| dbo:abstract
|
- Aja Kitó (木藤 亜也, 19. července 1962 – 23. května 1988) byla Japonka, kterou postihla nemoc zvaná . Onemocněla ve svých 15 letech. Jak nemoc začala, Aja si začala psát deník. Deník pojmenovaný (japonsky 1リットルの涙, česky volně přeloženo Jeden litr slz) vyšel krátce po její smrti. Tento deník poté pomohl mnoha lidem stejného onemocnění, a to po celém světě. Její příběh byl v roce 2005 ztvárněn i . (cs)
- آيا كيتو (19 يوليو 1962 - 23 مايو 1988) هي فتاة يابانية أصيبت بمرض ضمور المخيخ، واشتهرت لكتابتها مذكِّرات عن مرضها نشرت باسم لتر من الدموع. كانت فتاة طبيعية حتى وصولها لسن الخامسة عشرة، عندما بدأت بملاحظة ان جسمها لم يكن كالسابق لم تستطع تقدير المسافات جيداً وكانت تتعثر كثيراً كانت أمها المستشاره الصحية قد لاحظت تلك الأعراض فتصر على أن تذهب للمستشفى لفحوصات لكنها كانت ترفض إلى أن سقطت واُصيبت فذهبت إلى المستشفى، ومن ثم اكتشفت أم أيا أنها مصابة بمرض مزمن لا علاج له في الوقت الحاضر اسمه ضمور المخيخ. وبدأت الأعراض بالوضوح على جسد أيا تدريجياً، حتى لم تعد قادرةً على المشي، وانتقلت إلى استعمال الكرسي المتحرك، كما لم تعد تستطيع الكتابة جيداً، وأصبحت تشعر بالاحتقان عندما تأكل. تدريجياً أصبحت طريحة الفراش، ثم بدأت بفقدان القدرة على الكلام حتى وصلت إلى سن الخامسة والعشرين عندما توفّيت. كانت تكتب مذكراتها يومياً وتساعد الكثيرين بكلماتها المشجعة، وقد نُشِرَت مذكراتها قبل وفاتها بعامين في رواية بعنوان لتر واحد من الدموع، وتم تصوير مسلسل دراما تلفزيوني مأخوذ عنها في سنة 2005. (ar)
- Aya Kitō (木藤 亜也, Kitō Aya, 19 July 1962 – 23 May 1988) was a Japanese diarist. She wrote about her personal experiences living with spinocerebellar ataxia which was later published in the book 1 Litre no Namida. The book has been translated into many languages and millions of copies are said to have been read around the world, and has also been made into a 2004 film and a 2005 television drama series from Fuji TV in which Erika Sawajiri portrayed Kitō. (en)
- Aya Kitō (jap.: 木藤 亜也 Kitō Aya; * 19. Juli 1962 in Toyohashi, Präfektur Aichi; † 23. Mai 1988 in Tokio) war eine japanische Schriftstellerin. (de)
- Aya Kitō (kanji: 木藤 亜也, hiragana: きとう あや, Kitō Aya?) fue una joven estudiante japonesa, víctima de la degeneración espinocerebral, quien plasmó su experiencia personal en un diario, desde que su enfermedad se le manifestó, a la edad de 15 años. Murió el 23 de mayo de 1988 a las 00:25 a la edad de 25 años. Su diario, titulado "1 Litro de Lágrimas" fue publicado por primera vez en Japón el 25 de febrero de 1986, dos años antes de su muerte, ya que a partir de los 20 años de edad no pudo seguir escribiendo. (es)
