| dbo:abstract
|
- كركنديات المياه العذية (الاسم العلمي: Cambaridae)، هي أكبر الفصائل الثلاث لجراد المياه العذبة، تضم أكثر من 400 نوع. معظم الأنواع في الفصيلة موطنها الأصلي الولايات المتحدة شرق خط تقسيم قاري للأميركتين والمكسيك، لكن هناك عددًا أقل يمتد شمالًا إلى كندا، وجنوبًا إلى غواتيمالا تعيش ثلاث أنوع في جزيرة كوبا. الأنواع الموجودة في جنس Cambaroides هي الوحيدة الموجودة خارج أمريكا الشمالية، حيث يقتصر وجودها في شرق آسيا. (ar)
- The Cambaridae are the largest of the four families of freshwater crayfish, with over 400 Species. Most of the species in the family are native the United States east of the Great Divide and Mexico, but fewer range north to Canada, and south to Guatemala and Honduras. Three live on the island of Cuba. The species in the genus Cambaroides are the only found outside North America, as they are restricted to eastern Asia. A few species, including the invasive Procambarus clarkii and Faxonius rusticus, have been introduced to regions far outside their native range (both in North America and other continents). Conversely, many species have tiny ranges and are seriously threatened; a few are already extinct. A 2006 molecular study suggested that the family Cambaridae may be paraphyletic, with the family Astacidae nested within it, and the status of the genus Cambaroides remains unclear. (en)
- Die Cambaridae sind die größte der drei Familien der (nordhemisphärischen) Flusskrebse (Astacoidea). Sie umfasst mehr als 460 Arten. (de)
- Los cambáridos (Cambaridae) son una familia de cangrejos de río, siendo de las tres familias existentes la que posee un mayor número de especies (más de 500). La mayoría de las especies de esta familia son originarias de Norteamérica, en concreto de la parte situada al este de la Gran Divisoria. Algunas especies habitan en el este de Asia y en Japón. (es)
- Les Cambaridae sont une famille d'écrevisses, dont on trouve deux espèces en France (introduites, et localement envahissantes). (fr)
- I Cambaridae sono una famiglia di Crostacei istituita da nel 1942. È una famiglia che comprende solo gamberi d'acqua dolce nordamericani. Comprende dodici generi esistenti e uno fossile:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* †
*
* (it)
- 가재과(Cambaridae)는 민물 가재과의 하나이다. 대부분의 종이 미국의 태평양 수계 지역에 주로 분포하며 동북아시아에는 소수의 종으로 가재속(Cambaroides)이 분포한다. 약 400종 이상을 포함하고 있다. (ko)
- アメリカザリガニ科（学名:Cambaridae ）とは、3科ある淡水生のザリガニの科のなかで一番大きい科であり、400種以上を抱える。 この科に属するほとんどの種は、の東（グアテマラの南とキューバ島を含む）が原産であり、アメリカザリガニやOrconectes rusticusのような侵略的移入種として分布を広げた種もそうである。そうでない小数の種があるが、それらはすべてアジアザリガニ属（ Cambaroides ）に含まれ、その全ては東アジアに生息する。 2006年のミトコンドリアDNAを用いた分子系統の研究では、アメリカザリガニ科は側系統群であり、が内在することと、アジアザリガニ属が何科に属するかは不明であることを推測した。 (ja)
- De Cambaridae zijn een familie van zoetwaterkreeften. Vertegenwoordigers van deze familie komen vooral voor in Noord-Amerika, ten oosten van de Continental Divide. De familie heeft ook, maar minder, vertegenwoordigers in het oosten van Azië. Enkele soorten komen wijdverspreid voor. Daaronder de ook in Europa ingevoerde gevlekte Amerikaanse rivierkreeft (Faxonius limosus) en de rode Amerikaanse rivierkreeft (Faxonius clarkii). Over de taxonomische status van deze familie bestaat twijfel sinds een moleculair genetisch onderzoek uit 2006. Daarin werd verondersteld dat de Cambaridae een parafyletische groep vormen, waarvan ook de tot dan als aparte familie opgevatte Astacidae deel uitmaken. (nl)
- Cambaridae – rodzina skorupiaków z rzędu dziesięcionogów. U rakowców tych czułki drugiej pary mają zwykle po 2 kępki na niektórych członach bocznej gałązki. U samców trzecia, czwarta lub obie te pary (odnóży tułowiowych) mają haki na ischiopoditach. (odnóża odwłokowe) pierwszej pary u samicy są obecne lub nie, a u samców mają części odsiebne ciasno złożone, z ujściem bruzdy nasiennej położonym na środkowym wyrostku jednego z 2-4 elementów końcowych. samic jest nieruchomy lub ruchomy o kąt najwyżej 40°. ma postać 17 + ep lub 16 + ep. U samców występują w cyklu życiowym dwie formy morfologiczne. Należą tu rodzaje:
