| dbo:abstract
|
- Capucine, nom artístic de Germaine Hélène Irène Lefèbvre, nascuda el 6 de gener de 1928 a Sait-Rafèu (França) i morta el 17 de març de 1990 a Lausana (Suïssa), va ser una model i actriu francesa, coneguda sobretot pels films rodats a començaments dels anys 60 a Hollywood i en especial pel seu paper de Simone Clouseau. (ca)
- Capucine (6. ledna 1928, Toulon, Francie – 17. března 1990, Lausanne, Švýcarsko), vlastním jménem Germaine Hélène Irène Lefebvre, byla francouzská herečka a modelka. (cs)
- كابيوسين (بالفرنسية: Capucine) عارضة ازياء وممثلة فرنسية، ولدت في سانت رافاييل، أشهر ادوارها فيلم النمر الوردي 1963 . شاركت في 36 فيلم كما شاركت في 17 عمل تلفزيوني مابين عامي 1948 و 1990 وعملت لدار أزياء جيفنشي و كريستيان ديور، و ماتت منتحرة في سويسرا عام 1990 (ar)
- Capucine (born Germaine Hélène Irène Lefebvre, 6 January 1928 – 17 March 1990) was a French fashion model and actress known for her comedic roles in The Pink Panther (1963) and What's New Pussycat? (1965). She appeared in 36 films and 17 television productions between 1948 and 1990. (en)
- Capucine (* 6. Januar 1928 als Germaine Hélène Irène Lefebvre in Saint-Raphaël, Var; † 17. März 1990 in Lausanne) war eine französische Filmschauspielerin. (de)
- Germaine Lefebvre, dite Capucine, est une actrice et mannequin, de nationalité française, née le 6 janvier 1928 à Saint-Raphaël (France) et morte le 17 mars 1990 à Lausanne en Suisse. Mannequin majeur des années 1950, elle reste surtout connue pour ses films hollywoodiens au début des années 1960 et notamment son rôle de Simone Clouseau dans La Panthère rose et ses suites. (fr)
- Germaine Lefebvre, conocida artísticamente como Capucine (Saint-Raphaël, Francia, 6 de enero de 1928 - Lausana, Suiza, 17 de marzo de 1990) fue una modelo y actriz de cine y televisión, francesa. Es recordada por su participación como Simone Clouseau en los filmes La pantera rosa (1963), Tras la pista de la pantera rosa (1982) y La maldición de la pantera rosa (1983), los tres del director Blake Edwards. (es)
- Capucine (6 Januari 1928 – 17 Maret 1990) adalah seorang aktris dan model fesyen Prancis yang dikenal karena peran komedinya dalam The Pink Panther (1963) dan (1965). Ia tampil dalam 36 film dan 17 produksi televisi antara 1948 dan 1990. (in)
- Capucine, pseudonimo di Germaine Hélène Irène Lefebvre (Saint-Raphaël, 6 gennaio 1928 – Losanna, 17 marzo 1990), è stata un'attrice e modella francese. (it)
- キャプシーヌ（Capucine、1928年1月6日 - 1990年3月17日）は、フランス・サン＝ラファエル出身のファッションモデル、女優。 本名はジェルメーヌ・ルフェーブル (Germaine Lefebvre)。キャプシーヌとはフランス語でキンレンカのこと。ニックネームは「キャップ」「キャピー」。 (ja)
- 카푸치네(Capucine, 1928년 1월 6일 ~ 1990년 3월 17일)는 프랑스의 모델, 배우이다. 영화 《핑크 팬더》와 영화 《고양이》(What's New Pussycat?)를 통해 전 세계적으로 이름을 알렸다. (ko)
- Capucine, geboren als Germaine Lefebvre, (Toulon, 6 januari 1933 – Lausanne, 17 maart 1990) was een Frans actrice en model. Als actrice was ze vooral bekend van komische rollen, zoals in The Pink Panther (1963) en (1965). Ze speelde in totaal in 36 films en 17 televisieproducties. In 1990 pleegde ze zelfmoord. (nl)
- Capucine, właśc. Germaine Lefebvre (ur. 6 stycznia 1928 w Saint-Raphaël, zm. 17 marca 1990 w Lozannie) – francuska aktorka i modelka. Najsłynniejszą rolę stworzyła w komedii Różowa Pantera (1963), gdzie zagrała żonę inspektora Clouseau. Za rolę w swoim pierwszym amerykańskim filmie pt. Pieśń bez końca (1960) otrzymała nominację do Złotego Globu. Jako 17-latka na paryskiej ulicy została wypatrzona przez fotografa. Rozpoczęła wówczas karierę jako modelka pracując dla domów mody Givenchy i Christian Dior. Przyjęła pseudonim Capucine (w tłumaczeniu na polski – Nasturcja). W Paryżu poznała wtedy Audrey Hepburn, która pozostała jej najbliższą przyjaciółką do końca życia. Jako aktorka zadebiutowała w 1949. W 1957 podczas sesji w Nowym Jorku zauważył ją producent filmowy , który sprowadził ją do Hollywood i wysłał na kursy aktorskie. Wkrótce podpisała kontrakt z wytwórnią Columbia Pictures, a w 1960 zagrała w swoim pierwszym amerykańskim filmie, za rolę w którym zdobyła nominację do Złotego Globu. Potem wystąpiła jeszcze w 6 amerykańskich produkcjach, po czym wróciła do ról w filmach europejskich. Na stałe zamieszkała w Szwajcarii. (pl)
