| dbo:abstract
|
- L'antigitanisme, antiziganisme, antirromanisme o romafòbia és el racisme específic contra el poble roma, sinti, traveller i altres comunitats que són estigmatitzades en l'imaginari col·lectiu com a "gitanes" atribuint un sentit pejoratiu al terme. Encara que el terme obté cada vegada més reconeixement institucional, encara no hi ha un acord total sobre la seva naturalesa i implicacions. L'antigitanisme s'utilitza amb freqüència en un sentit restringit per assenyalar les actituds antigitanes o l'expressió d'estereotips negatius a l'espai públic o el discurs de l'odi. No obstant això, l'antigitanisme fa referència a un espectre més ampli de les expressions i pràctiques discriminatòries, incloent formes subtils i invisibilitzades. L'antigitanisme no és només el que es diu, sinó el que es fa i també el que no es fa, com podria ser la impunitat davant un delicte d'odi contra persones o comunitats gitanes. Existeix la creença que és a causa del seu estil de vida seminómada i a les diferències de llenguatge i cultura, que s'ha produït una sensació de desconfiança i rebuig als gitanos i gitanes per part dels els països pels quals s'han estès al llarg del temps. No obstant això, les persones i comunitats gitanes no són responsables ni causants de l'antigitanisme, sent forçats a l'assimilació i exclosos al llarg de la història del poble gitano. L'arrel tsigan és la base de la paraula que designa als roma en molts idiomes europeus. En la majoria d'aquests llenguatges la pronunciació és similar a la paraula hongaresa cigány. En espanyol ha donat origen al terme “cíngaro”, derivat de la paraula hongaresa. Però el terme més conegut i estès és el de “gitano”, derivat de la paraula "egiptano", perquè al segle xv es creia que els gitanos venien d'Egipte o d', una regió d'Àsia Menor. La RAE encara manté en la definició de "gitano/a" l'accepció de "trapella", encara que recentment va incloure en aquesta accepció el seu ús com a "ofensiu o discriminatori" arran de la campanya #Yonosoytrapacero #Yonosoytrapacera contra la definició discriminatòria de la Reial Acadèmia Espanyola de la Llengua. (ca)
- Anticikanismus (psáno též anticiganismus) je termín popisující hostilní, předsudečné, rasistické či diskriminační postoje vůči příslušníkům romského etnika. Ačkoli tyto postoje jako takové jsou velmi staré, samotný termín je novější a do českého prostředí jej pro souhrnné označení protiromských postojů zavedl spisovatel Václav Miko ve své knize Anticikanismus v Čechách. Problémy soužití Romů s ostatním obyvatelstvem jsou podle některých autorů největší právě v zemích bývalého východního bloku, zejména Česku, Rumunsku, Bulharsku, Slovensku a Maďarsku. Jedním z prvních pokusů (ovšem poplatných své době) o analýzu situace Romů ve společnosti byl příspěvek autora Kř. (Dr. Emanuela Kováře) v Ottově slovníku naučném z let 1888 až 1909. V tomto článku popisuje Kovář mnoho údajných dobrých, špatných i mravně indiferentních "charakteristických" vlastností cikánů, což byl tehdy běžně používaný výraz označující všechny Romy. Příčinou proticikánských postojů mohou být podle Kováře ty z údajných vlastností Romů, které prý nejvíce způsobují, že se Romové dostávají s místní majoritní kulturou do konfliktu. Kromě údajné kočovné povahy a údajného opovrhování usedlým životem je to prý též absence smyslu pro budoucnost a povinnost, náboženská přelétavost a sklon k pověrčivosti, sklony k nemravnosti, zlodějství a nepočestnosti a štítivost vůči evropsky chápané práci. (cs)