- Aya Kitō (木藤 亜也, Kitō Aya, 19 juillet 1962 – 23 mai 1988) était une jeune lycéenne japonaise, auteur d'un journal intime relatant ses expériences personnelles vécues dans sa jeunesse, souffrant d'une ataxie spinocérébelleuse, maladie dépistée chez elle à l'âge de 15 ans. Son journal, intitulé (1リットルの涙, Ichi Rittoru no Namida, lit. "1 Litre de Larmes"), a d'abord été publié au Japon le 25 février 1986, plus de 2 ans avant son décès à l'âge de 25 ans. Kito combattit la maladie pendant plus de 10 ans et malgré la douleur immense qu'elle dut endurer, ne perdit jamais vraiment espoir, comme en témoigne son journal. Celui-ci fut plus tard adapté au cinéma sous le titre en 2004 et, un an plus tard, en drama (One litre of tears) avec, dans le rôle d'Aya, Erika Sawajiri en 2005. La forte volonté d'Aya eut un impact considérable pour de nombreux patients japonais, désespérés par leur cas, et le journal a été publié jusqu'aux États-Unis. (fr)
- Aya Kitō (木藤 亜也 Kitō Aya, 19 Juli 1962 – 23 Mei 1988) adalah seorang penulis buku harian atau diari di Jepang. Dia menuliskan tentang pengalamannya hidup dengan penyakit degeneratif syaraf (spinocerebellar ataxia) yang kemudian dibukukan dengan judul 1 Litre no Namida (Bahasa Indonesia: 1 Liter Air Mata). (in)
- Ая Кито (яп. 木藤 亜也 Кито: Ая, 19 июля 1962 — 23 мая 1988, Япония) — японская девушка, которая, заболев в возрасте 15 лет, вела свой личный дневник, озаглавленный как 1 литр слёз (яп. 1リットルの涙 Ити риттору но намида), и описывала в нём течение своей болезни, под названием спиноцеребеллярная атаксия. Ая Кито умерла в возрасте 25 лет, после 10 лет борьбы с неизлечимой болезнью, причинявшей ей как физическую, так и эмоциональную боль, усиливавшую общий стресс и для её семьи. 25 февраля 1986 года, за два года до её смерти, её дневник был растиражирован в Японии, а позже и в других странах. Были отсняты японский фильм «Один литр слёз» (2004) и дорама-сериал «Литр слёз» (2005), основанные на её дневнике. По состоянию на 2007 год дневник Кито Аи «1 литр слёз» был распродан в количестве свыше 18 млн экземпляров. (ru)
- Aya Kitō (kanji: 木藤 亜也, hiragana: きとう あや Kitō Aya?, Toyohashi, 19 de julho de 1962 — 23 de maio de 1988), foi uma jovem estudante japonesa, e autora de um diário onde relatou experiências pessoais que viveu em sua juventude. Sofreu de uma doença chamada degeneração espinocerebelar, descoberta quando ela tinha apenas quinze anos. Seu diário intitulado 1 Litre no Namida (1リットルの涙 Ichi Rittoru no Namida?, lit. "1 Litro de Lágrimas") foi publicado no Japão a 25 de fevereiro de 1986, dois anos antes do seu falecimento. Kito lutava contra a doença há mais de dez anos e apesar da imensa dor que teve de suportar, nunca perdeu a esperança, como evidenciado no seu diário. O diário foi adaptado para o cinema em 2005, e também para uma série de televisão no mesmo ano, com a atriz Erika Sawajiri interpretando Aya. A forte vontade de Aya teve um impacto considerável para muitos pacientes japoneses, que estavam desesperados por seu caso, e o diário acabou sendo publicado nos Estados Unidos. Aya faleceu aos vinte e cinco anos. (pt)
