| dbo:abstract
|
- Bartholomeus van der Helst, (Haarlem, 1613 - Amsterdam, 16 de desembre de 1670) fou un pintor barroc neerlandès, especialitzat en pintura de retrats. (ca)
- Bartholomeus van der Helst (1613 Haarlem - pohřben 16. prosince 1670 Amsterdam) byl nizozemský malíř. Je považován za jednoho z nejvýznamnějších portrétistů zlatého věku nizozemského malířství. Kromě portrétů maloval žánrové obrazy, biblické scény a mytologické náměty. (cs)
- Bartholomeus van der Helst (* um 1613 in Haarlem; † vor 16. Dezember 1670 in Amsterdam) war ein holländischer Maler. (de)
- Ο Μπαρτολομέους φαν ντερ Χελστ (ολλανδικά: Bartholomeus van der Helst, 1613 - 16 Δεκεμβρίου 1670 (ταφή)) ήταν Ολλανδός ζωγράφος πορτρέτων της περιόδου της ολλανδικής Χρυσής Εποχής στη ζωγραφική. (el)
- Bartholomeus van der Helst (1613 – buried 16 December 1670) was a Dutch painter. Considered to be one of the leading portrait painters of the Dutch Golden Age, his elegant portraits gained him the patronage of Amsterdam's elite as well as the Stadtholder's circle. Besides portraits, van der Helst painted a few genre pictures as well as some biblical scenes and mythological subjects. (en)
- Bartholomeus van der Helst nacido en 1613 en Haarlem y enterrado el 16 de diciembre de 1670 en Ámsterdam fue un pintor de retratos holandés. (es)
- Bartholomeus van der Helst (Haarlem, 1613 - Amsterdam, 1670) Herbehereetako margolaria izan zen. Amsterdamgo pintore-taldearen sortzailetako bat izan zen. 1640tik aurrera, Rembrandten molde eta estiloa izan zituen eredu. Pertsonen eta pertsona-taldeen erretratuak egin zituen, besteak beste, Amsterdamgo guardiaren bazkaria, Münsterreko Bakea ospatzeko eta San Sebastian kofradiako lau buruzagi. Amsterdam, Rotterdam, Kassel, Dresden, Berlin, Lyon eta Parisko museoetan daude ikusgai haren obrak. (eu)
- Bartholomeus van der Helst, né en 1613 à Haarlem et inhumé le 16 décembre 1670 à Amsterdam, est un peintre portraitiste hollandais. (fr)
- バルトロメウス・ファン・デル・ヘルスト（Bartholomeus van der Helst, 1613年 - 1670年12月16日に埋葬）は、オランダの画家。肖像画で知られている。 (ja)
- Bartholomeus van der Helst (1613 – 1670) è stato un pittore olandese. (it)
- Bartholomeus van der Helst (ur. 1613 w Haarlem, zm. 16 grudnia 1670 w Amsterdamie) − holenderski malarz. Uczył się u Nicolaesa Eliaszoona Pickenoy`a i prawdopodobnie u samego Fransa Halsa. Przez większą część życia mieszkał w Amsterdamie. Zaliczany obok Rembrandta i Halsa do najwybitniejszych portrecistów epoki. Szczególnie ceniony za wielkie przedstawienia grupowe, ukazujące wiernie wizerunki kilkunastu lub kilkudziesięciu przedstawicieli różnych organizacji np. Strzelcy amsterdamscy, Starszyzna halabardzistów, Bankiet gwardii narodowej w Amsterdamie. Odznaczały się one precyzją rysunku oraz perfekcyjnym ustawieniem postaci. Ponadto tworzył portrety familijne mieszczaństwa, w tym tzw. małżeńskie, oraz portrety pojedynczych osób, niekiedy ukazujące postacie naturalnej wielkości. Podejmował też tematykę biblijną i historyczną. (pl)
