| dbo:abstract
|
- Una excavadora mixta o pala mixta és un màquina d'enginyeria civil que combina una pala carregadora i una excavadora. La pala, de petita talla, és sobretot destinada a treballs lleugers (cavament de rases, o en agricultura per a replegar el fem). Se sol anomenar erròniament retroexcavadora que és una màquina diferent. (ca)
- العقرب أو الجرافة الحفارة هو مركبة معدات ثقيلة، تتكون من مجرفة الجرافة من الجهة الأمامية، وحفارة من الجهة الخلفية. ونظراً لصغر حجمها وتعدد استخدامها، فإن جرافة حفارة مستخد جداً في الهندسة المعمارية ومشاريع البناء الصغيرة، هذا النوع من الآت مشتق من آلاتين هما الجرافة والحفارة. (ar)
- A backhoe loader, also called a loader backhoe, loader excavator, digger in layman's terms, or colloquially shortened to backhoe within the industry, is a heavy equipment vehicle that consists of a tractor-like unit fitted with a loader-style shovel/bucket on the front and a backhoe on the back. Due to its (relatively) small size and versatility, backhoe loaders are very common in urban engineering and small construction projects (such as building a small house, fixing urban roads, etc.) as well as developing countries. This type of machine is similar to and derived from what is now known as a TLB (Tractor-Loader-Backhoe), which is to say, an agricultural tractor fitted with a front loader and rear backhoe attachment. The true development of the backhoe actually began in 1947 by the inventors that started the Wain-Roy Corporation of Hubbardston, Massachusetts. In 1947 Wain-Roy Corporation developed and tested the first actual backhoes. In April 1948 Wain-Roy Corporation sold the very first all hydraulic backhoes, mounted to a Ford Model 8N tractor, to the Connecticut Light and Power Company for the sum of $705. (en)
- Der Baggerlader (auch Heckbagger genannt) ist eine Baumaschine, die überwiegend im Erdbau verwendet wird. Dieses Mehrzweckgerät ersetzt mit seiner Ladeschaufel an der Front den Radlader und mit dem Ausleger am Heck den Hydraulikbagger. Beide Einrichtungen werden von der Fahrerkabine gesteuert. Das Gerät kann zwar universell eingesetzt werden, ist jedoch weniger leistungsfähig als die beiden Einzelgeräte. Die von einem Dieselmotor angetriebene Baumaschine übernimmt auf kleineren Baustellen leichte Erdbautätigkeiten oder Hebezeugeinsätze. Dabei ist anzumerken, dass sich dieses Gerät in Ländern wie Großbritannien oder den Vereinigten Staaten größerer Beliebtheit erfreut als beispielsweise in Deutschland. (de)
- Se denomina pala mixta a una cargadora de mediana potencia que monta sobre un tractor de neumáticos un equipo de pala cargadora en su parte delantera y una retroexcavadora (o retropala) en su parte posterior.Se suele llamar de forma errónea retroexcavadora. (es)
- Une tractopelle est un engin de génie civil combinant un chargeur sur pneus et une pelleteuse. La pelle, de petite taille, est surtout destinée à des travaux légers (creusement de tranchées, ou en agriculture pour le ramassage du fumier). Cet engin est aussi appelé « chargeuse-pelleteuse », ou « rétrocaveuse » et « pelle rétro » si l'on considère principalement la pelleteuse. Au Québec, le surnom « pépine » est très courant. En Suisse-romande, on l'appelle couramment « trax ». (fr)
- La terna è una macchina da cantiere usata per eseguire lavori di scavo, riporto, e movimento di materiale. La principale caratteristica che la distingue da altre macchine per movimento terra è la presenza combinata di pala sull'anteriore (mutuata dalla pala gommata, di cui mantiene l'impostazione generale del veicolo) e del braccio escavatore sul lato posteriore. Possono essere fisse (cioè con telaio rigido e con sistema sterzante sulle ruote anteriori) oppure articolate (dette anche snodate) per la presenza di due snodi al centro del veicolo. I due snodi funzionano esattamente come sui dumper e sulle ruspe: uno permette una rotazione rispetto a un asse verticale, e quindi di sterzare, l'altro una rotazione rispetto all'asse orizzontale longitudinale, permettendo ai due assi di appoggiare contemporaneamente su due piani non paralleli. La terna è un mezzo molto versatile perché combina i due strumenti più pratici, e quindi più importanti, per il movimento terra; il tutto in un veicolo di dimensioni ridotte e particolarmente agile, specialmente se snodato. Queste caratteristiche ne fanno uno dei mezzi più diffusi nel campo cantieristico. (it)
