| dbo:abstract
|
- Champions ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel im Superhelden-Genre, das ursprünglich 1981 von Hero Games herausgegeben wurde. Die erste Auflage wurde von George MacDonald und Steve Peterson entworfen, wurde in weiteren Auflagen mehrfach von verschiedenen anderen Autoren überarbeitet. Es verfolgt innerhalb des Genres einen generischen Ansatz zu den Superkräften, die hier üblich sind. Das ursprüngliche Champions ist der Vorläufer des sogenannten Hero System. Zunächst bildeten die Regeln von Champions das Grundgerüst für andere Rollenspiele der Firma Hero Games (u. a. Fantasy Hero, Star Hero etc.), die aber jeweils als eigene Rollenspiele mit vollständigen Regeln herausgebracht wurden. Wie auch Champions verfolgten diese ebenfalls einen Genre-internen generischen Ansatz, haben also im Wesentlichen keine eigene Weltbeschreibung. (de)
- Champions is a role-playing game published by Hero Games designed to simulate a superhero comic book world. It was originally created by George MacDonald and Steve Peterson in collaboration with Rob Bell, Bruce Harlick and Ray Greer. The latest edition of the game uses the sixth edition of the Hero System, as revised by Steve Long, and was written by Aaron Allston. It was released in early 2010. (en)
- Champions est un jeu de rôle de superhéros créé par et , de la compagnie pour représenter et simuler les conventions des comic books américains. Les personnages sont construits par distribution de points autour d'un thème. Il n'y a pas d'aléatoire dans la création. Ce fut le second jeu de rôle à faire cela après et les mécaniques de Champions influencèrent Gurps. Ce fut le premier jeu à utiliser le , qui s'est ensuite décliné en plusieurs univers . Le jeu a un cadre très flexible de pouvoirs, compétences, avantages et désavantages. Comme dans les bandes-dessinées, il est plus facile de s'évanouir ou d'être assommé que de mourir. Champions a progressivement développé son propre univers, inspiré des univers classiques de DC Comics et Marvel Comics. La première édition est de 1981, révisée en 1982 puis 1984 (mais Champions II, 1982 et Champions III, 1984 sont des suppléments, pas de nouvelles éditions). La quatrième édition en 1989 (copubliée avec Iron Crown Enterprises) fut la première tentative de séparer le système Hero du contexte superhéroïque pour faire du Hero system un jeu générique qui concurrencerait GURPS. L'univers subit également des modifications mineures, certains personnages ayant entretemps été vendus à une compagnie de comics. Il y eut ensuite une autre version du jeu, avec le système Fuzion (qui est un mélange d'Hero et d'Interlink, le système de Cyberpunk). La cinquième édition (2002) revint au , et modifia de manière significative l'univers du jeu. La sixième édition (2009) conserva le même univers, mais le connut en revanche d'importantes modifications. (fr)
- Champions è un gioco di ruolo pubblicato dalla di ambientazione supereroistica. Venne creato da , , e . L'ultima edizione del gioco, pubblicata a inizio 2010, usa la sesta edizione dell', come revisionata da , ed è stata scritta da Aaron Allston. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Champions is a role-playing game published by Hero Games designed to simulate a superhero comic book world. It was originally created by George MacDonald and Steve Peterson in collaboration with Rob Bell, Bruce Harlick and Ray Greer. The latest edition of the game uses the sixth edition of the Hero System, as revised by Steve Long, and was written by Aaron Allston. It was released in early 2010. (en)
- Champions è un gioco di ruolo pubblicato dalla di ambientazione supereroistica. Venne creato da , , e . L'ultima edizione del gioco, pubblicata a inizio 2010, usa la sesta edizione dell', come revisionata da , ed è stata scritta da Aaron Allston. (it)
- Champions ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel im Superhelden-Genre, das ursprünglich 1981 von Hero Games herausgegeben wurde. Die erste Auflage wurde von George MacDonald und Steve Peterson entworfen, wurde in weiteren Auflagen mehrfach von verschiedenen anderen Autoren überarbeitet. Es verfolgt innerhalb des Genres einen generischen Ansatz zu den Superkräften, die hier üblich sind. (de)
- Champions est un jeu de rôle de superhéros créé par et , de la compagnie pour représenter et simuler les conventions des comic books américains. Les personnages sont construits par distribution de points autour d'un thème. Il n'y a pas d'aléatoire dans la création. Ce fut le second jeu de rôle à faire cela après et les mécaniques de Champions influencèrent Gurps. Ce fut le premier jeu à utiliser le , qui s'est ensuite décliné en plusieurs univers . Champions a progressivement développé son propre univers, inspiré des univers classiques de DC Comics et Marvel Comics. (fr)
|