| dbo:abstract
|
- Željko Ražnatović (en serbi: Жељко Ражнатовић), conegut com a Arkan (en serbi: Аркан), (17 d'abril de 1952 - 15 de gener de 2000); va ser un líder paramilitar serbi, acusat de nombrosos crims de guerra ocorreguts durant les Guerres Balcàniques de la dècada de 1990. (ca)
- Željko Ražnatović, známý též pod přezdívkou Arkan, (17. dubna 1952 Brežice – 15. ledna 2000 Bělehrad) byl velitel polovojenské Srbské dobrovolnické gardy, srbský politik a jedna z nejvlivnějších postav srbského podsvětí. (cs)
- زيلكو رازناتوفيتش (17 أبريل 1950 - 15 يناير 2000) الملقب باسم "أركان" قائد ميليشيا تطوعية صربية أثناء حروب يوغوسلافيا ، تلك القوات المعروفة أيضا باسم نمور أركان اتهمت بارتكاب أفظع جرائم الحرب باقليم كوسوفو ضد الأغلبية الألبانية . كان على قائمة المطلوبين لدى الإنتربول في السبعينيات والثمانينيات بتهمة السطو والقتل التي ارتكبت في عدد من البلدان في جميع أنحاء أوروبا، ووجهت إليه المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا فيما بعد تهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية لدوره خلال الحروب وأحد ستة أشخاص أدانتهم محكمة جرائم الحرب الدولية في لاهاي لدورهم في الحرب، تم اغتياله في أوائل شهر يناير 2000 ، قبل أن تتم محاكمته. (ar)
- Ο Αρκάν (17 Απριλίου 1952 - 15 Ιανουαρίου 2000) ήταν Σέρβος διοικητής παραστρατιωτικής μονάδας στους , με την Σερβική Φρουρά Εθελοντών, γνωστή ως οι Τίγρεις του Αρκάν. Το αληθινό του όνομα ήταν Ζέλικο Ραζνάτοβιτς (Serbian Cyrillic: Жељко Ражнатовић, [ʐêːʎko raʐnâːtoʋit͡ɕ]. Ήταν στην λίστα των περισσότερο καταζητούμενων της Ιντερπόλ την δεκαετία του 1970 και του 1980 για ληστείες και δολοφονίες που διαπράχθηκαν σε αρκετές χώρες της Ευρώπης και αργότερα κατηγορήθηκε από τον ΟΗΕ για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας για το ρόλο του κατά τη διάρκεια των πολέμων. Για ορισμένους Σέρβους ήταν πατριώτης και λαϊκός ήρωας. (el)
- Željko Ražnatović (Serbian Cyrillic: Жељко Ражнатовић, pronounced [ʒêːʎko raʒnâːtoʋitɕ]; 17 April 1952 – 15 January 2000), better known as Arkan (Serbian Cyrillic: Аркан), was a Serbian mobster, politician, sports administrator, paramilitary commander and head of the Serb paramilitary force called the Serb Volunteer Guard during the Yugoslav Wars. He was on Interpol's most wanted list in the 1970s and 1980s for robberies and murders committed in a number of countries across Europe, and was later indicted by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia for crimes against humanity. Up until his assassination in January 2000, Ražnatović was the most powerful organized crime figure in the Balkans. (en)
- Željko Ražnatović (serbisch-kyrillisch Жељко Ражнатовић; * 17. April 1952 in Brežice, Jugoslawien; † 15. Januar 2000 in Belgrad, Bundesrepublik Jugoslawien), genannt Arkan (serbisch-kyrillisch Аркан), war ein jugoslawischer Gangster und Kommandeur der an den Jugoslawienkriegen beteiligten paramilitärischen Einheit Serbische Freiwilligengarde. Er stand in den 1970er und 1980er Jahren wegen Raubüberfällen und Auftragsmorden in ganz Europa auf der Fahndungsliste von Interpol und wurde später vom Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit angeklagt. (de)