- Retroescavadeira (português brasileiro) ou retroescavadora (português europeu) é um trator ou máquina de terraplenagem equipada com uma pá carregadeira (caçamba) montada na frente e uma pequena concha (caçamba) na traseira do veículo. Diferente de um trator de pneus, que é usado para puxar cargas (tracionar) a retroescavadeira é empregada nas construções urbanas e rurais (carregamento de materiais, limpeza urbana, abertura de valas, etc...). As retroescavadeiras são equipadas com motor diesel, transmissão, sistema hidráulico, sistema elétrico, eixos com tração 4x2 ou 4x4, freios, embreagem, etc.. A retroescavadeira foi inventada em 1953, na cidade de Uttoxeter, interior da Inglaterra por fundador da J.C. Bamford (JCB). Na ocasião, o Sr. conectou um braço de uma escavadeira a traseira de um trator com carregadeira e criou a primeira retroescavadeira do mundo. Uma retroescavadeira hidráulica é movida por um motor diesel que aciona uma bomba hidráulica. Essa bomba hidráulica, através de mangueiras, alimenta os cilindros hidráulicos com óleo hidráulico armazenados em um reservatório. Conforme os movimentos que o operador faz nas alavancas de controle, o óleo hidráulico movimenta os pistões dos cilindros pra dentro e pra fora da camisa e esses movimentos são transferidos para os braços e caçambas para efetuar o trabalho. Por outro lado, o motor também aciona uma transmissão que transfere os movimentos para os eixos e posteriormente para as rodas, fazendo com que a máquina se movimente nos dois sentidos, frente e ré. Hoje as retroescavadeiras podem ser equipadas com vários implementos, como garfos, martelos hidráulicos, valetadeiras, pinças, vassouras hidráulicas, etc., tornando-as umas das máquinas mais versáteis na construção, indústria e agricultura. (pt)
- Koparkoładowarka (koparka-ładowarka) – maszyna do robót ziemnych spełniająca zarówno funkcję koparki, jak i ładowarki. Koparkoładowarki są zwykle oparte na konstrukcji traktora o napędzie kołowym, rzadziej gąsienicowym. Koparkoładowarka jest jedną z najbardziej uniwersalnych maszyn budowlanych. Służy m.in. do: przygotowania terenów budowy chodników i dróg dla rowerów, prac porządkowych, wykonywania wykopów melioracyjnych czy prac komunalnych. Maszyna ta znajduje również szerokie zastosowanie w gospodarstwach rolnych. (pl)
- Grävlastare är en typ av anläggningsmaskin med midjestyrning som kombinerar grävmaskinens och lastmaskinens egenskaper. Innan grävlastaren togs fram tillverkades traktorgrävare som baserades på traktorer. Grävlastaren har ett särskilt utvecklat chassi med i regel lika stora fram- som bakdäck och ramstyrning, och uppvisar inga större likheter med traktorer. När det gäller grävarmen har de flesta dock kvar samma handikapp som traktorgrävarna; armen kan bara vridas inom en sektor på 180 grader bakom traktorn. Det danska fabrikatet har dock modeller som erbjuder 280 graders arbetsområde. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Una excavadora mixta o pala mixta és un màquina d'enginyeria civil que combina una pala carregadora i una excavadora. La pala, de petita talla, és sobretot destinada a treballs lleugers (cavament de rases, o en agricultura per a replegar el fem). Se sol anomenar erròniament retroexcavadora que és una màquina diferent. (ca)
- العقرب أو الجرافة الحفارة هو مركبة معدات ثقيلة، تتكون من مجرفة الجرافة من الجهة الأمامية، وحفارة من الجهة الخلفية. ونظراً لصغر حجمها وتعدد استخدامها، فإن جرافة حفارة مستخد جداً في الهندسة المعمارية ومشاريع البناء الصغيرة، هذا النوع من الآت مشتق من آلاتين هما الجرافة والحفارة. (ar)
