| dbo:abstract
|
- تُوثق هذه المقالة آثار جائحة فيروس كورونا 2020 في سلوفاكيا، وقد لا تضمن جميع الاستجابات والقياسات حتى الآن. في 6 مارس 2020 سجلت إصابة واحدة فيروس كورونا إلى سلوفاكيا، حيث أعلن رئيس الوزراء بيتر بيليجريني إصابة رجل بالغ من العمر اثنين وخمسين عامًا وبما أنه لم يسافر إلى أي مكان يعتقد أن ابنه هو المصاب الأول بالمرض لأنه قد سافر إلى البندقية في إيطاليا إذ ثبتت إصابة ابنه وزوجته بالفيروس في اليوم التالي. و في الأيام التي تلت ارتفعت حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 من 21 حالةً إلى 832 حالة جرى فحصها. وقد دعا كل من رئيس الوزراء بيتر بيليجريني ووزير الصحة المؤقت إلى عدة اجتماعات على إثر الأزمة قامت بإتخاذ بعض التدابيرهي الأكثرجدية في أوروبا حتى ذلك التاريخ شملت حظر الرحلات الجوية العالمية إضافة إلى حظر التنقل غير الاضطراري بالقطارات والباصات في الداخل وإلى الخارج والتفتيش على الحدود إضافة إلى الحجر الصحي لمدة أربعة عشر يومًا على كل من يعود من الخارج بالإضافة إلى إغلاق المدارس في البلاد كلها. (ar)
- Pandemie covidu-19 se na Slovensko rozšířila 6. března 2020, kdy byl potvrzen první případ v Bratislavském kraji. K 18. prosinci 2020 149 275 nakažených, 1 510 úmrtí a 106 361 vyléčených. (cs)
- Die COVID-19-Pandemie in der Slowakei ist ein regionales Teilgeschehen der weltweiten COVID-19-Pandemie. (de)
- The COVID-19 pandemic in Slovakia has resulted in 2,651,788 confirmed cases of COVID-19 and 20,747 deaths. The virus was confirmed to have spread to Slovakia on 6 March 2020 when Prime Minister Peter Pellegrini announced that a 52-year-old man was infected. He had not travelled anywhere but his son had travelled to Venice in Italy, and was later confirmed as the first Slovak to be infected. Three cases were then confirmed, including the man's son and wife. During the next few days, COVID-19 cases went up to 21 out of 832 tested. (en)
- La pandemia del COVID-19 en Eslovaquia es parte de la pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) causada por el síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Se confirmó que el virus se había propagado a Eslovaquia el 6 de marzo de 2020 cuando el primer ministro de Eslovaquia Peter Pellegrini anunció que un hombre de 52 años estaba infectado. El no había viajado a ninguna parte, pero su hijo había viajado a Venecia en Italia, y más tarde fue confirmado como el primer eslovaco infectado. Luego se confirmaron tres casos, incluidos el hijo y la esposa del hombre. Durante los siguientes días, los casos de COVID-19 aumentaron a 21 de las 832 muestras que se tomaron. Hasta el 21 de febrero de 2022, se contabiliza la cifra de 3,494,223 casos confirmados 18,252 fallecidos y 1,108,780 pacientes recuperados del virus. (es)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 en Slovaquie démarre officiellement le 6 mars 2020. À la date du 18 septembre 2022, le bilan est de 20 436 morts. (fr)
- Pandemi COVID-19 di Slovakia adalah pandemi seluruh dunia dari penyakit koronavirus 2019 (COVID-19) yang disebabkan oleh (SARS-CoV-2). Virus tersebut dikonfirmasikan menyebar ke Slowakia pada 6 Maret 2020 saat Perdana Menteri Peter Pellegrini mengumumkan bahwa seorang pria berusia 52 tahun terinfeksi. Ia tak memiliki riwayat perjalanan ke manapun namun putranya memiliki riwayat perjalanan ke Venesia, Italia, dan putranya diyakini menjadi orang Slowakia pertama yang kemudian terkonfirmasi. Tiga kasus kemudian terkonfirmasi, termasuk putra dan istri dari pria tersebut. (in)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Slovacchia è stato confermato il 6 marzo 2020, si trattava di un 52enne il cui figlio, poi considerato il primo vero caso, era tornato di recente da Venezia. (it)
