| dbo:abstract
|
- Chci mluvit se svým agentem!, ve francouzském originále Dix pour cent, je francouzský komediálně-dramatický seriál z prostředí prestižní agentury zastupující herce. Seriál vytvořila , ve Francii jej vysílá kanál a celosvětově je distribuován prostřednictvím Netflixu. V každém dílu účinkuje francouzská filmová hvězda sama sebe, ale s jistou nadsázkou (jakousi fiktivní verzi sebe sama). První díl seriálu se vysílal 14. října 2015. Seriál skončil posledním dílem čtvrté řady, který se vysílal 4. listopadu 2020. (cs)
- اتصل بوكيل أعمالي! هو مسلسل دراما كوميدي فرنسي صدر على قناة فرنسا 2 في 14 أكتوبر 2015. المسلسل من بطولة كاميل كوتان، ليليان روفيري ولوري كلامي. (ar)
- Call My Agent! (French: Dix pour cent, lit. 'Ten Percent') is a French comedy-drama television series that premiered on France 2 on 14 October 2015. The series depicts talent agents at the fictional agency ASK (Agence Samuel Kerr) and their relationships with their actor clients, who are real, mainly French, celebrities playing themselves. It was initially planned that the show would end after its fourth season in 2020, but in April 2021 it was announced that the show would return with a 90-minute TV film followed by a fifth season. Call My Agent! has been broadcast by ICI ARTV in Canada, RTS Un in Switzerland and is available worldwide on Netflix, except in Austria, Spain, Germany and Portugal. (en)
- Call My Agent! (Originaltitel: Dix pour cent) ist eine französische Fernsehserie, die am 14. Oktober 2015 auf dem Sender France 2 ihre Premiere feierte. Der Originaltitel bezieht sich auf das Honorar von Schauspielagenturen, das in Frankreich üblicherweise zehn Prozent der Darstellergage beträgt. Kreiert wurde die Serie von der Drehbuchautorin , wobei die Idee zur Serie von dem Schauspieler und Filmproduzenten Dominique Besnehard stammt, der jahrelang als Castingdirektor tätig war. Viele der Handlungsstränge basieren auf den eigenen Erfahrungen Besnehards. Da die erste Staffel eine positive Resonanz erhielt, wurde von September bis Dezember 2016 eine zweite Staffel gedreht, die im April 2017 zum ersten Mal ausgestrahlt wurde. Weil diese ebenfalls sowohl bei den Kritikern als auch beim Publikum gut ankam, wurde eine dritte Staffel angekündigt, die von Januar bis April 2018 gedreht wurde und am 14. November desselben Jahres erstmals ausgestrahlt wurde. Im September 2020 wurde bekanntgegeben, dass die Serie für eine vierte Staffel verlängert wurde, die seit dem 21. Oktober ausgestrahlt wird. Am 28. Januar 2021 gab Dominique Besnehard bekannt, eine fünfte Staffel sowie einen Fernsehfilm basierend auf der Serie zu planen. Beide sollen durch eine Kooperation mit Netflix in New York City gedreht werden. Im April 2021 wurde die Serie offiziell um eine fünfte Staffel verlängert, der 90-minütige Fernsehfilm wird davor produziert werden. In 119 Ländern, unter ihnen die Niederlande, die Schweiz, die USA und das Vereinigte Königreich, ist die Serie auf Netflix zu sehen. In Deutschland wird sie auf SONY Channel sowie seit 2020 in unregelmäßigen Abständen auf ONE und der ARD Mediathek ausgestrahlt, seit 2021 ist sie zudem auf Prime Video verfügbar. (de)
- Call My Agent! (originalmente en francés Dix pour cent) es una serie de televisión francesa creada por . Ha sido emitido por France 2 desde 2015, Cosmo en España, ICI ARTV en Canadá, RTS Un en Suiza y está disponible en Netflix en diversos países. La serie describe la vida de una agencia de talentos de prestigio después de la muerte accidental de su fundador. En cada episodio, una estrella de cine interpreta su propio papel. (es)
