| dbo:abstract
|
- Agostino Carracci (nebo Caracci) (16. srpna 1557, Bologna, Itálie – 22. března 1602, Parma) byl italský malíř a grafik, mistr rytiny, jenž zavedl takzvaný široký styl s tlustými velkorysými vrypy. (cs)
- Agostino Carracci o Caracci (Bolonya, 16 d'agost de 1557 - Parma, 22 de març de 1602), pintor i gravador italià, fundador de l'Accademia degli Incamminati. Seguia com ideal la naturalesa, i va ser el fundador de l'escola que buscava una visió més particularitzada d'aquesta, tal com l'expressava Caravaggio. Es va formar en l'ambient manierista bolonyès, especialment amb l'arquitecte i tallista . Va fer viatges d'estudis a Venècia el 1582, a Parma entre 1586 i 1587, tornant a Venècia entre 1587 i 1589. De 1574 daten les seves intervencions en pintures de: Federico Barocci, Tintoretto, Antonio Campi i Correggio. Va col·laborar amb els seus germans Ludovico i Annibale en els frescs del , realitzats el 1584 i al , entre 1590 i 1592. D'aquest any és també la Comunió de Sant Jeroni, en l'actualitat conservada en la . Entre els seus deixebles directes cal fer esment de Francesco Albani i Alessandro Algardi. (ca)
- Agostino Carracci (* 16. August 1557 in Bologna; † 22. März 1602 in Parma) war ein italienischer Maler und Kupferstecher. (de)
- Ο Αγκοστίνο Καρράτσι (Agostino Carracci ή Caracci,16 Αυγούστου 1557 - 22 Μαρτίου 1602) ήταν Ιταλός ζωγράφος, χαράκτης, σχεδιαστής ταπισερί και δάσκαλος τέχνης. Ήταν, μαζί με τον αδελφό του, Αννίμπαλε Καρράτσι και τον εξάδελφό του, Λουντοβίκο Καρράτσι, ένας από τους ιδρυτές του Accademia degli Incamminati (Ακαδημία Προοδευτικών) στη Μπολόνια. Αυτή η Ακαδημία διδασκαλίας προώθησε τον Καρράτσι με έμφαση στο δια ζώσης σχέδιο. Προήγαγε προοδευτικές τάσεις στην τέχνη και ήταν μια αντίδραση στην παραβίαση της ανατομίας και του χώρου. Η ακαδημία βοήθησε να προωθηθούν οι ζωγράφοι της . (el)
- Agostino Carracci (or Caracci) (16 August 1557 – 22 March 1602) was an Italian painter, printmaker, tapestry designer, and art teacher. He was, together with his brother, Annibale Carracci, and cousin, Ludovico Carracci, one of the founders of the Accademia degli Incamminati (Academy of the Progressives) in Bologna. This teaching academy promoted the Carracci emphasized drawing from life. It promoted progressive tendencies in art and was a reaction to the Mannerist distortion of anatomy and space. The academy helped propel painters of the School of Bologna to prominence. (en)
- Agosrino CARRACCI (AgostIno KarrAtĉi] (naskiĝis en Bolonjo la 16-an de aŭgusto 1557 kaj mortis en Parma la 22-a de marto 1602). Li estis itala pentristo kaj gravuristo. (eo)
- Agostino Carracci o Caracci (Bolonia, 16 de agosto de 1557 - Parma, 22 de marzo de 1602), fue un pintor y grabador italiano de transición entre el Manierismo y el naciente Barroco. Seguía como ideal la naturaleza, y fue, con sus parientes Annibale y Ludovico, el fundador de una escuela que buscaba una visión más particularizada de ésta, y en cierto modo rival al estilo preconizado por Caravaggio. Este estilo pictórico, que encontró gran eco en el ambiente religioso de la Contrarreforma, se denomina clasicismo boloñés. (es)
- Agostino Carracci (Bolonia, 1557ko abuztuaren 16a - Parma, 1602ko otsailaren 23a) italiar margolari eta grabatzailea izan zen, Annibale Carracciren anaia. Rafael, Il Correggio eta Veneziako pintoreak izan zituen maisu. Grabatuak egin zituen batez ere. (eu)
- Agostino Carracci, dit aussi Caracci ou Augustin Carrache, né à Bologne le 16 août 1557 et mort à Parme le 22 mars 1602, est un peintre et graveur italien de la Renaissance. (fr)
- Agostino Carracci (atau Caracci, 16 Agustus 1557 – 22 Maret 1602) adalah seorang pelukis Italia pada zaman Renaisans. (in)
- アゴスティーノ・カラッチ（Agostino Carracci、1557年8月16日 - 1602年3月22日）は、イタリアの画家で版画家。同じく画家であるアンニーバレ・カラッチの兄であり、ルドヴィーコ・カラッチの従兄弟である。 理想の自然を仮定し、弟らとともに、カラヴァッジオのような自然の表現を目指したボローニャ派と呼ばれる絵画のスタイルを創設した。 (ja)
- Agostino Carracci (Bologna, 16 agosto 1557 – Parma, 23 febbraio 1602) è stato un pittore e incisore italiano. Fratello maggiore di Annibale Carracci e cugino di Ludovico Carracci fu anch'egli un artista di talento. Fu anche, a dispetto delle modeste origini familiari dei Carracci, un uomo di cultura e d'ingegno notevoli. (it)
- Agostino Carracci (Bologna, 16 augustus 1557 – Parma, 22 maart 1602) was een Italiaanse kunstschilder en een grafische kunstenaar. Hij behoorde tot de Bolognese School. Carracci wordt vaak gezien als uitvinder van de karikatuur. Deze verwerkte hij onder meer in zijn gravures. Het grootste deel van zijn tijd wijdde hij aan het maken van schilderijen en fresco's. Hij schilderde vaak met zijn broer Annibale Carracci en zijn neef Ludovico Carracci, die ook schilders waren. Hij ging 1597 naar Rome en werkte daar onder meer samen met Annibale aan decoraties in het Palazzo Farnese. Onder zijn bewonderenswaardige fresco's worden onder andere Triomf van Galatea en Verkrachting van Cephalus gerekend. Andere bekende en opmerkelijke voorbeelden van zijn kunst zijn de Kruisiging van Tintoretto en de Laatste Communie van de heilige Hiëronymus (Pinacoteca Nazionale di Bologna)Carracci is vermoedelijk ook de illustrator van de latere versie van I Modi. In 1602 stierf hij in Parma en liet de decoratie van de Sala dell'Amore in het Palazzo Ducale del Giardino met De moederlijke, hemelse en aardse liefde van Venus onvoltooid. Domenico Zampieri was een van de belangrijkste leerlingen van Agostino Carracci. (nl)
- Agostino Carracci (ou Caracci) (Bolonha, 16 de agosto de 1557 — Parma, 22 de março de 1602), foi um pintor italiano, gravador, desenhista de tapeçaria e professor de arte. Ele foi, junto com seu irmão, Annibale Carracci, e primo, Ludovico Carracci, um dos fundadores da Accademia degli Incamminati (Academia dos Progressistas) em Bolonha. Esta academia de ensino promoveu o Carracci enfatizou o desenho da vida. Promoveu tendências progressivas na arte e foi uma reação à distorção maneirista da anatomia e do espaço. A academia ajudou a impulsionar os pintores da Escola de Bolonha para a proeminência. (pt)
- Agostino Carracci, född 16 augusti 1557 i Bologna, död 22 mars 1602 i Parma, var en italiensk målare under barocken. Han var äldre bror till Annibale Carracci och yngre kusin till Ludovico Carracci. (sv)
- Агостино Карраччи (итал. Agostino Carracci; 16 августа 1557, Болонья — 22 марта 1602, Парма) — итальянский живописец и гравёр, брат Аннибале Карраччи. (ru)
- Agostino Carracci (ur. 16 sierpnia 1557 w Bolonii, zm. 22 marca 1602 w Parmie) – włoski malarz i rytownik okresu wczesnego baroku, współzałożyciel Akademii Bolońskiej, brat Annibale Carracciego, kuzyn Lodovica Carracciego. Kształcił się u Prospera Fontany i Lodovica Carracciego. Podróżował do Rzymu (1581), Cremony (1582) i dwukrotnie do Wenecji. Wraz ze swoimi krewniakami wykonał malowidła ścienne w kilku pałacach bolońskich (Fava, Magnani-Salem, Sampieri-Talon). Pomagał bratu Annibale w dekoracji Galerii Owidiusza w Palazzo Farnese w Rzymie. Był