- Se denomina pala mixta a una cargadora de mediana potencia que monta sobre un tractor de neumáticos un equipo de pala cargadora en su parte delantera y una retroexcavadora (o retropala) en su parte posterior.Se suele llamar de forma errónea retroexcavadora. (es)
- Une tractopelle est un engin de génie civil combinant un chargeur sur pneus et une pelleteuse. La pelle, de petite taille, est surtout destinée à des travaux légers (creusement de tranchées, ou en agriculture pour le ramassage du fumier). Cet engin est aussi appelé « chargeuse-pelleteuse », ou « rétrocaveuse » et « pelle rétro » si l'on considère principalement la pelleteuse. Au Québec, le surnom « pépine » est très courant. En Suisse-romande, on l'appelle couramment « trax ». (fr)
- Koparkoładowarka (koparka-ładowarka) – maszyna do robót ziemnych spełniająca zarówno funkcję koparki, jak i ładowarki. Koparkoładowarki są zwykle oparte na konstrukcji traktora o napędzie kołowym, rzadziej gąsienicowym. Koparkoładowarka jest jedną z najbardziej uniwersalnych maszyn budowlanych. Służy m.in. do: przygotowania terenów budowy chodników i dróg dla rowerów, prac porządkowych, wykonywania wykopów melioracyjnych czy prac komunalnych. Maszyna ta znajduje również szerokie zastosowanie w gospodarstwach rolnych. (pl)
- Grävlastare är en typ av anläggningsmaskin med midjestyrning som kombinerar grävmaskinens och lastmaskinens egenskaper. Innan grävlastaren togs fram tillverkades traktorgrävare som baserades på traktorer. Grävlastaren har ett särskilt utvecklat chassi med i regel lika stora fram- som bakdäck och ramstyrning, och uppvisar inga större likheter med traktorer. När det gäller grävarmen har de flesta dock kvar samma handikapp som traktorgrävarna; armen kan bara vridas inom en sektor på 180 grader bakom traktorn. Det danska fabrikatet har dock modeller som erbjuder 280 graders arbetsområde. (sv)
- A backhoe loader, also called a loader backhoe, loader excavator, digger in layman's terms, or colloquially shortened to backhoe within the industry, is a heavy equipment vehicle that consists of a tractor-like unit fitted with a loader-style shovel/bucket on the front and a backhoe on the back. Due to its (relatively) small size and versatility, backhoe loaders are very common in urban engineering and small construction projects (such as building a small house, fixing urban roads, etc.) as well as developing countries. This type of machine is similar to and derived from what is now known as a TLB (Tractor-Loader-Backhoe), which is to say, an agricultural tractor fitted with a front loader and rear backhoe attachment. (en)
- Der Baggerlader (auch Heckbagger genannt) ist eine Baumaschine, die überwiegend im Erdbau verwendet wird. Dieses Mehrzweckgerät ersetzt mit seiner Ladeschaufel an der Front den Radlader und mit dem Ausleger am Heck den Hydraulikbagger. Beide Einrichtungen werden von der Fahrerkabine gesteuert. Das Gerät kann zwar universell eingesetzt werden, ist jedoch weniger leistungsfähig als die beiden Einzelgeräte. (de)
- La terna è una macchina da cantiere usata per eseguire lavori di scavo, riporto, e movimento di materiale. La principale caratteristica che la distingue da altre macchine per movimento terra è la presenza combinata di pala sull'anteriore (mutuata dalla pala gommata, di cui mantiene l'impostazione generale del veicolo) e del braccio escavatore sul lato posteriore. (it)
- Retroescavadeira (português brasileiro) ou retroescavadora (português europeu) é um trator ou máquina de terraplenagem equipada com uma pá carregadeira (caçamba) montada na frente e uma pequena concha (caçamba) na traseira do veículo. Diferente de um trator de pneus, que é usado para puxar cargas (tracionar) a retroescavadeira é empregada nas construções urbanas e rurais (carregamento de materiais, limpeza urbana, abertura de valas, etc...). As retroescavadeiras são equipadas com motor diesel, transmissão, sistema hidráulico, sistema elétrico, eixos com tração 4x2 ou 4x4, freios, embreagem, etc.. (pt)
|