| dbo:abstract
|
- Beatrix Neapolská či Beatrice Aragonská, španělsky: Beatriz de Aragón y Chiaromonte, (16. listopadu 1457, Capua – 23. září 1508, Neapol) byla manželkou králů Matyáše Korvína a Vladislava Jagellonského a královnou uherskou, chorvatskou a českou. (cs)
- بياتريس من نابولي (بالإنجليزية: Beatrice of Naples) (و. 1457 – 1508 م) هي ملكة حاكمة من ، ولدت في نابولي، توفيت في نابولي، عن عمر يناهز 51 عاماً. (ar)
- Beatriu d'Aragó de Nàpols o Beatriu d'Aragó i Chiaromonte (en hongarès: Aragóniai Beatrix) (Nàpols, Itàlia, 14 de novembre de 1457 - Nàpols, Itàlia, 23 de setembre de 1508). Va ser , sent casada amb dos reis hongaresos diferents. Visqué en un ambient cortesà i humanístic. (ca)
- H Βεατρίκη, ιταλ. Beatrice (16 Νοεμβρίου 1457 - 23 Σεπτεμβρίου 1508) από τον Οίκο της Τραστάμαρα ήταν πριγκίπισσα της Νάπολης και με τους γάμους της έγινε πρώτα βασίλισσα της Ουγγαρίας και μετά βασίλισσα της Ουγγαρίας & Βοημίας. (el)
- Beatrix von Aragón (* 16. November 1457 in Capua; † 23. September 1508 bei Neapel) war das fünfte von sechs Kindern von Ferdinand I., König von Neapel und Isabella von Clermont, der Fürstin von Tarent. Zu ihren Geschwistern zählten Alfons II. von Neapel, Friedrich I. von Neapel. Durch die Heirat mit Matthias Corvinus wurde sie später Königin von Ungarn und Böhmen, die Ehe blieb jedoch ohne Nachfahren. (de)
- Beatrico de Aragono (Napolo, 14-an de novembro 1457 – Napolo, 23-an de septembro 1508) estis hungara reĝino, (1476–90), dua edzino de hungara reĝo Matiaso la 1-a. Ŝi estis filino de la napola reĝo Ferdinando la 1-a (itale Ferrante), devenanta el Aragono. Ŝi havis gravan influon je Matiaso, je la reĝa kortego. Ŝi apogis la agadon de la humanistoj. Kvankam ŝi ne naskis gefilon, Beatrico postulis por si la tronsekvon. Ŝiaj intrigoj sukcese malebligis edziĝon de Johano Korvino, fiaskon de . Ŝi restis post morto de Matiaso kaj apogis - kontraŭ Johano Korvino - Vladislaon la 2-an, esperante je nova geedziĝo. Tamás Bakócz sekrete geedzigis Beatricon kun Vladislao, sed Bakócz intence faris eraron de la ritualo (4-an de oktobro 1490). Beatrico rekonis nur en 1492, ke ŝi estis trompita. Ŝia financa situo malboniĝis rapide, post la papa disigo de la "edzeco" (3-an de aprilo 1501) oni primokis ŝin. Ŝi retiriĝis en Italion, kie travivis fiaskon, subeniron de sia familio. Ŝi vivis sur insulo Iŝia, poste en Napolo, en Castello Capuano. De tie provis atingi siajn postulojn kontraŭ Vladislao. Oni entombigis ŝin en la napola abatejo Sankta Pietro. (eo)
- Beatrice of Naples (16 November 1457 – 23 September 1508), also known as Beatrice of Aragon (Hungarian: Aragóniai Beatrix; Italian: Beatrice d'Aragona), was twice Queen of Hungary and of Bohemia by marriage to Matthias Corvinus and Vladislaus II. She was the daughter of Ferdinand I of Naples and Isabella of Clermont. (en)
- Beatriz de Nápoles o Beatriz de Aragón y Chiaromonte (en húngaro: Aragóniai Beatrix; Nápoles, 14 de noviembre de 1457-Nápoles, 23 de septiembre de 1508) fue reina consorte de Hungría, siendo desposada por dos reyes húngaros diferentes. (es)
- Béatrice de Naples, ou Béatrice d’Aragon (née le 16 novembre 1457 à Capoue - morte le 23 septembre 1508 à Naples) était la fille de Ferdinand Ier de Naples et d'Isabel de Chiaramonte. Elle épousa Matthias Ier de Hongrie et devient ainsi reine de Hongrie. À la cour de son père, Béatrice avait reçu une excellente éducation. Ses contemporains vantaient sa culture remarquable. Elle fut l’élève de Johannes Tinctoris, compositeur wallon qui lui aurait offert un recueil de ses œuvres à l’occasion de son mariage. (fr)