- 다음은 슬로바키아의 코로나19 범유행 현황에 대한 설명이다. 2019~20년 코로나바이러스 대유행은 2020년 3월 6일 슬로바키아로 확산된 것으로 확인됐으며, 1건이 발생했다. 페테르 펠레그리니 총리는 52세의 남자가 감염되었다고 발표했다. 그는 아무 곳에도 여행하지 않았지만 아들은 이탈리아 베네치아로 여행을 떠났고 아들은 환자 제로(최초 감염자)라고 믿었는데, 나중에 이 사실이 확인되었다. 다음날 52세 남성의 아들과 아내 등 3건의 양성 판례가 확인됐다. 그 후 며칠 동안 COVID-19는 검사된 832건 중 21건으로 증가했다. 그 후 페테르 펠레그리니 총리 겸 임시 보건장관은 당시 유럽에서 가장 심각한 예방조치 중 일부를 채택했는데 여기에는 개인 국제선, 철도 및 버스 여행 금지, 불필요한 외국 여행 전면 금지, 국경 검문, 해외에서 돌아오는 모든 사람들을 위한 14일간의 강제 격리 그리고 전국적인 학교 폐쇄를 포함한다. (ko)
- Este artigo documenta os impactos da pandemia de coronavírus de 2020 na Eslováquia e pode não incluir todas as principais respostas e medidas contemporâneas. Durante a pandemia, a Eslováquia se destacou na Europa como uma das nações que tomaram as medidas mais rígidas para lidar com a crise, incluindo encerramento temporário de todos os voos internacionais, além de viagens de trens e ônibus desnecessárias, reforço nas patrulhas de fronteira e uma quarentena compulsória de 14 dias de todos que estavam vindo do exterior. Além disso, medidas de distanciamento social foram tomadas e escolas e universidades de todo o país foram fechadas temporariamente. Novas restrições, contudo, foram colocadas mais tarde, no segundo semestre como uma resposta a um novo aumento no número de casos. (pt)
- Пандемия коронавируса распространилась в страну Словакию 6 марта 2020 года, с одним случаем. Премьер-министр Питер Пеллегрини объявил, что 52-летний мужчина заразился. Он никуда не ездил, но его сын ездил в Венецию (Италия) и считалось, что его сын был нулевым пациентом (первым человеком, который заразится), что позже было подтверждено. На следующий день были подтверждены три положительных случая, включая сына и жену 52-летнего мужчины. В течение следующих дней количество COVID-19 возросло до 21 из 832 протестированных. Премьер-министр и временный министр здравоохранения Питер Пеллегрини созвал несколько кризисных встреч, на которых были приняты некоторые из самых серьёзных мер предосторожности в Европе на сегодняшний день, включая запрет на все личные международные рейсы, железнодорожные и автобусные поездки, запрет на все внутренние и излишние поездки за границу, пограничные проверки, обязательный 14-дневный карантин для всех, кто возвращается из-за границы, и закрытие школ по всей стране. (ru)
- Коронавірусна хвороба 2019 у Словаччині — перебіг подій в Словаччині рамках світової пандемії коронавірусної хвороби. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pandemie covidu-19 se na Slovensko rozšířila 6. března 2020, kdy byl potvrzen první případ v Bratislavském kraji. K 18. prosinci 2020 149 275 nakažených, 1 510 úmrtí a 106 361 vyléčených. (cs)
- Die COVID-19-Pandemie in der Slowakei ist ein regionales Teilgeschehen der weltweiten COVID-19-Pandemie. (de)
- The COVID-19 pandemic in Slovakia has resulted in 2,651,788 confirmed cases of COVID-19 and 20,747 deaths. The virus was confirmed to have spread to Slovakia on 6 March 2020 when Prime Minister Peter Pellegrini announced that a 52-year-old man was infected. He had not travelled anywhere but his son had travelled to Venice in Italy, and was later confirmed as the first Slovak to be infected. Three cases were then confirmed, including the man's son and wife. During the next few days, COVID-19 cases went up to 21 out of 832 tested. (en)
- La pandémie de Covid-19 est une crise sanitaire majeure provoquée par une maladie infectieuse émergente apparue fin 2019 en Chine continentale, la maladie à coronavirus 2019, dont l'agent pathogène est le SARS-CoV-2. Ce virus est à l'origine d'une pandémie, déclarée le 11 mars 2020 par l'Organisation mondiale de la santé. La pandémie de Covid-19 en Slovaquie démarre officiellement le 6 mars 2020. À la date du 18 septembre 2022, le bilan est de 20 436 morts. (fr)
