| dbo:abstract
|
- Campos do Jordão és una ciutat turística de muntanya de l'estat de São Paulo, Brasil fundada el 29 d'abril de 1874. Situada a la , (latitud 22º44'22" sud, longitud 45º35'29" oest), i a 1.628 metres d'altura. La seva població estimada el 2006 era de 49.512 habitants. Està situada 165 km a l'est de la capital, on s'arriba per autopistes i carreteres modernes i de fàcil accés: la Ruta President Dutra i les Rutes Ayrton Senna i Carvalho Pinto. És una ciutat turística d'hivern. És durant aquesta estació que rep molts turistes atrets pel seu clima, que recorda el de regions alpines (la temperatura pot caure fins als -1 °C). Els seus cafès, els seus hotels d'estil alpí, i el seu Festival d'Hivern de música erudita formen part del paisatge d'aquesta bonica ciutat. (ca)
- Campos do Jordão, amtlich portugiesisch Município da Estância Climática de Campos do Jordão, ist eine Stadt im Bundesstaat São Paulo in Brasilien. Nach offizieller Schätzung des IBGE wohnten hier im Jahr 2021 52.713 Menschen, Jordanenser genannt. Die Stadt liegt ca. 170 km nordöstlich der Hauptstadt São Paulo, 1628 Meter über dem Meeresspiegel in den Bergen der Serra da Mantiqueira. Es ist die höchstgelegene Gemeinde Brasiliens. Ein verbreiter Spitzname der Stadt lautet Suíça Paulista (auf Deutsch etwa: São-Paulische Schweiz). Sie wird besonders gern im brasilianischen Winter von brasilianischen Touristen und Wochenendausflüglern aus São Paulo besucht, die in der kalten Jahreszeit „europäische Gefühle“ erleben wollen. Dann füllen sich die Villen, Apartmenthäuser und Hotels. Dieser Teil von Campos do Jordão ist wochentags außerhalb der Ferienzeiten fast menschenleer. Der Ort liegt in einem Tal mit einigen im Schweizer Stil erbauten Fachwerkhäusern. Hauptattraktion, außer der Stadt selbst, ist der 1.950 Meter hohe Pedra do Baú (Truhenfelsen), ein Granitblock mit einer Höhe von 330 Metern, der weithin sichtbar aus der Landschaft emporragt. Er liegt auf dem Weg nach . Bei den häufigsten natürlich vorkommenden Gesteinstypen im Plateau der Serra da Mantiqueira handelt es sich um Gneis, Granit, Schiefer, Quarzit und Migmatit. Der städtische Teil von Campos do Jordão zieht sich auf etwa 5 Kilometern in einem Tal entlang: das Handelszentrum Abernéssia (eine Wortverbindung die auf Aberdeen und Inverness zurückgeht), Jaguaribe mit dem Busbahnhof und das touristische Capivari, in dem die meisten Restaurants, Hotels und Boutiquen liegen. Außer durch Stadtbusse werden die Stadtteile durch eine kleine Straßenbahn verbunden. Auf denselben Gleisen verkehrt auch der meist von Besuchern benutzte Zug nach . In den höheren Lagen finden sich viele Araukarien, die auch heute noch die native Vegetation beherrschen. Der östliche Teil des Munizips wird vom (auch Horto Florestal genannt) eingenommen. Er ist mit dem Stadtbus erreichbar und bietet neben guter Infrastruktur etwa 20 km Wanderwege. Einen Ausblick auf die Stadt bekommt man vom Morro do Elefante (Elefantenhügel). Fernsicht in das hat man vom 15 km entfernten Pico de Itapeva. Das natürliche Landschaftsbild innerhalb und außerhalb der Stadt ist geprägt durch einen Wechsel von Tälern und Berghängen mit Steigungen im Bereich von 10–35°. Es kommen durch Abschiebungen entstandene Geländestufen, sowie durch Blockrutschung verursachte Amphiteater-Formationen vor, die in den Hängen bewaldet sind. Um die Jahrtausendwende ist es auf dem Stadtgebiet zu mehreren Hangrutschungen nach starken Regenfällen gekommen. Hierbei spielen natürliche Faktoren wie eine sehr hohe Wasseraufnahme des vorliegenden lehmig-schluffigen oberen Bodenhorizonts ein Rolle, als auch unverdichtetes bei Baumaßnahmen aufgebrachtes Bodenmaterial. vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenPanorama von Campos do Jordão (de)