- Beatrice d'Aragona (Napoli, 14 settembre 1457 – Napoli, 23 settembre 1508) fu regina d'Ungheria dal 1475 al 1490. (it)
- Beatrix van Napels (Napels, 14 november 1457 — Ischia, 23 september 1508), ook wel Beatrix van Aragon genoemd, was een prinses uit het huis Trastámara, dat onder andere heerste over het koninkrijk Napels. Door haar huwelijk werd ze koningin van Hongarije. Zij heeft een belangrijke rol gespeeld bij de introductie van renaissancekunst en -cultuur in Hongarije. Haar pogingen om na de dood van haar man koningin te blijven waren niet succesvol. (nl)
- ベアトリーチェ・ダラゴーナ（イタリア語：Beatrice d'Aragona, 1457年11月16日 - 1508年9月23日）は、ナポリ王女として生まれ、2度ハンガリーおよびボヘミアの王妃となった人物。ハンガリー語名はアラゴーニアイ・ベアトリクス（Aragóniai Beatrix）、チェコ語名はベアトリクス・ネアポルスカー（Beatrix Neapolská）。 (ja)
- Beatrix av Neapel, född 1457, död 1508, var drottning av Ungern och Böhmen, gift med Mattias I Corvinus av Ungern och Vladislav II av Böhmen och Ungern. (sv)
- Beatrycze Aragońska (ur. 14 listopada 1457 w Castel Nuovo w Neapolu, zm. 23 września 1508 na wyspie Ischia) – królowa węgierska, córka króla neapolitańskiego Ferdynanda I i Izabelli Claromonte. W 1476 została drugą lub trzecią żoną króla Węgier Macieja Korwina. Po jego śmierci w 1490 o tron węgierski zaczął ubiegać się król czeski Władysław Jagiellończyk. Beatrycze wyraziła zgodę na wybór Jagiellona, jednak pod warunkiem, że ten ją poślubi. 15 lipca 1490 doszło do elekcji Władysława, jednak król nie chciał dotrzymać obietnicy zawarcia małżeństwa z nią. W końcu 4 października 1490 na zamku w Budzie Władysław potajemnie poślubił Beatrycze. Po ślubie Beatrycze przeniosła się do Ostrzyhomia, gdzie wkrótce na jej zaproszenie przybył Władysław. Po wyjeździe Władysława w liście do ojca napisała, że małżeństwo zostało dokonane. W 1492 zwróciła się do papieża Innocentego VIII z prośbą o wzięcie jej pod opiekę, ponieważ król nie uznawał małżeństwa z nią. Przyczynami niechęci Władysława do żony były jej bezpłodność oraz pozostawanie w związku z Barbarą brandenburską, którą poślubił per procura w 1476. 7 kwietnia 1500 na mocy brewe Derivata in nos następca Innocentego, papież Aleksander VI unieważnił obydwa związki Władysława, z Barbarą i Beatrycze. Beatrycze musiała zapłacić 25 000 dukatów na poczet kosztów procesu unieważniającego małżeństwo. Po wyjeździe królowej do Włoch papież Juliusz II pisał do króla Władysława z prośbą o zwrócenie jej sum posagowych i rzeczy wyprawnych. Beatrycze zmarła bezpotomnie na wyspie Ischia, niedaleko Neapolu. (pl)
- Beatriz de Nápoles (Nápoles, 16 de novembro de 1457 – Nápoles, 23 de setembro de 1508), também conhecida como Beatriz de Aragão e Clermont, foi, por duas vezes, Rainha da Hungria e da Boêmia, pelos casamentos com Matias Corvino e Vladislau II. Ela era filha de Fernando I de Nápoles e Isabel de Clermont. (pt)
- 那不勒斯的貝亞特麗切（義大利語：Beatrice di Napoli，1457年11月16日－1508年9月23日），與，那不勒斯國王斐迪南一世的女兒。 1476年，貝亞特麗切與匈牙利國王匈雅提·馬加什結婚，兩人沒有子女。1490年馬加什去世，波希米亞國王弗拉迪斯拉夫二世繼承匈牙利王位（稱「烏拉斯洛二世」）並於1491年與貝亞特麗切結婚。由於貝亞特麗切仍未能生下繼承人，兩人的婚姻於1500年被廢除。 (zh)
- Беатри́са Араго́нская (16 ноября 1457, Неаполь или Капуя, Кампания — 23 сентября 1508, Неаполь) — дочь Фердинанда I, короля Неаполя, и Изабеллы, принцессы Таранто. Была королевой-консортом при Матьяше I, короле Венгрии, и Уласло II, короле Венгрии и Богемии. (ru)
