| dbo:abstract
|
- شبوطيات الشكل (الاسم العلمي: Cypriniformes) هي رتبة من الأسماك تتبع طبقة الأوستاريفيات من طائفة شعاعيات الزعانف. رغم اشتراكها مع باقي الأسماك العظمية بوجود الحصيات الأذنية الداخلية (الجهاز الويبري) إلاّ أن أنواع رتبة الشبوطيات تتميز بوجود زعنفة ظهرية واحدة . أكبر فصائل أشكال الشبوطيات هي عائلة الشبوطيات، أكبر فصائل الأسماك انتشاراً وتضم أنواع الشبوط التي تنتشر في كل قارات العالم عدا أستراليا. قد توجد بعض أنواع هذه الرتبة في المياه الشروب/المجّة، إلاّ أنها جميعها تعيش في المياه العذبة طيلة مراحل حياتها. (ar)
- Els cipriniformes són un ordre de peixos osteïctis que viuen gairebé exclusivament en les aigües dolces continentals. (ca)
- Máloostní (Cypriniformes) je řád převážně sladkovodních paprskoploutvých ryb, zahrnující i hospodářsky významné druhy, jako jsou kapři, Amur bílý, tolstolobik nebo bolen, a některé . Řád obsahuje šest čeledí, 321 rodů přes 3000 druhů ryb. Pro máloostné je typický malý počet tvrdých ploutevních paprsků na okrajích ploutví. Mají jedinou hřbetní ploutev, šupiny jsou cykloidní. Je u nich vyvinut tzv. Weberův orgán, řada sluchových kůstek, které vznikly přeměnou částí obratlů a které spojují plynový měchýř a vnitřní ucho ryby. Zuby v ústní dutině bývají redukované a jejich funkci přebírají požerákové zuby na posledním žaberním oblouku. (cs)
- La ciprinoformaj (Cypriniformes) estas ordo de teleosteaj fiŝoj, al kiu apartenas inter aliaj la familio de ciprinedoj. (eo)
- Cypriniformes /sɪˈprɪnɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish, including the carps, minnows, loaches, and relatives. Cypriniformes is an Order within the Superorder Ostariophysi consisting of "Carp-like" Ostariophysins. This order contains 11-12 families, although some authorities have designated as many as 23, over 400 genera, and more than 4,250 species, with new species being described every few months or so, and new genera being recognized frequently. They are most diverse in southeastern Asia, and are entirely absent from Australia and South America. At 112 years old, the longest-lived cypriniform fish documented is the bigmouth buffalo. Their closest living relatives are the Characiformes (characins and allies), the Gymnotiformes (electric eel and American knifefishes), and the Siluriformes (catfishes). (en)
- Die Karpfenartigen (Cypriniformes) sind eine artenreiche Ordnung von Süßwasserfischen. Sie kommen in Europa, Asien, Afrika und Nordamerika vor und dominieren vielfach die dortige Fischfauna. Ein Drittel aller Süßwasserfische und 6 % der Wirbeltierarten gehören zu den Karpfenartigen. In Südostasien ist der Artenreichtum am größten. Karpfenartige bevorzugen wärmeres Wasser und werden im Norden und in kalten Gebirgsbächen zunehmend von Forellenfischen ersetzt. Sie fehlen in Südamerika, Madagaskar, Australien sowie östlich der Wallace-Linie. Zu den bekanntesten Karpfenartigen gehören der Karpfen (Cyprinus carpio) und der als Modellorganismus gut erforschte Zebrabärbling (Danio rerio). (de)
