| dbo:abstract
|
- أوبري سوليمون مائير إيبان (بالعبرية: אבא אבן) (2 فبراير 1915—17 نوفمبر 2002) وشهرته أبا إيبان دبلوماسي وسياسي إسرائيلي. (ar)
- Abba Eban (hebrejsky: אבא אבן, rodným jménem Aubrey Solomon Meir; 2. února 1915, Kapské Město – 17. listopadu 2002, Tel Aviv) byl izraelský diplomat a politik. Během své diplomatické kariéry působil v letech 1949 až 1959 jako izraelský velvyslanec při Organizaci spojených národů. V tomto období zároveň od roku 1952 zastával post místopředsedy Valného shromáždění této organizace. V roce 1959 vstoupil do politiky a více než dvacet let byl poslancem izraelského parlamentu. Zároveň zastával významné pozice v několika izraelských vládách, konkrétně místopředsedu vlády, ministra zahraničních věcí a ministra školství. Kromě diplomatických a politických aktivit byl rovněž akademikem; přednášel na řadě světových univerzit a působil coby ředitel Weizmannova institutu v Rechovotu. (cs)
- Abba Solomon Meir Eban (/ˈɑːbə ˈiːbən/; Hebrew: אבא אבן [ˈ(ʔ)aba ˈ(ʔ)even]; born Aubrey Solomon Meir Eban; 2 February 1915 – 17 November 2002) was an Israeli diplomat and politician, and a scholar of the Arabic and Hebrew languages. During his career, he served as Foreign Affairs Minister, Education Minister, and Deputy Prime Minister of Israel. He was the second ambassador to the United States and the first Permanent Representative of Israel to the United Nations. He was also Vice President of the United Nations General Assembly and President of the Weizmann Institute of Science. (en)
- Abba Eban (hebräisch אבא אבן; ursprünglich: Aubrey Solomon Eban; 2. Februar 1915 in Kapstadt, Südafrika – 17. November 2002 in Petach Tikwa) war ein israelischer Diplomat und Politiker (Mapai/Awoda). Er war von 1949 bis 1959 der erste Ständige Vertreter Israels bei den Vereinten Nationen in New York, von 1950 bis 1959 zusätzlich israelischer Botschafter in den Vereinigten Staaten. Von 1959 bis 1988 war Eban Abgeordneter in der Knesset, 1963–1966 stellvertretender Ministerpräsident und 1966–1974 Außenminister Israels. (de)
- Abba Eban (hebreeraz: אבא אבן ˈʔaba ˈʔeven ahoskatua; Aubrey Solomon Meir Eban jaioa eta, gero, Abba Solomon Meir Eban; Lurmutur Hiria, 1915eko otsailaren 2a – Tel Aviv, 2002ko azaroaren 17a) Israelgo politikaria izan zen. Sarritan izan zen ministro; Israelen jokaera aldeztu zuen Nazio Batuetan, 1967ko ekaineko gerratearen ondoren. (eu)
- Abba Eban (en hebreo: אבא אבן) -nacido Aubrey Solomon Meir- (Ciudad del Cabo, 2 de febrero de 1915 - Tel Aviv, 17 de noviembre de 2002), fue un político y diplomático israelí, Ministro de Relaciones Exteriores de Israel entre 1966 y 1974. Nacido en Ciudad del Cabo, en una familia de origen judío proveniente de Lituania. Realizó los estudios universitarios en el Queens' College de la Universidad de Cambridge, trabajando con Jaim Weizmann en la Organización Sionista Mundial y sirviendo en el ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial. Después trabajó, hasta 1946, como profesor en un centro de estudios para el Oriente Medio del Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido. En 1946 fue destinado a la Agencia Judía para Palestina (organismo dependiente de las Naciones Unidas) en donde desarrolló su labor hasta la creación del Estado de Israel. En el primer gabinete israelí, fue nombrado embajador en la ONU y en Estados Unidos a un tiempo, hasta 1959. Elegido miembro del Knéset por el Partido Laborista Israelí, fue designado Ministro de Educación y Cultura (hasta 1963), y después Viceprimer-Ministro (1966) y Ministro de Relaciones Exteriores hasta 1974. Fue miembro de la . (es)
- Abba Eban (אבא אבן), ou Aubrey Solomon Meir, né le 2 février 1915 au Cap, Afrique du Sud, et mort le 17 novembre 2002 à Tel Aviv-Jaffa, était un diplomate et homme politique israélien. Il fut ministre travailliste des Affaires étrangères de 1966 à 1974. (fr)
- Abba Eban (bahasa Ibrani: אבא אבן, 2 Februari 1915 – 17 November 2002) adalah seorang diplomat dan politikus Israel. Ia lahir dengan nama Aubrey Solomon Meir di Cape Town, Afrika Selatan, Eban pindah ke Inggris. Ia bersekolah di dan . Setelah lulus, ia melakukan riset terhadap basa Arab dan bahasa Ibrani dari tahun 1938–1939.Pada saat Perang Dunia II pecah, Eban pergi untuk bekerja kepada Chaim Weizmann di London dari bulan Desember tahun 1939. Tidak lama ia bergabung dengan pasukan Britania Raya, di mana dia menjadi mayor. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Abba Eban.