- Capucine, egentligen Germaine Lefebvre, född 6 januari 1928 i Saint-Raphaël i Var, död 17 mars 1990 i Lausanne, var en fransk fotomodell och skådespelare. Capucine började som fotomodell hos Christian Dior och Givenchy och kom till USA i slutet på 1950-talet, där hon medverkade i ett antal Hollywoodfilmer. 1962 återvände hon till Europa och spelade med i flera internationella filmproduktioner. Hos Givenchy i Paris mötte hon Audrey Hepburn som kom att bli hennes vän och den person som stod henne nära fram till hennes död. Capucine hade lidit av bipolärt syndrom i hela sitt liv och i mars 1990 begick hon självmord genom att hoppa ut från balkongen till sin lägenhet, som var belägen på åttonde våningen i ett hyreshus i Lausanne. Capucine donerade det sista hon ägde till Unicef. (sv)
- Капучине (фр. Capucine, настоящее имя Жермен Элен Ирен Лефевр, фр. Germaine Hélène Irène Lefebvre; 6 января 1928, Сен-Рафаэль, Вар, Франция — 17 марта 1990, Лозанна, Швейцария) — французская актриса и модель. Номинировалась на «Золотой Глобус» (1961). Наиболее известна ролью Симон Клузо в фильме «Розовая Пантера» (1963), где Капучине сыграла в паре с Питером Селлерсом. В СССР был популярен фильм «Блеф» (1976) с Адриано Челентано и Энтони Куинном, в котором Капучине исполнила роль Белль Дюк. (ru)
- Capucine (Toulon, na França em 6 de janeiro de 1928 - Lausanne, na Suíça, em 17 de março de 1990), foi uma atriz e modelo francesa. Nascida como Germaine Lefebvre, ela cursou a Escola de Belas Artes em Paris. Um fotógrafo de moda se impressionou com a sua beleza e a transformou em uma modelo muito requisitada nas década de 1950 e 1960 na França. Ela estreou no cinema na década de 1950 no filme Eterna Ilusão. Na década de 1960 foi para Hollywood contratada pela Columbia Pictures e trabalhou com diretores importantes como King Vidor, George Cukor e Henry Hathaway. Em 1960 participou do drama romântico Song Without End, com Dirk Bogarde interpretando Franz Liszt. O sucesso mundial chegou em 1963 ao participar do primeiro filme da trilogia A Pantera Cor-de-Rosa de Blake Edwards ao lado de Peter Sellers, David Niven e Claudia Cardinale. Outro filme de sucesso da atriz e modelo foi Satyricon de Fellini, em 1971. Suicidou-se pulando do 8º andar do edifício em que vivia há mais de vinte anos, cercada de muitos gatos, após uma crise de depressão. (pt)
- Капучіне (фр. Capucine, справжнє ім'я Жермен Елен Ірен Лефевр, фр. Germaine Hélène Irène Lefebvre; 6 січня 1928 — 17 березня 1990) — французька кіноакторка, модель. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Capucine, nom artístic de Germaine Hélène Irène Lefèbvre, nascuda el 6 de gener de 1928 a Sait-Rafèu (França) i morta el 17 de març de 1990 a Lausana (Suïssa), va ser una model i actriu francesa, coneguda sobretot pels films rodats a començaments dels anys 60 a Hollywood i en especial pel seu paper de Simone Clouseau. (ca)
- Capucine (6. ledna 1928, Toulon, Francie – 17. března 1990, Lausanne, Švýcarsko), vlastním jménem Germaine Hélène Irène Lefebvre, byla francouzská herečka a modelka. (cs)
- كابيوسين (بالفرنسية: Capucine) عارضة ازياء وممثلة فرنسية، ولدت في سانت رافاييل، أشهر ادوارها فيلم النمر الوردي 1963 . شاركت في 36 فيلم كما شاركت في 17 عمل تلفزيوني مابين عامي 1948 و 1990 وعملت لدار أزياء جيفنشي و كريستيان ديور، و ماتت منتحرة في سويسرا عام 1990 (ar)
- Capucine (born Germaine Hélène Irène Lefebvre, 6 January 1928 – 17 March 1990) was a French fashion model and actress known for her comedic roles in The Pink Panther (1963) and What's New Pussycat? (1965). She appeared in 36 films and 17 television productions between 1948 and 1990. (en)
- Capucine (* 6. Januar 1928 als Germaine Hélène Irène Lefebvre in Saint-Raphaël, Var; † 17. März 1990 in Lausanne) war eine französische Filmschauspielerin. (de)
