| dbo:abstract
|
- Abraham Duquesne, marquis du Bouchet (c. 1610 – 2 February 1688) was a French naval officer, who also saw service as an admiral in the Swedish navy. He was born in Dieppe, a seaport, in 1610, and was a Huguenot. He was the son of a naval officer and therefore became a sailor himself, spending his early years in merchant service. (en)
- Marquis Abraham II. Duquesne (auch du Quesne); (* zwischen 1604 und 1610 in Dieppe; † Februar 1688 in Paris) war ein französischer Marineoffizier, der auch als Admiral der schwedischen Marine diente. (de)
- Abraham Duquesne, marqués de Quesne, (Dieppe, 1610-París, 1688), fue un general francés y uno de los mejores militares del siglo XVII. (es)
- Abraham Duquesne (Dieppe, c. 1610 - Paris, 1688ko otsailaren 2a) frantziar militar eta itsasgizona izan zen. Suediaren zerbitzuan alemaniarren aurkako borrokan garaile atera zen Göteborgen 1643. urtean. Frantsesekin batera, espainiarren, herbeheretarren eta berberiarren aurka borrokatu zen, eta garaipen ugari lortu zituen. (eu)
- Abraham Duquesne (puis du Quesne après son anoblissement), baron d'Indret dès 1650 puis marquis du Quesne en 1682, né à Dieppe en 1610 et mort le 2 février 1688 à Paris, est l'un des grands officiers de la marine de guerre française du XVIIe siècle. Né dans une famille huguenote au début du XVIIe siècle, il embarque pour la première fois sous les ordres de son père, capitaine de vaisseau. Il sert sous Louis XIII pendant la guerre de Trente Ans et se distingue en plusieurs occasions, notamment aux combats de Tarragone et du cap de Gata, mais doit quitter la marine en 1644 après avoir perdu un navire. Pendant les troubles de la minorité de Louis XIV, il obtient de Mazarin l'autorisation de servir dans la marine royale suédoise, en compagnie de son frère. Il prend part à la guerre de Torstenson qui oppose le royaume de Suède au Danemark et se distingue au combat de Fehmarn en prenant le navire amiral du commandant de la flotte danois Pros Mund. Rentré en France, il réintègre la Marine royale et est envoyé en 1669 au secours de Candie, assiégée par les Turcs. Il prend part à la guerre de Hollande (1672-1678) et combat à la bataille de Solebay (1672) et à Alicudi (janvier 1676). Mais, c'est à la bataille d'Agosta (avril 1676) et à celle de Palerme qu'il se distingue tout particulièrement. Il termine sa carrière avec le grade de lieutenant général des armées navales, freiné dans son avancement par sa religion qu'il refusera d'abjurer malgré l'insistance de Louis XIV et de ses conseillers (Colbert et Bossuet). (fr)
- Abraham Duquesne (Dieppe, 1610 – Parigi, 2 febbraio 1688) è stato un ammiraglio francese. Fu uno dei principali ufficiali di marina francesi del XVII secolo. Nato non di nobili origini, ottenne il titolo di barone d'Indret nel 1650 e quello di marchese di Quesne nel 1682. (it)
- Abraham Duquesne (Dieppe, ca. 1610 – Parijs, 2 februari 1688) was een Frans marineofficier die zowel in dienst was voor de Fransen als voor Zweden. Hij kwam uit een hugenotengezin. (nl)
- Авраам Дюкен (также Абраам, Абрахам), маркиз дю Буше (фр. Abraham Duquesne, marquis du Bouchet; 1610 — 2 февраля 1688) — лейтенант-генерал (вице-адмирал) французского флота, один из величайших морских героев Франции. (ru)
- Abraham Duquesne (ur. 1610 w Dieppe, zm. 2 lutego 1688) – dowódca francuskiej marynarki wojennej, służył również w szwedzkiej marynarce wojennej, markiz. Urodził się w porcie Dieppe we Francji w 1610 lub 1604. Był synem oficera marynarki wojennej i stąd sam stał się żeglarzem, spędzając swoje wczesne lata w marynarce handlowej. (pl)
- Abraham Duquesne, född omkring 1610, död 1688, var en fransk sjömilitär. Duquesne var son till en protestantisk handlare och sjöfarare i Dieppe, gick tidigt till sjöss och tog en ivrig och lycklig del särskilt i kaparkriget mot spanjorerna. Under svensk-danska kriget var Duquesne major i svensk tjänst, och tjänstgjorde tidvis som eskaderchef och utmärkte sig särskilt i andra slaget vid Femern. Efter freden återvände Duquesne till Frankrike, blev 1667 generallöjtnant i marinen och understödde kraftigt Jean-Baptiste Colbert i hans arbete för flottans höjande. Under sjöstriderna mot holländare och spanjorer i Medelhavet 1675-76 var Duquesne den egentlige befälhavaren och den verklige segraren i 1675, vid där Michiel de Ruyter blev dödligt sårad samt vid . På grund av sin strävhet och sin protestantiska tro, som han bestämt vägrade överge, var han föga omtyckt av Ludvig XIV, som endast gav honom pengar att inköpa ett markisat 1681 men vägrade befordra honom. 1682 och 1683 sändes Duquesne att tukta Barbareskstaterna men ansågs inte ha visat nog energi vid bombardemanget av Alger. 1684 förde han visserligen med framgång i ett företag mot Genua, men efter Colberts död och nantesiska ediktets upphävande var Duquesnes tid förbi. Själv erhöll han religionsfrihet, men hans bröder och söner måste lämna landet. (sv)