- Anti-Romani sentiment (also antigypsyism, anti-Romanyism, Romaphobia, or Antiziganism) is hostility, prejudice, discrimination or racism which is specifically directed at Romani people (Roma, Sinti, Iberian Kale, Welsh Kale, Finnish Kale, Horahane Roma, and Romanichal). Non-Romani itinerant groups in Europe such as the Yenish, Irish and Highland Travellers are often given the name "gypsy" and confused with the Romani people. As a result, sentiments which were originally directed at the Romani people are also directed at other traveler groups and they are often referred to as "antigypsy" sentiments. The term Antigypsyism is recognized by the European Parliament and the European Commission as well as by a wide cross-section of civil society. (en)
- Anticiganismo, aŭ kontraŭciganismo, estas la rasismo kaj diskriminacio kontraŭ la ciganoj (Romaoj kaj Sintioj popoloj). La termino estas simila al la koncepto de antisemitismo, kiu estas uzata por priskribi diskriminacion kontraŭ judoj. La termino cigana devenas de la mezepoko. Laŭ Martin Holler la angla termino anti-Gypsyism datas de la 1980-aj jaroj kaj oftiĝis en la jaroj 2000 kaj 2010, dum la termino anticiganismo estis pli poste derivata de la germana Antiziganismus. (eo)
- Antiziganismus (von französisch tsigane ‚Zigeuner‘, und -ismus) ist ein in Analogie zu „Antisemitismus“ gebildeter Begriff, der eine spezielle Form des Rassismus beschreibt. Er bezeichnet die von Stereotypen, Abneigung und/oder Feindschaft geprägten Einstellungskomplexe gegenüber Roma, Sinti, Fahrenden, Jenischen und anderen Personen und Gruppen, die von der Mehrheitsgesellschaft als „Zigeuner“ stigmatisiert werden, sowie die durch diese Einstellungen bedingten oder mitbedingten Formen gesellschaftlicher und staatlicher Ausgrenzung, Diskriminierung und Verfolgung bis hin zu Vertreibung, Pogromen, Internierung, Zwangssterilisierung und staatlich organisiertem Völkermord (vgl. Porajmos während des Zweiten Weltkrieges). Um die Reproduktion der in dem Begriff enthaltenen rassistischen Sammelbezeichnung zu vermeiden, besteht alternativ der Begriff Gadjé-Rassismus, der vor allem von Roma selbst verwendet wird. Gadjé bezeichnet im Romanes alle Personen, die keine Roma sind. (de)
- Antiziganismoa edo romafobia erromani, sinti, traveller eta imajinario kolektiboan "ijito" gisa estigmatizatzen diren beste komunitate batzuen aurkako arrazakeria espezifikoa da, terminoari zentzu gutxiesgarria emanez. Terminoak gero eta onarpen instituzional handiagoa lortzen duen arren, oraindik ez dago haren izaerari eta inplikazioei buruzko ulermen komunik. Antiziganismoa askotan zentzu mugatuan ijitoen aurkako jarrerak edo espazio publikoan estereotipo negatiboak edo gorroto-diskurtsoa adierazteko erabiltzen da. Hala ere, antiziganismoak adierazpen eta praktika diskriminatzaileen espektro zabalago bati egiten dio erreferentzia, forma sotil eta ikusezinak barne. Antiziganismoa ez da esaten dena bakarrik, baizik eta egiten dena eta egiten ez dena ere bai, adibidez, ijitoen pertsona edo komunitateen aurkako gorroto-delitu baten aurreko zigorgabetasuna. Neurri batean, beren bizimodu erdi-nomadagatik eta hizkuntza- eta kultura-desberdintasunengatik, denboran zehar hedatu diren herrialdeetako biztanle indigenek erromaniekiko mesfidantza eta arbuio sentsazioa sortu dute. Mesfidantza horrek ijitoak finkatu diren herrialdeetan kristautasunera edo islamera bihurtu diren arren iraun egin du. (eu)