współzałożycielem Akademii Bolońskiej, gdzie jako wszechstronny erudyta wykładał nauki przyrodnicze i teorię sztuki. Poróżniony z bratem, na zaproszenie księcia Ranuccia Farnese, udał się do Parmy, gdzie w 1599 malował freski o tematyce mitologicznej w Palazzo del Giardino (Kupidyny, Galatea i Argonauci, Wenus i Mars, Wojownik opierający się czarom Syreny). Wykonywał też obrazy sztalugowe o tematyce religijnej i portrety. Był niezwykle płodnym rytownikiem. Pozostawił ok. 350 miedziorytów (reprodukował m.in. dzieła Correggia i Veronesego). Malarzem został także jego nieślubny syn Antonio Marziale Carracci. (pl)
- Агостіно Карраччі (італ. Agostino Carracci, 16 серпня 1557 — †22 березня 1602) — італійський художник, гравер, представник Болонської школи живопису. (uk)
- 阿戈斯蒂诺·卡拉齐（義大利語：Agostino Carracci，1557年8月16日－1602年3月22日），意大利画家、版画家，代表作《圣哲洛姆的最后圣餐》（The Communion of St. Jerome ）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Agostino Carracci (nebo Caracci) (16. srpna 1557, Bologna, Itálie – 22. března 1602, Parma) byl italský malíř a grafik, mistr rytiny, jenž zavedl takzvaný široký styl s tlustými velkorysými vrypy. (cs)
- Agostino Carracci (* 16. August 1557 in Bologna; † 22. März 1602 in Parma) war ein italienischer Maler und Kupferstecher. (de)
- Ο Αγκοστίνο Καρράτσι (Agostino Carracci ή Caracci,16 Αυγούστου 1557 - 22 Μαρτίου 1602) ήταν Ιταλός ζωγράφος, χαράκτης, σχεδιαστής ταπισερί και δάσκαλος τέχνης. Ήταν, μαζί με τον αδελφό του, Αννίμπαλε Καρράτσι και τον εξάδελφό του, Λουντοβίκο Καρράτσι, ένας από τους ιδρυτές του Accademia degli Incamminati (Ακαδημία Προοδευτικών) στη Μπολόνια. Αυτή η Ακαδημία διδασκαλίας προώθησε τον Καρράτσι με έμφαση στο δια ζώσης σχέδιο. Προήγαγε προοδευτικές τάσεις στην τέχνη και ήταν μια αντίδραση στην παραβίαση της ανατομίας και του χώρου. Η ακαδημία βοήθησε να προωθηθούν οι ζωγράφοι της . (el)
- Agostino Carracci (or Caracci) (16 August 1557 – 22 March 1602) was an Italian painter, printmaker, tapestry designer, and art teacher. He was, together with his brother, Annibale Carracci, and cousin, Ludovico Carracci, one of the founders of the Accademia degli Incamminati (Academy of the Progressives) in Bologna. This teaching academy promoted the Carracci emphasized drawing from life. It promoted progressive tendencies in art and was a reaction to the Mannerist distortion of anatomy and space. The academy helped propel painters of the School of Bologna to prominence. (en)
- Agosrino CARRACCI (AgostIno KarrAtĉi] (naskiĝis en Bolonjo la 16-an de aŭgusto 1557 kaj mortis en Parma la 22-a de marto 1602). Li estis itala pentristo kaj gravuristo. (eo)
- Agostino Carracci o Caracci (Bolonia, 16 de agosto de 1557 - Parma, 22 de marzo de 1602), fue un pintor y grabador italiano de transición entre el Manierismo y el naciente Barroco. Seguía como ideal la naturaleza, y fue, con sus parientes Annibale y Ludovico, el fundador de una escuela que buscaba una visión más particularizada de ésta, y en cierto modo rival al estilo preconizado por Caravaggio. Este estilo pictórico, que encontró gran eco en el ambiente religioso de la Contrarreforma, se denomina clasicismo boloñés. (es)
- Agostino Carracci (Bolonia, 1557ko abuztuaren 16a - Parma, 1602ko otsailaren 23a) italiar margolari eta grabatzailea izan zen, Annibale Carracciren anaia. Rafael, Il Correggio eta Veneziako pintoreak izan zituen maisu. Grabatuak egin zituen batez ere. (eu)