* Hobbs, 1969
* Hobbs, 1977
* Ortmann, 1905
* Erichson, 1846
* Hobbs, 1973
* Hobbs, 1981
* Hobbs, 1969
* Creaser, 1933
* Ortmann, 1905
* Fitzpatrick et Payne, 1968
* Cope, 1872
* Taylor, Schram et Shen, 1999
* Procambarus Ortmann, 1905
* Hobbs, 1942 W Polsce występuje tylko rak pręgowaty. (pl)
- Cambaridae är den största av de tre familjerna av sötvattenkräftor, och omfattar fler än 400 arter. De flesta arterna i familjen lever i Nordamerika, exempelvis mexikansk dvärgkräfta (Cambarellus patzcuarensis) och röd sumpkräfta (Procambarus clarkii). Ett mindre antal arter förekommer i östra Asien, däribland . År 2006 genomfördes en molekylärstudie som pekar på att familjen kan vara parafyletisk. (sv)
- Cambaridae — найбільша родина річкових раків, що містить більш за 400 видів. Більшість з видів поширені у Північній Америці на схід до вододілу, як наприклад інвазивні види і . Крім того деякі представники поширені у Східній Азії і Японії, як наприклад . Молекулярні дослідження, проведені у 2006 році, показали, що родина Cambaridae може бути парафілічною, містити також родину Astacidae, а статус роду — нез'ясований. (uk)
- Cambaridae é uma família de crustáceos pertencente à ordem Decapoda, considerada, do ponto de vista da diversidade, a maior das três famílias de lagostins de água doce, agrupando mais de 400 espécies. A maioria das espécies tem distribuição natural na América do Norte, nas bacias hidrográficas a leste da Divisória Continental, entre as quais as espécies ivasoras Procambarus clarkii e , com a algumas espécies no Extremo Oriente e Japão, entre as quais o. (pt)
- Cambaridae (лат.) — крупное семейство пресноводных десятиногих ракообразных (Decapoda), содержащее более 400 видов. Большинство из видов распространены в Северной Америке к востоку от водораздела, например инвазивные виды Procambarus clarkii и . Кроме того, некоторые представители распространены в Восточной Азии и Японии, например . Молекулярные исследования, проведенные в 2006 году, показали, что семейство Cambaridae может быть парафилетическим, включать также семейство Astacidae, а статус рода Cambaroides — не выяснен. (ru)
- 蝲蛄科（學名：Cambaridae）是十足目下的一個科，亦是淡水龙虾三個科之中最大的一個，包含有超過400個物種。属该科物种体型略似龙虾而较小，在部分地区被称为小龙虾。头胸部较长，呈长卵圆形。前三对步足都有螯，第一对特别发达。大部份分布于北美洲大分水嶺以東，少部份分布於東亞、日本等地。栖息山溪和附近河川中。是肺吸虫中间宿主，捕食时要注意，不能生食。 根據一項2006年發表的分子研究，蝲蛄科很大可能是一個並系群，包含了（Astacidae）整個科，而Cambaroides的地位仍然未定。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كركنديات المياه العذية (الاسم العلمي: Cambaridae)، هي أكبر الفصائل الثلاث لجراد المياه العذبة، تضم أكثر من 400 نوع. معظم الأنواع في الفصيلة موطنها الأصلي الولايات المتحدة شرق خط تقسيم قاري للأميركتين والمكسيك، لكن هناك عددًا أقل يمتد شمالًا إلى كندا، وجنوبًا إلى غواتيمالا تعيش ثلاث أنوع في جزيرة كوبا. الأنواع الموجودة في جنس Cambaroides هي الوحيدة الموجودة خارج أمريكا الشمالية، حيث يقتصر وجودها في شرق آسيا. (ar)
- Die Cambaridae sind die größte der drei Familien der (nordhemisphärischen) Flusskrebse (Astacoidea). Sie umfasst mehr als 460 Arten. (de)
- Los cambáridos (Cambaridae) son una familia de cangrejos de río, siendo de las tres familias existentes la que posee un mayor número de especies (más de 500). La mayoría de las especies de esta familia son originarias de Norteamérica, en concreto de la parte situada al este de la Gran Divisoria. Algunas especies habitan en el este de Asia y en Japón. (es)
- Les Cambaridae sont une famille d'écrevisses, dont on trouve deux espèces en France (introduites, et localement envahissantes). (fr)
- I Cambaridae sono una famiglia di Crostacei istituita da nel 1942. È una famiglia che comprende solo gamberi d'acqua dolce nordamericani. Comprende dodici generi esistenti e uno fossile:
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* †
*
* (it)
- 가재과(Cambaridae)는 민물 가재과의 하나이다. 대부분의 종이 미국의 태평양 수계 지역에 주로 분포하며 동북아시아에는 소수의 종으로 가재속(Cambaroides)이 분포한다. 약 400종 이상을 포함하고 있다. (ko)