- Željko Ražnatović, serbieraz: Жељко Ражнатовић, ezizenez Arkan (1952ko apirilaren 17a, Brežice, Eslovenia - 2000ko urtarrilaren 15a, Belgrad, Serbia) serbiar buruzagi paramilitar bat izan zen. Gaztetan Jugoslaviarik alde egin eta gaizkilea izan zen, Europako herrialde askotan lapurreta eta hilketen inguruneko ikerketen ondorioz atxilotua izan zelarik: Belgika, Alemania, Suedia, Austria, Herbehereak, Italia, Suitza... 1977an Belgikatik ihes egin eta jaioterrira itzuli zen. Han militar buruzagiaren adiskide bilakatu eta Jugoslaviako Polizia Sekretuko kide eta Josip Broz Tito diktadorearen inguruko pertsona ere bihurtu zen. Arkan arazoetan sartu ezkero, hantxe zegoen Dolanc hura katramilatik ateratzeko. 1990eko hamarkadan Jugoslaviako Gerretan Arkanen tigreak unitate militar izugarriaren buru zelarik sarraski ugari burutu zituen, ondorioz gerra heroia baldin bada ere, kroaziar, bosniar eta montenegroarrentzat pertsona gorrotogarria izan zen, hainbat gerra krimen leporatu izan zitzaizkiolarik. 2000ko urtarrilaren 15an Belgrado hiriko Hotel Intercontinental hotelean zegoela, 23 urtetako Dobrosav Gavrić polizia ohiak tiroz erail zuen. (eu)
- Arkan de son vrai nom Željko Ražnatović (en serbe en écriture cyrillique : Жељко Ражнатовић, prononcé : [ʐêːʎko raʐnâːtoʋit͡ɕ] ; 17 avril 1952 à Brezice, Slovénie – 15 janvier 2000 à Belgrade, Serbie) fut un chef de guerre serbe à la tête d'une milice paramilitaire, les « Tigres d'Arkan », ainsi qu'un agent travaillant pour la Serbie . Pendant les années 1970 et 1980, il fut un des criminels de la liste d'Interpol les plus recherchés à la demande de sept pays européens pour plusieurs cambriolages et autres crimes à travers toute l'Europe. Il fut également le président du club de football Obilic Belgrade. En 1997, il est inculpé de crimes contre l'humanité. Il est assassiné le 15 janvier 2000, avant le déroulement de son procès. (fr)
- Željko Ražnatović (en serbio: Жељко Ражнатовић), conocido como Arkan (en serbio: Аркан), (17 de abril de 1952 - 15 de enero de 2000); fue un líder paramilitar serbio, acusado de numerosos crímenes de guerra ocurridos durante las Guerras yugoslavas de la década de 1990. (es)
- Željko Ražnatović (Abjad Kiril Serbia: Жељко Ражнатовић, pelafalan Serbo-Kroasia: [ʐêːʎko raʐnâːtoʋitɕ]; 17 April 1952 – 15 Januari 2000) atau lebih dikenal sebagai Arkan (Abjad Kiril Serbia: Аркан), adalah seorang komandan pasukan paramiliter Garda Sukarelawan Serbia. Dia masuk dalam daftar buronan paling dicari Interpol pada dekade 1970-an dan 1980-an karena perampokan dan pembunuhan yang dilakukannya di sejumlah negara di Eropa, kemudian ia didakwa oleh PBB karena kasus kejahatan terhadap kemanusiaan yang dilakukannya selama perang di Bosnia dan Kroasia. Ražnatović, sampai kematiannya, adalah bos geng kriminal paling kuat di kawasan Balkan. Ia juga merupakan ketua klub suporter FK Crvena Zvezda yang dikenal dengan nama Delije. Dia tewas dibunuh pada Januari 2000. (in)
