| dbo:abstract
|
- أنتون دوبوس (بالرومانية: Anton Doboș) (مواليد 13 أكتوبر 1965) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب رومانيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Anton Doboș (* 13. října 1965, Sărmașu, Rumunsko) je bývalý rumunský fotbalový obránce a funkcionář. (cs)
- Anton Doboș (* 30. Oktober 1965 in Sărmașu) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und -funktionär. Er bestritt insgesamt 268 Spiele in der rumänischen Divizia A und der griechischen Alpha Ethniki. Als Nationalspieler nahm er an der Fußball-Europameisterschaft 1996 und der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 teil. (de)
- Anton Doboș (born 13 October 1965) is a retired Romanian football defender, who debuted in Divizia A with U Cluj in 1988. He went to Dinamo București in 1989 and helped win one league title before he headed to their rival team Steaua București, where he helped win four league titles. Doboș made his debut for the national team in 1993, and got 23 caps, the last in 1998. He and was in the squad for the 1998 World Cup and Euro 1996. After Euro 1996 he signed with AEK Athens FC in Greece. He scored one international goal, against Liechtenstein in 1997. Between 2002 and 2005, Dobos was the president of FCU Politehnica Timişoara, then known as Politehnica AEK – in honour of the Greek club where he spent the last years of his career. In 2007, he accepted the offer to become U Cluj's president. On 31 August 2008, Dobos had a serious car accident, which left him in a coma. He recovered after about a day and was again able to communicate with his family. But he remained with loss of memory. "I am feeling OK now, I am doing my treatment and resting. I haven't fully recovered yet though, I still have memory problems. If I know Lăcătuş? I know him just from what I saw on tape, but I do not recognize him. Only his name. I was also surprised when I learned that I was president of Poli Timișoara and Universitatea Cluj. I don't even remember that I've played football", said Anton Doboș in EVZ. (en)
- Anton Dobos est un footballeur roumain né le 13 octobre 1965 à Sărmașu. (fr)
- Anton Doboș (Sărmașu, 13 ottobre 1965) è un ex calciatore rumeno, di ruolo difensore. (it)
- Anton Doboș (ur. 13 października 1965 w Sărmașu) – piłkarz rumuński grający na pozycji środkowego obrońcy. (pl)
- Anton Doboş (Sărmaşu, 13 de outubro de 1965) é um ex-futebolista romeno. Doboş, que atuava como zagueiro central, se destacou no Steaua, onde jogou de 1991 a 1996. Militou também no , no (onde começou a carreira), no U Cluj, no Dínamo Bucareste e no AEK Atenas até se aposentar, em 2000, no Ethnikos Pireu. Ele também atuou pela Seleção Romena de Futebol, entre 1993 e 1998. Não foi lembrado para a Copa dos EUA, em 1994, mas atuou na Euro 1996 e na Copa de 1998. Doboş também se aventurou como treinador, no , trabalhando como interino. É, até hoje, sua única experiência como técnico. (pt)
- Антон Добош (рум. Anton Doboș; родился 13 октября 1965 года в Сэрмашу, Румыния) — румынский футболист, завершивший карьеру, играл на позиции защитника. (ru)
- 安东·多博什（羅馬尼亞語：Anton Doboș，1965年10月13日－），罗马尼亚男子足球运动员，司职后卫。他曾代表罗马尼亚国家队参加1998年国际足联世界杯，结果队伍止步十六强。 (zh)
- Антон Добош (рум. Anton Doboș, нар. 13 жовтня 1965, Сермашу) — румунський футболіст, що грав на позиції захисника. Виступав, зокрема, за «Динамо» (Бухарест) та «Стяуа», а також національну збірну Румунії, у складі якої був учасником чемпіонату світу та Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أنتون دوبوس (بالرومانية: Anton Doboș) (مواليد 13 أكتوبر 1965) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب رومانيا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Anton Doboș (* 13. října 1965, Sărmașu, Rumunsko) je bývalý rumunský fotbalový obránce a funkcionář. (cs)
- Anton Doboș (* 30. Oktober 1965 in Sărmașu) ist ein ehemaliger rumänischer Fußballspieler und -funktionär. Er bestritt insgesamt 268 Spiele in der rumänischen Divizia A und der griechischen Alpha Ethniki. Als Nationalspieler nahm er an der Fußball-Europameisterschaft 1996 und der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 teil. (de)
- Anton Dobos est un footballeur roumain né le 13 octobre 1965 à Sărmașu. (fr)
- Anton Doboș (Sărmașu, 13 ottobre 1965) è un ex calciatore rumeno, di ruolo difensore. (it)
- Anton Doboș (ur. 13 października 1965 w Sărmașu) – piłkarz rumuński grający na pozycji środkowego obrońcy. (pl)
- Anton Doboş (Sărmaşu, 13 de outubro de 1965) é um ex-futebolista romeno. Doboş, que atuava como zagueiro central, se destacou no Steaua, onde jogou de 1991 a 1996. Militou também no , no (onde começou a carreira), no U Cluj, no Dínamo Bucareste e no AEK Atenas até se aposentar, em 2000, no Ethnikos Pireu. Ele também atuou pela Seleção Romena de Futebol, entre 1993 e 1998. Não foi lembrado para a Copa dos EUA, em 1994, mas atuou na Euro 1996 e na Copa de 1998. Doboş também se aventurou como treinador, no , trabalhando como interino. É, até hoje, sua única experiência como técnico. (pt)
- Антон Добош (рум. Anton Doboș; родился 13 октября 1965 года в Сэрмашу, Румыния) — румынский футболист, завершивший карьеру, играл на позиции защитника. (ru)
- 安东·多博什（羅馬尼亞語：Anton Doboș，1965年10月13日－），罗马尼亚男子足球运动员，司职后卫。他曾代表罗马尼亚国家队参加1998年国际足联世界杯，结果队伍止步十六强。 (zh)
- Антон Добош (рум. Anton Doboș, нар. 13 жовтня 1965, Сермашу) — румунський футболіст, що грав на позиції захисника. Виступав, зокрема, за «Динамо» (Бухарест) та «Стяуа», а також національну збірну Румунії, у складі якої був учасником чемпіонату світу та Європи. (uk)
- Anton Doboș (born 13 October 1965) is a retired Romanian football defender, who debuted in Divizia A with U Cluj in 1988. He went to Dinamo București in 1989 and helped win one league title before he headed to their rival team Steaua București, where he helped win four league titles. Doboș made his debut for the national team in 1993, and got 23 caps, the last in 1998. He and was in the squad for the 1998 World Cup and Euro 1996. After Euro 1996 he signed with AEK Athens FC in Greece. He scored one international goal, against Liechtenstein in 1997. (en)
|