- Bartholomeus van der Helst of Bartelt (Haarlem, 1613 - 16 december 1670) was een Nederlands kunstschilder uit de Gouden Eeuw. Hij schilderde voornamelijk individuele portretten, maar ook groepsportretten van regenten en schutters. Buiten deze stukken zijn er slechts één historiestuk, één naakt en één stadsgezicht van hem bekend. De wat lossere en gladdere stijl van Van der Helst kwam in het midden van de 17de eeuw in de mode en verdrong de meer psychologische van Rembrandt, zijn grote concurrent. Een aantal van Rembrandts leerlingen, zoals Ferdinand Bol en Govert Flinck, namen de gladde stijl van Van der Helst over. (nl)
- Bartholomeus van der Helst, född 1613 i Haarlem, död 16 december 1670 i Amsterdam, var en nederländsk porträttmålare, verksam i Antwerpen. Han var sannolikt lärjunge till i Amsterdam, där han uppehöll sig sedan sin uppväxt. En tid var han påverkad av Rembrandt och dennes ljusdunkelmåleri. 20 oktober 1653 deltog han i stiftandet av målargillet i Amsterdam. Helst, den holländska börsaristokratiens porträttmålare framför andra, äger sin styrka i en påtaglig saklighet, förenad med gott lynne, säkerhet i teckningen och glans och must i färgen. Han kan däremot inte i genialitet mäta sig med Rembrandt och Frans Hals. Bland hans många verk framträder dels de förträffliga porträtt, som ägs av offentliga och enskilda gallerier (i Sverige på godset Lövstabruk i Uppland), dels de livfulla gruppbilder av skyttegillen och föreningsstyrelser, vilka ännu bevaras i de holländska samlingarna, särskildt i Rijksmuseum i Amsterdam (bl. a. Borgargardets fest till firande avwestfaliska freden, eller i enstaka fall hamnat utom hemlandets gränser, i Sankt Petersburg och Paris. Även Helsts son och lärjunge, Lodewijk, född sannolikt 1645, död sannolikt efter 1680, var porträttmålare. Hans arbeten är sällsynta. Wikimedia Commons har media relaterad till Bartholomeus van der Helst. (sv)
- Бартоломеус ван дер Хелст (также Гельст; нидерл. Bartholomeus van der Helst; ок. 1613, Харлем — 16 декабря 1670, Амстердам) — нидерландский живописец и гравёр, известен как портретист. (ru)
- Бартоломеус ван дер Гелст (нід. Bartholomeus van der Helst 1613, Гарлем — 1670, Амстердам) — голландський художник XVII ст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bartholomeus van der Helst, (Haarlem, 1613 - Amsterdam, 16 de desembre de 1670) fou un pintor barroc neerlandès, especialitzat en pintura de retrats. (ca)
- Bartholomeus van der Helst (1613 Haarlem - pohřben 16. prosince 1670 Amsterdam) byl nizozemský malíř. Je považován za jednoho z nejvýznamnějších portrétistů zlatého věku nizozemského malířství. Kromě portrétů maloval žánrové obrazy, biblické scény a mytologické náměty. (cs)
- Bartholomeus van der Helst (* um 1613 in Haarlem; † vor 16. Dezember 1670 in Amsterdam) war ein holländischer Maler. (de)
- Ο Μπαρτολομέους φαν ντερ Χελστ (ολλανδικά: Bartholomeus van der Helst, 1613 - 16 Δεκεμβρίου 1670 (ταφή)) ήταν Ολλανδός ζωγράφος πορτρέτων της περιόδου της ολλανδικής Χρυσής Εποχής στη ζωγραφική. (el)
- Bartholomeus van der Helst (1613 – buried 16 December 1670) was a Dutch painter. Considered to be one of the leading portrait painters of the Dutch Golden Age, his elegant portraits gained him the patronage of Amsterdam's elite as well as the Stadtholder's circle. Besides portraits, van der Helst painted a few genre pictures as well as some biblical scenes and mythological subjects. (en)