- El antiziganismo, antigitanismo, antirromanismo o romafobia es el racismo específico contra el pueblo romà, sinti, traveller y otras comunidades que son estigmatizadas en el imaginario colectivo como "gitanas" atribuyendo un sentido peyorativo al término. Aunque el término obtiene cada vez más reconocimiento institucional, todavía no hay un entendimiento común sobre su naturaleza e implicaciones. El antiziganismo se utiliza con frecuencia en un sentido restringido para señalar las actitudes anti-gitanas o la expresión de estereotipos negativos en el espacio público o el discurso de odio. Sin embargo, el antiziganismo hace referencia a un espectro más amplio de las expresiones y prácticas discriminatorias, incluyendo formas sutiles e invisibilizadas. El antiziganismo no es solo lo que se dice, sino lo que se hace y también lo que no se hace, como podría ser la impunidad ante un delito de odio contra personas o comunidades gitanas. Debido en parte a su estilo de vida y a las diferencias de lenguaje y cultura, se ha producido una sensación de desconfianza y rechazo a los romaníes por parte de los habitantes indígenas de los países por los que se han extendido a lo largo del tiempo. Esta desconfianza ha persistido incluso a pesar de la conversión de los gitanos al cristianismo o al islam en los diversos países en los que se han asentado. La raíz tsigan es la base de la palabra que designa a los romaníes en muchos idiomas europeos. En la mayoría de esos lenguajes la pronunciación es similar a la palabra húngara cigány. En español ha dado origen al término “cíngaro”, derivado de la palabra húngara. Pero el término más conocido y extendido es el de “gitano”, derivado de la palabra "egiptano", porque se creyó que los gitanos venían de Egipto. La RAE incluye en la definición de "gitano,na" la acepción de "trapacero" como "ofensivo o discriminatorio". (es)
- L’antitziganisme renvoie à l’hostilité, aux préjugés et au racisme direct envers les Roms (aussi connus comme Gitans ou Tsiganes). Dans les différents pays où se sont établies des communautés dites tsiganes, les Roms ont été sujets à diverses discriminations à travers l’histoire et le sont encore au XXIe siècle. (fr)
- Antiziganisme adalah permusuhan, prasangka buruk, diskriminasi atau rasisme terhadap kelompok Rom atau orang yang dianggap Rom. Menurut laporan Amnesty International pada tahun 2011, "terjadi diskriminasi sistemik terhadap 10 juta orang Rom di Eropa." Antiziganisme sangat terasa di negara-negara Eropa Tengah dan Timur dengan minoritas Rom yang besar, terutama di Republik Ceko, Slowakia, Hongaria, Rumania, Bulgaria, Slovenia dan Kosovo. Orang-orang Rom sering kali dicap "maling, jorok dan malas". Di Bulgaria, Profesor Ognian Saparev telah menulis artikel yang menyatakan bahwa orang-orang Rom memiliki kecenderungan untuk mencuri dan telah menggunakan status minoritas mereka untuk "memeras" kelompok mayoritas. Republik Ceko dan Slowakia bahkan telah mendapat kecaman dari pejabat-pejabat Uni Eropa karena mereka memisahkan anak-anak Rom dari anak-anak lainnya di sekolah-sekolah. Pada Agustus 2008, Dewan Eropa menyatakan bahwa "retorika terhadap orang Rom saat ini sangat mirip dengan retorika yang digunakan oleh kelompok Nazi dan fasis sebelum dimulainya pembunuhan massal pada tahun 30-an dan 40-an. Sekali lagi mereka dianggap sebagai ancaman keamanan dan kesehatan. Beberapa kriminal tidak dibedakan dari mayoritas warga Rom. Ini adalah sesuatu yang memalukan dan berbahaya". (in)