- 木藤亞也（1962年7月19日－1988年5月23日）是日本文學作品《一升的眼泪》的作者，生於日本愛知縣豐橋市，為家中長女，家有父母、兩個弟弟、兩個妹妹。她15歲時應考高中入學試時被發現罹患小腦萎縮症，高中原本成績優異，得以入讀，但卻因為病症所導致行動能力退化的關係，造成眾多自傲的優等生家長們抗議嚴重拖延課程進度，無奈之下不得已在高二下時轉學至。在症狀發展期間，她努力面對疾病和命運。受母親木藤潮香的鼓勵下，把自己抵抗疾病的過程寫成日記，最後於1988年(昭和63年)5月23日0時55分病逝，終年25歲。 木藤潮香在女兒逝世前把她的日記結集成冊，即《一公升的眼淚》，初版於1986年2月由出版，至2006年已突破210萬冊銷售。此書並被改編成電視劇和電影，日劇版女主角姓氏改為。電視劇版由澤尻英龍華主演，電影版由大西麻惠主演。 1988年5月23日，因為病情惡化造成的衰弱，加上併發尿毒症，木藤亞也結束了25年短暫的人生。之後，亞也的母親木藤潮香以對女兒的回憶為基礎，寫成並出版了《生命的障礙》一書。 2004年10月，《一公升的眼淚》故事被改編為電影，並於名古屋首次公映，2006年10月20日於台灣上映，香港於2006年12月7日上映。拍攝地點選在亞也生活的豐橋市。包括曾經上學的高校等等，是一部切合真實環境的作品。 2005年，日本富士電視台將《一公升的眼淚》改編為電視劇，2006年於香港首播，2007年暑假於台灣播出，2007年4月5日播放此劇集的特別版。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathCause
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5095 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Toyohashi, Aichi, Japan (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:deathCause
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aja Kitó (木藤 亜也, 19. července 1962 – 23. května 1988) byla Japonka, kterou postihla nemoc zvaná . Onemocněla ve svých 15 letech. Jak nemoc začala, Aja si začala psát deník. Deník pojmenovaný (japonsky 1リットルの涙, česky volně přeloženo Jeden litr slz) vyšel krátce po její smrti. Tento deník poté pomohl mnoha lidem stejného onemocnění, a to po celém světě. Její příběh byl v roce 2005 ztvárněn i . (cs)
- Aya Kitō (木藤 亜也, Kitō Aya, 19 July 1962 – 23 May 1988) was a Japanese diarist. She wrote about her personal experiences living with spinocerebellar ataxia which was later published in the book 1 Litre no Namida. The book has been translated into many languages and millions of copies are said to have been read around the world, and has also been made into a 2004 film and a 2005 television drama series from Fuji TV in which Erika Sawajiri portrayed Kitō. (en)
- Aya Kitō (jap.: 木藤 亜也 Kitō Aya; * 19. Juli 1962 in Toyohashi, Präfektur Aichi; † 23. Mai 1988 in Tokio) war eine japanische Schriftstellerin. (de)
- Aya Kitō (kanji: 木藤 亜也, hiragana: きとう あや, Kitō Aya?) fue una joven estudiante japonesa, víctima de la degeneración espinocerebral, quien plasmó su experiencia personal en un diario, desde que su enfermedad se le manifestó, a la edad de 15 años. Murió el 23 de mayo de 1988 a las 00:25 a la edad de 25 años. Su diario, titulado "1 Litro de Lágrimas" fue publicado por primera vez en Japón el 25 de febrero de 1986, dos años antes de su muerte, ya que a partir de los 20 años de edad no pudo seguir escribiendo. (es)
- Aya Kitō (木藤 亜也 Kitō Aya, 19 Juli 1962 – 23 Mei 1988) adalah seorang penulis buku harian atau diari di Jepang. Dia menuliskan tentang pengalamannya hidup dengan penyakit degeneratif syaraf (spinocerebellar ataxia) yang kemudian dibukukan dengan judul 1 Litre no Namida (Bahasa Indonesia: 1 Liter Air Mata). (in)
- آيا كيتو (19 يوليو 1962 - 23 مايو 1988) هي فتاة يابانية أصيبت بمرض ضمور المخيخ، واشتهرت لكتابتها مذكِّرات عن مرضها نشرت باسم لتر من الدموع. كانت فتاة طبيعية حتى وصولها لسن الخامسة عشرة، عندما بدأت بملاحظة ان جسمها لم يكن كالسابق لم تستطع تقدير المسافات جيداً وكانت تتعثر كثيراً كانت أمها المستشاره الصحية قد لاحظت تلك الأعراض فتصر على أن تذهب للمستشفى لفحوصات لكنها كانت ترفض إلى أن سقطت واُصيبت فذهبت إلى المستشفى، ومن ثم اكتشفت أم أيا أنها مصابة بمرض مزمن لا علاج له في الوقت الحاضر اسمه ضمور المخيخ. وبدأت الأعراض بالوضوح على جسد أيا تدريجياً، حتى لم تعد قادرةً على المشي، وانتقلت إلى استعمال الكرسي المتحرك، كما لم تعد تستطيع الكتابة جيداً، وأصبحت تشعر بالاحتقان عندما تأكل. تدريجياً أصبحت طريحة الفراش، ثم بدأت بفقدان القدرة على الكلام حتى وصلت إلى سن الخامسة والعشرين عندما توفّيت. كانت تكتب مذ (ar)