- Беатриса Арагонська ((16 листопада 1457, Неаполь, Неаполітанське королівство[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/118654187/_Record_#118654187]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7378 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:consort
| |
| dbp:coronation
|
- 0001-12-12 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:reign
|
- 1476 (xsd:integer)
- 1491 (xsd:integer)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
|
- Queen consort of Hungary and Bohemia (en)
|
| dbp:title
|
- Bohemia and Hungary (en)
- Queen consort of (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1476 (xsd:integer)
- 1491 (xsd:integer)
|
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Beatrix Neapolská či Beatrice Aragonská, španělsky: Beatriz de Aragón y Chiaromonte, (16. listopadu 1457, Capua – 23. září 1508, Neapol) byla manželkou králů Matyáše Korvína a Vladislava Jagellonského a královnou uherskou, chorvatskou a českou. (cs)
- بياتريس من نابولي (بالإنجليزية: Beatrice of Naples) (و. 1457 – 1508 م) هي ملكة حاكمة من ، ولدت في نابولي، توفيت في نابولي، عن عمر يناهز 51 عاماً. (ar)
- Beatriu d'Aragó de Nàpols o Beatriu d'Aragó i Chiaromonte (en hongarès: Aragóniai Beatrix) (Nàpols, Itàlia, 14 de novembre de 1457 - Nàpols, Itàlia, 23 de setembre de 1508). Va ser , sent casada amb dos reis hongaresos diferents. Visqué en un ambient cortesà i humanístic. (ca)
- H Βεατρίκη, ιταλ. Beatrice (16 Νοεμβρίου 1457 - 23 Σεπτεμβρίου 1508) από τον Οίκο της Τραστάμαρα ήταν πριγκίπισσα της Νάπολης και με τους γάμους της έγινε πρώτα βασίλισσα της Ουγγαρίας και μετά βασίλισσα της Ουγγαρίας & Βοημίας. (el)
- Beatrix von Aragón (* 16. November 1457 in Capua; † 23. September 1508 bei Neapel) war das fünfte von sechs Kindern von Ferdinand I., König von Neapel und Isabella von Clermont, der Fürstin von Tarent. Zu ihren Geschwistern zählten Alfons II. von Neapel, Friedrich I. von Neapel. Durch die Heirat mit Matthias Corvinus wurde sie später Königin von Ungarn und Böhmen, die Ehe blieb jedoch ohne Nachfahren. (de)
- Beatrice of Naples (16 November 1457 – 23 September 1508), also known as Beatrice of Aragon (Hungarian: Aragóniai Beatrix; Italian: Beatrice d'Aragona), was twice Queen of Hungary and of Bohemia by marriage to Matthias Corvinus and Vladislaus II. She was the daughter of Ferdinand I of Naples and Isabella of Clermont. (en)
- Beatriz de Nápoles o Beatriz de Aragón y Chiaromonte (en húngaro: Aragóniai Beatrix; Nápoles, 14 de noviembre de 1457-Nápoles, 23 de septiembre de 1508) fue reina consorte de Hungría, siendo desposada por dos reyes húngaros diferentes. (es)
- Béatrice de Naples, ou Béatrice d’Aragon (née le 16 novembre 1457 à Capoue - morte le 23 septembre 1508 à Naples) était la fille de Ferdinand Ier de Naples et d'Isabel de Chiaramonte. Elle épousa Matthias Ier de Hongrie et devient ainsi reine de Hongrie. À la cour de son père, Béatrice avait reçu une excellente éducation. Ses contemporains vantaient sa culture remarquable. Elle fut l’élève de Johannes Tinctoris, compositeur wallon qui lui aurait offert un recueil de ses œuvres à l’occasion de son mariage. (fr)
- Beatrice d'Aragona (Napoli, 14 settembre 1457 – Napoli, 23 settembre 1508) fu regina d'Ungheria dal 1475 al 1490. (it)