- Željko Ražnatović (Servisch: Жељко Ражнатовић) (Brežice, 17 april 1952 – Belgrado, 15 januari 2000), beter bekend als Arkan (Servisch: Аркан), was een Montenegrijns en Servisch nationalist, die wegens oorlogsmisdaden door het Joegoslaviëtribunaal in Den Haag aangeklaagd was. Hij werd beschuldigd van onder andere de moord op, en wrede behandeling van, burgers in Bosnië en Herzegovina. Arkan was commandant van de paramilitaire groep Arkans Tijgers (Arkanovi Tigrovi (Servisch: Арканови тигрови)), die op 11 oktober 1990 door hem opgericht werd. Tussen augustus 1991 en december 1991 vochten zij in Kroatië. Vanaf het voorjaar van 1992 werden zij in Bosnië ingezet (onder andere in de plaatsen Bijeljina, Sanski Most en Zvornik), waar zij zich schuldig maakten aan het plegen van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven. In 1992 werd Arkan gekozen in het Servische parlement als afgevaardigde van de kieskring Kosovo. Later werd hij ook voor korte tijd minister in de Republiek van Servisch Krajina. In 1995 trouwde Arkan met de 'turbo-folk'-zangeres Svetlana Veličković (Ceca). De trouwplechtigheid, met veel prominente gasten, werd op televisie uitgezonden. Arkan kreeg bij verschillende vrouwen negen kinderen. Arkan werd voor zijn vermeende misdaden niet meer berecht. Op 15 januari 2000 werd hij in de hal van het Hotel Intercontinental in Belgrado samen met twee van zijn lijfwachten doodgeschoten. Dobrosav Gavrić werd voor de moorden gearresteerd en is in 2006 veroordeeld tot dertig jaar gevangenisstraf. (nl)
- ジェリコ・ラジュナトヴィッチ（セルビア語:Жељко Ражнатовић、ラテン文字表記:Željko Ražnatović）、またはアルカン（Аркан、Arkan、1952年4月17日 - 2000年1月15日）は、セルビアの民兵組織アルカン・タイガーのリーダー。ユーゴスラビア紛争での戦争犯罪で告訴されていた。日本語ではラズニャトヴィッチ、ラズナトヴィッチなどの表記も見られる。 (ja)
- Željko Ražnatović (serbo Жељко Ражнатовић; Brežice, 17 aprile 1952 – Belgrado, 15 gennaio 2000) è stato un militare, agente segreto e criminale jugoslavo di etnia serba anche noto con il soprannome di Arkan che, successivamente alla separazione della federazione, a capo di una formazione paramilitare da lui formata, le Tigri di Arkan, sposò la causa serba e si rese autore di numerosi crimini di guerra durante le guerre jugoslave. Tra i maggiori ricercati dall'Interpol negli anni ottanta per via dei suoi crimini coperti dall'attività di agente segreto per conto del governo jugoslavo, a seguito dell'attività paramilitare commessa dopo lo scioglimento della Jugoslavia fu incriminato per genocidio e atti di pulizia etnica; non fu mai portato a giudizio perché il 15 gennaio 2000 fu ucciso nella hall di un albergo di Belgrado con modalità da esecuzione. (it)
- Zeljko Raznatovic (Brežice, 17 de abril de 1952 – Belgrado, 15 de janeiro de 2000) também conhecido como Arkan, nome adotado de um de muitos de seus passaportes falsos - foi um criminoso de guerra sérvio, cujas ações incluíam importação de petróleo para seu país (embargado pela ONU devido à guerra que desintegrou a Iugoslávia, no início dos anos 90). Sua tropa paramilitar, a Guarda Voluntária Sérvia, foi responsabilizada por diversos crimes de guerra na Croácia e na Bósnia e Herzegovina, matando cerca