| dbo:abstract
|
- El canal de Bashi (en xinès: 巴士海峡) és un estret de l'oceà Pacífic entre l' , de les Filipines, i l', de Taiwan. Es caracteritza per les tempestes de vent durant el període de pluges, de juny a desembre. El canal de Bashi és un pas important tant des del punt de vista militar com per a la comunicació. Molts dels que transporten dades i trànsit telefònic entre els països asiàtics passen pel canal de Bashi, per la qual cosa és un important punt de connexió per a Internet. Al desembre de 2006, un terratrèmol submarí de magnitud 6,7 va tallar diversos cables submarins, al mateix temps, causant un coll d'ampolla important de les comunicacions, que va durar diverses setmanes. (ca)
- The Bashi Channel is a waterway between Y'Ami Island of the Philippines and Orchid Island of Taiwan. It is a part of the Luzon Strait in the Pacific Ocean. It is characterized by windy storms during the rainy period, June to December. The Bashi Channel is an important passage for military operations. Both the Philippines and Taiwan dispute the ownership of the waters because both sides say the region lies within 200-nautical-mile from their shores. The channel is also significant to communication networks. Many of the undersea communication cables that carry data and telephone traffic between Asian countries pass through the Bashi Channel, making it a major potential point of failure for the Internet. In December 2006, a magnitude 6.7 submarine earthquake cut several undersea cables at the same time, causing a significant communications bottleneck that lasted several weeks. (en)
- Die Bashistraße (chinesisch 巴士海峽, Pinyin Bā shì hǎi xiá, japanisch バシー海峡, englisch Bashi Channel) ist eine Wasserstraße, welche die Philippinensee mit dem südchinesischem Meer zwischen der Insel Lan Yu („Orchideeninsel“) von Taiwan und der philippinischen Insel Y'Ami Island verbindet. Sie bildet einen Teil der Luzonstraße im Pazifik. (de)
- El canal de Bashi(en chino: 巴士海峡) es un estrecho del océano Pacífico entre la isla de Y'Ami, de Filipinas, y la isla de las Orquídeas, de Taiwán. Se caracteriza por las tormentas de viento durante el período de lluvias, de junio a diciembre. El canal de Bashi es un paso importante tanto desde el punto de vista militar como para la comunicación. Muchos de los cables submarinos que transportan datos y tráfico telefónico entre los países asiáticos pasan por el canal de Bashi, por lo que es un importante punto de conexión para Internet. En diciembre de 2006, un terremoto submarino de magnitud 6,7 cortó varios cables submarinos, al mismo tiempo, causando un cuello de botella importante de las comunicaciones, que duró varias semanas. (es)
- Le canal de Bashi (Chinois simplifié: 巴士海峡; chinois traditionnel: 巴士海峽; pinyin: Bāshì hǎixiá) est une voie navigable située entre l', appartenant aux Philippines, et l'île aux Orchidées de Taiwan. Il fait partie du détroit de Luçon , dans l'Océan Pacifique et se caractérise par des tempêtes lors de la saison des pluies, de juin à décembre. Le canal de Bashi est un passage important pour les opérations militaires. Taïwan et les Philippines ont un différend concernant la souveraineté des eaux, parce que les deux parties affirment que cette zone se trouve à moins de 200 milles marins de leurs côtes. Le canal s'avère également primordial pour les réseaux de communication puisque de nombreux câbles sous-marins transportent données numériques et téléphoniques entre les pays d'Asie, faisant de lui l'un des principaux point de défaillance potentiel d'Internet. En décembre 2006, un tremblement de terre marin d'une magnitude de 6,7 a endommagé plusieurs câbles sous-marins provoquant un engorgement important des réseaux de données communication qui a duré plusieurs semaines. (fr)