- Pandemi COVID-19 di Slovakia adalah pandemi seluruh dunia dari penyakit koronavirus 2019 (COVID-19) yang disebabkan oleh (SARS-CoV-2). Virus tersebut dikonfirmasikan menyebar ke Slowakia pada 6 Maret 2020 saat Perdana Menteri Peter Pellegrini mengumumkan bahwa seorang pria berusia 52 tahun terinfeksi. Ia tak memiliki riwayat perjalanan ke manapun namun putranya memiliki riwayat perjalanan ke Venesia, Italia, dan putranya diyakini menjadi orang Slowakia pertama yang kemudian terkonfirmasi. Tiga kasus kemudian terkonfirmasi, termasuk putra dan istri dari pria tersebut. (in)
- Il primo caso della pandemia di COVID-19 in Slovacchia è stato confermato il 6 marzo 2020, si trattava di un 52enne il cui figlio, poi considerato il primo vero caso, era tornato di recente da Venezia. (it)
- 다음은 슬로바키아의 코로나19 범유행 현황에 대한 설명이다. 2019~20년 코로나바이러스 대유행은 2020년 3월 6일 슬로바키아로 확산된 것으로 확인됐으며, 1건이 발생했다. 페테르 펠레그리니 총리는 52세의 남자가 감염되었다고 발표했다. 그는 아무 곳에도 여행하지 않았지만 아들은 이탈리아 베네치아로 여행을 떠났고 아들은 환자 제로(최초 감염자)라고 믿었는데, 나중에 이 사실이 확인되었다. 다음날 52세 남성의 아들과 아내 등 3건의 양성 판례가 확인됐다. 그 후 며칠 동안 COVID-19는 검사된 832건 중 21건으로 증가했다. 그 후 페테르 펠레그리니 총리 겸 임시 보건장관은 당시 유럽에서 가장 심각한 예방조치 중 일부를 채택했는데 여기에는 개인 국제선, 철도 및 버스 여행 금지, 불필요한 외국 여행 전면 금지, 국경 검문, 해외에서 돌아오는 모든 사람들을 위한 14일간의 강제 격리 그리고 전국적인 학교 폐쇄를 포함한다. (ko)
- Este artigo documenta os impactos da pandemia de coronavírus de 2020 na Eslováquia e pode não incluir todas as principais respostas e medidas contemporâneas. Durante a pandemia, a Eslováquia se destacou na Europa como uma das nações que tomaram as medidas mais rígidas para lidar com a crise, incluindo encerramento temporário de todos os voos internacionais, além de viagens de trens e ônibus desnecessárias, reforço nas patrulhas de fronteira e uma quarentena compulsória de 14 dias de todos que estavam vindo do exterior. Além disso, medidas de distanciamento social foram tomadas e escolas e universidades de todo o país foram fechadas temporariamente. Novas restrições, contudo, foram colocadas mais tarde, no segundo semestre como uma resposta a um novo aumento no número de casos. (pt)
- Коронавірусна хвороба 2019 у Словаччині — перебіг подій в Словаччині рамках світової пандемії коронавірусної хвороби. (uk)
- تُوثق هذه المقالة آثار جائحة فيروس كورونا 2020 في سلوفاكيا، وقد لا تضمن جميع الاستجابات والقياسات حتى الآن. في 6 مارس 2020 سجلت إصابة واحدة فيروس كورونا إلى سلوفاكيا، حيث أعلن رئيس الوزراء بيتر بيليجريني إصابة رجل بالغ من العمر اثنين وخمسين عامًا وبما أنه لم يسافر إلى أي مكان يعتقد أن ابنه هو المصاب الأول بالمرض لأنه قد سافر إلى البندقية في إيطاليا إذ ثبتت إصابة ابنه وزوجته بالفيروس في اليوم التالي. (ar)
- La pandemia del COVID-19 en Eslovaquia es parte de la pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) causada por el síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 (SARS-CoV-2). Se confirmó que el virus se había propagado a Eslovaquia el 6 de marzo de 2020 cuando el primer ministro de Eslovaquia Peter Pellegrini anunció que un hombre de 52 años estaba infectado. El no había viajado a ninguna parte, pero su hijo había viajado a Venecia en Italia, y más tarde fue confirmado como el primer eslovaco infectado. Luego se confirmaron tres casos, incluidos el hijo y la esposa del hombre. Durante los siguientes días, los casos de COVID-19 aumentaron a 21 de las 832 muestras que se tomaron. (es)
- Пандемия коронавируса распространилась в страну Словакию 6 марта 2020 года, с одним случаем. Премьер-министр Питер Пеллегрини объявил, что 52-летний мужчина заразился. Он никуда не ездил, но его сын ездил в Венецию (Италия) и считалось, что его сын был нулевым пациентом (первым человеком, который заразится), что позже было подтверждено. На следующий день были подтверждены три положительных случая, включая сына и жену 52-летнего мужчины. В течение следующих дней количество COVID-19 возросло до 21 из 832 протестированных. Премьер-министр и временный министр здравоохранения Питер Пеллегрини созвал несколько кризисных встреч, на которых были приняты некоторые из самых серьёзных мер предосторожности в Европе на сегодняшний день, включая запрет на все личные международные рейсы, железнодорожные (ru)
|