| dbo:abstract
|
- Armando Peraza (30. května 1924? Havana, Kuba – 14. dubna 2014 San Francisco, Kalifornie) byl kubánský perkusionista. (cs)
- Armando Peraza (May 30, 1924 – April 14, 2014) was a Latin jazz percussionist and a member of the rock band Santana. Peraza played congas, bongos, and timbales. (en)
- Armando Peraza (* 30. Mai 1924 in Havanna, Kuba; † 14. April 2014 in San Francisco, USA) war mit Chano Pozo und Tito Puente einer der Pioniere der afro-kubanischen Musik. Durch seine langjährige Arbeit mit dem Jazzpianisten George Shearing und dem Gitarristen Carlos Santana war er einer der bekanntesten lateinamerikanischen Perkussionisten von den 1950er bis zu den 1990er Jahren. Er spielte insbesondere Bongos und Congas, außerdem tanzte und komponierte er auch. (de)
- Armando Peraza, né le 30 mai 1924 à La Havane (Lawton Batista) et mort à South San Francisco le 14 avril 2014, est un percussionniste et bongocero cubain qui joue alternativement ou simultanément avec des bongos, des congas, et des timbales. Il a participé à de nombreux albums et a notamment joué avec , Chano Pozo, Machito, Perez Prado, George Shearing, Mongo Santamaria, Slim Gaillard, Cal Tjader, Santana, John McLaughlin, Aretha Franklin, John Lee Hooker, Linda Ronstadt, Eric Clapton, etc. (fr)
- Armando Peraza (La Habana, 30 de mayo de 1924 - California, 14 de abril de 2014) fue un percusionista cubano con gran renombre dentro del jazz latino. A través de su larga asociación con el pianista de jazz George Shearing, el vibrafonista Cal Tjader y el guitarrista Carlos Santana, ha sido conocido a nivel internacional desde 1950 hasta la década de 1990. Aunque conocido principalmente como un bongocero y conguero, Peraza también sirvió como timbalero cuando tocaba timbales, congas y bongos en 1979 con Santana tanto en sesiones de estudio del álbum "Marathon" como en las giras en vivo. Además de su fama en todo el mundo como un percusionista muy venerado, Peraza es también un bailarín y compositor innovador y consumado. Peraza tuvo una hija llamada Traci y tres nietos: Adriel, Jalil y Jehireh. Su yerno es el músico Tony Williams, un talentoso escritor, cantante y compositor, que actualmente está grabando y actuando con Kanye West. (Tony también ha escrito, grabado y actuado con Jay-Z, en especial en el concierto de celebración inaugural del presidente Barack Obama). Peraza murió de neumonía el 14 de abril de 2014 a la edad de 89 años. (es)
- Armando Peraza (L'Avana, 30 maggio 1924 – San Francisco, 14 aprile 2014) è stato un percussionista latin jazz cubano. Grazie alle sue collaborazioni con il chitarrista Carlos Santana, il pianista jazz George Shearing e il vibrafonista Cal Tjader, tra il 1950 al 1990, è riconosciuto a livello internazionale come una delle più importanti figure nell'ambito delle percussioni latine. Conosciuto soprattutto come conguero e bongocero, Peraza è anche un abile ballerino e compositore. È apparso nelle registrazioni di Pérez Prado, Machito, George Shearing, Charlie Parker, Tito Puente, Cal Tjader e Carlos Santana.Le performance con Santana, Shearing e Tjader lo portarono alla fama internazionale. È stato introdotto nella Smithsonian Institution e ha avuto tre "Armando Peraza Days" dalla città di San Francisco. (it)
- 아르만도 페라자(스페인어: Armando Peraza, 1924년 5월 30일 ~ 2014년 4월 14일)는 쿠바의 라틴 재즈 타악기 연주자이자 미국의 라틴 록 밴드 산타나의 멤버였다. 그는 콩가와 봉고, 를 연주했다. (ko)
- Armando Peraza (Havana, 30 mei 1924 – San Francisco, 14 april 2014) was een Cubaans jazzmusicus. Hij was met en Tito Puente een van de pioniers van de Afro-Cubaanse muziek. Door zijn jarenlange arbeid met de jazzpianist George Shearing en de gitarist Carlos Santana was hij een van de bekendste Latijns-Amerikaanse percussionisten van de jaren 1950 tot de jaren 1990. Hij speelde vooral de bongo en de conga. Bovendien danste en componeerde hij ook. (nl)
- アルマンド・ペラーサ（Armando Peraza, 1924年5月30日 - 2014年4月14日）は、ラテンジャズパーカッション奏者である。長年に渡るジャズピアニストのジョージ・シアリングやヴィブラフォン奏者のカル・チェイダー、ギタリストのカルロス・サンタナとの共同制作により、1950年代から1990年代にかけて国際的に知られる存在であった。パーカッション奏者として世界的に高く評価されただけでなく、革新的なダンサー、作曲家としても成功を収めた。 (ja)
- Armando Peraza (ur. 30 maja 1924 w Hawanie, zm. 14 kwietnia 2014 w San Francisco) – kubański perkusista. Współpracował m.in. z takimi wykonawcami jak: George Shearing, Cal Tjader, Santana, Perez Prado, , Eric Clapton, Herbie Hancock, Eartha Kitt, Wes Montgomery, Peggy Lee, John McLaughlin, , , Slim Gaillard, Chick Corea, , Jaco Pastorius, Jerry Garcia, oraz Linda Ronstadt. (pl)