- Selat Bashi (Hanzi sederhana: 巴士海峡; Hanzi tradisional: 巴士海峽; Pinyin: Bāshì hǎixiá) adalah suatu antara (Pulau Y'Ami) di Filipina dan di Taiwan. Selat ini merupakan bagian dari Selat Luzon di Samudra Pasifik. Selat ini memiliki ciri khas berupa badai selama musim hujan, Juni sampai Desember. Selat Bashi merupakan jalur penting bagi operasi militer. Taiwan dan Filipina keduanya bersengketa atas kepemilikan perairan tersebut karena kedua belah pihak mengatakan bahwa wilayah tersebut berada dalam jarak 200 mil laut dari pantai mereka. Selat ini juga penting untuk jaringan komunikasi. Banyak kabel komunikasi bawah laut yang membawa lalu lintas data dan telepon antara negara-negara Asia melewati Selat Bashi, menjadikannya titik potensial utama kegagalan Internet. Pada Desember 2006, sebuah berkekuatan 6,7 memutuskan beberapa kabel bawah laut pada saat bersamaan, menyebabkan kemacetan komunikasi yang signifikan yang berlangsung beberapa minggu. (in)
- バシー海峡（バシーかいきょう、英語: Bashi Channel）は、中華民国台湾島南東の蘭嶼（蘭島）に隣接する小蘭嶼（小蘭島）と、フィリピン領バタン諸島（バシー諸島）最北のマヴディス島との間にある海峡を指す。海峡の幅は約100キロメートル。海峡のすぐ東側を黒潮が北流し、その流速は2から3ノットほどである。海峡中間付近の水深は1500メートル以上は優にある。 バタン諸島とバブヤン諸島の間にあるバリンタン海峡は隣接するものの、バシー海峡とは別の海峡である。バシー海峡、バリンタン海峡およびバブヤン海峡の三海峡を併せてルソン海峡と呼ぶ。 (ja)
- 바시 해협(Bashi Channel)은 타이완 란위섬과 필리핀 바탄 제도 사이의 해협이다. (ko)
- Il canale di Bashi (cinese semplificato: 巴士海峡, cinese tradizionale: 巴士海峽; Pinyin: Bāshì hǎixiá) è un corso d'acqua tra l'isola di , appartenente alle Filippine e all'isola Orchidea di Taiwan. Fa parte dello Stretto di Luzon, nell'Oceano Pacifico ed è caratterizzato da tempeste durante la stagione delle piogge da giugno a dicembre. Il canale di Bashi è un passaggio importante per le operazioni militari. Taiwan e le Filippine hanno una disputa riguardante la sovranità delle acque, perché entrambe le parti affermano che questa zona è inferiore a 200 miglia nautiche dalla loro costa. Il canale dimostra anche essenziale per le reti di comunicazione poiché molti cavi subacquei portano dati digitali e telefonici tra i paesi asiatici, rendendolo uno dei punti principali del potenziale fallimento di Internet. Nel dicembre 2006, un terremoto marino di una magnitudo di 6.7 danneggiato diversi cavi sottomarini che causano un significativo grado di reti di dati di comunicazione che duravano diverse settimane. (it)
- O canal de Bashi (chinês tradicional: 巴士海峽 or 巴士海峡, pinyin: Bāshì hǎixiá) é um canal marítimo entre a (Mavulis) das Filipinas e a ilha das Orquídeas da República da China (Taiwan). Faz parte do estreito de Luzon, no oceano Pacífico. É caracterizado por fortes ventos na época das chuvas, de junho a dezembro. É um importante local de passagem para operações militares. Tanto Taiwan como as Filipinas disputam o controlo das águas porque ambos os lados afirmam que a região fica a menos de 200 milhas náuticas das respetivas costas. O canal também é importante para a rede de comunicações. Muitos cabos submarinos que permitem o tráfego de dados e linhas telefónicas entre os países asiáticos passam no canal de Bashi. Em dezembro de 2006 houve na região um sismo submarino de magnitude 6,7 que danificou vários cabos em simultâneo, causando problemas de comunicação que duraram semanas. (pt)
