| dbo:abstract
|
- Amaia Montero (Irun, 26 d'agost de 1976) és vocalista i compositora de música pop en castellà. Va començar la seva carrera musical com a cantant del grup La Oreja de Van Gogh. Des del 2007 ha començat una nova etapa en solitari que l'ha consolidat com una de les cantautores més importants del panorama pop espanyol. Avui en dia és una de les veus més reconegudes a Espanya i al mercat llatí, i és característic el seu estil melismàtic. (ca)
- أمايا مونتيرو (بالإسبانية: Amaia Montero) هي مغنية وكاتبة غنائية إسبانية، ولدت في 26 أغسطس 1976 في إرون في إسبانيا. (ar)
- Amaia Montero (* 26. August 1976) ist eine spanische Sängerin. Von 1996 bis 2007 war sie die Leadsängerin der Popgruppe La Oreja de Van Gogh. Seitdem tritt sie unter ihrem eigenen Namen auf und hat bisher vier Solo-Alben veröffentlicht. (de)
- Amaia Montero Saldías (Spanish pronunciation: [aˈmaja monˈteɾo salˈdi.as]; born 26 August 1976) is a Spanish singer and songwriter mainly known as the former vocalist of the Spanish pop-band La Oreja de Van Gogh between 1996 and 2007. Amaia has sung in a variety of languages, including Basque, Spanish, Catalan, Italian, French and English. She also wrote some of the most successful singles of the band on their original versions, including "Mariposa" (2000) and "Puedes Contar Conmigo" (2003) among many others. Including her work with the band, Montero has sold over 10 million albums worldwide. (en)
- Amaia Montero Saldias, (Irun, 1976ko abuztuaren 26a - ) euskal abeslaria da. Bere karrera La Oreja de Van Gogh taldean hasi zuen. 2007an taldea utzi (Leire Martínezek ordezkatu zuen) eta bakarlari gisa dabil. (eu)
- Amaia Montero Saldías (Irún, Guipúzcoa, 26 de agosto de 1976) es una cantautora española de pop, baladas, y rock reconocible por su peculiar timbre de voz. Se dio a conocer como vocalista de La Oreja de Van Gogh en diciembre de 1996. Estuvo en dicha banda hasta el 19 de noviembre de 2007, fecha en la que anunció su retirada del grupo y comenzó su carrera en solitario. A lo largo de su carrera ha cantado en español, euskera, catalán, francés, inglés e italiano. En La Oreja de Van Gogh dio a conocer varios éxitos como «El 28», «Cuéntame al oído», «Cuídate», «París», «La playa», «Pop», «Puedes contar conmigo», «20 de enero», «Rosas», «Deseos de cosas imposibles», «Geografía», «Muñeca de trapo», «Dulce locura», «Perdida» y «En mi lado del sofá» con este grupo logró posicionar 12 canciones número 1 en Los 40 Principales durante la década de los 2000, en solitario ha logrado posicionar un sencillo en lo más alto de la lista, y en cuánto a duetos uno también con el cantautor español Álex Ubago, el cual fue uno de los más sonados, y fue elegida como la mejor canción de amor en 2002, haciendo un total de 14 números 1 en su haber. Algunos de sus éxitos más resonados como solista, son «Quiero ser», «Mirando al mar», «4"», «Tu mirada», «¿Dónde estabas?», «Palabras», «Darte mi vida», «Nacidos para creer» y los duetos como «Sin miedo a nada» (con Álex Ubago), «El regalo más grande» (Tiziano Ferro) y «Me dediqué a perderte» (junto a Alejandro Fernández). El 20 de marzo