| dbo:abstract
|
- In heraldry, a bar is an ordinary consisting of a horizontal band across the shield. If only one bar appears across the middle of the shield, it is termed a fess; if two or more appear, they can only be called bars. Calling the bar a diminutive of the fess is inaccurate, however, because two bars may each be no smaller than a fess. Like the fess, bars too may bear complex lines (such as embattled, indented, nebuly, etc.). The diminutive form of the bar (narrower than a bar yet wider than a cottise) is the barrulet, though these frequently appear in pairs, the pair termed a "bar gemel" rather than "two barrulets". (en)
- Em heráldica, uma barra é uma peça de primeira ordem, consistindo de uma banda horizontal que vai de um lado a outro do escudo. Se apenas uma barra aparece indo de um lado a outro no meio do escudo, ela é chamada de faixa; se duas ou mais aparecem, elas podem apenas serem chamadas de barras. Chamar a barra de um diminutivo da faixa é incorreto, entretanto, porque duas barras devem, cada uma, não serem menores que uma faixa. Como a faixa, barras também devem carregar linhas complexas (tais como embandeirado, dentado, nebuloso, etc.). A forma diminutiva da barra (mais estreito que uma barra e ainda mais larga que uma cotica) é a burela, apesar que estas aparecem frequentemente em pares, o par é denominado uma "barra gémina" ao invés de "duas burelas". (pt)
- У геральдиці смуга - звичайна гереальдична фігура, що складається з горизонтальної стрічки поперек щита. Якщо на середині щита з’являється лише одна смуга, це називається балка; якщо з’являються дві або більше, їх можна назвати лише смугами. Однак називати смугу зменшувальним значенням балки невірно, оскільки дві смуги можуть бути не меншими за балку. Як і балка, смуги теж можуть мати складні лінії (наприклад, збиті, з відступами, хмароподібні тощо). Зменшувальною формою смуги (вужчою, ніж смуга, але ширшою за нитка) є смужка, хоча вони часто зустрічаються парами, пара називається "гемель смуги", а не "двома смужками". (uk)
|
| rdfs:comment
|
- In heraldry, a bar is an ordinary consisting of a horizontal band across the shield. If only one bar appears across the middle of the shield, it is termed a fess; if two or more appear, they can only be called bars. Calling the bar a diminutive of the fess is inaccurate, however, because two bars may each be no smaller than a fess. Like the fess, bars too may bear complex lines (such as embattled, indented, nebuly, etc.). The diminutive form of the bar (narrower than a bar yet wider than a cottise) is the barrulet, though these frequently appear in pairs, the pair termed a "bar gemel" rather than "two barrulets". (en)
- Em heráldica, uma barra é uma peça de primeira ordem, consistindo de uma banda horizontal que vai de um lado a outro do escudo. Se apenas uma barra aparece indo de um lado a outro no meio do escudo, ela é chamada de faixa; se duas ou mais aparecem, elas podem apenas serem chamadas de barras. Chamar a barra de um diminutivo da faixa é incorreto, entretanto, porque duas barras devem, cada uma, não serem menores que uma faixa. Como a faixa, barras também devem carregar linhas complexas (tais como embandeirado, dentado, nebuloso, etc.). A forma diminutiva da barra (mais estreito que uma barra e ainda mais larga que uma cotica) é a burela, apesar que estas aparecem frequentemente em pares, o par é denominado uma "barra gémina" ao invés de "duas burelas". (pt)
- У геральдиці смуга - звичайна гереальдична фігура, що складається з горизонтальної стрічки поперек щита. Якщо на середині щита з’являється лише одна смуга, це називається балка; якщо з’являються дві або більше, їх можна назвати лише смугами. Однак називати смугу зменшувальним значенням балки невірно, оскільки дві смуги можуть бути не меншими за балку. Як і балка, смуги теж можуть мати складні лінії (наприклад, збиті, з відступами, хмароподібні тощо). Зменшувальною формою смуги (вужчою, ніж смуга, але ширшою за нитка) є смужка, хоча вони часто зустрічаються парами, пара називається "гемель смуги", а не "двома смужками". (uk)
|