de 3 mil civis. Foi dirigente do clube de futebol Crvena Zvezda (Estrela Vermelha), comandando a divisão de sócios do clube. Em maio de 1990, envolveu-se num incidente em Zagreb (Croácia), quando o Estrela Vermelha enfrentou o Dinamo Zagreb. Num jogo marcado pela violência indiscriminada entre torcedores sérvios e croatas, ele teria incitado os primeiros a agredir os segundos, que por sua vez provocaram por diversas vezes os torcedores do Estrela Vermelha, que estando em minoria no estádio, apenas queriam assistir à partida em paz e segurança. Posteriormente adquiriu o FK Obilić, que se tornou campeão iugoslavo na temporada 1997/98. Também ganhou notoriedade por seu excêntrico casamento com a bela Svetlana "Ceca" Velickovic, cantora popular na Sérvia. Com o fim dos conflitos, Arkan dedicou-se à política, chegando inclusive a ser opositor de Slobodan Milosevic, o que o forçou a refugiar-se em Montenegro - sem deixar de lado, no entanto, as atividades lucrativas que lhe trouxeram fortuna. Como todo criminoso de guerra, Arkan possuía muitos inimigos, era também racista, promovendo uma limpeza étnica na Bósnia e Herzegovina. Foi morto a 15 de janeiro de 2000, na frente de um de seus hotéis em Belgrado, por um homem encapuzado. (pt)
- Željko Ražnatović, pseud. „Arkan”, cyr. Жељко Ражнатовић, „Аркан” (ur. 17 kwietnia 1952 w Brežicach, zm. 15 stycznia 2000 w Belgradzie) – serbski, nacjonalistyczny polityk, zbrodniarz wojenny z czasów wojny w Bośni i Hercegowinie, twórca i równocześnie dowódca ochotniczej jednostki paramilitarnej „Tygrysy Arkana”. (pl)
- Же́лько Ражна́тович (серб. Жељко Ражнатовић / Željko Ražnatović [ʐêːʎko raʐnâːtoʋit͡ɕ]; 17 апреля 1952, Брежице, Социалистическая Республика Словения, СФРЮ — 15 января 2000, Белград, Сербия, СРЮ), также известен под прозвищем А́ркан (серб. Аркан / Arkan) — сербский военный и политический деятель, криминальный авторитет, предприниматель. В 1970-е и 1980-е годы он считался одним из наиболее разыскиваемых Интерполом преступников по обвинению в убийствах и грабежах в разных странах Европы. В 1991—1995 годах — участник Югославских войн, командовал Сербской добровольческой гвардией в боях против вооружённых сил Хорватии, Армии Республики Босния и Герцеговина и иных хорватских и боснийских военизированных организаций. (ru)
- Željko Ražnatović (serbisk kyrilliska: Жељко Ражнатовић), mer känd som Arkan, född 17 april 1952 i Brežice, Slovenien, dåvarande Jugoslavien, död 15 januari 2000 i Belgrad, Serbien, var en serbisk grov brottsling, nationalistisk politiker och paramilitär ledare under krigen i Jugoslavien. I september 1997 åtalades Ražnatović av Internationella krigsförbrytartribunalen för det forna Jugoslavien i Haag för mord, våldtäkt och andra krigsförbrytelser, men han avled innan målet togs upp i domstolen. (sv)
- Же́лько Ражна́тович, також відомий під прізвиськом Аркан (серб. Жељко Ражнатовић, Željko Ražnatović; 17 квітня 1952, Брежиці, Соціалістична Республіка Словенія, СФРЮ — 15 січня 2000, Белград, Сербія, СРЮ) — відомий сербський діяч кримінального світу Сербії, Югославії та Європи, агент держбезпеки, воєнний злочинець, ватажок воєнізованого формування , політик, підприємець. (uk)