- L'antiziganismo indica il pregiudizio e l'odio generalizzato verso i popoli rom, sinti e altri gruppi, anche chiamati, per lo più con connotazione negativa, zingari, gitani o zigani. Fin dal loro arrivo in Europa gli “zingari” sono stati definiti “stranieri pericolosi” e sono stati accusati di spionaggio, stregoneria, di essere creature diaboliche e spaventose, così come di rifiutare di lavorare per la loro “predisposizione al furto”.Pregiudizi e stereotipi di tipo razzista si verificano frequentemente in Europa, in conseguenza di credenze popolari persistenti, spesso avallate dai mezzi di comunicazione di massa, che contribuiscono ad aggravare la discriminazione nei confronti dei Rom e sinti. Nel 2005 e nel 2006 il razzismo nei confronti delle popolazioni gitane è diventato oggetto di attenzione a livello europeo, con l'adozione di una risoluzione del Parlamento europeo, il primo testo ufficiale che parla di antiziganismo (Anti-Gypsyism/Romaphobia in lingua inglese, antitsiganisme/romaphobie/tsiganophobie in lingua francese). Le conferenze internazionali OSCE/EU/CoE di Varsavia (ottobre 2005) e Bucarest (maggio 2006), hanno confermato il termine «anti-Gypsyism» a livello internazionale. Dal 2008 l'Unione europea ha inaugurato una (it)
- Antiziganisme is het racisme en de discriminatie tegenover Roma- en Sinti-volkeren. De term is vergelijkbaar met het begrip antisemitisme, dat gebruikt wordt om discriminatie tegenover Joden te omschrijven. De term is ontleend aan het woord "zigeuner", dat echter door Roma en Sinti als racistisch wordt beschouwd. Het woord "zigeuner" vindt zijn oorsprong in de middeleeuwen. Volgens Martin Holler stamt de Engelse term anti-Gypsyism uit de jaren 1980 en werd gangbaar in de jaren 2000 en 2010, terwijl de term antiziganisme later aan het Duitse Antiziganismus is ontleend. Racistische uitingen en vervolgingen van Roma en Sinti komen al eeuwenlang voor, met name in Oost-Europa. (nl)
- Antycyganizm – uprzedzenie w stosunku do Romów, niekiedy także do innych narodów, zaliczanych do zbiorczej kategorii Cyganów, wiążące się z okazywaniem wobec nich postaw i zachowań antyspołecznych. (pl)
- Anticiganismo ou Romafobia é a hostilidade, preconceito, discriminação ou racismo direcionado especificamente ao povo Rom (Roma, Sinti, Caló e Romnichals). Grupos viajantes não-rom na europa, como os Yeniches, Pavee ou viajantes escoceses são frequentementes chamados, de forma incorreta, de "ciganos" e confundidos com o povo Rom. Consequentemente, sentimentos originalmente dirigidos ao povo Rom são também dirigidos a esses outros povos viajantes e conhecidos como sentimentos "anticiganos." O termo em inglês "antigypsyism" é reconhecido pelo Parlamento Europeu e pela Comissão Europeia, bem como por boa parte da sociedade civil. (pt)
- Antiziganism eller antiromism (engelska: anti-romani; tyska Antiziganismus; franska antitsiganisme) är fördomar om kollektiva karaktärsegenskaper förknippade med romer (tidigare nedsättande kallade "zigenare") eller rasism riktade mot den folkgruppen. Antiziganism kan även riktas mot personer inom resandefolket samt andra människor och företeelser som förknippas med romska stereotyper. (sv)
- Антицыгани́зм, цыганофо́бия, ромофо́бия — враждебность, предубеждение, неприязнь, нетерпимость и/или ненависть по отношению к цыганам, их языку и культуре, которые могут выражаться в дискриминации или гонениях по отношению к ним вплоть до геноцида. Один из вариантов ксенофобии и расизма. Цыгане — один из немногих народов, подвергавшийся дискриминации и гонениям на протяжении всей своей истории. В новейшее время цыгане — одна из наиболее бесправных и дискриминируемых групп населения в Европе и России. Почти во всех странах проживания среди цыган очень высок уровень безработицы, они часто оказываются лишены социальных и пенсионных