·la. És un riu de règim pluvial amb força variacions de cabal: un màxim entre 32 i 46 m³ de desembre fins a abril, i un mínim de 10,9 m³ de juny a octubre. Les principals localitats regades pel Kuer són , , Longwy, , Montmédy i Sedan (Ardenes). A l'aiguabarreig amb el Mosa, s'ha creat una ZNIEFF, és a dir, una zona natural d'interès ecològic, faunístic i florístic, on s'han inventariat 200 espècies d'animals (de les quals 115 protegides i 26 amenaçades (11 ocells i 15 insectes). L'avifauna és impressionant, amb una diversitat de 137 espècies. (ca)
- Chiers (lucembursky Kuer, německy Korn, valonsky Tchiere) je řeka v západní Evropě, která protéká Lucemburskem, Belgií a Francií. Má délku 144 km, z toho 12 v Lucembursku, 2 v Belgii a 130 ve Francii. Její povodí má plochu 2222 km². (cs)
- Die Chiers (letzeburgisch: Kuer, deutsch: Korn) ist ein Fluss, der in Luxemburg entspringt, Belgien kurz berührt, größtenteils durch Frankreich verläuft und nach rund 140 Kilometern als rechter Nebenfluss südlich von Sedan in die Maas mündet. Sie ist der einzige luxemburgische Fluss, der nicht zum Einzugsbereich der Mosel gehört. (de)
- The Chiers (French pronunciation: [ʃjɛʁ]; Luxembourgish: Kuer, German: Korn) is a river in Luxembourg, Belgium and France. It is a right tributary of the Meuse. The total length of the Chiers is aproxamately 140 kilometres (87 mi), of which 127 km (79 mi) in France. The source of the Chiers is near Differdange, in Luxembourg. The Chiers flows roughly in western direction, and crosses the border with Belgium and flows through Athus (province of Luxembourg). It then crosses the border with France, flows through Longwy and Longuyon (Meurthe-et-Moselle) and forms the border with Belgium for a few kilometres near Torgny (in the municipality of Rouvroy). It continues through France, along Montmédy (Meuse) and Carignan (Ardennes). The Chiers flows into the Meuse at Bazeilles, near Sedan. The main tributaries of the Chiers are the Loison and the Othain, along with smaller tributaries like the Aulnois. (en)
- El río Chiers (en luxemburgués Kuer, también llamado Korn o Kor; en valón se denomina Tchiere) es un río de Luxemburgo, Bélgica (su extremo sudoriental) y Francia. Es afluente del Mosa por la derecha. Nace en Oberkorn, en Differdange (Luxemburgo) y desemboca en el río Mosa tras un curso de 144 kilómetros (12 en Luxemburgo, 2 en Bélgica y 130 en Francia). Pasa por los departamentos franceses de Meurthe y Mosela, Mosa y Ardenas. Su cuenca abarca 2222 km². Las principales ciudades que atraviesa son Longwy y Montmédy, ambas en Francia. Forma brevemente parte de la frontera francobelga. (es)
- La Chiers (prononcer [ ʃjɛʁ]) est une rivière franco-belgo-luxembourgeoise (elle porte également le nom de Korn ou Kor pour sa partie coulant au Luxembourg ; en luxembourgeois Kuer). C'est un important affluent de la Meuse en rive droite. (fr)
- 시에강(프랑스어: Chiers, 룩셈부르크어: Kuer, 독일어: Korn)은 룩셈부르크와 벨기에, 프랑스의 강으로, 뫼즈 강의 지류이다. 길이는 약 130km이다. (ko)
- Il Chiers è un fiume che nasce in Lussemburgo, entra in Belgio ad Athus, ove riceve le acque delle Messancy, entra quindi in Francia e precisamente nella Lorena, ove passa per Longwy, entra nella regione Champagne-Ardenne a Carignan e confluisce nella Mosa presso Remilly-Aillicourt. Lungo in totale 140 km circa, la lunghezza del tratto in territorio francese è, secondo il SANDRE, di 127,1 km. (it)
- Chiers – rzeka we Luksemburgu, Belgii oraz Francji, o długości 112 km. Stanowi dopływ rzeki Mozy. (pl)
