| dbo:abstract
|
- Blaupunkt (česky: Modrý puntík) je německý podnik zabývající se výrobou autorádií, reproduktorů, zesilovačů již od roku 1932 kdy vyrobil vůbec první autorádio na světě. Kromě toho je výrobcem autonavigací, handsfree a další audiotechnikou pro automobily a taktéž výrobcem televizorů. Blaupunkt od počátku spadal pod společnost Robert Bosch GmbH až do 18. prosince 2008, kdy byl prodán za neurčitou částku firmě Aurelius AG. Podle anglické verze Wikipedie po obtížné minulosti a několika změnách ve vlastnictví a reorganizaci podala na konci roku 2015 konkurs s likvidačním řízením ukončeným začátkem roku 2016. (cs)
- Blaupunkt GmbH was a German manufacturer of mostly car audio equipment. It was owned by Robert Bosch GmbH from 1933 until 1 March 2009, when it was sold to Aurelius AG of Germany. It filed for bankruptcy in late 2015 with liquidation proceedings completed in early 2016. The brand is now managed by GIP Development SARL of Luxembourg and is used on various product groups worldwide. (en)
- Blaupunkt ist eine Marke für Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte, Car-Multimedia und diverse andere Elektronikbereiche. Seit einiger Zeit werden unter der Marke auch E-Bikes, E-Bike-Komponenten und Produkte aus dem Bereich E-Mobility sowie Elektrowerkzeuge und Garten-Elektrogeräte vertrieben. Die Entwicklung und der Vertrieb der Produkte erfolgt durch 40 (Stand 2020) überwiegend in Deutschland und Europa ansässige, auf die jeweiligen Kategorien und Regionen spezialisierte Lizenznehmer. Die Marke geht aus dem Qualitätssiegel eines blauen Punktes hervor, welcher zur Kennzeichnung der bestandenen Qualitätsprüfung auf jedem Produkt angebracht worden ist. 1923 wurde schließlich der blaue Punkt zu einer Marke entwickelt und im Markenregister angemeldet. Die Registrierung der Marke erfolgte 1924. Seitdem wurden unter der Marke Autoradios, Unterhaltungselektronik und zwischenzeitlich auch Ausrüstung für professionelle Ton- und TV-Studios vertrieben. (de)
- Blaupunkt GmbH era un fabricante alemán de equipamiento electrónico, que destacaba por su equipamiento de audio para hogares y, sobre todo, para coches. Era una filial al 100% de Robert Bosch GmbH hasta el 1 de marzo de 2009, cuando el mercado de accesorios y la rama de accesorios, incluyendo el nombre de la marca, se vendieron a Aurelius AG de Alemania por un monto no revelado. (es)
- Blaupunkt (« Point Bleu » en français) était un fabricant d'électronique allemand créé en 1923, réputé pour ses équipements audio pour la maison et la voiture. Le nom de la marque vient du fait qu'un point bleu était estampillé sur les appareils déclarés « en ordre » pour la commercialisation. C'était une filiale à 100 % de Robert Bosch GmbH jusqu'au premier mars 2009, quand deux de ses branches, mais également la marque ont été vendues à Aurelius AG . (fr)
- Blaupunkt GmbH (in italiano punto blu) è stata un'azienda tedesca che produceva strumentazione elettronica multimediale, nota per la produzione di dispositivi audio domestici e per automobili. Fornitore storico di autoradio per Audi, BMW, Fiat, Hyundai, Mercedes, Porsche e Volkswagen, Blaupunkt era anche specializzata negli allestimenti per autobus, per i quali forniva televisori, amplificatori e sistemi di altoparlanti. Il marchio era controllato al 100% dalla Bosch, ma dal 18 dicembre 2008 venne divisa in due parti. Bosch mantenne solo gli impianti che producevano autoradio