de 2007 Montero colabora con el cantante español Miguel Bosé en la canción «Sevilla» en su disco "Papito". Sumando en general los álbumes que vendió con su antiguo grupo y los de su carrera como solista los Productores de Música de España (Promusicae) confirman que Amaia Montero cuenta con 3 510 000 álbumes certificados en su carrera musical en España, ya que ella a lo largo de su trayectoria como solista ha sumado más de 300 000 copias solo en el territorio español, a nivel mundial ha vendido más de ocho millones de discos. Con más de 50 discos de platino y premios como el, Grammy Latino, MTV Europe Music Awards, Premio Lo Nuestro y las Antorchas de Plata y Oro y la Gaviota de Plata en el Festival de Viña convirtiendo a la cantautora en una de las artistas más exitosas de las últimas décadas en España. (es)
- Amaia Montero, née le 26 août 1976 à Irun (Guipuscoa), ville frontalière avec la France, est une chanteuse basque espagnole. (fr)
- Amaia Montero Saldías (pengucapan bahasa Spanyol: [aˈmaja monˈteɾo salˈdi.as]; lahir 26 Agustus 1976) adalah seorang penyanyi dan penulis lagu dari País Vasco, Spanyol. Ia juga dikenal sebagai mantan vokalis grup musik pop Spanyol antara 1996 dan 2007, Amaia menyanyi dalam berbagai bahasa, yang meliputi Basque, Spanyol, Catalan, Italia, Prancis dan Inggris. (in)
- ( 음반에 대해서는 Amaia Montero 문서를 참고하십시오.) 아마이아 몬테이로 살디아스(Amaia Montero Saldías, 1976년 8월 26일 ~ )는 스페인의 산 세바스티안 출신으로 대학친구인 하비 산 마르틴에 의해 라 오레하 데 반 고흐에 영입되어 보컬로 활동했다. 라 오레하 데 반 고흐가 라틴팝 부문에서 그래미상을 수상하며 데뷔했을 때 를 발표했고 가 크게 히트치면서 아마이아 몬테이로의 가창력을 크게 인정받게 된다.그녀는 솔로 가수로서의 경력을 쌓기 위해 무려 10년 동안이나 몸담았던 밴드 라 오레하 데 반 고흐에서 탈퇴를 선언했고 이에 하비 산 마틴은 차기보컬을 영입할 준비를 했다. 결국 2007년 말 아마이아 몬테이로는 솔로로 전향했고 레이레 마르티네스가 나타날 때까지 라 오레하 데 반 고흐는 무보컬 상태가 되었다. 그녀가 오레하 데 반 고흐를 떠나면서 선물로 준 노래가 En Mi Lado Del Sofá였다. (ko)
- Amaia Montero Saldías (Irun, 26 augustus 1976) is een Spaans zangeres. (nl)
- Amaia Montero Saldías (ur. 26 sierpnia 1976 roku w miasteczku Irun w Hiszpanii) – hiszpańska wokalistka. Od 1996 do 19 listopada 2007 roku była wokalistką zespołu La Oreja de Van Gogh. Odeszła z zespołu by kontynuować karierę solową.18 listopada 2008 roku ukazał się jej pierwszy solowy album zatytułowany "Amaia Montero". (pl)
- アマイア・モンテーロ（Amaia Montero）、本名: アマイア・モンテーロ・サルディアス（Amaia Montero Saldías, 1976年8月26日 - ）は、スペイン、イルン出身の女性歌手。1996年から2007年まで、地元出身のロック・バンド、ラ・オレハ・デ・バン・ゴッホで活躍し、バンドを脱退した2007年以降はソロとして活動を続け、リリースしたアルバム3作品はいずれも成功を収めている。 (ja)
- Amaia Montero Saldías (Irún, 26 agosto 1976) è una cantautrice spagnola. (it)
- Amaia Montero Saldías (Irun, 26 de agosto de 1976) é uma cantora espanhola de pop e baladas, reconhecível pelo seu peculiar estilo melismático. Ficou conhecida como vocalista de La Oreja de Van Gogh em dezembro de 1996, onde ficou até 19 de novembro de 2007, data em que anunciou sua saída do grupo e começou sua carreira solo. Nos Estados Unidos ficou conhecida ao dizer à revista Billboard que gosta de ver um Negro ao piano. Ao longo de sua carreira ejá cantou em espanhol, basco, catalão, francês e inglês. Com seu antigo grupo, lançou vários hits como "", "", "", "Paris", "", "pop", "", " »,«Rosas», «», «», «Muñeca de