- Campos do Jordão (kanmpuz dŭĵordaŭn) /'kãpuz dwĵoR'dãw/ estas brazila urbo kaj municipo, situanta en la ŝtato de San-Paŭlio. Ĝi enhavis 47.903 loĝantojn en la jaro 2003. La urba ekonomia baziĝas ĉefe sur turismo. La vivnivelo en turisma urbocentro estas relative alta kaj eŭropeca, sed estas mizera zono ĉirkaŭ ĝi. Konstruaĵoj en urbocentro ĉefe aspektas German- kaj Italdevenaj kaj allogas riĉulojn de San-Paŭlio kaj Rio-de-Ĵanejrio dum vintro. Pro la relativa alteco de la urbo (1628 m), ĝi estas sufiĉe malvarma. Somere la temperaturo varias inter 23 kaj 10 gradoj, vintre inter 12 kaj -6 gradoj (tre malofte). (eo)
- Campos do Jordão (Portuguese pronunciation: [ˈkɐ̃pus du ʒoɾˈdɐ̃w]) is a municipality in the state of São Paulo in southeastern Brazil. It is part of the Metropolitan Region of Vale do Paraíba e Litoral Norte. The population is 52,405 (2020 est.) in an area of 290.52 square kilometres (112.17 sq mi). The city is situated 1,628 metres (5,341 ft) above sea level and is the highest city in Brazil. There are numerous outdoor activities for tourists and winter residents. These include hiking, mountain climbing, treetop cable swings (arborismo), horseback riding, and ATV and motorbike riding. July, of winter season vacations, sees an enormous influx of visitors (more than quadrupling the city's population), due in part to the winter festival of classical music. Its attractions throughout the year include German, Swiss and Italian cuisine restaurants, bars, and a cable car. There are many pousadas (inns) and chalets. Also, in order to cater to the large number of visitors, several bars, lounges, discos and clubs open during the winter months. (en)
- Campos do Jordão Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 50.852 biztanle ditu 290,52 km²ko eremuan. (eu)
- Campos do Jordão es una ciudad (oficialmente se llama Município da Estância Climática de Campos do Jordão) brasileña del Estado de São Paulo. Fundada el 29 de abril de 1874. Localizada en la Sierra de la Mantiqueira, (latitud 22º44'22" sur, longitud 45º35'29" oeste), estando a una altitud de 1628 m s. n. m.. Su población estimada en 2006 era de 49 512 habitantes. Está ubicada 165 km al este de la capital, donde se llega por modernas carreteras: la Ruta Presidente Dutra y las Rutas Ayrton Senna y Carvalho Pinto. En el invierno recibe muchos turistas atraídos por su clima, que recuerda el de las regiones alpinas (la temperatura puede caer hasta -5 °C en la ciudad). Sus cafés, sus hoteles de estilo alpino, y su Festival de Invierno de música erudita reciben, en el invierno, millares de visitantes y también estudiantes de música que buscan estudiar con las orquestas que se presentan en el festival. (es)
- Campos do Jordão est une municipalité du Brésil située dans l'État de São Paulo. Sa population était estimée à 50 541 habitants en 2014. Elle s'étend sur 290,055 km2. Elle fait partie de la microrégion de Campos do Jordão dans la mésorégion de la vallée du Paraíba Paulista. La ville a accueilli en 2010 le Congrès ornithologique international. (fr)
- 캄푸스두조르당(포르투갈어: Campos do Jordão)은 브라질 상파울루주의 도시로 면적은 289.512km2, 높이는 1,628m, 인구는 49,512명(2006년 기준), 인구 밀도는 171명/km2이다. 시내에는 독일, 스위스, 이탈리아풍 저택이 들어서 있다. (ko)
- Campos do Jordão è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione della Vale do Paraíba Paulista e della microregione di Campos do Jordão.Campos do Jordão è, con i suoi 1628 metri di altitudine, la città più alta del Brasile sul livello del mare. (it)
- カンポス・ド・ジョルドン、カンポス・ド・ジョルダン (葡: Campos do Jordão [ˈkɐ̃pus du ʒoɾˈdɐ̃w])は、ブラジルのサンパウロ州東部の都市。人口は4万7,903人（2010年）である。 (ja)
- Campos do Jordão is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat São Paulo. De gemeente telt 46.505 inwoners (schatting 2009). (nl)
- Campos do Jordão – miasto i gmina w Brazylii, w stanie São Paulo. Znajduje się w mezoregionie Vale do Paraíba Paulista i mikroregionie Campos do Jordão. (pl)