di serie per vetture di lusso o di massa, mentre Aurelius AG rilevò la produzione delle autoradio Blaupunkt per l'aftermarket. Dagli anni 2000 vennero gradualmente dismesse le produzioni a marchio proprio in favore delle forniture OEM. Blaupunkt Technology GmbH ha sede a Hildesheim, come società controllata da GIP Development SARL, che ne detiene il marchio. Nel settembre 2015 l'azienda è entrata in insolvenza e dal 2016 è andata in liquidazione; il marchio rimane di proprietà della lussemburghese GIP Development SARL. (it)
- Blaupunkt – niemieckie przedsiębiorstwo z siedzibą w Hildesheim produkujące sprzęt elektroniczny, jest też jednym z największych producentów akcesoriów do samochodów na świecie. (pl)
- ブラウプンクト（Blaupunkt GmbH ）は、ドイツの電気機器製造業者であり、家庭用及び自動車用音響機器で著名である。2008年12月18日まではロバート・ボッシュの100％子会社であったが、未公表の金額でドイツのアウレリウス（Aurelius AG ）に売却された。 (ja)
- Blaupunkt is een Duitse onderneming opgericht in 1923 werd opgericht voor het fabriceren van hoofdtelefoons. Tot 2008 was het een volledige dochteronderneming van de Bosch Groep. Daarna was Blaupunkt eigendom van . In 2016 failleerde het bedrijf. Blaupunkt was ooit marktleider in Europa in de categorie autoradio's. Het bedrijf was lang fabrikant van consumentenelektronicaproducten (bruingoed), zoals hoofdtelefoons, televisietoestellen en audioapparatuur. Later beperkte het zich tot het tegen betaling beschikbaar stellen van de merknaam, onder andere van producten voor gebruik in de auto, zoals autoradio's en navigatiesystemen. (nl)
- Blaupunkt (произносится (инф.)) — немецкая компания по производству аудио- и видеотехники (видеомагнитофоны, видеокамеры, телевизоры).Основана в 1923 году в Берлине под названием «Ideal». В 1938 переименована в Blaupunkt, что в переводе означает «Синяя точка». Нанесение такой точки на аудионаушники в то время означало прохождение контроля качества. После Второй мировой войны компания переехала в Хильдесхайм. 18 декабря 2008 года Blaupunkt, более 70 лет входившая в состав группы Bosch, была продана немецкой инвестиционной компании . (ru)
- Blaupunkt var en tysk tillverkare av främst audioprodukter för bilar. Blaupunkt ägdes tidigare av Robert Bosch GmbH som 2009 sålde det till det tyska investeringsföretaget Aurelius. Namnet Blaupunkt kommer av att företaget under 1920-talet använde blå, runda klistermärken vid kvalitetskontroll av företagets radioapparater. Kvalitetsmärkningen blev till ett varumärke och företaget antog namnet Blaupunkt. (sv)
- Bláupunkt — німецька компанія, виробник електроніки, найбільш відома завдяки автомобільному аудіообладнанню. Штаб-квартира розташована у місті Гільдесгайм, Німеччина. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Blaupunkt GmbH was a German manufacturer of mostly car audio equipment. It was owned by Robert Bosch GmbH from 1933 until 1 March 2009, when it was sold to Aurelius AG of Germany. It filed for bankruptcy in late 2015 with liquidation proceedings completed in early 2016. The brand is now managed by GIP Development SARL of Luxembourg and is used on various product groups worldwide. (en)
- Blaupunkt GmbH era un fabricante alemán de equipamiento electrónico, que destacaba por su equipamiento de audio para hogares y, sobre todo, para coches. Era una filial al 100% de Robert Bosch GmbH hasta el 1 de marzo de 2009, cuando el mercado de accesorios y la rama de accesorios, incluyendo el nombre de la marca, se vendieron a Aurelius AG de Alemania por un monto no revelado. (es)