- 傑利科·拉茲尼亞托維奇（塞爾維亞語：Жељко Ражнатовић；拉丁字母轉寫：Željko Ražnatović；1952年4月17日－2000年1月15日），一般稱作阿爾坎（塞爾維亞語：Аркан；拉丁字母轉寫：Arkan）是南斯拉夫政治人物、罪犯，塞爾維亞義勇軍、創設者。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Željko Ražnatović (en serbi: Жељко Ражнатовић), conegut com a Arkan (en serbi: Аркан), (17 d'abril de 1952 - 15 de gener de 2000); va ser un líder paramilitar serbi, acusat de nombrosos crims de guerra ocorreguts durant les Guerres Balcàniques de la dècada de 1990. (ca)
- Željko Ražnatović, známý též pod přezdívkou Arkan, (17. dubna 1952 Brežice – 15. ledna 2000 Bělehrad) byl velitel polovojenské Srbské dobrovolnické gardy, srbský politik a jedna z nejvlivnějších postav srbského podsvětí. (cs)
- زيلكو رازناتوفيتش (17 أبريل 1950 - 15 يناير 2000) الملقب باسم "أركان" قائد ميليشيا تطوعية صربية أثناء حروب يوغوسلافيا ، تلك القوات المعروفة أيضا باسم نمور أركان اتهمت بارتكاب أفظع جرائم الحرب باقليم كوسوفو ضد الأغلبية الألبانية . كان على قائمة المطلوبين لدى الإنتربول في السبعينيات والثمانينيات بتهمة السطو والقتل التي ارتكبت في عدد من البلدان في جميع أنحاء أوروبا، ووجهت إليه المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا فيما بعد تهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية لدوره خلال الحروب وأحد ستة أشخاص أدانتهم محكمة جرائم الحرب الدولية في لاهاي لدورهم في الحرب، تم اغتياله في أوائل شهر يناير 2000 ، قبل أن تتم محاكمته. (ar)
- Ο Αρκάν (17 Απριλίου 1952 - 15 Ιανουαρίου 2000) ήταν Σέρβος διοικητής παραστρατιωτικής μονάδας στους , με την Σερβική Φρουρά Εθελοντών, γνωστή ως οι Τίγρεις του Αρκάν. Το αληθινό του όνομα ήταν Ζέλικο Ραζνάτοβιτς (Serbian Cyrillic: Жељко Ражнатовић, [ʐêːʎko raʐnâːtoʋit͡ɕ]. Ήταν στην λίστα των περισσότερο καταζητούμενων της Ιντερπόλ την δεκαετία του 1970 και του 1980 για ληστείες και δολοφονίες που διαπράχθηκαν σε αρκετές χώρες της Ευρώπης και αργότερα κατηγορήθηκε από τον ΟΗΕ για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας για το ρόλο του κατά τη διάρκεια των πολέμων. Για ορισμένους Σέρβους ήταν πατριώτης και λαϊκός ήρωας. (el)
- Arkan de son vrai nom Željko Ražnatović (en serbe en écriture cyrillique : Жељко Ражнатовић, prononcé : [ʐêːʎko raʐnâːtoʋit͡ɕ] ; 17 avril 1952 à Brezice, Slovénie – 15 janvier 2000 à Belgrade, Serbie) fut un chef de guerre serbe à la tête d'une milice paramilitaire, les « Tigres d'Arkan », ainsi qu'un agent travaillant pour la Serbie . Pendant les années 1970 et 1980, il fut un des criminels de la liste d'Interpol les plus recherchés à la demande de sept pays européens pour plusieurs cambriolages et autres crimes à travers toute l'Europe. Il fut également le président du club de football Obilic Belgrade. En 1997, il est inculpé de crimes contre l'humanité. Il est assassiné le 15 janvier 2000, avant le déroulement de son procès. (fr)
- Željko Ražnatović (en serbio: Жељко Ражнатовић), conocido como Arkan (en serbio: Аркан), (17 de abril de 1952 - 15 de enero de 2000); fue un líder paramilitar serbio, acusado de numerosos crímenes de guerra ocurridos durante las Guerras yugoslavas de la década de 1990. (es)