выплат, отстранены от общественно-политической жизни, мало участвуют в выборах. Антицыганизм популярен как в быту, так и в рамках идеологии национализма, в особенности нацизма, а также в ряде течений неоязычества. Разнообразные занятия цыган общественное мнение и СМИ сводят к гаданию и воровству, иногда упоминая искусство. Широко распространено мнение о вовлечённости большинства цыган в криминальную деятельность. Многие радикальные националисты считают цыган «генетически склонными к совершению преступлений». В идеологии белого расизма они считаются генетически («расово») дефектными в результате якобы пагубных межрасовых смешений, что, по мнению расистов, является причиной их негативных качеств. Термин «антицыганизм» (англ. antigypsyism) признан Европейским парламентом и Европейской комиссией, а также значительной частью гражданского общества. (ru)
- Ромофобія (також антироманізм, антициганські настрої чи антициганізм) — гостра форма соціальної антипатії стосовно осіб ромської народності. Прояви неприйняття, страху, агресії, осуду, щодо ромів. Засудження їхнього способу життя, соціальної поведінки. Намагання уникати зустрічей, спілкування, фізичного та соціального контакту з ромами, незалежно від їхнього віку, статі, суспільного статусу, зовнішнього вигляду, освіти, роду занять. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Anticiganismo, aŭ kontraŭciganismo, estas la rasismo kaj diskriminacio kontraŭ la ciganoj (Romaoj kaj Sintioj popoloj). La termino estas simila al la koncepto de antisemitismo, kiu estas uzata por priskribi diskriminacion kontraŭ judoj. La termino cigana devenas de la mezepoko. Laŭ Martin Holler la angla termino anti-Gypsyism datas de la 1980-aj jaroj kaj oftiĝis en la jaroj 2000 kaj 2010, dum la termino anticiganismo estis pli poste derivata de la germana Antiziganismus. (eo)
- L’antitziganisme renvoie à l’hostilité, aux préjugés et au racisme direct envers les Roms (aussi connus comme Gitans ou Tsiganes). Dans les différents pays où se sont établies des communautés dites tsiganes, les Roms ont été sujets à diverses discriminations à travers l’histoire et le sont encore au XXIe siècle. (fr)
- Antycyganizm – uprzedzenie w stosunku do Romów, niekiedy także do innych narodów, zaliczanych do zbiorczej kategorii Cyganów, wiążące się z okazywaniem wobec nich postaw i zachowań antyspołecznych. (pl)
- Antiziganism eller antiromism (engelska: anti-romani; tyska Antiziganismus; franska antitsiganisme) är fördomar om kollektiva karaktärsegenskaper förknippade med romer (tidigare nedsättande kallade "zigenare") eller rasism riktade mot den folkgruppen. Antiziganism kan även riktas mot personer inom resandefolket samt andra människor och företeelser som förknippas med romska stereotyper. (sv)
- Ромофобія (також антироманізм, антициганські настрої чи антициганізм) — гостра форма соціальної антипатії стосовно осіб ромської народності. Прояви неприйняття, страху, агресії, осуду, щодо ромів. Засудження їхнього способу життя, соціальної поведінки. Намагання уникати зустрічей, спілкування, фізичного та соціального контакту з ромами, незалежно від їхнього віку, статі, суспільного статусу, зовнішнього вигляду, освіти, роду занять. (uk)
- L'antigitanisme, antiziganisme, antirromanisme o romafòbia és el racisme específic contra el poble roma, sinti, traveller i altres comunitats que són estigmatitzades en l'imaginari col·lectiu com a "gitanes" atribuint un sentit pejoratiu al terme. Encara que el terme obté cada vegada més reconeixement institucional, encara no hi ha un acord total sobre la seva naturalesa i implicacions. L'antigitanisme s'utilitza amb freqüència en un sentit restringit per assenyalar les actituds antigitanes o l'expressió d'estereotips negatius a l'espai públic o el discurs de l'odi. No obstant això, l'antigitanisme fa referència a un espectre més ampli de les expressions i pràctiques discriminatòries, incloent formes subtils i invisibilitzades. L'antigitanisme no és només el que es diu, sinó el que es fa i (ca)
- Anticikanismus (psáno též anticiganismus) je termín popisující hostilní, předsudečné, rasistické či diskriminační postoje vůči příslušníkům romského etnika. Ačkoli tyto postoje jako takové jsou velmi staré, samotný termín je novější a do českého prostředí jej pro souhrnné označení protiromských postojů zavedl spisovatel Václav Miko ve své knize Anticikanismus v Čechách. Problémy soužití Romů s ostatním obyvatelstvem jsou podle některých autorů největší právě v zemích bývalého východního bloku, zejména Česku, Rumunsku, Bulharsku, Slovensku a Maďarsku. (cs)
- Anti-Romani sentiment (also antigypsyism, anti-Romanyism, Romaphobia, or Antiziganism) is hostility, prejudice, discrimination or racism which is specifically directed at Romani people (Roma, Sinti, Iberian Kale, Welsh Kale, Finnish Kale, Horahane Roma, and Romanichal). Non-Romani itinerant groups in Europe such as the Yenish, Irish and Highland Travellers are often given the name "gypsy" and confused with the Romani people. As a result, sentiments which were originally directed at the Romani people are also directed at other traveler groups and they are often referred to as "antigypsy" sentiments. (en)
- Antiziganismus (von französisch tsigane ‚Zigeuner‘, und -ismus) ist ein in Analogie zu „Antisemitismus“ gebildeter Begriff, der eine spezielle Form des Rassismus beschreibt. Er bezeichnet die von Stereotypen, Abneigung und/oder Feindschaft geprägten Einstellungskomplexe gegenüber Roma, Sinti, Fahrenden, Jenischen und anderen Personen und Gruppen, die von der Mehrheitsgesellschaft als „Zigeuner“ stigmatisiert werden, sowie die durch diese Einstellungen bedingten oder mitbedingten Formen gesellschaftlicher und staatlicher Ausgrenzung, Diskriminierung und Verfolgung bis hin zu Vertreibung, Pogromen, Internierung, Zwangssterilisierung und staatlich organisiertem Völkermord (vgl. Porajmos während des Zweiten Weltkrieges). Um die Reproduktion der in dem Begriff enthaltenen rassistischen Sammelbe (de)
- El antiziganismo, antigitanismo, antirromanismo o romafobia es el racismo específico contra el pueblo romà, sinti, traveller y otras comunidades que son estigmatizadas en el imaginario colectivo como "gitanas" atribuyendo un sentido peyorativo al término. Aunque el término obtiene cada vez más reconocimiento institucional, todavía no hay un entendimiento común sobre su naturaleza e implicaciones. El antiziganismo se utiliza con frecuencia en un sentido restringido para señalar las actitudes anti-gitanas o la expresión de estereotipos negativos en el espacio público o el discurso de odio. Sin embargo, el antiziganismo hace referencia a un espectro más amplio de las expresiones y prácticas discriminatorias, incluyendo formas sutiles e invisibilizadas. El antiziganismo no es solo lo que se di (es)