- アメリカザリガニ科（学名:Cambaridae ）とは、3科ある淡水生のザリガニの科のなかで一番大きい科であり、400種以上を抱える。 この科に属するほとんどの種は、の東（グアテマラの南とキューバ島を含む）が原産であり、アメリカザリガニやOrconectes rusticusのような侵略的移入種として分布を広げた種もそうである。そうでない小数の種があるが、それらはすべてアジアザリガニ属（ Cambaroides ）に含まれ、その全ては東アジアに生息する。 2006年のミトコンドリアDNAを用いた分子系統の研究では、アメリカザリガニ科は側系統群であり、が内在することと、アジアザリガニ属が何科に属するかは不明であることを推測した。 (ja)
- Cambaridae är den största av de tre familjerna av sötvattenkräftor, och omfattar fler än 400 arter. De flesta arterna i familjen lever i Nordamerika, exempelvis mexikansk dvärgkräfta (Cambarellus patzcuarensis) och röd sumpkräfta (Procambarus clarkii). Ett mindre antal arter förekommer i östra Asien, däribland . År 2006 genomfördes en molekylärstudie som pekar på att familjen kan vara parafyletisk. (sv)
- Cambaridae — найбільша родина річкових раків, що містить більш за 400 видів. Більшість з видів поширені у Північній Америці на схід до вододілу, як наприклад інвазивні види і . Крім того деякі представники поширені у Східній Азії і Японії, як наприклад . Молекулярні дослідження, проведені у 2006 році, показали, що родина Cambaridae може бути парафілічною, містити також родину Astacidae, а статус роду — нез'ясований. (uk)
- Cambaridae é uma família de crustáceos pertencente à ordem Decapoda, considerada, do ponto de vista da diversidade, a maior das três famílias de lagostins de água doce, agrupando mais de 400 espécies. A maioria das espécies tem distribuição natural na América do Norte, nas bacias hidrográficas a leste da Divisória Continental, entre as quais as espécies ivasoras Procambarus clarkii e , com a algumas espécies no Extremo Oriente e Japão, entre as quais o. (pt)
- Cambaridae (лат.) — крупное семейство пресноводных десятиногих ракообразных (Decapoda), содержащее более 400 видов. Большинство из видов распространены в Северной Америке к востоку от водораздела, например инвазивные виды Procambarus clarkii и . Кроме того, некоторые представители распространены в Восточной Азии и Японии, например . Молекулярные исследования, проведенные в 2006 году, показали, что семейство Cambaridae может быть парафилетическим, включать также семейство Astacidae, а статус рода Cambaroides — не выяснен. (ru)
- 蝲蛄科（學名：Cambaridae）是十足目下的一個科，亦是淡水龙虾三個科之中最大的一個，包含有超過400個物種。属该科物种体型略似龙虾而较小，在部分地区被称为小龙虾。头胸部较长，呈长卵圆形。前三对步足都有螯，第一对特别发达。大部份分布于北美洲大分水嶺以東，少部份分布於東亞、日本等地。栖息山溪和附近河川中。是肺吸虫中间宿主，捕食时要注意，不能生食。 根據一項2006年發表的分子研究，蝲蛄科很大可能是一個並系群，包含了（Astacidae）整個科，而Cambaroides的地位仍然未定。 (zh)
- The Cambaridae are the largest of the four families of freshwater crayfish, with over 400 Species. Most of the species in the family are native the United States east of the Great Divide and Mexico, but fewer range north to Canada, and south to Guatemala and Honduras. Three live on the island of Cuba. The species in the genus Cambaroides are the only found outside North America, as they are restricted to eastern Asia. (en)
- De Cambaridae zijn een familie van zoetwaterkreeften. Vertegenwoordigers van deze familie komen vooral voor in Noord-Amerika, ten oosten van de Continental Divide. De familie heeft ook, maar minder, vertegenwoordigers in het oosten van Azië. Enkele soorten komen wijdverspreid voor. Daaronder de ook in Europa ingevoerde gevlekte Amerikaanse rivierkreeft (Faxonius limosus) en de rode Amerikaanse rivierkreeft (Faxonius clarkii). (nl)
- Cambaridae – rodzina skorupiaków z rzędu dziesięcionogów. U rakowców tych czułki drugiej pary mają zwykle po 2 kępki na niektórych członach bocznej gałązki. U samców trzecia, czwarta lub obie te pary (odnóży tułowiowych) mają haki na ischiopoditach. (odnóża odwłokowe) pierwszej pary u samicy są obecne lub nie, a u samców mają części odsiebne ciasno złożone, z ujściem bruzdy nasiennej położonym na środkowym wyrostku jednego z 2-4 elementów końcowych. samic jest nieruchomy lub ruchomy o kąt najwyżej 40°. ma postać 17 + ep lub 16 + ep. U samców występują w cyklu życiowym dwie formy morfologiczne. (pl)
|