- Cipriniformes, teleosteoen infraklaseko ordena. Ordena honetan, 5-6 familia, 320tik gora genero eta 3.250 espezie baino gehiago sartzen dira, besteak beste, karpak, ezkailuak eta . Ordena honetako espezieen bereizgarri batzuk hauek dira: bizkar-hegal sinple bat dute, eta ez dute hortzik ahoan; hortzen ordez, faringe-hortz deritzen egitura batzuk dituzte eztarrian. Ur gezetan bizi dira nagusiki, baina bada itsasoan bizi den espezie bat bederen —Tribolodon brandtii—. Asiaren hego-ekialdean dago ordena honetako dibertsitate handiena, baina ez dago bat ere ez Australian ez eta Hego Amerikan ere. Cyprinidae familia —karpak eta ezkailuak— da nagusi ordena honetan; izan ere, ordena honetako bi heren osatzen dute. Balitoridae eta Gyrinocheilidae familiako espezieak Asiaren lurralde tropikal eta subtropikaletako ur gezetan bizi dira, eta algak eta ornogabe txikiak jaten dituzte. Catostomidae bentosadun familiako espezieak Ipar Amerikan eta Asiaren ekialdean bizi dira, eta karpen antza dute bai itxurari bai ekologiari dagokienez. Cobitidae familiakoak, berriz, ohikoak dira Eurasian eta Afrikaren iparraldeko zenbait lekutan. Ordena garrantzitsua da gizakiarentzat, bi arrazoi nagusi hauengatik: batetik, elikagai inportantea da herrialde batzuetan, Europan eta Asian, batez ere; bestetik, akuario-arrain zabaldua da, eta espezie batzuk dituzten kolore biziengatik hazten dituzte. Sailkapenari buruzko xehetasunak:
* azpiordena:
* Balitoridae
* azpifamilia
* azpifamilia
* Catostomidae - arrain bentosadunak
* azpifamilia
* azpifamilia
* azpifamilia
* Cobitidae - mazkarrak
* azpifamilia
* azpifamilia
* Gyrinocheilidae - arrain alga-jaleak
* azpiordena:
* Cyprinidae - karpak, zamo txikiak eta barboak
* Psilorhynchidae (eu)
- Les Cypriniformes sont un ordre de poissons d'eau douce à nageoires rayonnées (Actinopterygii). Le terme de carpe est quelquefois utilisé de façon générique pour les désigner. Les Cypriniformes regroupent notamment les carpes, vairons, loches et apparentés. Cet ordre compte cinq à six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 espèces, avec plusieurs nouvelles espèces décrites tous les ans, et de nouveaux genres reconnus fréquemment. Le nombre d’espèces existantes décrites est d'environ 4147[réf. souhaitée]. Les Cypriniformes forment l’ordre le plus diversifié en Asie du Sud, mais sont totalement absents de l'Australie et de l'Amérique du Sud. Leurs plus proches parents vivants sont les Characiformes (Characidae et autres familles), les Gymnotiformes (anguilles électriques et poissons couteaux américains) et les Siluriformes (silures). (fr)
- Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo. Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos. (es)
- Iasc fionnuisce le colainn chaol a fhaightear i locha is aibhneacha ar fud na hEorpa is na hÁise. Níos lú ná 10 cm ar fhad de ghnáth. Sprochaillí timpeall ar a bhéal. Coitianta mar iasc uisceadáin. (ga)
