| dbo:abstract
|
- Alduí o Aldoí fou un rei longobard del segle vi. Va succeir al rei Gualtari (Waltharius) vers el 530. Vers el 541 fou reconegut com a federat de l'Imperi Romà d'Orient obtenint un fœdus de l'emperador Justinià I que li va concedir Pannònia i Nòrica i alguns subsidis. A partir del 551 va haver d'enviar mercenaris a Itàlia al servei de Narsès contra els ostrogots i el 552 almenys cinc mil guerrers longobards van participar activament a la derrota ostrogoda als flancs del Vesuvi (batalla del Mont Lactari). Va morir vers 563, i el va succeir el seu fill Alboí. (ca)
- Audoin (? - 565?) byl v 6. století král Langobardů. Byl foederatem východořímské říše a spojenec císaře Justiniána I. Za jeho vlády kmen Langobardů osídlil území Panonie v povodí Dunaje v dnešním Maďarsku. Vlády se ujal po smrti dospívajícího Walthariho, jehož byl regentem. Walthari zemřel za nejasných okolností, pravděpodobně ho zabil sám Audoin, aby získal trůn, ale současník Walthara, byzantský historik Prokopios z Kaisareie uvádí, že Walthari zemřel na nemoc. Audoin vládl v letech 546 až 565. (cs)
- ألدوين أو أودوين ملك اللومبارد بين 546 - 560. (ar)
- Ο Αυδοΐνος, γερμ. Audoin (άκμασε 546-560) από τον Οίκο των Γκαουζιδών ήταν ηγεμόνας των Λομβαρδών από το 546 ως το 560. (el)
- Audoin (* um 515; † um 560) war von ca. 546 bis ca. 560 (546–566 oder 547/548–552?) dux (Herzog) oder rex (König) der Langobarden. (de)
- Alduin (Langobardic: Aldwin or Hildwin, Latin: Audoinus; also called Auduin or Audoin) was king of the Lombards from 547 to 560. (en)
- Alduino, Auduino o Audoin fue el rey de los lombardos desde 546 hasta 563. (es)
- Aldoin (ou Aldouin, Alduin, Audoin, Audouin, Auduin ; en lombard germanique Aldwin ou Hildwin), neuvième roi des Lombards régnant entre les années 530 et le début des années 560. Il migre avec son peuple en Pannonie. (fr)
- Alduin, Auduin, atau Audoin (Bahasa Lombardik: Aldwin, atau Hildwin) merupakan raja Langobardi dari tahun 546 sampai 560. Di bawah kekuasaannya bangsa Lombard menjadi fœderati Kekaisaran Romawi Timur (541), menandatangani sebuah perjanjian dengan Yustinianus I yang memberikan mereka kekuasaan di Panonia dan wilayah utara. Di mulai pada tahun 551, Audoin wajib mengirimkan pasukan untuk melayani Narses di Italia di dalam Perang Goth melawan Ostrogoth. Pada tahun berikutnya (552), ia mengirimkan 5,000 tentara untuk mengalahkan Goth di lereng Vesuvius. Pada tahun yang sama Audoin mampu mengalahkan musuhnya di Gepid dengan bantuan kakak iparnya : raja Gepid, kehilangan putra sulungnya, di dalam dimana sang pangeran dibunuh oleh Alboin, putra Audoin. Ia meninggal pada tahun 563 atau 565 dan digantikan oleh putranya, Alboin, yang membawa bangsa Lombard ke Italia. Ia menikahi , putri dan , raja Thüringen. (in)
- Audoino (... – 560 circa) è stato re dei Longobardi tra il 547 e il 560 circa. (it)
- Audoin, Auduin, or Alduin was koning van de Longobarden van 539 tot 565. Onder het bewind van Audoin werden de Longobarden foederati van het Byzantijnse Rijk. Hij sloot met de Byzantijnse keizer Justianus I dit verdrag in ruil voor de heerschappij in Pannonia en ten noorden van de Alpen. In 551 kreeg hij opdracht om troepen te zenden naar Narses in Italië tegen de Ostrogoten. Audoin zond meer dan 5.000 man die in 552 meehielpen om de Goten te verslaan bij de Vesuvius. Hij stierf in 563 of 565 en werd opgevolgd door zijn zoon Alboin, de Langobardische koning die later Italië zou binnen vallen en veroveren. Audoin was getrouwd met , de dochter van en , koning van de Thüringers. Hij werd opgevolgd door koning Cleph. (nl)
- Audoin var en langobardisk kung. Han blev omkring 540 förmyndare för den omyndige och vid dennes död omkring 545 kung. Han förde sitt folk in på romerskt område, där det av Justinianus I erhöll land i Pannonien och Noricum. Audoin levde ännu 552. Efter hans död blev Alboin kung. (sv)
- Audoíno ou Aldoíno foi rei dos lombardos de 546 a 560. Sob seu comando os lombardos se tornaram federados do Império Bizantino (541), após assinarem um tratado com o imperador Justiniano, que lhes concedeu os territórios da Panônia e ao norte dela. A partir de 551 Audoíno foi obrigado a enviar tropas para servir sob o comando de Narses, na Itália, durante a Guerra Gótica, contra os ostrogodos. No ano seguinte (552), Audoíno enviou mais de cinco mil homens para combater (e derrotar) os godos nas encostas do Vesúvio. Audoíno morreu em 563 ou 565, e foi sucedido por seu filho, Alboíno, que levou os lombardos à Itália. Casou-se com Rodelinda, filha de Amalaberga e Hermanfrido, rei dos turíngios. (pt)