- Beatrix van Napels (Napels, 14 november 1457 — Ischia, 23 september 1508), ook wel Beatrix van Aragon genoemd, was een prinses uit het huis Trastámara, dat onder andere heerste over het koninkrijk Napels. Door haar huwelijk werd ze koningin van Hongarije. Zij heeft een belangrijke rol gespeeld bij de introductie van renaissancekunst en -cultuur in Hongarije. Haar pogingen om na de dood van haar man koningin te blijven waren niet succesvol. (nl)
- ベアトリーチェ・ダラゴーナ（イタリア語：Beatrice d'Aragona, 1457年11月16日 - 1508年9月23日）は、ナポリ王女として生まれ、2度ハンガリーおよびボヘミアの王妃となった人物。ハンガリー語名はアラゴーニアイ・ベアトリクス（Aragóniai Beatrix）、チェコ語名はベアトリクス・ネアポルスカー（Beatrix Neapolská）。 (ja)
- Beatrix av Neapel, född 1457, död 1508, var drottning av Ungern och Böhmen, gift med Mattias I Corvinus av Ungern och Vladislav II av Böhmen och Ungern. (sv)
- Beatriz de Nápoles (Nápoles, 16 de novembro de 1457 – Nápoles, 23 de setembro de 1508), também conhecida como Beatriz de Aragão e Clermont, foi, por duas vezes, Rainha da Hungria e da Boêmia, pelos casamentos com Matias Corvino e Vladislau II. Ela era filha de Fernando I de Nápoles e Isabel de Clermont. (pt)
- 那不勒斯的貝亞特麗切（義大利語：Beatrice di Napoli，1457年11月16日－1508年9月23日），與，那不勒斯國王斐迪南一世的女兒。 1476年，貝亞特麗切與匈牙利國王匈雅提·馬加什結婚，兩人沒有子女。1490年馬加什去世，波希米亞國王弗拉迪斯拉夫二世繼承匈牙利王位（稱「烏拉斯洛二世」）並於1491年與貝亞特麗切結婚。由於貝亞特麗切仍未能生下繼承人，兩人的婚姻於1500年被廢除。 (zh)
- Беатри́са Араго́нская (16 ноября 1457, Неаполь или Капуя, Кампания — 23 сентября 1508, Неаполь) — дочь Фердинанда I, короля Неаполя, и Изабеллы, принцессы Таранто. Была королевой-консортом при Матьяше I, короле Венгрии, и Уласло II, короле Венгрии и Богемии. (ru)
- Беатриса Арагонська ((16 листопада 1457, Неаполь, Неаполітанське королівство[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/118654187/_Record_#118654187]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
- Beatrico de Aragono (Napolo, 14-an de novembro 1457 – Napolo, 23-an de septembro 1508) estis hungara reĝino, (1476–90), dua edzino de hungara reĝo Matiaso la 1-a. Ŝi estis filino de la napola reĝo Ferdinando la 1-a (itale Ferrante), devenanta el Aragono. Ŝi havis gravan influon je Matiaso, je la reĝa kortego. Ŝi apogis la agadon de la humanistoj. Kvankam ŝi ne naskis gefilon, Beatrico postulis por si la tronsekvon. Ŝiaj intrigoj sukcese malebligis edziĝon de Johano Korvino, fiaskon de . Oni entombigis ŝin en la napola abatejo Sankta Pietro. (eo)
- Beatrycze Aragońska (ur. 14 listopada 1457 w Castel Nuovo w Neapolu, zm. 23 września 1508 na wyspie Ischia) – królowa węgierska, córka króla neapolitańskiego Ferdynanda I i Izabelli Claromonte. W 1476 została drugą lub trzecią żoną króla Węgier Macieja Korwina. Po jego śmierci w 1490 o tron węgierski zaczął ubiegać się król czeski Władysław Jagiellończyk. Beatrycze wyraziła zgodę na wybór Jagiellona, jednak pod warunkiem, że ten ją poślubi. 15 lipca 1490 doszło do elekcji Władysława, jednak król nie chciał dotrzymać obietnicy zawarcia małżeństwa z nią. W końcu 4 października 1490 na zamku w Budzie Władysław potajemnie poślubił Beatrycze. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Beatrice of Naples (en)
- بياتريس من نابولي (ar)
- Beatriu d'Aragó (ca)
- Beatrix Neapolská (cs)
- Beatrix von Aragón (de)
- Βεατρίκη της Νάπολης (el)
- Beatrico de Aragono (eo)
- Beatriz de Nápoles (es)
- Béatrice de Naples (fr)
- Beatrice d'Aragona (it)
- ベアトリーチェ・ダラゴーナ (ja)
- Beatrycze Aragońska (pl)
- Beatrix van Napels (nl)
- Beatriz de Nápoles (pt)
- Беатриса Арагонская (ru)
- Beatrix av Neapel (sv)
- Беатриса Арагонська (uk)
- 那不勒斯的貝亞特麗切 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |