| dbo:abstract
|
- Οι Βολιβιανοί (ισπανικά: Bolivianos) είναι τα άτομα που σχετίζονται με τη Βολιβία. Η σχέση αυτή μπορεί να είναι κατοικησιακή, νομική, ιστορική ή πολιτιστική. Για τους περισσότερους Βολιβία, αρκετές (ή όλες) από αυτές τις συνδέσεις υπάρχουν και είναι συλλογικά η πηγή του αυτοπροσδιορισμού τους ως Βολιβία. Η Βολιβία, όπως και οι γειτονικές της χώρες, είναι μια και πολύγλωσση κοινωνία, η οποία είναι πατρίδα εκατομμυρίων ατόμων με διάφορες εθνικές, θρησκευτικές και εθνοτικές καταγωγές. Η πλειοψηφία του πληθυσμού της Βολιβίας αποτελείται από τους μετανάστες από χώρες του Παλαιού Κόσμου και τους απογόνους τους. Λόγω αυτού, η πλειοψηφία των Βολιβιανών δεν εξισώνουν την εθνικότητα τους με την εθνότητά τους αλλά με την αφοσίωση στη Βολιβία. Στη Βολιβία ζουν τόσο αυτόχθονες κάτοικοι όσο και μετανάστες από τον Παλαιό Κόσμο, κυρίως από την Ευρώπη και από την Αφρική, καθώς και οι απόγονοί τους. Η μετανάστευση ανθρώπων από τον Παλαιό Κόσμο στη Βολιβία ξεκίνησε από την και την ίδρυση των πρώτων ισπανικών οικισμών στην Αντιβασιλεία του Ρίο δε λα Πλάτα. Ο σημερινός πληθυσμός της Βολιβίας, ο οποίος είναι περίπου 11 εκατομμύρια, αποτελείται από (κυρίως Κέτσουα, και Γκουαρανί), , και . Όλες οι παραπάνω ομάδες ομιλούν τα ισπανικά ως κοινή γλώσσα, ενώ οι γλώσσες Γκουαρανί, Αϊμάρα και Κέτσουα ομιλούνται ευρέως από τις ομώνυμες εθνότητες. Ωστόσο υπάρχουν και άλλοι μη αμερινδιάνοι Βολιβιανοί που γνωρίζουν κάποια από τις τρεις παραπάνω γλώσσες. Οι τέσσερις παραπάνω γλώσσες, καθώς και άλλες 34 αυτόχθονες γλώσσες, είναι επίσημες γλώσσες της Βολιβίας. Η αμοιβαία επιρροή και αλληλεπίδραση των πολιτισμών της Βολιβίας έχει οδηγήσει στη διαμόρφωση, από τη βολιβιανή κοινωνία, ενός από τα κύρια παραδείγματα του σύμφωνα με μερικούς ανθρωπολόγους. (el)
- Bolivians (Spanish: Bolivianos) are people identified with the country of Bolivia. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Bolivians, several (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being Bolivian. Bolivia is, as its neighboring countries, a multiethnic and multilingual society, home to people of various ethnic, religious, and national origins, with the majority of the population made up of indigenous and Old World immigrants and their descendants. As a result, Bolivians do not equate their nationality with ethnicity, but with citizenship and allegiance to Bolivia. Aside from the indigenous populations, Bolivians trace their ancestry to the Old World, primarily Europe and Africa, ever since the Spanish conquest of South America and founding of first Spanish settlements in the Viceroyalty of the Río de la Plata. Modern Bolivian population, estimated at 11 million is formally broken down into Amerindians (primarily Quechua and Aymara, Guaraní peoples), Mestizos, Europeans and Afro-Bolivians. The group's sole common language is Spanish (Bolivian Spanish), although the Guarani, Aymara and Quechua languages are also widely spoken in their communities and to some degree by others, and all three, as well as 34 other indigenous languages, are official languages of the country. The mutual influence and interaction of cultures of Bolivia have resulted in modern Bolivian society becoming one of prime examples of a melting pot according to some anthropologists. (en)
- Boliviarrak (gaztelaniaz: bolivianos) Boliviako herritarrak dira. Boliviako gizartea multietnikoa da: egungo boliviarrak espainiar kolonizatzaileen, bertoko kitxua eta aimaren eta XIX. eta XX. mendeko etorkinen ondorengoak dira. %55a amerindiarra, %30a mestizoa eta %15a kaukasiar jatorrikoa da. (eu)
- ボリビア人（スペイン語:Bolivianos）とは、南アメリカのボリビア多民族国に住む人々のことである。16世紀に起こったスペインによる侵略以前は、現在ボリビアと呼ばれている地域に、数千年もの間、アメリカインディアンが住んでいた。スペイン人とアフリカ人が一定数絶え間なく、植民地支配下にあったボリビアに上陸し、先住民とお互いに広く交流するようになった。 1,090万人と推定されているボリビアの人口は、多民族であり、アメリカインディアン、メスティーソ、ヨーロッパ人、アジア人、アフリカ人などを含む。 主要な言語はスペイン語であるがグアラニー語、アイマラ語、ケチュア語（インカ人の言語）が一般的であり、この3つとその他の34の先住民言語も公用語とされている。多くのボリビア文化が芸術、料理、文学、音楽といった分野の多様化に大いに貢献した。 先住民人口比率が85%と南米最多である。 (ja)
- Боливийцы — население Боливии в широком значении; имеет и другое, более узкое значение — испаноязычный народ, наиболее многочисленный из населяющих Боливию. Общее количество жителей этой страны на 2013 год составляло 10,5 миллионов человек. (ru)
- Bolivianos são os habitantes nativos da Bolívia. As etnias indígenas mais relevantes são a dos quíchuas e dos aimarás. Os descendentes de espanhóis e mestiços compõem o resto da população boliviana. O Brasil abriga o maior contingente de bolivianos que estão fora de seu país. Há cerca de 400.000 bolivianos vivendo no Brasil e mais 200.000 com ancestrais da Bolívia. As cidades brasileiras que concentram o maior número de imigrantes bolivianos são São Paulo, (250.000), Brasília (120.000), Rio de Janeiro (100.000), Belo Horizonte (30.000), Cuiabá, Porto Alegre, Taguatinga, Ceilândia, Itaquaquecetuba Guarulhos e São Gonçalo. (pt)
- Болівійці — населення Болівії в широкому сенсі; має також інше, більш вузьке значення — іспаномовний народ, найчисленніший із тих, що населяють Болівію. Загальна кількість жителів цієї країни станом на 2006 рік становила 9,7 мільйонів чоловік. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Boliviarrak (gaztelaniaz: bolivianos) Boliviako herritarrak dira. Boliviako gizartea multietnikoa da: egungo boliviarrak espainiar kolonizatzaileen, bertoko kitxua eta aimaren eta XIX. eta XX. mendeko etorkinen ondorengoak dira. %55a amerindiarra, %30a mestizoa eta %15a kaukasiar jatorrikoa da. (eu)
- ボリビア人（スペイン語:Bolivianos）とは、南アメリカのボリビア多民族国に住む人々のことである。16世紀に起こったスペインによる侵略以前は、現在ボリビアと呼ばれている地域に、数千年もの間、アメリカインディアンが住んでいた。スペイン人とアフリカ人が一定数絶え間なく、植民地支配下にあったボリビアに上陸し、先住民とお互いに広く交流するようになった。 1,090万人と推定されているボリビアの人口は、多民族であり、アメリカインディアン、メスティーソ、ヨーロッパ人、アジア人、アフリカ人などを含む。 主要な言語はスペイン語であるがグアラニー語、アイマラ語、ケチュア語（インカ人の言語）が一般的であり、この3つとその他の34の先住民言語も公用語とされている。多くのボリビア文化が芸術、料理、文学、音楽といった分野の多様化に大いに貢献した。 先住民人口比率が85%と南米最多である。 (ja)
- Боливийцы — население Боливии в широком значении; имеет и другое, более узкое значение — испаноязычный народ, наиболее многочисленный из населяющих Боливию. Общее количество жителей этой страны на 2013 год составляло 10,5 миллионов человек. (ru)
- Bolivianos são os habitantes nativos da Bolívia. As etnias indígenas mais relevantes são a dos quíchuas e dos aimarás. Os descendentes de espanhóis e mestiços compõem o resto da população boliviana. O Brasil abriga o maior contingente de bolivianos que estão fora de seu país. Há cerca de 400.000 bolivianos vivendo no Brasil e mais 200.000 com ancestrais da Bolívia. As cidades brasileiras que concentram o maior número de imigrantes bolivianos são São Paulo, (250.000), Brasília (120.000), Rio de Janeiro (100.000), Belo Horizonte (30.000), Cuiabá, Porto Alegre, Taguatinga, Ceilândia, Itaquaquecetuba Guarulhos e São Gonçalo. (pt)
- Болівійці — населення Болівії в широкому сенсі; має також інше, більш вузьке значення — іспаномовний народ, найчисленніший із тих, що населяють Болівію. Загальна кількість жителів цієї країни станом на 2006 рік становила 9,7 мільйонів чоловік. (uk)
- Οι Βολιβιανοί (ισπανικά: Bolivianos) είναι τα άτομα που σχετίζονται με τη Βολιβία. Η σχέση αυτή μπορεί να είναι κατοικησιακή, νομική, ιστορική ή πολιτιστική. Για τους περισσότερους Βολιβία, αρκετές (ή όλες) από αυτές τις συνδέσεις υπάρχουν και είναι συλλογικά η πηγή του αυτοπροσδιορισμού τους ως Βολιβία. (el)
- Bolivians (Spanish: Bolivianos) are people identified with the country of Bolivia. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Bolivians, several (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being Bolivian. (en)
|