- Željko Ražnatović (Abjad Kiril Serbia: Жељко Ражнатовић, pelafalan Serbo-Kroasia: [ʐêːʎko raʐnâːtoʋitɕ]; 17 April 1952 – 15 Januari 2000) atau lebih dikenal sebagai Arkan (Abjad Kiril Serbia: Аркан), adalah seorang komandan pasukan paramiliter Garda Sukarelawan Serbia. Dia masuk dalam daftar buronan paling dicari Interpol pada dekade 1970-an dan 1980-an karena perampokan dan pembunuhan yang dilakukannya di sejumlah negara di Eropa, kemudian ia didakwa oleh PBB karena kasus kejahatan terhadap kemanusiaan yang dilakukannya selama perang di Bosnia dan Kroasia. Ražnatović, sampai kematiannya, adalah bos geng kriminal paling kuat di kawasan Balkan. Ia juga merupakan ketua klub suporter FK Crvena Zvezda yang dikenal dengan nama Delije. Dia tewas dibunuh pada Januari 2000. (in)
- ジェリコ・ラジュナトヴィッチ（セルビア語:Жељко Ражнатовић、ラテン文字表記:Željko Ražnatović）、またはアルカン（Аркан、Arkan、1952年4月17日 - 2000年1月15日）は、セルビアの民兵組織アルカン・タイガーのリーダー。ユーゴスラビア紛争での戦争犯罪で告訴されていた。日本語ではラズニャトヴィッチ、ラズナトヴィッチなどの表記も見られる。 (ja)
- Željko Ražnatović, pseud. „Arkan”, cyr. Жељко Ражнатовић, „Аркан” (ur. 17 kwietnia 1952 w Brežicach, zm. 15 stycznia 2000 w Belgradzie) – serbski, nacjonalistyczny polityk, zbrodniarz wojenny z czasów wojny w Bośni i Hercegowinie, twórca i równocześnie dowódca ochotniczej jednostki paramilitarnej „Tygrysy Arkana”. (pl)
- Же́лько Ражна́тович (серб. Жељко Ражнатовић / Željko Ražnatović [ʐêːʎko raʐnâːtoʋit͡ɕ]; 17 апреля 1952, Брежице, Социалистическая Республика Словения, СФРЮ — 15 января 2000, Белград, Сербия, СРЮ), также известен под прозвищем А́ркан (серб. Аркан / Arkan) — сербский военный и политический деятель, криминальный авторитет, предприниматель. В 1970-е и 1980-е годы он считался одним из наиболее разыскиваемых Интерполом преступников по обвинению в убийствах и грабежах в разных странах Европы. В 1991—1995 годах — участник Югославских войн, командовал Сербской добровольческой гвардией в боях против вооружённых сил Хорватии, Армии Республики Босния и Герцеговина и иных хорватских и боснийских военизированных организаций. (ru)
- Željko Ražnatović (serbisk kyrilliska: Жељко Ражнатовић), mer känd som Arkan, född 17 april 1952 i Brežice, Slovenien, dåvarande Jugoslavien, död 15 januari 2000 i Belgrad, Serbien, var en serbisk grov brottsling, nationalistisk politiker och paramilitär ledare under krigen i Jugoslavien. I september 1997 åtalades Ražnatović av Internationella krigsförbrytartribunalen för det forna Jugoslavien i Haag för mord, våldtäkt och andra krigsförbrytelser, men han avled innan målet togs upp i domstolen. (sv)
- Же́лько Ражна́тович, також відомий під прізвиськом Аркан (серб. Жељко Ражнатовић, Željko Ražnatović; 17 квітня 1952, Брежиці, Соціалістична Республіка Словенія, СФРЮ — 15 січня 2000, Белград, Сербія, СРЮ) — відомий сербський діяч кримінального світу Сербії, Югославії та Європи, агент держбезпеки, воєнний злочинець, ватажок воєнізованого формування , політик, підприємець. (uk)