- Cypriniformes adalah ordo dari ikan bersirip kipas, termasuk , , loach dan kerabatnya. Ordo ini mencakup 11-12 familia, lebih dari 400 genera, dan lebih dari 4.250 spesies, dengan spesies-spesies baru dideskripsikan setiap beberapa bulan atau lebih, dan genera baru sering diakui. Mereka paling beragam di Asia Tenggara, tetapi sepenuhnya absen dari Australia dan Amerika Selatan. Kerabat terdekat mereka adalah ( dan kerabatnya), (belut listrik dan ) dan Siluriformes (lele). (in)
- L'ordine dei Cypriniformes comprende centinaia di pesci d'acqua dolce, suddivisi in 7 famiglie. (it)
- 잉어목은 조기어강의 한 목이다. 잉어, 붕어 등이 이에 속한다. 이 목은 5-6과를 포함하며, 320속이 넘으며, 3,250종보다 많은데, 새로운 종족이 몇 달에 한 번씩 설명될 정도이고, 일반적으로 새로운 속으로 인정한다. 그들은 대부분 남동 아시아에 서식하지만, 호주와 남아메리카에서 전혀 서식하고 있지 않다. (ko)
- Karpiokształtne (Cypriniformes) – rząd ryb promieniopłetwych (Actinopterygii), obejmujący ponad 3250 gatunków, głównie słodkowodnych. Najliczniejsza jest rodzina karpiowatych. Karpiokształtne są znane w zapisie kopalnym od eocenu. Naturalny zasięg ich występowania obejmuje Azję, Europę, Amerykę Północną i Afrykę. Na pozostałych kontynentach i w Nowej Zelandii zostały wprowadzone przez człowieka. Wiele gatunków z tego rzędu ma duże znaczenie gospodarcze. (pl)
- コイ目（コイもく、Cypriniformes、Carp）は、硬骨魚類の分類群の一つ。6科で構成され、コイ・フナ・タナゴ・ドジョウなどの淡水魚を中心に、およそ4,000種が所属する大きなグループである。中でもコイ科は世界で約3,000種が知られ、魚類で最大の科を構成する。食用あるいは観賞魚として利用される種類も数多く、人間にとっても馴染み深い分類群となっている。 本稿では分類群としてのコイ目の構成、およびコイ類全般の特徴について記述する。日本を含む世界各地に分布するコイ科魚類の1種、コイ（Cyprinus carpio）および関連する文化については、コイの項目を参照のこと。 (ja)
- De Karperachtigen (Cypriniformes) zijn een orde van de Straalvinnigen.Er behoren zo'n 6000 soorten toe, onderverdeeld in 6 families. (nl)
- Os Cypriniformes são uma ordem de peixes actinopterígeos. (pt)
- De karpartade fiskarna (Cypriniformes), även kallade karp- och malartade fiskar, utgörs av sugkarpfiskar, karpfiskar och olika grönlinglika fiskfamiljer. Den mest iögonenfallande skillnaden gentemot de närbesläktade laxkarparna och malarna är avsaknaden av tänder i munnen. I gengäld är svalgbenen mycket välutvecklade. (sv)
- Карпообра́зные (лат. Cypriniformes) — отряд лучепёрых рыб (Actinopterygii). Характеризуются наличием веберова аппарата; плавательный пузырь соединён с кишечником. Преимущественно пресноводные рыбы. Число видов в отряде составляет около 15 % всех костных рыб.Среди карпообразных имеются растительноядные, хищные и всеядные.Многие карпообразные имеют большое промысловое значение. Специально разводятся во многих рыбоводческих хозяйствах. В пресных водах России — около 110 видов карпообразных. (ru)
- 鲤形目是輻鰭魚綱的骨鳔总目其中一目。本目为淡水鱼裡最大的一个目，包括有至少400个属和4250 个种。 作为骨鳔类的一部分，鲤形目鱼类都具有。本目（特别是鲤亚目）鱼类对各种淡水环境通常有很强或特异的适应能力，包括： 1.
* 对水温的适应。有些喜欢生活在很冷的水中，如中国西部高山地区的裂腹鱼；另一些正相反，如热带的鱼类却喜欢生活在水温很高且氧气不足的水内。 2.
* 对氧气的要求。有些鱼如鲫鱼能生活在缺氧的环境中，甚至污水或干涸的池沼内；而河中的鱥鱼则要求富氧的环境，否则它便不能生存。 3.
* 对水层的适应。本目有些喜欢在水的上层，如白鲦等就是，它不论在体型和习性上，都很象海洋中的鲱类鱼，它具有上层鱼的色泽和形状，而且主要以浮游动物为食，同时它本身又是其它凶猛的食肉性鱼类的捕食对象；而就整个的鲤类鱼来说，仍以经常生活在水的中层和下层的种为最多，如鲤鱼、鲫鱼、鮈类鱼，以及胭脂鱼科等，就都是中下层鱼类。 4.
* 食性。本目的幼鱼，初期几乎都以浮游动物为食，但稍大后，它们的食性就渐不相同。在水上层生活的白鲦等仍以浮游动物为食；昆虫在其食物中亦占有重要位置。不过在大多数鲤类鱼中，成年期以食底栖动物的为最多，如青鱼就喜欢食水底表面上的底表动物螺类。平鳍鳅科则是以下颌刮食山溪内石头表面的藻类为食的鱼类。草鱼更是以喜食植物性食物而驰名。还有些更凶猛，以食其它鱼类为生的鲤类鱼，如红鳍鲌、鳡鱼等。 鲤形目的自然分布以亚洲东南部为中心﹐其次亦分布在欧亚大陆其他地区及北美洲﹑非洲。南美洲﹑澳大利亚﹑新西兰﹑新几内亚与马达加斯加岛均无。 鲤形目的起源时间据分子钟估计为白垩纪时期，起源中心被认为在亚洲；但化石記錄目前只能追溯至始新世。 (zh)
- Коропоподібні (Cypriniformes) — ряд кісткових риб. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- شبوطيات الشكل (الاسم العلمي: Cypriniformes) هي رتبة من الأسماك تتبع طبقة الأوستاريفيات من طائفة شعاعيات الزعانف. رغم اشتراكها مع باقي الأسماك العظمية بوجود الحصيات الأذنية الداخلية (الجهاز الويبري) إلاّ أن أنواع رتبة الشبوطيات تتميز بوجود زعنفة ظهرية واحدة . أكبر فصائل أشكال الشبوطيات هي عائلة الشبوطيات، أكبر فصائل الأسماك انتشاراً وتضم أنواع الشبوط التي تنتشر في كل قارات العالم عدا أستراليا. قد توجد بعض أنواع هذه الرتبة في المياه الشروب/المجّة، إلاّ أنها جميعها تعيش في المياه العذبة طيلة مراحل حياتها. (ar)
- Els cipriniformes són un ordre de peixos osteïctis que viuen gairebé exclusivament en les aigües dolces continentals. (ca)
- La ciprinoformaj (Cypriniformes) estas ordo de teleosteaj fiŝoj, al kiu apartenas inter aliaj la familio de ciprinedoj. (eo)
- Die Karpfenartigen (Cypriniformes) sind eine artenreiche Ordnung von Süßwasserfischen. Sie kommen in Europa, Asien, Afrika und Nordamerika vor und dominieren vielfach die dortige Fischfauna. Ein Drittel aller Süßwasserfische und 6 % der Wirbeltierarten gehören zu den Karpfenartigen. In Südostasien ist der Artenreichtum am größten. Karpfenartige bevorzugen wärmeres Wasser und werden im Norden und in kalten Gebirgsbächen zunehmend von Forellenfischen ersetzt. Sie fehlen in Südamerika, Madagaskar, Australien sowie östlich der Wallace-Linie. Zu den bekanntesten Karpfenartigen gehören der Karpfen (Cyprinus carpio) und der als Modellorganismus gut erforschte Zebrabärbling (Danio rerio). (de)
- Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo. Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos. (es)
- Iasc fionnuisce le colainn chaol a fhaightear i locha is aibhneacha ar fud na hEorpa is na hÁise. Níos lú ná 10 cm ar fhad de ghnáth. Sprochaillí timpeall ar a bhéal. Coitianta mar iasc uisceadáin. (ga)
- Cypriniformes adalah ordo dari ikan bersirip kipas, termasuk , , loach dan kerabatnya. Ordo ini mencakup 11-12 familia, lebih dari 400 genera, dan lebih dari 4.250 spesies, dengan spesies-spesies baru dideskripsikan setiap beberapa bulan atau lebih, dan genera baru sering diakui. Mereka paling beragam di Asia Tenggara, tetapi sepenuhnya absen dari Australia dan Amerika Selatan. Kerabat terdekat mereka adalah ( dan kerabatnya), (belut listrik dan ) dan Siluriformes (lele). (in)