- Aya Kitō (木藤 亜也, Kitō Aya, 19 juillet 1962 – 23 mai 1988) était une jeune lycéenne japonaise, auteur d'un journal intime relatant ses expériences personnelles vécues dans sa jeunesse, souffrant d'une ataxie spinocérébelleuse, maladie dépistée chez elle à l'âge de 15 ans. La forte volonté d'Aya eut un impact considérable pour de nombreux patients japonais, désespérés par leur cas, et le journal a été publié jusqu'aux États-Unis. (fr)
- Ая Кито (яп. 木藤 亜也 Кито: Ая, 19 июля 1962 — 23 мая 1988, Япония) — японская девушка, которая, заболев в возрасте 15 лет, вела свой личный дневник, озаглавленный как 1 литр слёз (яп. 1リットルの涙 Ити риттору но намида), и описывала в нём течение своей болезни, под названием спиноцеребеллярная атаксия. Ая Кито умерла в возрасте 25 лет, после 10 лет борьбы с неизлечимой болезнью, причинявшей ей как физическую, так и эмоциональную боль, усиливавшую общий стресс и для её семьи. 25 февраля 1986 года, за два года до её смерти, её дневник был растиражирован в Японии, а позже и в других странах. Были отсняты японский фильм «Один литр слёз» (2004) и дорама-сериал «Литр слёз» (2005), основанные на её дневнике. По состоянию на 2007 год дневник Кито Аи «1 литр слёз» был распродан в количестве свыше 18 млн э (ru)
- Aya Kitō (kanji: 木藤 亜也, hiragana: きとう あや Kitō Aya?, Toyohashi, 19 de julho de 1962 — 23 de maio de 1988), foi uma jovem estudante japonesa, e autora de um diário onde relatou experiências pessoais que viveu em sua juventude. Sofreu de uma doença chamada degeneração espinocerebelar, descoberta quando ela tinha apenas quinze anos. A forte vontade de Aya teve um impacto considerável para muitos pacientes japoneses, que estavam desesperados por seu caso, e o diário acabou sendo publicado nos Estados Unidos. Aya faleceu aos vinte e cinco anos. (pt)
- 木藤亞也（1962年7月19日－1988年5月23日）是日本文學作品《一升的眼泪》的作者，生於日本愛知縣豐橋市，為家中長女，家有父母、兩個弟弟、兩個妹妹。她15歲時應考高中入學試時被發現罹患小腦萎縮症，高中原本成績優異，得以入讀，但卻因為病症所導致行動能力退化的關係，造成眾多自傲的優等生家長們抗議嚴重拖延課程進度，無奈之下不得已在高二下時轉學至。在症狀發展期間，她努力面對疾病和命運。受母親木藤潮香的鼓勵下，把自己抵抗疾病的過程寫成日記，最後於1988年(昭和63年)5月23日0時55分病逝，終年25歲。 木藤潮香在女兒逝世前把她的日記結集成冊，即《一公升的眼淚》，初版於1986年2月由出版，至2006年已突破210萬冊銷售。此書並被改編成電視劇和電影，日劇版女主角姓氏改為。電視劇版由澤尻英龍華主演，電影版由大西麻惠主演。 1988年5月23日，因為病情惡化造成的衰弱，加上併發尿毒症，木藤亞也結束了25年短暫的人生。之後，亞也的母親木藤潮香以對女兒的回憶為基礎，寫成並出版了《生命的障礙》一書。 2004年10月，《一公升的眼淚》故事被改編為電影，並於名古屋首次公映，2006年10月20日於台灣上映，香港於2006年12月7日上映。拍攝地點選在亞也生活的豐橋市。包括曾經上學的高校等等，是一部切合真實環境的作品。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Aya Kitō (en)
- أيا كيتو (ar)
- Aja Kitó (cs)
- Aya Kitō (de)
- Aya Kitō (es)
- Aya Kitō (in)
- Aya Kitō (fr)
- Aya Kitō (it)
- Кито, Ая (ru)
- Aya Kitō (pt)
- 木藤亞也 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |