| dbo:abstract
|
- Suita Carmen je název jednoaktového baletu z roku 1967 kubánského choreografa . Hudbu zkomponoval ruský skladatel Rodion Ščedrin pro svou manželku, primabalerínu Maju Pliseckou. Premiéra se konala 20. dubna 1967 ve Velkém divadle v Moskvě. Hudba je založena na částech stejnojmenné opery Georgese Bizeta v aranžmá pro smyčce a bicí nástroje, mj. vibrafon, marimbu či zvony. (cs)
- Carmen Suite is a one-act ballet created in 1967 by Cuban choreographer Alberto Alonso to music by Russian composer Rodion Shchedrin for his wife, prima ballerina assoluta Maya Plisetskaya. The premiere took place on 20 April 1967 at the Bolshoi Theatre, Moscow. The music, taken from the opera Carmen by Georges Bizet and arranged for strings and percussion, is not a 19th-century pastiche but rather "a creative meeting of the minds," as Shchedrin put it, with Bizet's melodies reclothed in a variety of fresh instrumental colors (including the frequent use of percussion), set to new rhythms and often phrased with a great deal of sly wit. Initially banned by the Soviet hierarchy as "disrespectful" to the opera for precisely these qualities, the ballet has since become Shchedrin's best-known work and has remained popular in the West for what reviewer James Sanderson calls "an iconoclastic but highly entertaining retelling of Bizet's opera." (en)
- Carmen Suite est un ballet créé en 1967 par le danseur et chorégraphe cubain à l'initiative de Maïa Plissetskaïa, danseuse étoile au Bolchoï de Moscou dans les années 1960. Son mari, Rodion Chtchedrine, compose un arrangement musical d'après Georges Bizet et son cousin Boris Messerer réalise les décors. (fr)
- Карме́н-сюи́та — одноактный балет хореографа Альберто Алонсо, поставленный на основе оперы Жоржа Бизе «Кармен» (1875), оркестрованной специально для этой постановки композитором Родионом Щедриным (1967, музыкальный материал был существенно перекомпонован, сжат и заново аранжирован для оркестра из струнных и ударных без духовых). Либретто балета по мотивам новеллы Проспера Мериме написал его постановщик, Альберто Алонсо. Премьера спектакля состоялась 20 апреля 1967 года на сцене Большого театра в Москве (Кармен — Майя Плисецкая). 1 августа того же года премьера балета состоялась в Гаване, в (Кармен — Алисия Алонсо). (ru)
- "Кармен-сюїта" — балет на одну дію на музику французького композитора Жоржа Бізе в оркестровці Родіона Щедріна ( 1967). Заснований на опері «Кармен», музичний матеріал якої Щедріним істотно перекомпонаний, стиснутий і переоркестрований. За мотивами новели Проспера Меріме, що лягла в основу опери, лібрето балету написав його перший постановник, кубинський балетмейстер Альберто Алонсо. Сценографія .
* 20 квітня 1967 року відбулася прем'єра у Большому театрі (Москва). Партію Кармен виконала Майя Плісецька (екранізований в 1969 та 1978 роках).
* 1 серпня 1967 року - прем'єра в Національному балеті Куби, Гавана) Партія Кармен - Алісія Алонсо (екранізований в 1968, 1972 та 1973 роках).
* В Україні балет вперше був поставлений в Одесі та Києві (1973). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Suita Carmen je název jednoaktového baletu z roku 1967 kubánského choreografa . Hudbu zkomponoval ruský skladatel Rodion Ščedrin pro svou manželku, primabalerínu Maju Pliseckou. Premiéra se konala 20. dubna 1967 ve Velkém divadle v Moskvě. Hudba je založena na částech stejnojmenné opery Georgese Bizeta v aranžmá pro smyčce a bicí nástroje, mj. vibrafon, marimbu či zvony. (cs)
- Carmen Suite est un ballet créé en 1967 par le danseur et chorégraphe cubain à l'initiative de Maïa Plissetskaïa, danseuse étoile au Bolchoï de Moscou dans les années 1960. Son mari, Rodion Chtchedrine, compose un arrangement musical d'après Georges Bizet et son cousin Boris Messerer réalise les décors. (fr)
- Carmen Suite is a one-act ballet created in 1967 by Cuban choreographer Alberto Alonso to music by Russian composer Rodion Shchedrin for his wife, prima ballerina assoluta Maya Plisetskaya. The premiere took place on 20 April 1967 at the Bolshoi Theatre, Moscow. The music, taken from the opera Carmen by Georges Bizet and arranged for strings and percussion, is not a 19th-century pastiche but rather "a creative meeting of the minds," as Shchedrin put it, with Bizet's melodies reclothed in a variety of fresh instrumental colors (including the frequent use of percussion), set to new rhythms and often phrased with a great deal of sly wit. Initially banned by the Soviet hierarchy as "disrespectful" to the opera for precisely these qualities, the ballet has since become Shchedrin's best-known wo (en)
- Карме́н-сюи́та — одноактный балет хореографа Альберто Алонсо, поставленный на основе оперы Жоржа Бизе «Кармен» (1875), оркестрованной специально для этой постановки композитором Родионом Щедриным (1967, музыкальный материал был существенно перекомпонован, сжат и заново аранжирован для оркестра из струнных и ударных без духовых). Либретто балета по мотивам новеллы Проспера Мериме написал его постановщик, Альберто Алонсо. (ru)
- "Кармен-сюїта" — балет на одну дію на музику французького композитора Жоржа Бізе в оркестровці Родіона Щедріна ( 1967). Заснований на опері «Кармен», музичний матеріал якої Щедріним істотно перекомпонаний, стиснутий і переоркестрований. За мотивами новели Проспера Меріме, що лягла в основу опери, лібрето балету написав його перший постановник, кубинський балетмейстер Альберто Алонсо. Сценографія . (uk)
|