- De Chiers (Luxemburgs: Kuer, Duits: Korn, Kor) is een rivier van het Maasbekken. Ze ontspringt in de zuidwestelijke hoek van Luxemburg. De dorpjes Oberkorn en Niederkorn in de gemeente Differdange zijn naar de rivier genoemd. Het is het enige stukje van het Groothertogdom dat niet tot het stroomgebied van de Moezel behoort. De Chiers loopt vervolgens heel even door Athus, in de zuidoostelijke hoek van de Belgische provincie Luxemburg, en stroomt dan verder door de Franse departementen Meurthe-et-Moselle en Meuse. Nadat ze Longwy en Longuyon gepasseerd is, vormt ze opnieuw even de Frans-Belgische grens bij Torgny nabij Virton. Vervolgens loopt ze door Montmédy en Carignan in het departement Ardennes en mondt ze even voor de stad Sedan uit in de Maas bij Remilly-Aillicourt. De rivier is 112 km lang. (nl)
- O rio Chiers é um importante rio franco-belgo-luxemburguês, também conhecido pelos nomes Korn e Kor no trecho junto ao Luxemburgo, ou por Kuer na língua luxemburguesa). É um dos principais afluentes do rio Meuse pela sua margem direita. Define parte da fronteira Bélgica-França. O Chiers nasce perto de Differdange, no Luxemburgo, e segue uma direção este-oeste. Cruza a fronteira França-Luxemburgo, passando por Longwy e Longuyon (no departamento de Meurthe-et-Moselle) e define a fronteira Bélgica-França durante alguns quilómetros na zona de (município de Rouvroy). Continua para França, ao longo de Montmédy (departamento de Meuse) e Carignan (departamento das Ardenas). O Chiers desagua no rio Meuse em Bazeilles, perto de . Os seus principais afluentes são o e o . (pt)
- Ш'єр (фр. Chiers, нім. Korn, люксемб. Kuer) — річка в Люксембурзі та Франції, також протікає кордоном Франції з Бельгією. Ліва притока Мааса. Має довжину 130 км, площу басейну — 2 222 км². Бере початок поблизу люксембурзького міста Діфферданж, на висоті 350 м. Несе свої води в переважно західному напрямку та перетинає кордон зі Францією. Тече територією французьких муніципалітетів Лонгві та Лонгюїон, далі протягом декількох кілометрів формує французько-бельгійський кордон. Продовжує нести свої води територією Франції, перетинаючи територію муніципалітетів Монмеді та Кариньян. Впадає в Маас поблизу міста Седан. (uk)
- Шьер — река, протекающая по Франции, Бельгии и Люксембургу. Длина реки составляет 112 км. Площадь бассейна около 2222 км². Берёт начало вблизи люксембургского города Дифферданжа, на высоте 350 м. Несёт воды преимущественно в западном направлении и пересекает границу с Францией. Течет по территории французских муниципалитетов Лонгви и Лонгюйон, далее на протяжении нескольких километров формирует французско-бельгийскую границу. Продолжает нести свои воды по территории Франции, пересекая территорию муниципалитетов Монмеди и . Впадает в Маас близ города Седана. (ru)
- 希耶尔河（法語：Chiers，法语发音：[ʃjɛʁ]；盧森堡語：Kuer；德語：Korn）是歐洲的河流，流經盧森堡、比利時和法國，屬於默兹河的右支流，河道全長130公里，流域面積2,222平方公里，發源自迪弗當日附近，河口處在巴泽耶。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chiers (lucembursky Kuer, německy Korn, valonsky Tchiere) je řeka v západní Evropě, která protéká Lucemburskem, Belgií a Francií. Má délku 144 km, z toho 12 v Lucembursku, 2 v Belgii a 130 ve Francii. Její povodí má plochu 2222 km². (cs)
- Die Chiers (letzeburgisch: Kuer, deutsch: Korn) ist ein Fluss, der in Luxemburg entspringt, Belgien kurz berührt, größtenteils durch Frankreich verläuft und nach rund 140 Kilometern als rechter Nebenfluss südlich von Sedan in die Maas mündet. Sie ist der einzige luxemburgische Fluss, der nicht zum Einzugsbereich der Mosel gehört. (de)
- El río Chiers (en luxemburgués Kuer, también llamado Korn o Kor; en valón se denomina Tchiere) es un río de Luxemburgo, Bélgica (su extremo sudoriental) y Francia. Es afluente del Mosa por la derecha. Nace en Oberkorn, en Differdange (Luxemburgo) y desemboca en el río Mosa tras un curso de 144 kilómetros (12 en Luxemburgo, 2 en Bélgica y 130 en Francia). Pasa por los departamentos franceses de Meurthe y Mosela, Mosa y Ardenas. Su cuenca abarca 2222 km². Las principales ciudades que atraviesa son Longwy y Montmédy, ambas en Francia. Forma brevemente parte de la frontera francobelga. (es)
- La Chiers (prononcer [ ʃjɛʁ]) est une rivière franco-belgo-luxembourgeoise (elle porte également le nom de Korn ou Kor pour sa partie coulant au Luxembourg ; en luxembourgeois Kuer). C'est un important affluent de la Meuse en rive droite. (fr)