- Blaupunkt (« Point Bleu » en français) était un fabricant d'électronique allemand créé en 1923, réputé pour ses équipements audio pour la maison et la voiture. Le nom de la marque vient du fait qu'un point bleu était estampillé sur les appareils déclarés « en ordre » pour la commercialisation. C'était une filiale à 100 % de Robert Bosch GmbH jusqu'au premier mars 2009, quand deux de ses branches, mais également la marque ont été vendues à Aurelius AG . (fr)
- Blaupunkt – niemieckie przedsiębiorstwo z siedzibą w Hildesheim produkujące sprzęt elektroniczny, jest też jednym z największych producentów akcesoriów do samochodów na świecie. (pl)
- ブラウプンクト（Blaupunkt GmbH ）は、ドイツの電気機器製造業者であり、家庭用及び自動車用音響機器で著名である。2008年12月18日まではロバート・ボッシュの100％子会社であったが、未公表の金額でドイツのアウレリウス（Aurelius AG ）に売却された。 (ja)
- Blaupunkt (произносится (инф.)) — немецкая компания по производству аудио- и видеотехники (видеомагнитофоны, видеокамеры, телевизоры).Основана в 1923 году в Берлине под названием «Ideal». В 1938 переименована в Blaupunkt, что в переводе означает «Синяя точка». Нанесение такой точки на аудионаушники в то время означало прохождение контроля качества. После Второй мировой войны компания переехала в Хильдесхайм. 18 декабря 2008 года Blaupunkt, более 70 лет входившая в состав группы Bosch, была продана немецкой инвестиционной компании . (ru)
- Blaupunkt var en tysk tillverkare av främst audioprodukter för bilar. Blaupunkt ägdes tidigare av Robert Bosch GmbH som 2009 sålde det till det tyska investeringsföretaget Aurelius. Namnet Blaupunkt kommer av att företaget under 1920-talet använde blå, runda klistermärken vid kvalitetskontroll av företagets radioapparater. Kvalitetsmärkningen blev till ett varumärke och företaget antog namnet Blaupunkt. (sv)
- Bláupunkt — німецька компанія, виробник електроніки, найбільш відома завдяки автомобільному аудіообладнанню. Штаб-квартира розташована у місті Гільдесгайм, Німеччина. (uk)
- Blaupunkt (česky: Modrý puntík) je německý podnik zabývající se výrobou autorádií, reproduktorů, zesilovačů již od roku 1932 kdy vyrobil vůbec první autorádio na světě. Kromě toho je výrobcem autonavigací, handsfree a další audiotechnikou pro automobily a taktéž výrobcem televizorů. Blaupunkt od počátku spadal pod společnost Robert Bosch GmbH až do 18. prosince 2008, kdy byl prodán za neurčitou částku firmě Aurelius AG. (cs)
- Blaupunkt ist eine Marke für Unterhaltungselektronik, Haushaltsgeräte, Car-Multimedia und diverse andere Elektronikbereiche. Seit einiger Zeit werden unter der Marke auch E-Bikes, E-Bike-Komponenten und Produkte aus dem Bereich E-Mobility sowie Elektrowerkzeuge und Garten-Elektrogeräte vertrieben. (de)
- Blaupunkt GmbH (in italiano punto blu) è stata un'azienda tedesca che produceva strumentazione elettronica multimediale, nota per la produzione di dispositivi audio domestici e per automobili. Fornitore storico di autoradio per Audi, BMW, Fiat, Hyundai, Mercedes, Porsche e Volkswagen, Blaupunkt era anche specializzata negli allestimenti per autobus, per i quali forniva televisori, amplificatori e sistemi di altoparlanti. (it)
- Blaupunkt is een Duitse onderneming opgericht in 1923 werd opgericht voor het fabriceren van hoofdtelefoons. Tot 2008 was het een volledige dochteronderneming van de Bosch Groep. Daarna was Blaupunkt eigendom van . In 2016 failleerde het bedrijf. Blaupunkt was ooit marktleider in Europa in de categorie autoradio's. (nl)
|