- L'ordine dei Cypriniformes comprende centinaia di pesci d'acqua dolce, suddivisi in 7 famiglie. (it)
- 잉어목은 조기어강의 한 목이다. 잉어, 붕어 등이 이에 속한다. 이 목은 5-6과를 포함하며, 320속이 넘으며, 3,250종보다 많은데, 새로운 종족이 몇 달에 한 번씩 설명될 정도이고, 일반적으로 새로운 속으로 인정한다. 그들은 대부분 남동 아시아에 서식하지만, 호주와 남아메리카에서 전혀 서식하고 있지 않다. (ko)
- Karpiokształtne (Cypriniformes) – rząd ryb promieniopłetwych (Actinopterygii), obejmujący ponad 3250 gatunków, głównie słodkowodnych. Najliczniejsza jest rodzina karpiowatych. Karpiokształtne są znane w zapisie kopalnym od eocenu. Naturalny zasięg ich występowania obejmuje Azję, Europę, Amerykę Północną i Afrykę. Na pozostałych kontynentach i w Nowej Zelandii zostały wprowadzone przez człowieka. Wiele gatunków z tego rzędu ma duże znaczenie gospodarcze. (pl)
- コイ目（コイもく、Cypriniformes、Carp）は、硬骨魚類の分類群の一つ。6科で構成され、コイ・フナ・タナゴ・ドジョウなどの淡水魚を中心に、およそ4,000種が所属する大きなグループである。中でもコイ科は世界で約3,000種が知られ、魚類で最大の科を構成する。食用あるいは観賞魚として利用される種類も数多く、人間にとっても馴染み深い分類群となっている。 本稿では分類群としてのコイ目の構成、およびコイ類全般の特徴について記述する。日本を含む世界各地に分布するコイ科魚類の1種、コイ（Cyprinus carpio）および関連する文化については、コイの項目を参照のこと。 (ja)
- De Karperachtigen (Cypriniformes) zijn een orde van de Straalvinnigen.Er behoren zo'n 6000 soorten toe, onderverdeeld in 6 families. (nl)
- Os Cypriniformes são uma ordem de peixes actinopterígeos. (pt)
- De karpartade fiskarna (Cypriniformes), även kallade karp- och malartade fiskar, utgörs av sugkarpfiskar, karpfiskar och olika grönlinglika fiskfamiljer. Den mest iögonenfallande skillnaden gentemot de närbesläktade laxkarparna och malarna är avsaknaden av tänder i munnen. I gengäld är svalgbenen mycket välutvecklade. (sv)
- Карпообра́зные (лат. Cypriniformes) — отряд лучепёрых рыб (Actinopterygii). Характеризуются наличием веберова аппарата; плавательный пузырь соединён с кишечником. Преимущественно пресноводные рыбы. Число видов в отряде составляет около 15 % всех костных рыб.Среди карпообразных имеются растительноядные, хищные и всеядные.Многие карпообразные имеют большое промысловое значение. Специально разводятся во многих рыбоводческих хозяйствах. В пресных водах России — около 110 видов карпообразных. (ru)
- Коропоподібні (Cypriniformes) — ряд кісткових риб. (uk)
- Máloostní (Cypriniformes) je řád převážně sladkovodních paprskoploutvých ryb, zahrnující i hospodářsky významné druhy, jako jsou kapři, Amur bílý, tolstolobik nebo bolen, a některé . Řád obsahuje šest čeledí, 321 rodů přes 3000 druhů ryb. (cs)
