| dbo:abstract
|
- كاسي رينيه بيرنال (بالإنجليزية: Cassie Bernall) هي أحد ضحايا مذبحة كولمباين الثانوية هي الأخرى مع رايتشل سكوت تركت اثر ديني رائع لمس الكثير من الاشخاص وهي الأخرى قتلت من قبل اريك هاريس الذي سألها قبل اطلاق النار عليها السؤال الذي ادى إلى شهرتها «هل تؤمنين بالله؟» واجابتها كانت نعم ومن ثم أطلق النار عليها ولكن القصة لم تكن الا كذبة ولم تكن كاسي الفتاة التي سألها بل فتاة أخرى ولكن هذا لا يقلل اهمية كاسي الدينية. في شهر سيبتمبر من عام 1999 نشرت والدة كاسي ميستي بيرنال كتاب بعنوان She Said Yes: The Unlikely Martyrdom of Cassie Bernall الذي تكلم عن حياة كاسي بشكل عام وعن حياتها الدينية قالت ميستي في كتابها «كاسي ارادت ان تعطي حياتها للمسيح لم تهتم لأي أحد ارادت ان تكون نفسها وتعيش لليسوع وحده هذا ما ارادته كاسي» كاسي امتلكت قصة رائعة أيضا عندما كانت كاسي في الرابعة عشر والخامسة عشر من عمرها ادمنت الكحول واستمعت للمغني مارلين مانسون الذي قدسه مرتكبين المذبحة ولكن في عام 1997 تغيرت كاسي وتغيرت حياتها للابد قبل يوم من وفاتها كتبت كاسي لصديقتها «اريد ان اعيش لا الله واعطي كل حياتي له اعلم ان هذا صعب ولكنه يستحق العناء» الكثير من الاشخاص كاسي كانت الهامهم في 24/4/1999 في ميشغان جنازة كبيرة لكاسي تكلم بها المراهقين عن صعوبات كونهم مسيحين وكيف كاسي غيرت حياتهم بقصتها الرائعة. تكلمت والدة كاسي عن شدة امتنانها لكون كاسي قد انقذت من قبل الله قبل فوات الاوان وفوات الاوان يعني قبل ان يدخل كل من اريك هاريس وديلان كليبولد المدرسة ويقتلان 13 شخص 12 طالب ومعلم. دخلت كاسي مدرسة كولومباين كا بداية جديدة في الصف العاشر بعد انتحار صديقة لها واندماجها مع رفاق السوء قرر والديها براد بيرنال وميستي بيرنال الانتقال إلى كولومباين قالت والدة كاسي «انا وبراد اخبرنا كاسي هذه بداية جديدة لك أنت الآن لوحدك وعليك الاعتماد على نفسك» وكاسي اثبتت لهم بالفعل اعتمادها على نفسها بعد ان ذهبت إلى الكنيسة مع صديقتها اماندا وتغيرت تغيرت للابد. (ar)
- Cassie BERNALL [KESi BerNAL] (naskiĝis 6-a de novembro, 1981, mortis 20-a de aprilo, 1999) estis viktimo en la Masakro de Columbine, kiu postmorte famiĝis pro onidira martireco, kvankam ĉi tiu historio restas forte pridubata. Laŭ la rakonto, kiun popularigis la patrino de Bernall, dum la masakro la pafmurdantoj eniris la lernejan bibliotekon kaj demandis de Cassie Bernall, "Ĉu vi kredas je Dio?" Ŝi firme respondis "Jes, mi kredas al Dio". "Kial?" estis la sekvinta demando, sed antaŭ ol ŝi povis respondi, ŝi estis mortigita tie en la biblioteko de la lernejo. Laŭ la gepatroj Cassie ne estis populara, ĉarma aŭ morale perfekta. Ŝi ofte estis egoisma, obstina kaj estis ĝenita pro sia pezo. Aliflanke, ŝi agis senpretendo aŭ vanto kun koro sincera kaj mano malfermita, afero rara en sialernejo. Luktinte kontraŭ sia fiereco, ŝi sincere penis vivi sole por Dio, ne por si mem. Ŝi konvertiĝis je la 8-a de marto 1997 ĉe tendaro en Estes Park en Kolorado en la . Ŝi konsideris tiun tagon kiel sia dua naskiĝtago. Hejme, ŝiaj gepatroj nur ŝajne ŝatis ŝiajn farojn, kaj ne amis ŝin mem. Lerneje, la studentoj nur ŝajne ŝatis ŝian personon eksteran-- afero de haro, vesto, pezo, ĉarmo -- sed ne ŝin mem. Antaŭ la konvertiĝo, ŝi malamis siajn gepatrojn kun la plej malluma kaj profunda malamo. Kaj ŝi malamis sin mem, tranĉinte sin ĝis sango. Ŝi onidire praktikis sorĉon kun siaj amikinoj, kiuj sabate oferis katojn. Ŝi volis murdi siajn gepatrojn kaj, kiam ili malkovris tion, ili sendis ŝin al kristana lernejo. Kaj poste, ĉe la tendaro, ŝi konvertiĝis. (eo)
- Cassie René Bernall (November 6, 1981 – April 20, 1999) was a student who was killed in the Columbine High School massacre, where 11 more students and a teacher were killed by Eric Harris and Dylan Klebold, who then committed suicide. It was reported that Bernall had been asked whether or not she believed in God, and she said "Yes", before being shot during the massacre. However, investigators concluded the person asked about their belief in God was Valeen Schnurr, who survived the shooting. In September 1999, Bernall's mother, Misty, released She Said Yes: The Unlikely Martyrdom of Cassie Bernall. In it, Misty describes her daughter's turbulent teenage life, conversion and Christian faith. (en)
- Cassie René Bernall (6 de noviembre de 1981 - 20 de abril de 1999) fue una estudiante estadounidense asesinada en la masacre de la Escuela Secundaria de Columbine, a la edad de 17 años. (es)
- Cassie Bernall, née le 6 novembre 1981 à Wheat Ridge et morte le 20 avril 1999 à Littleton dans le Colorado) est l'une des victimes de la fusillade de Columbine, le lycée où elle étudiait. (fr)