trapo», «», «Perdida» e «». Os sucessos mais rotundos como solista são: "Quiero ser», «Mirando al mar», «4´´»,«Palabras», «Darte mi vida», «Nacidos para creer» e os duetos, como "Sin miedo a nada" (com Álex Ubago) e "Me dediqué a perderte" (juntamente com Alejandro Fernández). Somando os discos que vendeu com sua antiga banda e os de sua carreira solo, os (Promusicae) confirmam que a Amaia Montero tem 3 510 000 álbuns certificados em sua carreira musical na Espanha, já que ela, ao longo de sua carreira como solista, vendeu mais de 300 mil exemplares somente em território espanhol. (pt)
- Amaia Montero, född 26 augusti 1976 i Irun, Baskien, är en baskisk sångerska som sjunger poprock och är en av medlemmarna i den baskiska musikgruppen La Oreja de Van Gogh. Tillsammans med den baskiska artisten Alex Ubago som även han varit medlem i La Oreja de Van Gogh sjöng hon "Sin miedo a nada" som blev en stor hit i Spanien. (sv)
- Амайя Монте́ро — испанская певица, вокалистка группы «La Oreja de Van Gogh» в период с 1996 по 2007 годы. Родилась 26 августа 1976 года в городе Ирун (Страна Басков, Испания). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Amaia Montero (Irun, 26 d'agost de 1976) és vocalista i compositora de música pop en castellà. Va començar la seva carrera musical com a cantant del grup La Oreja de Van Gogh. Des del 2007 ha començat una nova etapa en solitari que l'ha consolidat com una de les cantautores més importants del panorama pop espanyol. Avui en dia és una de les veus més reconegudes a Espanya i al mercat llatí, i és característic el seu estil melismàtic. (ca)
- أمايا مونتيرو (بالإسبانية: Amaia Montero) هي مغنية وكاتبة غنائية إسبانية، ولدت في 26 أغسطس 1976 في إرون في إسبانيا. (ar)
- Amaia Montero (* 26. August 1976) ist eine spanische Sängerin. Von 1996 bis 2007 war sie die Leadsängerin der Popgruppe La Oreja de Van Gogh. Seitdem tritt sie unter ihrem eigenen Namen auf und hat bisher vier Solo-Alben veröffentlicht. (de)
- Amaia Montero Saldías (Spanish pronunciation: [aˈmaja monˈteɾo salˈdi.as]; born 26 August 1976) is a Spanish singer and songwriter mainly known as the former vocalist of the Spanish pop-band La Oreja de Van Gogh between 1996 and 2007. Amaia has sung in a variety of languages, including Basque, Spanish, Catalan, Italian, French and English. She also wrote some of the most successful singles of the band on their original versions, including "Mariposa" (2000) and "Puedes Contar Conmigo" (2003) among many others. Including her work with the band, Montero has sold over 10 million albums worldwide. (en)
- Amaia Montero Saldias, (Irun, 1976ko abuztuaren 26a - ) euskal abeslaria da. Bere karrera La Oreja de Van Gogh taldean hasi zuen. 2007an taldea utzi (Leire Martínezek ordezkatu zuen) eta bakarlari gisa dabil. (eu)
- Amaia Montero, née le 26 août 1976 à Irun (Guipuscoa), ville frontalière avec la France, est une chanteuse basque espagnole. (fr)
- Amaia Montero Saldías (pengucapan bahasa Spanyol: [aˈmaja monˈteɾo salˈdi.as]; lahir 26 Agustus 1976) adalah seorang penyanyi dan penulis lagu dari País Vasco, Spanyol. Ia juga dikenal sebagai mantan vokalis grup musik pop Spanyol antara 1996 dan 2007, Amaia menyanyi dalam berbagai bahasa, yang meliputi Basque, Spanyol, Catalan, Italia, Prancis dan Inggris. (in)