- Antiziganismoa edo romafobia erromani, sinti, traveller eta imajinario kolektiboan "ijito" gisa estigmatizatzen diren beste komunitate batzuen aurkako arrazakeria espezifikoa da, terminoari zentzu gutxiesgarria emanez. Terminoak gero eta onarpen instituzional handiagoa lortzen duen arren, oraindik ez dago haren izaerari eta inplikazioei buruzko ulermen komunik. Antiziganismoa askotan zentzu mugatuan ijitoen aurkako jarrerak edo espazio publikoan estereotipo negatiboak edo gorroto-diskurtsoa adierazteko erabiltzen da. Hala ere, antiziganismoak adierazpen eta praktika diskriminatzaileen espektro zabalago bati egiten dio erreferentzia, forma sotil eta ikusezinak barne. Antiziganismoa ez da esaten dena bakarrik, baizik eta egiten dena eta egiten ez dena ere bai, adibidez, ijitoen pertsona edo (eu)
- Antiziganisme adalah permusuhan, prasangka buruk, diskriminasi atau rasisme terhadap kelompok Rom atau orang yang dianggap Rom. Menurut laporan Amnesty International pada tahun 2011, "terjadi diskriminasi sistemik terhadap 10 juta orang Rom di Eropa." Antiziganisme sangat terasa di negara-negara Eropa Tengah dan Timur dengan minoritas Rom yang besar, terutama di Republik Ceko, Slowakia, Hongaria, Rumania, Bulgaria, Slovenia dan Kosovo. Orang-orang Rom sering kali dicap "maling, jorok dan malas". Di Bulgaria, Profesor Ognian Saparev telah menulis artikel yang menyatakan bahwa orang-orang Rom memiliki kecenderungan untuk mencuri dan telah menggunakan status minoritas mereka untuk "memeras" kelompok mayoritas. Republik Ceko dan Slowakia bahkan telah mendapat kecaman dari pejabat-pejabat Uni E (in)
- L'antiziganismo indica il pregiudizio e l'odio generalizzato verso i popoli rom, sinti e altri gruppi, anche chiamati, per lo più con connotazione negativa, zingari, gitani o zigani. Fin dal loro arrivo in Europa gli “zingari” sono stati definiti “stranieri pericolosi” e sono stati accusati di spionaggio, stregoneria, di essere creature diaboliche e spaventose, così come di rifiutare di lavorare per la loro “predisposizione al furto”.Pregiudizi e stereotipi di tipo razzista si verificano frequentemente in Europa, in conseguenza di credenze popolari persistenti, spesso avallate dai mezzi di comunicazione di massa, che contribuiscono ad aggravare la discriminazione nei confronti dei Rom e sinti. (it)
- Antiziganisme is het racisme en de discriminatie tegenover Roma- en Sinti-volkeren. De term is vergelijkbaar met het begrip antisemitisme, dat gebruikt wordt om discriminatie tegenover Joden te omschrijven. De term is ontleend aan het woord "zigeuner", dat echter door Roma en Sinti als racistisch wordt beschouwd. Het woord "zigeuner" vindt zijn oorsprong in de middeleeuwen. Volgens Martin Holler stamt de Engelse term anti-Gypsyism uit de jaren 1980 en werd gangbaar in de jaren 2000 en 2010, terwijl de term antiziganisme later aan het Duitse Antiziganismus is ontleend. (nl)
- Anticiganismo ou Romafobia é a hostilidade, preconceito, discriminação ou racismo direcionado especificamente ao povo Rom (Roma, Sinti, Caló e Romnichals). Grupos viajantes não-rom na europa, como os Yeniches, Pavee ou viajantes escoceses são frequentementes chamados, de forma incorreta, de "ciganos" e confundidos com o povo Rom. Consequentemente, sentimentos originalmente dirigidos ao povo Rom são também dirigidos a esses outros povos viajantes e conhecidos como sentimentos "anticiganos." (pt)
- Антицыгани́зм, цыганофо́бия, ромофо́бия — враждебность, предубеждение, неприязнь, нетерпимость и/или ненависть по отношению к цыганам, их языку и культуре, которые могут выражаться в дискриминации или гонениях по отношению к ним вплоть до геноцида. Один из вариантов ксенофобии и расизма. Цыгане — один из немногих народов, подвергавшийся дискриминации и гонениям на протяжении всей своей истории. В новейшее время цыгане — одна из наиболее бесправных и дискриминируемых групп населения в Европе и России. (ru)
|