- Campos do Jordão är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten São Paulo, i den sydöstra delen av landet, 800 km söder om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 47 824. Följande samhällen finns i Campos do Jordão:
* Campos do Jordão I övrigt finns följande i Campos do Jordão:
* (en kulle)
* (en bergstopp) I omgivningarna runt Campos do Jordão växer i huvudsak städsegrön lövskog. Runt Campos do Jordão är det ganska tätbefolkat, med 185 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 16 °C. Den varmaste månaden är mars, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är juli, med 14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 710 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 303 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 9 mm nederbörd. (sv)
- Campos do Jordão é um município brasileiro localizado no interior do estado de São Paulo mais precisamente na Serra da Mantiqueira. Faz parte da recém-criada Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, sub-região 2 de Taubaté. A cidade fica à altitude de 1 628 metros, sendo portanto, o mais alto município brasileiro, considerando a altitude da sede. Sua população estimada para 2021 era de 52 713 habitantes. Distante 183 quilômetros da cidade de São Paulo, suas principais vias de acesso são a Rodovia Floriano Rodrigues Pinheiro e a Estrada de Ferro Campos do Jordão. Em 29 de abril de 1874, Mateus da Costa Pinto adquiriu alguns lotes à beira do Rio Imbiri e a data passou a ser considerada a data oficial de fundação do município. Em 1934, Campos do Jordão emancipou-se de São Bento do Sapucaí e a partir da década de 1950, a cidade passou a se consolidar como um dos principais destinos de inverno do Brasil. Campos do Jordão é um dos quinze municípios paulistas considerados estâncias climáticas pelo governo paulista. Campos do Jordão é chamada de "Suíça Brasileira", como estratégia de marketing, pela sua arquitetura tardia baseada em construções europeias e pelo seu clima mais frio que a média brasileira. Por isso, a cidade recebe maior quantidade de turistas tanto nacionais quanto internacionais durante a estação do inverno, especialmente no mês de julho. (pt)
- Ка́мпус-ду-Жорда́у (порт. Campos do Jordão; /'kɐ̃pus du ʒuʁ'dɐ̃ũ/) — город в Бразилии, в штате Сан-Паулу. Население — 49 512 жителей (2006 год). Город расположен на высоте 1628 метров над уровнем моря. Кампус-ду-Жордау пользуется популярностью у туристов благодаря приятному прохладному климату, живописным окрестностям (город расположен в горах Мантикейра) и архитектурному облику. Архитектура города во многом напоминает Европу, здесь есть здания в немецком, швейцарском и итальянском стиле. (ru)
- 坎普斯-杜若尔当（葡萄牙语：Campos do Jordão）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积289.512平方公里，总人口44703人，人口密度154.4人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Campos do Jordão Brasilgo udalerri bat da, São Pauloko estatuan kokatua. 50.852 biztanle ditu 290,52 km²ko eremuan. (eu)
- Campos do Jordão est une municipalité du Brésil située dans l'État de São Paulo. Sa population était estimée à 50 541 habitants en 2014. Elle s'étend sur 290,055 km2. Elle fait partie de la microrégion de Campos do Jordão dans la mésorégion de la vallée du Paraíba Paulista. La ville a accueilli en 2010 le Congrès ornithologique international. (fr)
- 캄푸스두조르당(포르투갈어: Campos do Jordão)은 브라질 상파울루주의 도시로 면적은 289.512km2, 높이는 1,628m, 인구는 49,512명(2006년 기준), 인구 밀도는 171명/km2이다. 시내에는 독일, 스위스, 이탈리아풍 저택이 들어서 있다. (ko)
- Campos do Jordão è un comune del Brasile nello Stato di San Paolo, parte della mesoregione della Vale do Paraíba Paulista e della microregione di Campos do Jordão.Campos do Jordão è, con i suoi 1628 metri di altitudine, la città più alta del Brasile sul livello del mare. (it)
- カンポス・ド・ジョルドン、カンポス・ド・ジョルダン (葡: Campos do Jordão [ˈkɐ̃pus du ʒoɾˈdɐ̃w])は、ブラジルのサンパウロ州東部の都市。人口は4万7,903人（2010年）である。 (ja)