- Cypriniformes /sɪˈprɪnɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish, including the carps, minnows, loaches, and relatives. Cypriniformes is an Order within the Superorder Ostariophysi consisting of "Carp-like" Ostariophysins. This order contains 11-12 families, although some authorities have designated as many as 23, over 400 genera, and more than 4,250 species, with new species being described every few months or so, and new genera being recognized frequently. They are most diverse in southeastern Asia, and are entirely absent from Australia and South America. At 112 years old, the longest-lived cypriniform fish documented is the bigmouth buffalo. (en)
- Cipriniformes, teleosteoen infraklaseko ordena. Ordena honetan, 5-6 familia, 320tik gora genero eta 3.250 espezie baino gehiago sartzen dira, besteak beste, karpak, ezkailuak eta . Ordena honetako espezieen bereizgarri batzuk hauek dira: bizkar-hegal sinple bat dute, eta ez dute hortzik ahoan; hortzen ordez, faringe-hortz deritzen egitura batzuk dituzte eztarrian. Ur gezetan bizi dira nagusiki, baina bada itsasoan bizi den espezie bat bederen —Tribolodon brandtii—. Asiaren hego-ekialdean dago ordena honetako dibertsitate handiena, baina ez dago bat ere ez Australian ez eta Hego Amerikan ere. (eu)
- Les Cypriniformes sont un ordre de poissons d'eau douce à nageoires rayonnées (Actinopterygii). Le terme de carpe est quelquefois utilisé de façon générique pour les désigner. Les Cypriniformes regroupent notamment les carpes, vairons, loches et apparentés. Cet ordre compte cinq à six familles, plus de 320 genres et plus de 3250 espèces, avec plusieurs nouvelles espèces décrites tous les ans, et de nouveaux genres reconnus fréquemment. Le nombre d’espèces existantes décrites est d'environ 4147[réf. souhaitée]. Les Cypriniformes forment l’ordre le plus diversifié en Asie du Sud, mais sont totalement absents de l'Australie et de l'Amérique du Sud. (fr)
- 鲤形目是輻鰭魚綱的骨鳔总目其中一目。本目为淡水鱼裡最大的一个目，包括有至少400个属和4250 个种。 作为骨鳔类的一部分，鲤形目鱼类都具有。本目（特别是鲤亚目）鱼类对各种淡水环境通常有很强或特异的适应能力，包括： 1.
* 对水温的适应。有些喜欢生活在很冷的水中，如中国西部高山地区的裂腹鱼；另一些正相反，如热带的鱼类却喜欢生活在水温很高且氧气不足的水内。 2.
* 对氧气的要求。有些鱼如鲫鱼能生活在缺氧的环境中，甚至污水或干涸的池沼内；而河中的鱥鱼则要求富氧的环境，否则它便不能生存。 3.
* 对水层的适应。本目有些喜欢在水的上层，如白鲦等就是，它不论在体型和习性上，都很象海洋中的鲱类鱼，它具有上层鱼的色泽和形状，而且主要以浮游动物为食，同时它本身又是其它凶猛的食肉性鱼类的捕食对象；而就整个的鲤类鱼来说，仍以经常生活在水的中层和下层的种为最多，如鲤鱼、鲫鱼、鮈类鱼，以及胭脂鱼科等，就都是中下层鱼类。 4.
* 食性。本目的幼鱼，初期几乎都以浮游动物为食，但稍大后，它们的食性就渐不相同。在水上层生活的白鲦等仍以浮游动物为食；昆虫在其食物中亦占有重要位置。不过在大多数鲤类鱼中，成年期以食底栖动物的为最多，如青鱼就喜欢食水底表面上的底表动物螺类。平鳍鳅科则是以下颌刮食山溪内石头表面的藻类为食的鱼类。草鱼更是以喜食植物性食物而驰名。还有些更凶猛，以食其它鱼类为生的鲤类鱼，如红鳍鲌、鳡鱼等。 (zh)
|