- ( 음반에 대해서는 Amaia Montero 문서를 참고하십시오.) 아마이아 몬테이로 살디아스(Amaia Montero Saldías, 1976년 8월 26일 ~ )는 스페인의 산 세바스티안 출신으로 대학친구인 하비 산 마르틴에 의해 라 오레하 데 반 고흐에 영입되어 보컬로 활동했다. 라 오레하 데 반 고흐가 라틴팝 부문에서 그래미상을 수상하며 데뷔했을 때 를 발표했고 가 크게 히트치면서 아마이아 몬테이로의 가창력을 크게 인정받게 된다.그녀는 솔로 가수로서의 경력을 쌓기 위해 무려 10년 동안이나 몸담았던 밴드 라 오레하 데 반 고흐에서 탈퇴를 선언했고 이에 하비 산 마틴은 차기보컬을 영입할 준비를 했다. 결국 2007년 말 아마이아 몬테이로는 솔로로 전향했고 레이레 마르티네스가 나타날 때까지 라 오레하 데 반 고흐는 무보컬 상태가 되었다. 그녀가 오레하 데 반 고흐를 떠나면서 선물로 준 노래가 En Mi Lado Del Sofá였다. (ko)
- Amaia Montero Saldías (Irun, 26 augustus 1976) is een Spaans zangeres. (nl)
- Amaia Montero Saldías (ur. 26 sierpnia 1976 roku w miasteczku Irun w Hiszpanii) – hiszpańska wokalistka. Od 1996 do 19 listopada 2007 roku była wokalistką zespołu La Oreja de Van Gogh. Odeszła z zespołu by kontynuować karierę solową.18 listopada 2008 roku ukazał się jej pierwszy solowy album zatytułowany "Amaia Montero". (pl)
- アマイア・モンテーロ（Amaia Montero）、本名: アマイア・モンテーロ・サルディアス（Amaia Montero Saldías, 1976年8月26日 - ）は、スペイン、イルン出身の女性歌手。1996年から2007年まで、地元出身のロック・バンド、ラ・オレハ・デ・バン・ゴッホで活躍し、バンドを脱退した2007年以降はソロとして活動を続け、リリースしたアルバム3作品はいずれも成功を収めている。 (ja)
- Amaia Montero Saldías (Irún, 26 agosto 1976) è una cantautrice spagnola. (it)
- Amaia Montero, född 26 augusti 1976 i Irun, Baskien, är en baskisk sångerska som sjunger poprock och är en av medlemmarna i den baskiska musikgruppen La Oreja de Van Gogh. Tillsammans med den baskiska artisten Alex Ubago som även han varit medlem i La Oreja de Van Gogh sjöng hon "Sin miedo a nada" som blev en stor hit i Spanien. (sv)
- Амайя Монте́ро — испанская певица, вокалистка группы «La Oreja de Van Gogh» в период с 1996 по 2007 годы. Родилась 26 августа 1976 года в городе Ирун (Страна Басков, Испания). (ru)
- Amaia Montero Saldías (Irún, Guipúzcoa, 26 de agosto de 1976) es una cantautora española de pop, baladas, y rock reconocible por su peculiar timbre de voz. Se dio a conocer como vocalista de La Oreja de Van Gogh en diciembre de 1996. Estuvo en dicha banda hasta el 19 de noviembre de 2007, fecha en la que anunció su retirada del grupo y comenzó su carrera en solitario. A lo largo de su carrera ha cantado en español, euskera, catalán, francés, inglés e italiano. (es)
- Amaia Montero Saldías (Irun, 26 de agosto de 1976) é uma cantora espanhola de pop e baladas, reconhecível pelo seu peculiar estilo melismático. Ficou conhecida como vocalista de La Oreja de Van Gogh em dezembro de 1996, onde ficou até 19 de novembro de 2007, data em que anunciou sua saída do grupo e começou sua carreira solo. Nos Estados Unidos ficou conhecida ao dizer à revista Billboard que gosta de ver um Negro ao piano. Ao longo de sua carreira ejá cantou em espanhol, basco, catalão, francês e inglês. Com seu antigo grupo, lançou vários hits como "", "", "", "Paris", "", "pop", "", " »,«Rosas», «», «», «Muñeca de trapo», «», «Perdida» e «». Os sucessos mais rotundos como solista são: "Quiero ser», «Mirando al mar», «4´´»,«Palabras», «Darte mi vida», «Nacidos para creer» e os duetos, co (pt)
|