- Campos do Jordão is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat São Paulo. De gemeente telt 46.505 inwoners (schatting 2009). (nl)
- Campos do Jordão – miasto i gmina w Brazylii, w stanie São Paulo. Znajduje się w mezoregionie Vale do Paraíba Paulista i mikroregionie Campos do Jordão. (pl)
- Ка́мпус-ду-Жорда́у (порт. Campos do Jordão; /'kɐ̃pus du ʒuʁ'dɐ̃ũ/) — город в Бразилии, в штате Сан-Паулу. Население — 49 512 жителей (2006 год). Город расположен на высоте 1628 метров над уровнем моря. Кампус-ду-Жордау пользуется популярностью у туристов благодаря приятному прохладному климату, живописным окрестностям (город расположен в горах Мантикейра) и архитектурному облику. Архитектура города во многом напоминает Европу, здесь есть здания в немецком, швейцарском и итальянском стиле. (ru)
- 坎普斯-杜若尔当（葡萄牙语：Campos do Jordão）是巴西圣保罗州的一个市镇。总面积289.512平方公里，总人口44703人，人口密度154.4人/平方公里。 (zh)
- Campos do Jordão és una ciutat turística de muntanya de l'estat de São Paulo, Brasil fundada el 29 d'abril de 1874. Situada a la , (latitud 22º44'22" sud, longitud 45º35'29" oest), i a 1.628 metres d'altura. La seva població estimada el 2006 era de 49.512 habitants. (ca)
- Campos do Jordão, amtlich portugiesisch Município da Estância Climática de Campos do Jordão, ist eine Stadt im Bundesstaat São Paulo in Brasilien. Nach offizieller Schätzung des IBGE wohnten hier im Jahr 2021 52.713 Menschen, Jordanenser genannt. Die Stadt liegt ca. 170 km nordöstlich der Hauptstadt São Paulo, 1628 Meter über dem Meeresspiegel in den Bergen der Serra da Mantiqueira. Es ist die höchstgelegene Gemeinde Brasiliens. vergrößern und Informationen zum Bild anzeigenPanorama von Campos do Jordão (de)
- Campos do Jordão (kanmpuz dŭĵordaŭn) /'kãpuz dwĵoR'dãw/ estas brazila urbo kaj municipo, situanta en la ŝtato de San-Paŭlio. Ĝi enhavis 47.903 loĝantojn en la jaro 2003. La urba ekonomia baziĝas ĉefe sur turismo. La vivnivelo en turisma urbocentro estas relative alta kaj eŭropeca, sed estas mizera zono ĉirkaŭ ĝi. Konstruaĵoj en urbocentro ĉefe aspektas German- kaj Italdevenaj kaj allogas riĉulojn de San-Paŭlio kaj Rio-de-Ĵanejrio dum vintro. (eo)
- Campos do Jordão (Portuguese pronunciation: [ˈkɐ̃pus du ʒoɾˈdɐ̃w]) is a municipality in the state of São Paulo in southeastern Brazil. It is part of the Metropolitan Region of Vale do Paraíba e Litoral Norte. The population is 52,405 (2020 est.) in an area of 290.52 square kilometres (112.17 sq mi). The city is situated 1,628 metres (5,341 ft) above sea level and is the highest city in Brazil. (en)
- Campos do Jordão es una ciudad (oficialmente se llama Município da Estância Climática de Campos do Jordão) brasileña del Estado de São Paulo. Fundada el 29 de abril de 1874. Localizada en la Sierra de la Mantiqueira, (latitud 22º44'22" sur, longitud 45º35'29" oeste), estando a una altitud de 1628 m s. n. m.. Su población estimada en 2006 era de 49 512 habitantes. (es)
- Campos do Jordão é um município brasileiro localizado no interior do estado de São Paulo mais precisamente na Serra da Mantiqueira. Faz parte da recém-criada Região Metropolitana do Vale do Paraíba e Litoral Norte, sub-região 2 de Taubaté. A cidade fica à altitude de 1 628 metros, sendo portanto, o mais alto município brasileiro, considerando a altitude da sede. Sua população estimada para 2021 era de 52 713 habitantes. Distante 183 quilômetros da cidade de São Paulo, suas principais vias de acesso são a Rodovia Floriano Rodrigues Pinheiro e a Estrada de Ferro Campos do Jordão. (pt)
- Campos do Jordão är en kommun i Brasilien. Den ligger i delstaten São Paulo, i den sydöstra delen av landet, 800 km söder om huvudstaden Brasília. Antalet invånare är 47 824. Följande samhällen finns i Campos do Jordão:
* Campos do Jordão I övrigt finns följande i Campos do Jordão:
* (en kulle)
* (en bergstopp) (sv)
|