- Bartholomeus van der Helst nacido en 1613 en Haarlem y enterrado el 16 de diciembre de 1670 en Ámsterdam fue un pintor de retratos holandés. (es)
- Bartholomeus van der Helst (Haarlem, 1613 - Amsterdam, 1670) Herbehereetako margolaria izan zen. Amsterdamgo pintore-taldearen sortzailetako bat izan zen. 1640tik aurrera, Rembrandten molde eta estiloa izan zituen eredu. Pertsonen eta pertsona-taldeen erretratuak egin zituen, besteak beste, Amsterdamgo guardiaren bazkaria, Münsterreko Bakea ospatzeko eta San Sebastian kofradiako lau buruzagi. Amsterdam, Rotterdam, Kassel, Dresden, Berlin, Lyon eta Parisko museoetan daude ikusgai haren obrak. (eu)
- Bartholomeus van der Helst, né en 1613 à Haarlem et inhumé le 16 décembre 1670 à Amsterdam, est un peintre portraitiste hollandais. (fr)
- バルトロメウス・ファン・デル・ヘルスト（Bartholomeus van der Helst, 1613年 - 1670年12月16日に埋葬）は、オランダの画家。肖像画で知られている。 (ja)
- Bartholomeus van der Helst (1613 – 1670) è stato un pittore olandese. (it)
- Бартоломеус ван дер Хелст (также Гельст; нидерл. Bartholomeus van der Helst; ок. 1613, Харлем — 16 декабря 1670, Амстердам) — нидерландский живописец и гравёр, известен как портретист. (ru)
- Бартоломеус ван дер Гелст (нід. Bartholomeus van der Helst 1613, Гарлем — 1670, Амстердам) — голландський художник XVII ст. (uk)
- Bartholomeus van der Helst of Bartelt (Haarlem, 1613 - 16 december 1670) was een Nederlands kunstschilder uit de Gouden Eeuw. Hij schilderde voornamelijk individuele portretten, maar ook groepsportretten van regenten en schutters. Buiten deze stukken zijn er slechts één historiestuk, één naakt en één stadsgezicht van hem bekend. (nl)
- Bartholomeus van der Helst (ur. 1613 w Haarlem, zm. 16 grudnia 1670 w Amsterdamie) − holenderski malarz. Uczył się u Nicolaesa Eliaszoona Pickenoy`a i prawdopodobnie u samego Fransa Halsa. Przez większą część życia mieszkał w Amsterdamie. Zaliczany obok Rembrandta i Halsa do najwybitniejszych portrecistów epoki. Szczególnie ceniony za wielkie przedstawienia grupowe, ukazujące wiernie wizerunki kilkunastu lub kilkudziesięciu przedstawicieli różnych organizacji np. Strzelcy amsterdamscy, Starszyzna halabardzistów, Bankiet gwardii narodowej w Amsterdamie. Odznaczały się one precyzją rysunku oraz perfekcyjnym ustawieniem postaci. (pl)
- Bartholomeus van der Helst, född 1613 i Haarlem, död 16 december 1670 i Amsterdam, var en nederländsk porträttmålare, verksam i Antwerpen. Han var sannolikt lärjunge till i Amsterdam, där han uppehöll sig sedan sin uppväxt. En tid var han påverkad av Rembrandt och dennes ljusdunkelmåleri. 20 oktober 1653 deltog han i stiftandet av målargillet i Amsterdam. Helst, den holländska börsaristokratiens porträttmålare framför andra, äger sin styrka i en påtaglig saklighet, förenad med gott lynne, säkerhet i teckningen och glans och must i färgen. Han kan däremot inte i genialitet mäta sig med Rembrandt och Frans Hals. Bland hans många verk framträder dels de förträffliga porträtt, som ägs av offentliga och enskilda gallerier (i Sverige på godset Lövstabruk i Uppland), dels de livfulla gruppbilder (sv)
|