| dbo:abstract
|
- Tchaj-wan se účastnil Letní olympiády 2020 konající se v roce 2021 v Tokiu. Zemi zastupovalo 68 sportovců v 18 sportech. (cs)
- Η Κινεζική Ταϊπέι θα συμμετέχει στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 2020 στο Τόκιο. Ήταν προγραμματισμένοι να διοργανωθούν από τις 24 Ιουλίου μέχρι τις 9 Αυγούστου 2020, αλλά λόγω ανησυχιών για την πανδημία του κορονοϊού 2019–20 αναβλήθηκαν για το έτος 2021, από τις 23 Ιουλίου έως τις 8 Αυγούστου. Θα είναι η δέκατη εμφάνισή της στους αγώνες. (el)
- Die Republik China nahm unter dem Namen Chinesisch Taipeh an den Olympischen Spielen 2020 in Tokio mit 68 Sportlern in 14 Sportarten teil. Es war die insgesamt 19. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. (de)
- Taiwan competed under the designated name "Chinese Taipei" at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. Originally scheduled to take place from 24 July to 9 August 2020, the Games were postponed to 23 July to 8 August 2021, due to the COVID-19 pandemic. It was also the nation's tenth consecutive appearance at the Summer Olympics. Taiwan rewards their Olympic gold medalists with 20 million New Taiwan dollars (US $716,000) and additionally rewards their athletes who finish from second to seventh or eighth in their events with proportionate trickled down amounts. (en)
- China Taipéi estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 68 deportistas, 35 mujeres y 33 hombres, que compitieron en 18 deportes. Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el tenista Lu Yen-Hsun y la halterófila Kuo Hsing-Chun. (es)
- Taïwan, sous le nom de Taipei chinois, participe aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo au Japon. Il s'agit de sa 10e participation à des Jeux d'été. (fr)
- 2020年東京オリンピックのチャイニーズタイペイ選手団は、中華民国（台湾）の選手団で、2021年7月23日から8月8日にかけて日本の首都東京で開催された2020年東京オリンピックのチャイニーズタイペイ選手団の名簿。 (ja)
- Taipei Cinese ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade di Tokyo. Inizialmente previsti per il periodo 24 luglio - 9 agosto 2020, a causa della pandemia di COVID-19 i Giochi sono stati posticipati di un anno e ufficialmente tenutisi dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Tokyo 2020 ha rappresentato la 10° partecipazione consecutiva ai Giochi Olimpici estivi per Taipei Cinesi, e la 15° totale da Melbourne 1956. La delegazione di Taipei Cinese è stata rappresentata da un totale di 68 atleti, 35 donne e 33 uomini, i quali sono stati impegnati in 18 discipline differenti. Il Comitato Olimpico di Taipei Cinese ha ricompensato gli atleti vincitori di medaglia d'oro con 20 milioni di nuovi dollari taiwanesi (circa €609.000), dando una ricompensa in denaro anche agli atleti che hanno raggiunto dalla seconda alla settima o ottava posizione, commisurata al loro posizionamento. Taipei Cinese ha concluso i Giochi della XXXII Olimpiade con un bottino di 12 medaglie totali - 2 ori, 4 argenti e 6 bronzi - e piazzandosi 34º nel medagliere finale. (it)
- Chinees Taipei nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2020 in Tokio, Japan. Er werden in totaal twaalf medailles gewonnen. Twee gouden, vier zilveren en zes bronzen. (nl)
- Taipé Chinês nos Jogos Olímpicos está representada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 por um total de 68 desportistas, 35 mulheres e 33 homens, que competem em 18 desportos. O responsável pela equipa olímpica é o , bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação. Os portadores da bandeira na cerimónia de abertura foram o tenista Lu Yen-hsun e a halterófila Kuo Hsing-Chun. (pt)
- Китайський Тайбей на літніх Олімпійських іграх 2020 представляли шістдесят вісім спортсменів у вісімнадцятьох видах спорту. (uk)
- 2020年夏季奧林匹克運動會中華台北代表團是中華民國（台灣）以「中華台北」名義所派出的，參與受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響而延期至2021年7月23日至8月8日舉辦的第32屆夏季奧林匹克運動會的代表團。這是台灣第10次以「中華台北」名義參加夏季奧運，在此之前中華民國總統府國策顧問、前田徑運動員紀政於2018年發起東京奧運正名公投，計劃以「台灣」名義申請參加賽事，結果該公投案未獲得通過。 該屆奧運中華台北代表團共有68名運動員參加18個大項的比賽，其中輕艇作爲既有奧運大項是首次參賽。入選代表團的選手當中，年齡最大的是乒乓球選手莊智淵（40歲），年齡最小的則是體操選手丁華恬（18歲）。代表團團長一職由時任中華奧林匹克委員會主席擔任，總領隊一職則由蔡辰威擔任。 中華台北代表團在該屆夏季奧運拿下2枚金牌、4枚銀牌和6枚銅牌，為歷屆以來最佳，僅在獎牌榜總名次部分未能改寫記錄（仍以2004年夏季奧林匹克運動會的31名為最佳，但獎牌榜名列第34名仍是史上第二好的記錄）。該隊參加的18個大項當中，有10個均有獲得獎牌。其中羽球項目首次獲得金牌，同時，這也是該隊首次在球類運動上獲得金牌。此外，柔道、體操、高爾夫、拳擊、空手道也都首次獲得獎牌，乒乓球則是時隔21年再次獲得獎牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tchaj-wan se účastnil Letní olympiády 2020 konající se v roce 2021 v Tokiu. Zemi zastupovalo 68 sportovců v 18 sportech. (cs)
- Η Κινεζική Ταϊπέι θα συμμετέχει στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 2020 στο Τόκιο. Ήταν προγραμματισμένοι να διοργανωθούν από τις 24 Ιουλίου μέχρι τις 9 Αυγούστου 2020, αλλά λόγω ανησυχιών για την πανδημία του κορονοϊού 2019–20 αναβλήθηκαν για το έτος 2021, από τις 23 Ιουλίου έως τις 8 Αυγούστου. Θα είναι η δέκατη εμφάνισή της στους αγώνες. (el)
- Die Republik China nahm unter dem Namen Chinesisch Taipeh an den Olympischen Spielen 2020 in Tokio mit 68 Sportlern in 14 Sportarten teil. Es war die insgesamt 19. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. (de)
- Taiwan competed under the designated name "Chinese Taipei" at the 2020 Summer Olympics in Tokyo. Originally scheduled to take place from 24 July to 9 August 2020, the Games were postponed to 23 July to 8 August 2021, due to the COVID-19 pandemic. It was also the nation's tenth consecutive appearance at the Summer Olympics. Taiwan rewards their Olympic gold medalists with 20 million New Taiwan dollars (US $716,000) and additionally rewards their athletes who finish from second to seventh or eighth in their events with proportionate trickled down amounts. (en)
- China Taipéi estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 68 deportistas, 35 mujeres y 33 hombres, que compitieron en 18 deportes. Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el tenista Lu Yen-Hsun y la halterófila Kuo Hsing-Chun. (es)
- Taïwan, sous le nom de Taipei chinois, participe aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo au Japon. Il s'agit de sa 10e participation à des Jeux d'été. (fr)
- 2020年東京オリンピックのチャイニーズタイペイ選手団は、中華民国（台湾）の選手団で、2021年7月23日から8月8日にかけて日本の首都東京で開催された2020年東京オリンピックのチャイニーズタイペイ選手団の名簿。 (ja)
- Chinees Taipei nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2020 in Tokio, Japan. Er werden in totaal twaalf medailles gewonnen. Twee gouden, vier zilveren en zes bronzen. (nl)
- Taipé Chinês nos Jogos Olímpicos está representada nos Jogos Olímpicos de Verão de 2020 por um total de 68 desportistas, 35 mulheres e 33 homens, que competem em 18 desportos. O responsável pela equipa olímpica é o , bem como as federações desportivas nacionais da cada desporto com participação. Os portadores da bandeira na cerimónia de abertura foram o tenista Lu Yen-hsun e a halterófila Kuo Hsing-Chun. (pt)
- Китайський Тайбей на літніх Олімпійських іграх 2020 представляли шістдесят вісім спортсменів у вісімнадцятьох видах спорту. (uk)
- 2020年夏季奧林匹克運動會中華台北代表團是中華民國（台灣）以「中華台北」名義所派出的，參與受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響而延期至2021年7月23日至8月8日舉辦的第32屆夏季奧林匹克運動會的代表團。這是台灣第10次以「中華台北」名義參加夏季奧運，在此之前中華民國總統府國策顧問、前田徑運動員紀政於2018年發起東京奧運正名公投，計劃以「台灣」名義申請參加賽事，結果該公投案未獲得通過。 該屆奧運中華台北代表團共有68名運動員參加18個大項的比賽，其中輕艇作爲既有奧運大項是首次參賽。入選代表團的選手當中，年齡最大的是乒乓球選手莊智淵（40歲），年齡最小的則是體操選手丁華恬（18歲）。代表團團長一職由時任中華奧林匹克委員會主席擔任，總領隊一職則由蔡辰威擔任。 中華台北代表團在該屆夏季奧運拿下2枚金牌、4枚銀牌和6枚銅牌，為歷屆以來最佳，僅在獎牌榜總名次部分未能改寫記錄（仍以2004年夏季奧林匹克運動會的31名為最佳，但獎牌榜名列第34名仍是史上第二好的記錄）。該隊參加的18個大項當中，有10個均有獲得獎牌。其中羽球項目首次獲得金牌，同時，這也是該隊首次在球類運動上獲得金牌。此外，柔道、體操、高爾夫、拳擊、空手道也都首次獲得獎牌，乒乓球則是時隔21年再次獲得獎牌。 (zh)
- Taipei Cinese ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade di Tokyo. Inizialmente previsti per il periodo 24 luglio - 9 agosto 2020, a causa della pandemia di COVID-19 i Giochi sono stati posticipati di un anno e ufficialmente tenutisi dal 23 luglio all'8 agosto 2021. Tokyo 2020 ha rappresentato la 10° partecipazione consecutiva ai Giochi Olimpici estivi per Taipei Cinesi, e la 15° totale da Melbourne 1956. La delegazione di Taipei Cinese è stata rappresentata da un totale di 68 atleti, 35 donne e 33 uomini, i quali sono stati impegnati in 18 discipline differenti. (it)
|