| dbo:abstract
|
- Cesó Fabi Ambust (en llatí: Kaeso Fabius M. f. Q. n. Ambustus) va ser un magistrat romà. Era fill de Marc Fabi Ambust i germà de Numeri i Quint Fabi Ambust. Era qüestor el 409 aC amb tres plebeus com a col·legues, que eren els primers plebeus que van exercir aquest càrrec. El 404 aC va ser elegit tribú amb potestat consolar, i altre cop el 401 aC i el 395 aC. El 390 aC va ser ambaixador juntament amb els seus germans davant els gals que assetjaven Clusium i van violar la llei de les nacions ajudant als assetjats a fugir, cosa que va provocar la marxa dels gals contra Roma. El mateix any va ser altre cop tribú amb potestat consolar. (ca)
- Caeso Fabius Ambustus was a four-time consular tribune of the Roman Republic around the turn of the 5th and 4th centuries BC. Caeso was quaestor in 409 BC, the first year the office was opened to the plebs, and three of his colleagues were plebeians. Caeso was consular tribune for the first time in 404, again in 401, a third time in 395, and a fourth time in 390. Caeso was the son of Marcus Fabius Ambustus, the Pontifex Maximus, and brother to Numerius and Quintus. With his two brothers, Caeso was sent as ambassador to the Gauls, when the latter were besieging Clusium, and participated in an attack against the besieging Gauls. The Gauls demanded that the three should be surrendered to them for violating the law of nations. When the Roman Senate refused to give up the guilty parties, the Gauls marched against Rome, which they sacked after the battle of the Allia. Many scholars believe the entire story of the events at Clusium to be fiction, as Clusium had no real reason to appeal to Rome for help, and the Gauls needed no real provocation to sack Rome. The story, it is hypothesized, exists to provide an explanation for an otherwise unmotivated attack on Rome, and to depict Rome as a bulwark of Italy against the Gauls. He was the father of Marcus Fabius Ambustus. (en)
- Kaeso Fabius Ambustus war ein der Patrizierfamilie der Fabier angehöriger Politiker der frühen Römischen Republik, der viermal (404, 401, 395, 390 v. Chr.) als Konsulartribun amtiert haben soll. (de)
- Cesón Fabio Ambusto (en latín, Kaeso Fabius M. f. Ambustus) fue hijo del pontífice máximo Marco Fabio Ambusto y hermano de Numerio Fabio Ambusto y de Quinto Fabio Ambusto. (es)
- Cesone Fabio Ambusto (Roma, ... – ...; fl. V-IV secolo a.C.) è stato un politico e militare romano del V secolo a.C.. (it)
- Cesão Fábio Ambusto (em latim: Kaeso Fabius Ambustus) foi um político da gente Fábia nos primeiros anos da República Romana eleito tribuno consular por duas vezes, em 404 e 402 a.C.. Era filho de Marco Fábio Ambusto, pontífice máximo em 390 a.C, irmão de Quinto Fábio Ambusto e Numério Fábio Ambusto. Provavelmente era pai de Marco Fábio Ambusto, tribuno consular em 381 a.C. e censor em 363 a.C.. (pt)
- Цезо́н Фа́бій Амбу́ст (також іноді Кезон Фабій Амбуст, лат. Сaeso / Kaeso Fabius Ambustus; V—IV століття до н. е.) — політичний, державний і військовий діяч Римської республіки, військовий трибун з консульською владою 404, 401, 395 та 390 років до н. е. (uk)
- Кезон Фабий Амбуст (лат. Kaeso Fabius Ambustus; V—IV века до н. э.) — древнеримский политический деятель из патрицианского рода Фабиев, квестор 409 года до н. э., военный трибун с консульской властью 404, 401, 395 и 390 годов до н. э. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Cesó Fabi Ambust (en llatí: Kaeso Fabius M. f. Q. n. Ambustus) va ser un magistrat romà. Era fill de Marc Fabi Ambust i germà de Numeri i Quint Fabi Ambust. Era qüestor el 409 aC amb tres plebeus com a col·legues, que eren els primers plebeus que van exercir aquest càrrec. El 404 aC va ser elegit tribú amb potestat consolar, i altre cop el 401 aC i el 395 aC. El 390 aC va ser ambaixador juntament amb els seus germans davant els gals que assetjaven Clusium i van violar la llei de les nacions ajudant als assetjats a fugir, cosa que va provocar la marxa dels gals contra Roma. El mateix any va ser altre cop tribú amb potestat consolar. (ca)
- Kaeso Fabius Ambustus war ein der Patrizierfamilie der Fabier angehöriger Politiker der frühen Römischen Republik, der viermal (404, 401, 395, 390 v. Chr.) als Konsulartribun amtiert haben soll. (de)
- Cesón Fabio Ambusto (en latín, Kaeso Fabius M. f. Ambustus) fue hijo del pontífice máximo Marco Fabio Ambusto y hermano de Numerio Fabio Ambusto y de Quinto Fabio Ambusto. (es)
- Cesone Fabio Ambusto (Roma, ... – ...; fl. V-IV secolo a.C.) è stato un politico e militare romano del V secolo a.C.. (it)
- Cesão Fábio Ambusto (em latim: Kaeso Fabius Ambustus) foi um político da gente Fábia nos primeiros anos da República Romana eleito tribuno consular por duas vezes, em 404 e 402 a.C.. Era filho de Marco Fábio Ambusto, pontífice máximo em 390 a.C, irmão de Quinto Fábio Ambusto e Numério Fábio Ambusto. Provavelmente era pai de Marco Fábio Ambusto, tribuno consular em 381 a.C. e censor em 363 a.C.. (pt)
- Цезо́н Фа́бій Амбу́ст (також іноді Кезон Фабій Амбуст, лат. Сaeso / Kaeso Fabius Ambustus; V—IV століття до н. е.) — політичний, державний і військовий діяч Римської республіки, військовий трибун з консульською владою 404, 401, 395 та 390 років до н. е. (uk)
- Кезон Фабий Амбуст (лат. Kaeso Fabius Ambustus; V—IV века до н. э.) — древнеримский политический деятель из патрицианского рода Фабиев, квестор 409 года до н. э., военный трибун с консульской властью 404, 401, 395 и 390 годов до н. э. (ru)
- Caeso Fabius Ambustus was a four-time consular tribune of the Roman Republic around the turn of the 5th and 4th centuries BC. Caeso was quaestor in 409 BC, the first year the office was opened to the plebs, and three of his colleagues were plebeians. Caeso was consular tribune for the first time in 404, again in 401, a third time in 395, and a fourth time in 390. He was the father of Marcus Fabius Ambustus. (en)
|