- 傑利科·拉茲尼亞托維奇（塞爾維亞語：Жељко Ражнатовић；拉丁字母轉寫：Željko Ražnatović；1952年4月17日－2000年1月15日），一般稱作阿爾坎（塞爾維亞語：Аркан；拉丁字母轉寫：Arkan）是南斯拉夫政治人物、罪犯，塞爾維亞義勇軍、創設者。 (zh)
- Željko Ražnatović (Serbian Cyrillic: Жељко Ражнатовић, pronounced [ʒêːʎko raʒnâːtoʋitɕ]; 17 April 1952 – 15 January 2000), better known as Arkan (Serbian Cyrillic: Аркан), was a Serbian mobster, politician, sports administrator, paramilitary commander and head of the Serb paramilitary force called the Serb Volunteer Guard during the Yugoslav Wars. (en)
- Željko Ražnatović (serbisch-kyrillisch Жељко Ражнатовић; * 17. April 1952 in Brežice, Jugoslawien; † 15. Januar 2000 in Belgrad, Bundesrepublik Jugoslawien), genannt Arkan (serbisch-kyrillisch Аркан), war ein jugoslawischer Gangster und Kommandeur der an den Jugoslawienkriegen beteiligten paramilitärischen Einheit Serbische Freiwilligengarde. (de)
- Željko Ražnatović, serbieraz: Жељко Ражнатовић, ezizenez Arkan (1952ko apirilaren 17a, Brežice, Eslovenia - 2000ko urtarrilaren 15a, Belgrad, Serbia) serbiar buruzagi paramilitar bat izan zen. Gaztetan Jugoslaviarik alde egin eta gaizkilea izan zen, Europako herrialde askotan lapurreta eta hilketen inguruneko ikerketen ondorioz atxilotua izan zelarik: Belgika, Alemania, Suedia, Austria, Herbehereak, Italia, Suitza... 1977an Belgikatik ihes egin eta jaioterrira itzuli zen. Han militar buruzagiaren adiskide bilakatu eta Jugoslaviako Polizia Sekretuko kide eta Josip Broz Tito diktadorearen inguruko pertsona ere bihurtu zen. Arkan arazoetan sartu ezkero, hantxe zegoen Dolanc hura katramilatik ateratzeko. (eu)
- Željko Ražnatović (serbo Жељко Ражнатовић; Brežice, 17 aprile 1952 – Belgrado, 15 gennaio 2000) è stato un militare, agente segreto e criminale jugoslavo di etnia serba anche noto con il soprannome di Arkan che, successivamente alla separazione della federazione, a capo di una formazione paramilitare da lui formata, le Tigri di Arkan, sposò la causa serba e si rese autore di numerosi crimini di guerra durante le guerre jugoslave. (it)
- Željko Ražnatović (Servisch: Жељко Ражнатовић) (Brežice, 17 april 1952 – Belgrado, 15 januari 2000), beter bekend als Arkan (Servisch: Аркан), was een Montenegrijns en Servisch nationalist, die wegens oorlogsmisdaden door het Joegoslaviëtribunaal in Den Haag aangeklaagd was. Hij werd beschuldigd van onder andere de moord op, en wrede behandeling van, burgers in Bosnië en Herzegovina. In 1992 werd Arkan gekozen in het Servische parlement als afgevaardigde van de kieskring Kosovo. Later werd hij ook voor korte tijd minister in de Republiek van Servisch Krajina. (nl)
- Zeljko Raznatovic (Brežice, 17 de abril de 1952 – Belgrado, 15 de janeiro de 2000) também conhecido como Arkan, nome adotado de um de muitos de seus passaportes falsos - foi um criminoso de guerra sérvio, cujas ações incluíam importação de petróleo para seu país (embargado pela ONU devido à guerra que desintegrou a Iugoslávia, no início dos anos 90). Sua tropa paramilitar, a Guarda Voluntária Sérvia, foi responsabilizada por diversos crimes de guerra na Croácia e na Bósnia e Herzegovina, matando cerca de 3 mil civis. (pt)
|