- Agostino Carracci, dit aussi Caracci ou Augustin Carrache, né à Bologne le 16 août 1557 et mort à Parme le 22 mars 1602, est un peintre et graveur italien de la Renaissance. (fr)
- Agostino Carracci (atau Caracci, 16 Agustus 1557 – 22 Maret 1602) adalah seorang pelukis Italia pada zaman Renaisans. (in)
- アゴスティーノ・カラッチ（Agostino Carracci、1557年8月16日 - 1602年3月22日）は、イタリアの画家で版画家。同じく画家であるアンニーバレ・カラッチの兄であり、ルドヴィーコ・カラッチの従兄弟である。 理想の自然を仮定し、弟らとともに、カラヴァッジオのような自然の表現を目指したボローニャ派と呼ばれる絵画のスタイルを創設した。 (ja)
- Agostino Carracci (Bologna, 16 agosto 1557 – Parma, 23 febbraio 1602) è stato un pittore e incisore italiano. Fratello maggiore di Annibale Carracci e cugino di Ludovico Carracci fu anch'egli un artista di talento. Fu anche, a dispetto delle modeste origini familiari dei Carracci, un uomo di cultura e d'ingegno notevoli. (it)
- Agostino Carracci (ou Caracci) (Bolonha, 16 de agosto de 1557 — Parma, 22 de março de 1602), foi um pintor italiano, gravador, desenhista de tapeçaria e professor de arte. Ele foi, junto com seu irmão, Annibale Carracci, e primo, Ludovico Carracci, um dos fundadores da Accademia degli Incamminati (Academia dos Progressistas) em Bolonha. Esta academia de ensino promoveu o Carracci enfatizou o desenho da vida. Promoveu tendências progressivas na arte e foi uma reação à distorção maneirista da anatomia e do espaço. A academia ajudou a impulsionar os pintores da Escola de Bolonha para a proeminência. (pt)
- Agostino Carracci, född 16 augusti 1557 i Bologna, död 22 mars 1602 i Parma, var en italiensk målare under barocken. Han var äldre bror till Annibale Carracci och yngre kusin till Ludovico Carracci. (sv)
- Агостино Карраччи (итал. Agostino Carracci; 16 августа 1557, Болонья — 22 марта 1602, Парма) — итальянский живописец и гравёр, брат Аннибале Карраччи. (ru)
- Агостіно Карраччі (італ. Agostino Carracci, 16 серпня 1557 — †22 березня 1602) — італійський художник, гравер, представник Болонської школи живопису. (uk)
- 阿戈斯蒂诺·卡拉齐（義大利語：Agostino Carracci，1557年8月16日－1602年3月22日），意大利画家、版画家，代表作《圣哲洛姆的最后圣餐》（The Communion of St. Jerome ）。 (zh)
- Agostino Carracci o Caracci (Bolonya, 16 d'agost de 1557 - Parma, 22 de març de 1602), pintor i gravador italià, fundador de l'Accademia degli Incamminati. Seguia com ideal la naturalesa, i va ser el fundador de l'escola que buscava una visió més particularitzada d'aquesta, tal com l'expressava Caravaggio. Es va formar en l'ambient manierista bolonyès, especialment amb l'arquitecte i tallista . Entre els seus deixebles directes cal fer esment de Francesco Albani i Alessandro Algardi. (ca)
- Agostino Carracci (Bologna, 16 augustus 1557 – Parma, 22 maart 1602) was een Italiaanse kunstschilder en een grafische kunstenaar. Hij behoorde tot de Bolognese School. Carracci wordt vaak gezien als uitvinder van de karikatuur. Deze verwerkte hij onder meer in zijn gravures. Het grootste deel van zijn tijd wijdde hij aan het maken van schilderijen en fresco's. Hij schilderde vaak met zijn broer Annibale Carracci en zijn neef Ludovico Carracci, die ook schilders waren. Hij ging 1597 naar Rome en werkte daar onder meer samen met Annibale aan decoraties in het Palazzo Farnese. (nl)
- Agostino Carracci (ur. 16 sierpnia 1557 w Bolonii, zm. 22 marca 1602 w Parmie) – włoski malarz i rytownik okresu wczesnego baroku, współzałożyciel Akademii Bolońskiej, brat Annibale Carracciego, kuzyn Lodovica Carracciego. Był niezwykle płodnym rytownikiem. Pozostawił ok. 350 miedziorytów (reprodukował m.in. dzieła Correggia i Veronesego). Malarzem został także jego nieślubny syn Antonio Marziale Carracci. (pl)
|