- Cassie René Bernall (6 de novembro de 1981 – 20 de abril de 1999) era uma aluna que foi morta no Massacre de Columbine, aos 17 anos. Relatórios iniciais disseram que Eric Harris perguntou se Cassie Bernall acreditava em Deus, momentos antes de atirar nela, matando-a. Ela teria respondido "Sim". Esta história fez com que Cassie fosse considerada um mártir por alguns cristãos, e serviu como inspiração para várias músicas, incluindo "Cassie", da banda Flyleaf, e "This Is Your Time", do cantor Michael W. Smith; o vídeoclipe da música "This Is Your Time" inclui um pequeno vídeo no início, de Cassie Bernall falando sobre suas crenças. Em setembro de 2000, a mãe de Cassie, Misty, lançou um livro chamado She Said Yes: The Unlikely Martyrdom of Cassie Bernall. Nele, Misty descreve a vida adolescente agitada de sua filha, a conversão espiritual e o martírio, e Cassie é citada por seu amigo por ter dito: "Não há nenhuma outra maneira que eu possa amar a Deus". A maioria das testemunhas declararam que Eric Harris não perguntou nada a Cassie antes dela ser baleada. Segundo a testemunha Emily Wyant, que estava escondida debaixo da mesma mesa que Cassie, Eric Harris disse "Achou", antes de atirar em Cassie, enquanto Cassie continuava rezando em voz alta. Ficou documentado que houve uma troca de palavras semelhante entre Dylan Klebold e Valeen Schnurr, uma aluna que foi baleada na biblioteca naquele dia. Alguns especularam que essa troca de palavras foi atribuída por engano a Cassie Bernall. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Cassie René Bernall (6 de noviembre de 1981 - 20 de abril de 1999) fue una estudiante estadounidense asesinada en la masacre de la Escuela Secundaria de Columbine, a la edad de 17 años. (es)
- Cassie Bernall, née le 6 novembre 1981 à Wheat Ridge et morte le 20 avril 1999 à Littleton dans le Colorado) est l'une des victimes de la fusillade de Columbine, le lycée où elle étudiait. (fr)
- كاسي رينيه بيرنال (بالإنجليزية: Cassie Bernall) هي أحد ضحايا مذبحة كولمباين الثانوية هي الأخرى مع رايتشل سكوت تركت اثر ديني رائع لمس الكثير من الاشخاص وهي الأخرى قتلت من قبل اريك هاريس الذي سألها قبل اطلاق النار عليها السؤال الذي ادى إلى شهرتها «هل تؤمنين بالله؟» واجابتها كانت نعم ومن ثم أطلق النار عليها ولكن القصة لم تكن الا كذبة ولم تكن كاسي الفتاة التي سألها بل فتاة أخرى ولكن هذا لا يقلل اهمية كاسي الدينية. «كاسي ارادت ان تعطي حياتها للمسيح لم تهتم لأي أحد ارادت ان تكون نفسها وتعيش لليسوع وحده هذا ما ارادته كاسي» «اريد ان اعيش لا الله واعطي كل حياتي له اعلم ان هذا صعب ولكنه يستحق العناء» (ar)
- Cassie BERNALL [KESi BerNAL] (naskiĝis 6-a de novembro, 1981, mortis 20-a de aprilo, 1999) estis viktimo en la Masakro de Columbine, kiu postmorte famiĝis pro onidira martireco, kvankam ĉi tiu historio restas forte pridubata. Laŭ la rakonto, kiun popularigis la patrino de Bernall, dum la masakro la pafmurdantoj eniris la lernejan bibliotekon kaj demandis de Cassie Bernall, "Ĉu vi kredas je Dio?" Ŝi firme respondis "Jes, mi kredas al Dio". "Kial?" estis la sekvinta demando, sed antaŭ ol ŝi povis respondi, ŝi estis mortigita tie en la biblioteko de la lernejo. (eo)
- Cassie René Bernall (November 6, 1981 – April 20, 1999) was a student who was killed in the Columbine High School massacre, where 11 more students and a teacher were killed by Eric Harris and Dylan Klebold, who then committed suicide. It was reported that Bernall had been asked whether or not she believed in God, and she said "Yes", before being shot during the massacre. However, investigators concluded the person asked about their belief in God was Valeen Schnurr, who survived the shooting. (en)
- Cassie René Bernall (6 de novembro de 1981 – 20 de abril de 1999) era uma aluna que foi morta no Massacre de Columbine, aos 17 anos. Relatórios iniciais disseram que Eric Harris perguntou se Cassie Bernall acreditava em Deus, momentos antes de atirar nela, matando-a. Ela teria respondido "Sim". Esta história fez com que Cassie fosse considerada um mártir por alguns cristãos, e serviu como inspiração para várias músicas, incluindo "Cassie", da banda Flyleaf, e "This Is Your Time", do cantor Michael W. Smith; o vídeoclipe da música "This Is Your Time" inclui um pequeno vídeo no início, de Cassie Bernall falando sobre suas crenças. (pt)
|