- 시에강(프랑스어: Chiers, 룩셈부르크어: Kuer, 독일어: Korn)은 룩셈부르크와 벨기에, 프랑스의 강으로, 뫼즈 강의 지류이다. 길이는 약 130km이다. (ko)
- Il Chiers è un fiume che nasce in Lussemburgo, entra in Belgio ad Athus, ove riceve le acque delle Messancy, entra quindi in Francia e precisamente nella Lorena, ove passa per Longwy, entra nella regione Champagne-Ardenne a Carignan e confluisce nella Mosa presso Remilly-Aillicourt. Lungo in totale 140 km circa, la lunghezza del tratto in territorio francese è, secondo il SANDRE, di 127,1 km. (it)
- Chiers – rzeka we Luksemburgu, Belgii oraz Francji, o długości 112 km. Stanowi dopływ rzeki Mozy. (pl)
- Шьер — река, протекающая по Франции, Бельгии и Люксембургу. Длина реки составляет 112 км. Площадь бассейна около 2222 км². Берёт начало вблизи люксембургского города Дифферданжа, на высоте 350 м. Несёт воды преимущественно в западном направлении и пересекает границу с Францией. Течет по территории французских муниципалитетов Лонгви и Лонгюйон, далее на протяжении нескольких километров формирует французско-бельгийскую границу. Продолжает нести свои воды по территории Франции, пересекая территорию муниципалитетов Монмеди и . Впадает в Маас близ города Седана. (ru)
- 希耶尔河（法語：Chiers，法语发音：[ʃjɛʁ]；盧森堡語：Kuer；德語：Korn）是歐洲的河流，流經盧森堡、比利時和法國，屬於默兹河的右支流，河道全長130公里，流域面積2,222平方公里，發源自迪弗當日附近，河口處在巴泽耶。 (zh)
- El Kuer (en francès: Chiers, en alemany: Korn) és un riu de 112 km que neix a Differdange (Luxemburg), passa a França per Rodange, fa la frontera belgofrancesa a durant 2 km, i desemboca al Mosa, a Bazeilles (França). És l'únic riu de Luxemburg que no forma part de la conca del Mosel·la. És un riu de règim pluvial amb força variacions de cabal: un màxim entre 32 i 46 m³ de desembre fins a abril, i un mínim de 10,9 m³ de juny a octubre. Les principals localitats regades pel Kuer són , , Longwy, , Montmédy i Sedan (Ardenes). (ca)
- The Chiers (French pronunciation: [ʃjɛʁ]; Luxembourgish: Kuer, German: Korn) is a river in Luxembourg, Belgium and France. It is a right tributary of the Meuse. The total length of the Chiers is aproxamately 140 kilometres (87 mi), of which 127 km (79 mi) in France. The source of the Chiers is near Differdange, in Luxembourg. The Chiers flows roughly in western direction, and crosses the border with Belgium and flows through Athus (province of Luxembourg). The Chiers flows into the Meuse at Bazeilles, near Sedan. (en)
- De Chiers (Luxemburgs: Kuer, Duits: Korn, Kor) is een rivier van het Maasbekken. Ze ontspringt in de zuidwestelijke hoek van Luxemburg. De dorpjes Oberkorn en Niederkorn in de gemeente Differdange zijn naar de rivier genoemd. Het is het enige stukje van het Groothertogdom dat niet tot het stroomgebied van de Moezel behoort. De rivier is 112 km lang. (nl)
- O rio Chiers é um importante rio franco-belgo-luxemburguês, também conhecido pelos nomes Korn e Kor no trecho junto ao Luxemburgo, ou por Kuer na língua luxemburguesa). É um dos principais afluentes do rio Meuse pela sua margem direita. Define parte da fronteira Bélgica-França. O Chiers nasce perto de Differdange, no Luxemburgo, e segue uma direção este-oeste. O Chiers desagua no rio Meuse em Bazeilles, perto de . Os seus principais afluentes são o e o . (pt)
- Ш'єр (фр. Chiers, нім. Korn, люксемб. Kuer) — річка в Люксембурзі та Франції, також протікає кордоном Франції з Бельгією. Ліва притока Мааса. Має довжину 130 км, площу басейну — 2 222 км². Бере початок поблизу люксембурзького міста Діфферданж, на висоті 350 м. Несе свої води в переважно західному напрямку та перетинає кордон зі Францією. Тече територією французьких муніципалітетів Лонгві та Лонгюїон, далі протягом декількох кілометрів формує французько-бельгійський кордон. Продовжує нести свої води територією Франції, перетинаючи територію муніципалітетів Монмеді та Кариньян. (uk)
|