- Dix pour cent frantziar telesaila da, Fanny Herrerok France 2 katerako sortua. (eu)
- Dix pour cent est une série télévisée française, créée par Fanny Herrero, diffusée entre le 14 octobre 2015 et le 4 novembre 2020 sur France 2. La série, composée de vingt-quatre épisodes répartis en quatre saisons, est aussi diffusée sur RTS Un en Suisse, sur ICI ARTV au Canada et sur Netflix dans le monde entier. Mélangeant comédie et drame, Dix pour cent décrit la vie d'une prestigieuse agence artistique d’acteurs après la mort accidentelle de son fondateur. À chaque épisode, une vedette de cinéma joue son propre rôle avec une certaine autodérision. (fr)
- Chiami il mio agente! (Dix pour cent) è una serie televisiva francese trasmessa da France 2 dal 2015 al 2020. (it)
- Dix pour cent is een Franse televisieserie over een agentschap voor acteurs. Het wordt sinds 2015 uitgezonden door France 2 en door ICI ARTV in Canada, en is beschikbaar op Netflix in de Verenigde Staten, Nederland en het Verenigd Koninkrijk. De titel (Nederlands: Tien procent) verwijst naar het percentage dat het agentschap krijgt over alle contracten die zij namens hun sterren afsluiten. De serie werd wereldwijd goed onthaald. Zo schreef de Volkskrant: In de heerlijke Franse serie Dix pour cent spelen beroemde acteurs zichzelf – vet aangezet. (nl)
- Dix pour cent (prt: Dez por Cento; bra: Dix pour cent) é uma série de televisão francesa de 2015 criada por e para o canal France 2. Começou a ser transmitida em Portugal, através da RTP2, no dia 9 de setembro de 2017. No Brasil, a série é distribuída pelo serviço de streaming Netflix. (pt)
- Gdzie jest mój agent? (fr. Dix pour cent) – francuski komediowo-obyczajowy serial telewizyjny, produkowany na zlecenie publicznego nadawcy France Télévisions. Światowa prapremiera serialu miała miejsce 25 września 2015 na antenie szwajcarskiego kanału RTS Un, zaś w rodzimej Francji jest emitowany premierowo od 14 października 2015 na antenie France 2. Prawa do dystrybucji w Polsce posiada platforma Netflix. Dotychczas wyemitowano 24 odcinki w czterech seriach. Twórczynią koncepcji serialu i jego scenarzystką wiodącą jest . Kierownikiem artystycznym pierwszego sezonu, w tym reżyserem premierowego odcinka, był Cédric Klapisch. (pl)
- Ring min agent!, originaltitel Dix pour cent, är en fransk TV-serie som började sändas 2015. Serien har sänts i fyra säsonger. Handlingen kretsar kring en skådespelaragentur i Paris, dess personal och de skådespelande klienterna. (sv)
- 《找我经纪人》（法語：Dix pour cent，英語：Call My Agent!）是由约翰·莫顿执导编剧的一部法国喜剧，于2015年10月14日在法国电视二台首播。该系列节目描绘了虚构经纪公司ASK（Agence Samuel Kerr）的人才经纪人及其与演员客户的关系。此剧已在加拿大的、瑞士的播出，并在奥地利、西班牙、德国和葡萄牙除外，全球范围内的Netflix上释出，也获多国翻拍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chci mluvit se svým agentem!, ve francouzském originále Dix pour cent, je francouzský komediálně-dramatický seriál z prostředí prestižní agentury zastupující herce. Seriál vytvořila , ve Francii jej vysílá kanál a celosvětově je distribuován prostřednictvím Netflixu. V každém dílu účinkuje francouzská filmová hvězda sama sebe, ale s jistou nadsázkou (jakousi fiktivní verzi sebe sama). První díl seriálu se vysílal 14. října 2015. Seriál skončil posledním dílem čtvrté řady, který se vysílal 4. listopadu 2020. (cs)
- اتصل بوكيل أعمالي! هو مسلسل دراما كوميدي فرنسي صدر على قناة فرنسا 2 في 14 أكتوبر 2015. المسلسل من بطولة كاميل كوتان، ليليان روفيري ولوري كلامي. (ar)
- Call My Agent! (originalmente en francés Dix pour cent) es una serie de televisión francesa creada por . Ha sido emitido por France 2 desde 2015, Cosmo en España, ICI ARTV en Canadá, RTS Un en Suiza y está disponible en Netflix en diversos países. La serie describe la vida de una agencia de talentos de prestigio después de la muerte accidental de su fundador. En cada episodio, una estrella de cine interpreta su propio papel. (es)