- ( 提示：此条目的主题不是巴斯海峡。) 巴士海峽（英語：Bashi Channel）是銜接菲律賓海與南海並位處臺灣本島與巴丹群島之間的海峽。為連通太平洋與南海的重要國際水道，也是西太平洋一個具有重要戰略意義的海域，船隻往來非常頻繁。海峽平均寬度約185公里，一般在2,000至5,000公尺之間，最深處達5,126公尺。海底地形起伏變化甚大，主要為華南大陸棚向東延伸，又有、、和馬尼拉海溝由東向西南北向平行分佈，海脊深度在2,400至2,600公尺之間，海床沈積物以沙質為主，另外受菲律賓海板塊和歐亞大陸板塊地質交互作用影響，巴士海峽還是一個地震多發區。巴士海峽是西北太平洋的大浪區之一，屬熱帶海洋性氣候。受大洋和大陸間季風的影響，海洋氣象特徵為高溫多雨，季風盛行，雷暴較多，熱帶氣旋影響頻繁，也是西太平洋生成的熱帶氣旋進入亞洲的路徑之一。 巴士海峽以北銜接臺灣的蘭嶼及臺灣南端恆春半島，以南銜接雅米島及巴丹群島，巴丹群島以南為巴布延群島，再往南則為呂宋島，巴士海峽以南群島均隸屬菲律賓管轄。巴丹群島和巴布煙群島之間為巴林塘海峽，巴布煙群島和呂宋島之間為巴布延海峽，此三海峽合稱為呂宋海峽。 自古以來，臺灣的蘭嶼與菲律賓的巴丹島，皆是靠著小舟往來。根據民族學的研究，兩地的原住民有深厚的血緣關係（皆屬南島民族），語言及傳統歌曲亦有高度的相似性，現今雙方已逐漸恢復連絡。 目前本處的經濟海域劃分尚未協商，因此常發生菲律賓軍隊扣押臺灣漁民的行動，引發雙方外交上的衝突，尤其是在2013年廣大興事件發生後，雙方關係更為緊張。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Bashistraße (chinesisch 巴士海峽, Pinyin Bā shì hǎi xiá, japanisch バシー海峡, englisch Bashi Channel) ist eine Wasserstraße, welche die Philippinensee mit dem südchinesischem Meer zwischen der Insel Lan Yu („Orchideeninsel“) von Taiwan und der philippinischen Insel Y'Ami Island verbindet. Sie bildet einen Teil der Luzonstraße im Pazifik. (de)
- バシー海峡（バシーかいきょう、英語: Bashi Channel）は、中華民国台湾島南東の蘭嶼（蘭島）に隣接する小蘭嶼（小蘭島）と、フィリピン領バタン諸島（バシー諸島）最北のマヴディス島との間にある海峡を指す。海峡の幅は約100キロメートル。海峡のすぐ東側を黒潮が北流し、その流速は2から3ノットほどである。海峡中間付近の水深は1500メートル以上は優にある。 バタン諸島とバブヤン諸島の間にあるバリンタン海峡は隣接するものの、バシー海峡とは別の海峡である。バシー海峡、バリンタン海峡およびバブヤン海峡の三海峡を併せてルソン海峡と呼ぶ。 (ja)
- 바시 해협(Bashi Channel)은 타이완 란위섬과 필리핀 바탄 제도 사이의 해협이다. (ko)
- The Bashi Channel is a waterway between Y'Ami Island of the Philippines and Orchid Island of Taiwan. It is a part of the Luzon Strait in the Pacific Ocean. It is characterized by windy storms during the rainy period, June to December. (en)
- El canal de Bashi(en chino: 巴士海峡) es un estrecho del océano Pacífico entre la isla de Y'Ami, de Filipinas, y la isla de las Orquídeas, de Taiwán. Se caracteriza por las tormentas de viento durante el período de lluvias, de junio a diciembre. (es)
- Selat Bashi (Hanzi sederhana: 巴士海峡; Hanzi tradisional: 巴士海峽; Pinyin: Bāshì hǎixiá) adalah suatu antara (Pulau Y'Ami) di Filipina dan di Taiwan. Selat ini merupakan bagian dari Selat Luzon di Samudra Pasifik. Selat ini memiliki ciri khas berupa badai selama musim hujan, Juni sampai Desember. (in)
- Le canal de Bashi (Chinois simplifié: 巴士海峡; chinois traditionnel: 巴士海峽; pinyin: Bāshì hǎixiá) est une voie navigable située entre l', appartenant aux Philippines, et l'île aux Orchidées de Taiwan. Il fait partie du détroit de Luçon , dans l'Océan Pacifique et se caractérise par des tempêtes lors de la saison des pluies, de juin à décembre. (fr)
- Il canale di Bashi (cinese semplificato: 巴士海峡, cinese tradizionale: 巴士海峽; Pinyin: Bāshì hǎixiá) è un corso d'acqua tra l'isola di , appartenente alle Filippine e all'isola Orchidea di Taiwan. Fa parte dello Stretto di Luzon, nell'Oceano Pacifico ed è caratterizzato da tempeste durante la stagione delle piogge da giugno a dicembre. (it)
- O canal de Bashi (chinês tradicional: 巴士海峽 or 巴士海峡, pinyin: Bāshì hǎixiá) é um canal marítimo entre a (Mavulis) das Filipinas e a ilha das Orquídeas da República da China (Taiwan). Faz parte do estreito de Luzon, no oceano Pacífico. É caracterizado por fortes ventos na época das chuvas, de junho a dezembro. (pt)
- ( 提示：此条目的主题不是巴斯海峡。) 巴士海峽（英語：Bashi Channel）是銜接菲律賓海與南海並位處臺灣本島與巴丹群島之間的海峽。為連通太平洋與南海的重要國際水道，也是西太平洋一個具有重要戰略意義的海域，船隻往來非常頻繁。海峽平均寬度約185公里，一般在2,000至5,000公尺之間，最深處達5,126公尺。海底地形起伏變化甚大，主要為華南大陸棚向東延伸，又有、、和馬尼拉海溝由東向西南北向平行分佈，海脊深度在2,400至2,600公尺之間，海床沈積物以沙質為主，另外受菲律賓海板塊和歐亞大陸板塊地質交互作用影響，巴士海峽還是一個地震多發區。巴士海峽是西北太平洋的大浪區之一，屬熱帶海洋性氣候。受大洋和大陸間季風的影響，海洋氣象特徵為高溫多雨，季風盛行，雷暴較多，熱帶氣旋影響頻繁，也是西太平洋生成的熱帶氣旋進入亞洲的路徑之一。 巴士海峽以北銜接臺灣的蘭嶼及臺灣南端恆春半島，以南銜接雅米島及巴丹群島，巴丹群島以南為巴布延群島，再往南則為呂宋島，巴士海峽以南群島均隸屬菲律賓管轄。巴丹群島和巴布煙群島之間為巴林塘海峽，巴布煙群島和呂宋島之間為巴布延海峽，此三海峽合稱為呂宋海峽。 自古以來，臺灣的蘭嶼與菲律賓的巴丹島，皆是靠著小舟往來。根據民族學的研究，兩地的原住民有深厚的血緣關係（皆屬南島民族），語言及傳統歌曲亦有高度的相似性，現今雙方已逐漸恢復連絡。 (zh)
|