| dbo:abstract
|
- ملعب الشعب الدولي هو ملعب كرة قدم يقع في بغداد في العراق افتتح عام 1966. (ar)
- Al-Shaab International Stadium (Arabic: ملعب الشعب الدولي, lit. 'The People's Stadium') is an all-seater multi-purpose stadium in Baghdad, Iraq. The 34,200-seater was the home stadium of the Iraq national football team, as well as the largest stadium in Iraq, from its opening on 6 November 1966 until the Basra International Stadium was opened in 2013. It is owned by the government of Iraq. The stadium hosted the 5th Arabian Gulf Cup, the 1982 and 1985 Arab Club Champions Cups (hosting only the final in the former), the 1972 Palestine Cup of Nations and the World Military Cup in 1968 and 1972. (en)
- Das al-Schaab-Stadion (arabisch ملعب الشعب, DMG malʿab aš-Šaʿb) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der irakischen Hauptstadt Bagdad. Die Fußballclubs al-Zawraa SC, irakischer Rekordmeister, und der al-Shorta SC bestreiten ihre Heimspiele auf der Anlage. (de)
- El Estadio Al-Shaab (en inglés: Al-Shaab Stadium), en árabe ملعب الشعب (Estadio Popular o Estadio del Pueblo), es un estadio multiusos que se encuentra en la ciudad de Bagdad, Irak. Se usa principalmente para disputar partidos de fútbol. En este estadio juega el Al-Zawraa; también se disputan la mayoría de los partidos de la Selección de fútbol de Irak. (es)
- Le Al-Shaab Stadium (en arabe : ملعب الشعب) est un stade omnisports de 40 000 places situé à Bagdad en Irak. Il a été le domicile de l'équipe d'Irak de football depuis son ouverture le 6 novembre 1966 jusqu'à l'ouverture du Basra Sports City Stadium en 2013. Le stade Al-Shaab a accueilli la 5e Coupe du Golfe arabe, la finale de la Coupe arabe des clubs champions en 1982 et le tournoi complet en 1985, la Coupe de Palestine des Nations en 1972 et la Coupe du monde de football militaire à deux reprises : en 1968 et en 1972. Le stade Al-Shaab était le plus grand stade d'Irak jusqu'à l'ouverture en 2013 du stade international de Bassora, qui peut accueillir 65 000 spectateurs. (fr)
- Lo stadio Al-Shaab (in arabo: ملعب الشعب, "stadio del popolo") è un impianto sportivo di Baghdad, in Iraq. Ha una capienza di 40 000 posti ed è stato inaugurato il 6 novembre 1966. La sua costruzione iniziò il 21 aprile 1960. Di proprietà del governo, fino al 2013 ha ospitato le partite della nazionale irachena di calcio, poi trasferitasi allo di Bassora, impianto situato nel sud dell'Iraq che ha privato l'Al-Shaab del primato di capienza per uno stadio iracheno, fino ad allora detenuto. Ha ospitato la Coppa delle nazioni del Golfo 1979, la finale della Coppa dei Campioni araba per club del 1982, l'intera Coppa dei Campioni araba per club del 1985, la Coppa della Palestina 1972 e due edizioni del campionato mondiale militare di calcio, nel 1968 e nel 1972. (it)
- 알샤브 스타디움(아랍어: ملعب الشعب, 영어: Al-Shaab Stadium)은 이라크 바그다드에 있는 다목적 경기장이다. 1966년 완공되었으며, 수용 인원은 40,000명으로 이라크 내에서는 바스라 스포츠 시티 다음으로 규모가 큰 경기장으로 알려져 있다. 에서 소유 및 관리를 담당하고 있다. (ko)
- Het Al-Shaab stadion in een stadion in Bagdad, Irak. Het is gebouwd in 1966 en is met een capaciteit van 45.000 toeschouwers het grootste stadion van Irak. Er worden voornamelijk voetbalwedstrijden gespeeld. De openingsmatch was tegen Benfica. De voetbalclub Al Zawraa werkt daar soms haar wedstrijd af en het is ook de thuisbasis van het Iraaks voetbalelftal. (nl)
- Al Shaab Stadium (arabiska: ملعب الشعب) även känd som The People's Stadium (folkets arena), är en irakisk fotbollsarena i Bagdad, Irak. Den används främst för fotboll och är det irakiska fotbollslandslagets hemmaarena. Stadion rymmer cirka 50 000 personer, vilket gör den till Iraks största arena. Stadion var en gåva till den irakiska regeringen av en affärsman som var en viktig person i den irakiska oljeandeln på 1950-talet och 1960-talet. Stadion öppnades år 1966, inledningsmatchen var då mellan Irak och SL Benfica från Portugal, där den legendariske Eusébio spelade på den tiden och han var en del av laget under matchen. Irak har inte kunnat spela internationellt på arenan p.g.a. säkerhetsskäl. Arenan var stängd under både Iran–Irak-kriget och under den USA-ledda invasionen under Irakkriget. Under Irakkriget år 2003 blev planen i väldigt dåligt skick efter att ha använts som parkeringsplats för amerikanska stridsvagnar. [källa behövs] Den 13 juli 2009 återvände det irakiska landslaget till stadion och spelade sin första landskamp sedan 2002, vänskapsmatchen var mot Palestina som Irak besegrade med 4-0. Stadion har på senare tid haft flera olyckor varav en var en kollaps av en yttre mur som fansen försökte klättra över under en match. Några av fansen dog i den olyckan. [källa behövs] Al-Zawraa, en av de mest framgångsrika fotbollsklubbarna i Irak, använder också arenan för en del av sina hemmamatcher. Stadion är också den sista viloplats där legenden Ammo Baba begravdes, som begärde att han skulle begravas där innan sin död. (sv)
- Stadion Al-Szaab (arab. ملعب الشعب) znany również jako Stadion Ludowy to wielofunkcyjny stadion w Bagdadzie w Iraku. Używany jest głównie do meczów piłki nożnej i jest domem reprezentacji Iraku w piłce nożnej. Stadion może pomieścić 40.000 fanów. Został wybudowany w 1966 roku. Meczem otwarcia był mecz między Irakiem a Benficą Lizbona, dla której grał Eusébio. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب الشعب الدولي هو ملعب كرة قدم يقع في بغداد في العراق افتتح عام 1966. (ar)
- Al-Shaab International Stadium (Arabic: ملعب الشعب الدولي, lit. 'The People's Stadium') is an all-seater multi-purpose stadium in Baghdad, Iraq. The 34,200-seater was the home stadium of the Iraq national football team, as well as the largest stadium in Iraq, from its opening on 6 November 1966 until the Basra International Stadium was opened in 2013. It is owned by the government of Iraq. The stadium hosted the 5th Arabian Gulf Cup, the 1982 and 1985 Arab Club Champions Cups (hosting only the final in the former), the 1972 Palestine Cup of Nations and the World Military Cup in 1968 and 1972. (en)
- Das al-Schaab-Stadion (arabisch ملعب الشعب, DMG malʿab aš-Šaʿb) ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der irakischen Hauptstadt Bagdad. Die Fußballclubs al-Zawraa SC, irakischer Rekordmeister, und der al-Shorta SC bestreiten ihre Heimspiele auf der Anlage. (de)
- El Estadio Al-Shaab (en inglés: Al-Shaab Stadium), en árabe ملعب الشعب (Estadio Popular o Estadio del Pueblo), es un estadio multiusos que se encuentra en la ciudad de Bagdad, Irak. Se usa principalmente para disputar partidos de fútbol. En este estadio juega el Al-Zawraa; también se disputan la mayoría de los partidos de la Selección de fútbol de Irak. (es)
- 알샤브 스타디움(아랍어: ملعب الشعب, 영어: Al-Shaab Stadium)은 이라크 바그다드에 있는 다목적 경기장이다. 1966년 완공되었으며, 수용 인원은 40,000명으로 이라크 내에서는 바스라 스포츠 시티 다음으로 규모가 큰 경기장으로 알려져 있다. 에서 소유 및 관리를 담당하고 있다. (ko)
- Het Al-Shaab stadion in een stadion in Bagdad, Irak. Het is gebouwd in 1966 en is met een capaciteit van 45.000 toeschouwers het grootste stadion van Irak. Er worden voornamelijk voetbalwedstrijden gespeeld. De openingsmatch was tegen Benfica. De voetbalclub Al Zawraa werkt daar soms haar wedstrijd af en het is ook de thuisbasis van het Iraaks voetbalelftal. (nl)
- Stadion Al-Szaab (arab. ملعب الشعب) znany również jako Stadion Ludowy to wielofunkcyjny stadion w Bagdadzie w Iraku. Używany jest głównie do meczów piłki nożnej i jest domem reprezentacji Iraku w piłce nożnej. Stadion może pomieścić 40.000 fanów. Został wybudowany w 1966 roku. Meczem otwarcia był mecz między Irakiem a Benficą Lizbona, dla której grał Eusébio. (pl)
- Le Al-Shaab Stadium (en arabe : ملعب الشعب) est un stade omnisports de 40 000 places situé à Bagdad en Irak. Il a été le domicile de l'équipe d'Irak de football depuis son ouverture le 6 novembre 1966 jusqu'à l'ouverture du Basra Sports City Stadium en 2013. Le stade Al-Shaab a accueilli la 5e Coupe du Golfe arabe, la finale de la Coupe arabe des clubs champions en 1982 et le tournoi complet en 1985, la Coupe de Palestine des Nations en 1972 et la Coupe du monde de football militaire à deux reprises : en 1968 et en 1972. (fr)
- Lo stadio Al-Shaab (in arabo: ملعب الشعب, "stadio del popolo") è un impianto sportivo di Baghdad, in Iraq. Ha una capienza di 40 000 posti ed è stato inaugurato il 6 novembre 1966. La sua costruzione iniziò il 21 aprile 1960. Di proprietà del governo, fino al 2013 ha ospitato le partite della nazionale irachena di calcio, poi trasferitasi allo di Bassora, impianto situato nel sud dell'Iraq che ha privato l'Al-Shaab del primato di capienza per uno stadio iracheno, fino ad allora detenuto. (it)
- Al Shaab Stadium (arabiska: ملعب الشعب) även känd som The People's Stadium (folkets arena), är en irakisk fotbollsarena i Bagdad, Irak. Den används främst för fotboll och är det irakiska fotbollslandslagets hemmaarena. Stadion rymmer cirka 50 000 personer, vilket gör den till Iraks största arena. Stadion var en gåva till den irakiska regeringen av en affärsman som var en viktig person i den irakiska oljeandeln på 1950-talet och 1960-talet. Stadion öppnades år 1966, inledningsmatchen var då mellan Irak och SL Benfica från Portugal, där den legendariske Eusébio spelade på den tiden och han var en del av laget under matchen. (sv)
|