- Авраам Дюкен (1610–1688) — відомий французький адмірал. (uk)
- 亞伯拉罕·迪凱納（法語：Abraham Duquesne，1610年－1688年2月2日），法國海軍中將與海上英雄。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Abraham Duquesne, marquis du Bouchet (c. 1610 – 2 February 1688) was a French naval officer, who also saw service as an admiral in the Swedish navy. He was born in Dieppe, a seaport, in 1610, and was a Huguenot. He was the son of a naval officer and therefore became a sailor himself, spending his early years in merchant service. (en)
- Marquis Abraham II. Duquesne (auch du Quesne); (* zwischen 1604 und 1610 in Dieppe; † Februar 1688 in Paris) war ein französischer Marineoffizier, der auch als Admiral der schwedischen Marine diente. (de)
- Abraham Duquesne, marqués de Quesne, (Dieppe, 1610-París, 1688), fue un general francés y uno de los mejores militares del siglo XVII. (es)
- Abraham Duquesne (Dieppe, c. 1610 - Paris, 1688ko otsailaren 2a) frantziar militar eta itsasgizona izan zen. Suediaren zerbitzuan alemaniarren aurkako borrokan garaile atera zen Göteborgen 1643. urtean. Frantsesekin batera, espainiarren, herbeheretarren eta berberiarren aurka borrokatu zen, eta garaipen ugari lortu zituen. (eu)
- Abraham Duquesne (Dieppe, 1610 – Parigi, 2 febbraio 1688) è stato un ammiraglio francese. Fu uno dei principali ufficiali di marina francesi del XVII secolo. Nato non di nobili origini, ottenne il titolo di barone d'Indret nel 1650 e quello di marchese di Quesne nel 1682. (it)
- Abraham Duquesne (Dieppe, ca. 1610 – Parijs, 2 februari 1688) was een Frans marineofficier die zowel in dienst was voor de Fransen als voor Zweden. Hij kwam uit een hugenotengezin. (nl)
- Авраам Дюкен (также Абраам, Абрахам), маркиз дю Буше (фр. Abraham Duquesne, marquis du Bouchet; 1610 — 2 февраля 1688) — лейтенант-генерал (вице-адмирал) французского флота, один из величайших морских героев Франции. (ru)
- Abraham Duquesne (ur. 1610 w Dieppe, zm. 2 lutego 1688) – dowódca francuskiej marynarki wojennej, służył również w szwedzkiej marynarce wojennej, markiz. Urodził się w porcie Dieppe we Francji w 1610 lub 1604. Był synem oficera marynarki wojennej i stąd sam stał się żeglarzem, spędzając swoje wczesne lata w marynarce handlowej. (pl)
- Авраам Дюкен (1610–1688) — відомий французький адмірал. (uk)
- 亞伯拉罕·迪凱納（法語：Abraham Duquesne，1610年－1688年2月2日），法國海軍中將與海上英雄。 (zh)
- Abraham Duquesne (puis du Quesne après son anoblissement), baron d'Indret dès 1650 puis marquis du Quesne en 1682, né à Dieppe en 1610 et mort le 2 février 1688 à Paris, est l'un des grands officiers de la marine de guerre française du XVIIe siècle. Pendant les troubles de la minorité de Louis XIV, il obtient de Mazarin l'autorisation de servir dans la marine royale suédoise, en compagnie de son frère. Il prend part à la guerre de Torstenson qui oppose le royaume de Suède au Danemark et se distingue au combat de Fehmarn en prenant le navire amiral du commandant de la flotte danois Pros Mund. (fr)
- Abraham Duquesne, född omkring 1610, död 1688, var en fransk sjömilitär. Duquesne var son till en protestantisk handlare och sjöfarare i Dieppe, gick tidigt till sjöss och tog en ivrig och lycklig del särskilt i kaparkriget mot spanjorerna. Under svensk-danska kriget var Duquesne major i svensk tjänst, och tjänstgjorde tidvis som eskaderchef och utmärkte sig särskilt i andra slaget vid Femern. Efter freden återvände Duquesne till Frankrike, blev 1667 generallöjtnant i marinen och understödde kraftigt Jean-Baptiste Colbert i hans arbete för flottans höjande. Under sjöstriderna mot holländare och spanjorer i Medelhavet 1675-76 var Duquesne den egentlige befälhavaren och den verklige segraren i 1675, vid där Michiel de Ruyter blev dödligt sårad samt vid . På grund av sin strävhet och sin pr (sv)
|