- Germaine Lefebvre, dite Capucine, est une actrice et mannequin, de nationalité française, née le 6 janvier 1928 à Saint-Raphaël (France) et morte le 17 mars 1990 à Lausanne en Suisse. Mannequin majeur des années 1950, elle reste surtout connue pour ses films hollywoodiens au début des années 1960 et notamment son rôle de Simone Clouseau dans La Panthère rose et ses suites. (fr)
- Germaine Lefebvre, conocida artísticamente como Capucine (Saint-Raphaël, Francia, 6 de enero de 1928 - Lausana, Suiza, 17 de marzo de 1990) fue una modelo y actriz de cine y televisión, francesa. Es recordada por su participación como Simone Clouseau en los filmes La pantera rosa (1963), Tras la pista de la pantera rosa (1982) y La maldición de la pantera rosa (1983), los tres del director Blake Edwards. (es)
- Capucine (6 Januari 1928 – 17 Maret 1990) adalah seorang aktris dan model fesyen Prancis yang dikenal karena peran komedinya dalam The Pink Panther (1963) dan (1965). Ia tampil dalam 36 film dan 17 produksi televisi antara 1948 dan 1990. (in)
- Capucine, pseudonimo di Germaine Hélène Irène Lefebvre (Saint-Raphaël, 6 gennaio 1928 – Losanna, 17 marzo 1990), è stata un'attrice e modella francese. (it)
- キャプシーヌ（Capucine、1928年1月6日 - 1990年3月17日）は、フランス・サン＝ラファエル出身のファッションモデル、女優。 本名はジェルメーヌ・ルフェーブル (Germaine Lefebvre)。キャプシーヌとはフランス語でキンレンカのこと。ニックネームは「キャップ」「キャピー」。 (ja)
- 카푸치네(Capucine, 1928년 1월 6일 ~ 1990년 3월 17일)는 프랑스의 모델, 배우이다. 영화 《핑크 팬더》와 영화 《고양이》(What's New Pussycat?)를 통해 전 세계적으로 이름을 알렸다. (ko)
- Capucine, geboren als Germaine Lefebvre, (Toulon, 6 januari 1933 – Lausanne, 17 maart 1990) was een Frans actrice en model. Als actrice was ze vooral bekend van komische rollen, zoals in The Pink Panther (1963) en (1965). Ze speelde in totaal in 36 films en 17 televisieproducties. In 1990 pleegde ze zelfmoord. (nl)
- Капучине (фр. Capucine, настоящее имя Жермен Элен Ирен Лефевр, фр. Germaine Hélène Irène Lefebvre; 6 января 1928, Сен-Рафаэль, Вар, Франция — 17 марта 1990, Лозанна, Швейцария) — французская актриса и модель. Номинировалась на «Золотой Глобус» (1961). Наиболее известна ролью Симон Клузо в фильме «Розовая Пантера» (1963), где Капучине сыграла в паре с Питером Селлерсом. В СССР был популярен фильм «Блеф» (1976) с Адриано Челентано и Энтони Куинном, в котором Капучине исполнила роль Белль Дюк. (ru)
- Капучіне (фр. Capucine, справжнє ім'я Жермен Елен Ірен Лефевр, фр. Germaine Hélène Irène Lefebvre; 6 січня 1928 — 17 березня 1990) — французька кіноакторка, модель. (uk)
- Capucine, właśc. Germaine Lefebvre (ur. 6 stycznia 1928 w Saint-Raphaël, zm. 17 marca 1990 w Lozannie) – francuska aktorka i modelka. Najsłynniejszą rolę stworzyła w komedii Różowa Pantera (1963), gdzie zagrała żonę inspektora Clouseau. Za rolę w swoim pierwszym amerykańskim filmie pt. Pieśń bez końca (1960) otrzymała nominację do Złotego Globu. (pl)
- Capucine (Toulon, na França em 6 de janeiro de 1928 - Lausanne, na Suíça, em 17 de março de 1990), foi uma atriz e modelo francesa. Nascida como Germaine Lefebvre, ela cursou a Escola de Belas Artes em Paris. Um fotógrafo de moda se impressionou com a sua beleza e a transformou em uma modelo muito requisitada nas década de 1950 e 1960 na França. Ela estreou no cinema na década de 1950 no filme Eterna Ilusão. Na década de 1960 foi para Hollywood contratada pela Columbia Pictures e trabalhou com diretores importantes como King Vidor, George Cukor e Henry Hathaway. Em 1960 participou do drama romântico Song Without End, com Dirk Bogarde interpretando Franz Liszt. (pt)
- Capucine, egentligen Germaine Lefebvre, född 6 januari 1928 i Saint-Raphaël i Var, död 17 mars 1990 i Lausanne, var en fransk fotomodell och skådespelare. Capucine började som fotomodell hos Christian Dior och Givenchy och kom till USA i slutet på 1950-talet, där hon medverkade i ett antal Hollywoodfilmer. 1962 återvände hon till Europa och spelade med i flera internationella filmproduktioner. Hos Givenchy i Paris mötte hon Audrey Hepburn som kom att bli hennes vän och den person som stod henne nära fram till hennes död. (sv)
|