* l
*
* s (in)
- アバ・エバン（אבא אבן, Abba Eban, 1915年2月2日 - 2002年11月17日）は、イスラエルの政治家。 (ja)
- Abba Salomon Eban (Hebreeuws: אבא אבן), oorspronkelijke naam Aubrey Solomon Meir Eban, (Kaapstad, 2 februari 1915 – Tel Aviv, 17 november 2002) was een Israëlisch diplomaat, politicus, historicus en schrijver. Hij was een intelligente en intellectuele diplomaat, een goed communicator en trachtte wereldwijd inzicht te geven in de geschiedenis en belangen van het Joodse volk. (nl)
- Abba Eban, nato Aubrey Solomon Meir Eban (Città del Capo, 2 febbraio 1915 – Tel Aviv, 17 novembre 2002), è stato un politico e diplomatico israeliano, ministro degli Esteri tra il 1966 e il 1974. (it)
- Abba Eban (Ewan) hebr. אבא אבן, ur. jako Aubrey Solomon Eban (ur. 2 lutego 1915 w Kapsztadzie, zm. 17 listopada 2002) – izraelski dyplomata i polityk, wicepremier, w latach 1960–1963 minister edukacji, w latach 1966–1974 minister spraw zagranicznych. (pl)
- А́бба Э́вен (ивр. אבא אבן) (2 февраля 1915 года, Кейптаун — 17 ноября 2002 года) — израильский государственный и политический деятель, министр иностранных дел Израиля, министр образования Израиля, посол Израиля в ООН и в США. (ru)
- Abba Eban (även Aubrey Solomon Eban), född som Abba Solomon Meir den 2 februari 1915 i Kapstaden, Sydafrika, död 17 november 2002 i Tel Aviv, var en israelisk diplomat och politiker. Han anställdes i 1946. Han var Israels fasta representant i Förenta Nationerna 1948–1959 och samtidigt ambassadör i Washington 1950–1959. Han var ordförande för Weizmann-institutet för vetenskap 1958–1966. 1959–1988 var han medlem av Knesset för arbetarpartiet Mapai, och ledare av utrikeskommittén 1984–1988. Han var minister utan portfölj 1959–1960, undervisningsminister 1960–1963, vice statsminister 1963–1966 och utrikesminister 1966–1974. Som utrikesminister fick han ett huvudansvar för att lösa de diplomatiska problem som uppstod i samband med krigen 1967 och 1973. Han var känd som en glimrande talare och skribent. Eban utgav bland annat My People: The Story of the Jews (1968), My Country: The Story of Modern Israel (1972), An Autobiography (1978) och Personal Witness: Israel Through My Eyes (1992). (sv)
- А́бба Евен (івр. אבא אבן; 2 лютого 1915, Кейптаун — 17 листопада 2002) — ізраїльський державний та політичний діяч, міністр закордонних справ Ізраїлю, міністр освіти, посол Ізраїлю в ООН та у США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أوبري سوليمون مائير إيبان (بالعبرية: אבא אבן) (2 فبراير 1915—17 نوفمبر 2002) وشهرته أبا إيبان دبلوماسي وسياسي إسرائيلي. (ar)
- Abba Eban (hebrejsky: אבא אבן, rodným jménem Aubrey Solomon Meir; 2. února 1915, Kapské Město – 17. listopadu 2002, Tel Aviv) byl izraelský diplomat a politik. Během své diplomatické kariéry působil v letech 1949 až 1959 jako izraelský velvyslanec při Organizaci spojených národů. V tomto období zároveň od roku 1952 zastával post místopředsedy Valného shromáždění této organizace. V roce 1959 vstoupil do politiky a více než dvacet let byl poslancem izraelského parlamentu. Zároveň zastával významné pozice v několika izraelských vládách, konkrétně místopředsedu vlády, ministra zahraničních věcí a ministra školství. Kromě diplomatických a politických aktivit byl rovněž akademikem; přednášel na řadě světových univerzit a působil coby ředitel Weizmannova institutu v Rechovotu. (cs)
- Abba Solomon Meir Eban (/ˈɑːbə ˈiːbən/; Hebrew: אבא אבן [ˈ(ʔ)aba ˈ(ʔ)even]; born Aubrey Solomon Meir Eban; 2 February 1915 – 17 November 2002) was an Israeli diplomat and politician, and a scholar of the Arabic and Hebrew languages. During his career, he served as Foreign Affairs Minister, Education Minister, and Deputy Prime Minister of Israel. He was the second ambassador to the United States and the first Permanent Representative of Israel to the United Nations. He was also Vice President of the United Nations General Assembly and President of the Weizmann Institute of Science. (en)
- Abba Eban (hebräisch אבא אבן; ursprünglich: Aubrey Solomon Eban; 2. Februar 1915 in Kapstadt, Südafrika – 17. November 2002 in Petach Tikwa) war ein israelischer Diplomat und Politiker (Mapai/Awoda). Er war von 1949 bis 1959 der erste Ständige Vertreter Israels bei den Vereinten Nationen in New York, von 1950 bis 1959 zusätzlich israelischer Botschafter in den Vereinigten Staaten. Von 1959 bis 1988 war Eban Abgeordneter in der Knesset, 1963–1966 stellvertretender Ministerpräsident und 1966–1974 Außenminister Israels. (de)
- Abba Eban (hebreeraz: אבא אבן ˈʔaba ˈʔeven ahoskatua; Aubrey Solomon Meir Eban jaioa eta, gero, Abba Solomon Meir Eban; Lurmutur Hiria, 1915eko otsailaren 2a – Tel Aviv, 2002ko azaroaren 17a) Israelgo politikaria izan zen. Sarritan izan zen ministro; Israelen jokaera aldeztu zuen Nazio Batuetan, 1967ko ekaineko gerratearen ondoren. (eu)
- Abba Eban (אבא אבן), ou Aubrey Solomon Meir, né le 2 février 1915 au Cap, Afrique du Sud, et mort le 17 novembre 2002 à Tel Aviv-Jaffa, était un diplomate et homme politique israélien. Il fut ministre travailliste des Affaires étrangères de 1966 à 1974. (fr)
- Abba Eban (bahasa Ibrani: אבא אבן, 2 Februari 1915 – 17 November 2002) adalah seorang diplomat dan politikus Israel. Ia lahir dengan nama Aubrey Solomon Meir di Cape Town, Afrika Selatan, Eban pindah ke Inggris. Ia bersekolah di dan . Setelah lulus, ia melakukan riset terhadap basa Arab dan bahasa Ibrani dari tahun 1938–1939.Pada saat Perang Dunia II pecah, Eban pergi untuk bekerja kepada Chaim Weizmann di London dari bulan Desember tahun 1939. Tidak lama ia bergabung dengan pasukan Britania Raya, di mana dia menjadi mayor. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Abba Eban.
* l
*
* s (in)
- アバ・エバン（אבא אבן, Abba Eban, 1915年2月2日 - 2002年11月17日）は、イスラエルの政治家。 (ja)
- Abba Salomon Eban (Hebreeuws: אבא אבן), oorspronkelijke naam Aubrey Solomon Meir Eban, (Kaapstad, 2 februari 1915 – Tel Aviv, 17 november 2002) was een Israëlisch diplomaat, politicus, historicus en schrijver. Hij was een intelligente en intellectuele diplomaat, een goed communicator en trachtte wereldwijd inzicht te geven in de geschiedenis en belangen van het Joodse volk. (nl)
- Abba Eban, nato Aubrey Solomon Meir Eban (Città del Capo, 2 febbraio 1915 – Tel Aviv, 17 novembre 2002), è stato un politico e diplomatico israeliano, ministro degli Esteri tra il 1966 e il 1974. (it)
- Abba Eban (Ewan) hebr. אבא אבן, ur. jako Aubrey Solomon Eban (ur. 2 lutego 1915 w Kapsztadzie, zm. 17 listopada 2002) – izraelski dyplomata i polityk, wicepremier, w latach 1960–1963 minister edukacji, w latach 1966–1974 minister spraw zagranicznych. (pl)
- А́бба Э́вен (ивр. אבא אבן) (2 февраля 1915 года, Кейптаун — 17 ноября 2002 года) — израильский государственный и политический деятель, министр иностранных дел Израиля, министр образования Израиля, посол Израиля в ООН и в США. (ru)
- А́бба Евен (івр. אבא אבן; 2 лютого 1915, Кейптаун — 17 листопада 2002) — ізраїльський державний та політичний діяч, міністр закордонних справ Ізраїлю, міністр освіти, посол Ізраїлю в ООН та у США. (uk)
- Abba Eban (en hebreo: אבא אבן) -nacido Aubrey Solomon Meir- (Ciudad del Cabo, 2 de febrero de 1915 - Tel Aviv, 17 de noviembre de 2002), fue un político y diplomático israelí, Ministro de Relaciones Exteriores de Israel entre 1966 y 1974. (es)
- Abba Eban (även Aubrey Solomon Eban), född som Abba Solomon Meir den 2 februari 1915 i Kapstaden, Sydafrika, död 17 november 2002 i Tel Aviv, var en israelisk diplomat och politiker. Han anställdes i 1946. Han var Israels fasta representant i Förenta Nationerna 1948–1959 och samtidigt ambassadör i Washington 1950–1959. Han var ordförande för Weizmann-institutet för vetenskap 1958–1966. 1959–1988 var han medlem av Knesset för arbetarpartiet Mapai, och ledare av utrikeskommittén 1984–1988. Han var minister utan portfölj 1959–1960, undervisningsminister 1960–1963, vice statsminister 1963–1966 och utrikesminister 1966–1974. Som utrikesminister fick han ett huvudansvar för att lösa de diplomatiska problem som uppstod i samband med krigen 1967 och 1973. Han var känd som en glimrande talare och (sv)
|