- 阿曼多·裴拉查（西班牙語：Armando Peraza，1924年5月30日－2014年4月14日），是一名古巴裔美国拉丁爵士打击乐手。1950年代他开始投身音乐行业。 他与大量专业艺术家合作过，比如、喬治·舍齡、查利·帕克、、卡洛斯·山塔那。 2014年4月14日，他因肺炎死于加州旧金山，享年89岁。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Armando Peraza (30. května 1924? Havana, Kuba – 14. dubna 2014 San Francisco, Kalifornie) byl kubánský perkusionista. (cs)
- Armando Peraza (May 30, 1924 – April 14, 2014) was a Latin jazz percussionist and a member of the rock band Santana. Peraza played congas, bongos, and timbales. (en)
- Armando Peraza (* 30. Mai 1924 in Havanna, Kuba; † 14. April 2014 in San Francisco, USA) war mit Chano Pozo und Tito Puente einer der Pioniere der afro-kubanischen Musik. Durch seine langjährige Arbeit mit dem Jazzpianisten George Shearing und dem Gitarristen Carlos Santana war er einer der bekanntesten lateinamerikanischen Perkussionisten von den 1950er bis zu den 1990er Jahren. Er spielte insbesondere Bongos und Congas, außerdem tanzte und komponierte er auch. (de)
- Armando Peraza, né le 30 mai 1924 à La Havane (Lawton Batista) et mort à South San Francisco le 14 avril 2014, est un percussionniste et bongocero cubain qui joue alternativement ou simultanément avec des bongos, des congas, et des timbales. Il a participé à de nombreux albums et a notamment joué avec , Chano Pozo, Machito, Perez Prado, George Shearing, Mongo Santamaria, Slim Gaillard, Cal Tjader, Santana, John McLaughlin, Aretha Franklin, John Lee Hooker, Linda Ronstadt, Eric Clapton, etc. (fr)
- 아르만도 페라자(스페인어: Armando Peraza, 1924년 5월 30일 ~ 2014년 4월 14일)는 쿠바의 라틴 재즈 타악기 연주자이자 미국의 라틴 록 밴드 산타나의 멤버였다. 그는 콩가와 봉고, 를 연주했다. (ko)
- Armando Peraza (Havana, 30 mei 1924 – San Francisco, 14 april 2014) was een Cubaans jazzmusicus. Hij was met en Tito Puente een van de pioniers van de Afro-Cubaanse muziek. Door zijn jarenlange arbeid met de jazzpianist George Shearing en de gitarist Carlos Santana was hij een van de bekendste Latijns-Amerikaanse percussionisten van de jaren 1950 tot de jaren 1990. Hij speelde vooral de bongo en de conga. Bovendien danste en componeerde hij ook. (nl)
- アルマンド・ペラーサ（Armando Peraza, 1924年5月30日 - 2014年4月14日）は、ラテンジャズパーカッション奏者である。長年に渡るジャズピアニストのジョージ・シアリングやヴィブラフォン奏者のカル・チェイダー、ギタリストのカルロス・サンタナとの共同制作により、1950年代から1990年代にかけて国際的に知られる存在であった。パーカッション奏者として世界的に高く評価されただけでなく、革新的なダンサー、作曲家としても成功を収めた。 (ja)
- Armando Peraza (ur. 30 maja 1924 w Hawanie, zm. 14 kwietnia 2014 w San Francisco) – kubański perkusista. Współpracował m.in. z takimi wykonawcami jak: George Shearing, Cal Tjader, Santana, Perez Prado, , Eric Clapton, Herbie Hancock, Eartha Kitt, Wes Montgomery, Peggy Lee, John McLaughlin, , , Slim Gaillard, Chick Corea, , Jaco Pastorius, Jerry Garcia, oraz Linda Ronstadt. (pl)
- 阿曼多·裴拉查（西班牙語：Armando Peraza，1924年5月30日－2014年4月14日），是一名古巴裔美国拉丁爵士打击乐手。1950年代他开始投身音乐行业。 他与大量专业艺术家合作过，比如、喬治·舍齡、查利·帕克、、卡洛斯·山塔那。 2014年4月14日，他因肺炎死于加州旧金山，享年89岁。 (zh)
- Armando Peraza (La Habana, 30 de mayo de 1924 - California, 14 de abril de 2014) fue un percusionista cubano con gran renombre dentro del jazz latino. A través de su larga asociación con el pianista de jazz George Shearing, el vibrafonista Cal Tjader y el guitarrista Carlos Santana, ha sido conocido a nivel internacional desde 1950 hasta la década de 1990. Aunque conocido principalmente como un bongocero y conguero, Peraza también sirvió como timbalero cuando tocaba timbales, congas y bongos en 1979 con Santana tanto en sesiones de estudio del álbum "Marathon" como en las giras en vivo. Además de su fama en todo el mundo como un percusionista muy venerado, Peraza es también un bailarín y compositor innovador y consumado. (es)
- Armando Peraza (L'Avana, 30 maggio 1924 – San Francisco, 14 aprile 2014) è stato un percussionista latin jazz cubano. Grazie alle sue collaborazioni con il chitarrista Carlos Santana, il pianista jazz George Shearing e il vibrafonista Cal Tjader, tra il 1950 al 1990, è riconosciuto a livello internazionale come una delle più importanti figure nell'ambito delle percussioni latine. Conosciuto soprattutto come conguero e bongocero, Peraza è anche un abile ballerino e compositore. È apparso nelle registrazioni di Pérez Prado, Machito, George Shearing, Charlie Parker, Tito Puente, Cal Tjader e Carlos Santana.Le performance con Santana, Shearing e Tjader lo portarono alla fama internazionale. È stato introdotto nella Smithsonian Institution e ha avuto tre "Armando Peraza Days" dalla città di San (it)
|