- Dix pour cent frantziar telesaila da, Fanny Herrerok France 2 katerako sortua. (eu)
- Dix pour cent est une série télévisée française, créée par Fanny Herrero, diffusée entre le 14 octobre 2015 et le 4 novembre 2020 sur France 2. La série, composée de vingt-quatre épisodes répartis en quatre saisons, est aussi diffusée sur RTS Un en Suisse, sur ICI ARTV au Canada et sur Netflix dans le monde entier. Mélangeant comédie et drame, Dix pour cent décrit la vie d'une prestigieuse agence artistique d’acteurs après la mort accidentelle de son fondateur. À chaque épisode, une vedette de cinéma joue son propre rôle avec une certaine autodérision. (fr)
- Chiami il mio agente! (Dix pour cent) è una serie televisiva francese trasmessa da France 2 dal 2015 al 2020. (it)
- Dix pour cent is een Franse televisieserie over een agentschap voor acteurs. Het wordt sinds 2015 uitgezonden door France 2 en door ICI ARTV in Canada, en is beschikbaar op Netflix in de Verenigde Staten, Nederland en het Verenigd Koninkrijk. De titel (Nederlands: Tien procent) verwijst naar het percentage dat het agentschap krijgt over alle contracten die zij namens hun sterren afsluiten. De serie werd wereldwijd goed onthaald. Zo schreef de Volkskrant: In de heerlijke Franse serie Dix pour cent spelen beroemde acteurs zichzelf – vet aangezet. (nl)
- Dix pour cent (prt: Dez por Cento; bra: Dix pour cent) é uma série de televisão francesa de 2015 criada por e para o canal France 2. Começou a ser transmitida em Portugal, através da RTP2, no dia 9 de setembro de 2017. No Brasil, a série é distribuída pelo serviço de streaming Netflix. (pt)
- Ring min agent!, originaltitel Dix pour cent, är en fransk TV-serie som började sändas 2015. Serien har sänts i fyra säsonger. Handlingen kretsar kring en skådespelaragentur i Paris, dess personal och de skådespelande klienterna. (sv)
- 《找我经纪人》（法語：Dix pour cent，英語：Call My Agent!）是由约翰·莫顿执导编剧的一部法国喜剧，于2015年10月14日在法国电视二台首播。该系列节目描绘了虚构经纪公司ASK（Agence Samuel Kerr）的人才经纪人及其与演员客户的关系。此剧已在加拿大的、瑞士的播出，并在奥地利、西班牙、德国和葡萄牙除外，全球范围内的Netflix上释出，也获多国翻拍。 (zh)
- Call My Agent! (French: Dix pour cent, lit. 'Ten Percent') is a French comedy-drama television series that premiered on France 2 on 14 October 2015. The series depicts talent agents at the fictional agency ASK (Agence Samuel Kerr) and their relationships with their actor clients, who are real, mainly French, celebrities playing themselves. (en)
- Call My Agent! (Originaltitel: Dix pour cent) ist eine französische Fernsehserie, die am 14. Oktober 2015 auf dem Sender France 2 ihre Premiere feierte. Der Originaltitel bezieht sich auf das Honorar von Schauspielagenturen, das in Frankreich üblicherweise zehn Prozent der Darstellergage beträgt. Kreiert wurde die Serie von der Drehbuchautorin , wobei die Idee zur Serie von dem Schauspieler und Filmproduzenten Dominique Besnehard stammt, der jahrelang als Castingdirektor tätig war. Viele der Handlungsstränge basieren auf den eigenen Erfahrungen Besnehards. (de)
- Gdzie jest mój agent? (fr. Dix pour cent) – francuski komediowo-obyczajowy serial telewizyjny, produkowany na zlecenie publicznego nadawcy France Télévisions. Światowa prapremiera serialu miała miejsce 25 września 2015 na antenie szwajcarskiego kanału RTS Un, zaś w rodzimej Francji jest emitowany premierowo od 14 października 2015 na antenie France 2. Prawa do dystrybucji w Polsce posiada platforma Netflix. Dotychczas wyemitowano 24 odcinki w czterech seriach. (pl)
|