- Audoin, Alduin lub Auduin – król Longobardów w latach 546–565, który wprowadził Longobardów do Panonii. Pod rządami Audoina Longobardowie zostali uznani jako foederati Bizantyńczyków (546), po podpisaniu traktatu z cesarzem Justynianem I, dającego im władzę w Panonii między rzekami Drawą a Sawą. W 547 doszło do konfliktu między Longobardami a sąsiadującymi z nimi od południa Gepidami. Jednakże zanim doszło do starcia, obie strony zawarły ze sobą porozumienie. Kolejny konflikt wybuchł w 549, ale i tym razem uniknięto walk ze względu na jakieś niewyjaśnione wydarzenie. Po dwuletnim rozejmie w 551 wojna między Longobardami a Gepidami wybuchła na nowo. Longobardów wsparły wojska bizantyńskie i wspólnie pokonały Gepidów, a Cesarstwo odzyskało tereny zajęte przez Gepidów w 540. Począwszy od 551 Audoin był zobowiązany wysyłać oddziały na służbę do Narsesa w Italii przeciw Ostrogotom. W następnym roku (552) wysłał ponad 5000 mężczyzn, by pokonali Ostrogotów pod Busta Gallorum w Umbrii. Audoin poślubił , przebywającą na terenie Bizancjum, córkę , ostatniego króla Turyngów i , krewnej króla Ostrogotów Teodoryka Wielkiego. Zmarł w 563 lub 565. Jego następcą został jego syn Alboin, który wprowadził Longobardów do Italii. (pl)
- Аудои́н (лат. Audoin; умер не позднее 566) — король лангобардов (546— не позднее 566) из рода Гаузы. (ru)
- Алдуїн або Авдоїн (†566) — король лангобардів (546—566). Представник дому Гаузі. Захопив трон після вбивства неповнолітнього короля Валтарія. За його правління лангобарди стали союзниками Візантії після підписання договору з імператором Юстиніаном I. Завдяки тому договору лангобарди зайняли Паннонію. 551 року вони були змушені служити візантійському полководцю Нарсесу та воювати проти остготів в Італії. 552 року Алдуїн відрядив 5000 воїнів для участі в переможній битві з готами на схилах Везувію. Був одружений з Роделіндою, дочкою короля Тюрингії . Його син Альбойн спадкував його трон і привів лангобардів до Італії. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5222 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Alduí o Aldoí fou un rei longobard del segle vi. Va succeir al rei Gualtari (Waltharius) vers el 530. Vers el 541 fou reconegut com a federat de l'Imperi Romà d'Orient obtenint un fœdus de l'emperador Justinià I que li va concedir Pannònia i Nòrica i alguns subsidis. A partir del 551 va haver d'enviar mercenaris a Itàlia al servei de Narsès contra els ostrogots i el 552 almenys cinc mil guerrers longobards van participar activament a la derrota ostrogoda als flancs del Vesuvi (batalla del Mont Lactari). Va morir vers 563, i el va succeir el seu fill Alboí. (ca)
- Audoin (? - 565?) byl v 6. století král Langobardů. Byl foederatem východořímské říše a spojenec císaře Justiniána I. Za jeho vlády kmen Langobardů osídlil území Panonie v povodí Dunaje v dnešním Maďarsku. Vlády se ujal po smrti dospívajícího Walthariho, jehož byl regentem. Walthari zemřel za nejasných okolností, pravděpodobně ho zabil sám Audoin, aby získal trůn, ale současník Walthara, byzantský historik Prokopios z Kaisareie uvádí, že Walthari zemřel na nemoc. Audoin vládl v letech 546 až 565. (cs)
- ألدوين أو أودوين ملك اللومبارد بين 546 - 560. (ar)
- Ο Αυδοΐνος, γερμ. Audoin (άκμασε 546-560) από τον Οίκο των Γκαουζιδών ήταν ηγεμόνας των Λομβαρδών από το 546 ως το 560. (el)
- Audoin (* um 515; † um 560) war von ca. 546 bis ca. 560 (546–566 oder 547/548–552?) dux (Herzog) oder rex (König) der Langobarden. (de)
- Alduin (Langobardic: Aldwin or Hildwin, Latin: Audoinus; also called Auduin or Audoin) was king of the Lombards from 547 to 560. (en)
- Alduino, Auduino o Audoin fue el rey de los lombardos desde 546 hasta 563. (es)
- Aldoin (ou Aldouin, Alduin, Audoin, Audouin, Auduin ; en lombard germanique Aldwin ou Hildwin), neuvième roi des Lombards régnant entre les années 530 et le début des années 560. Il migre avec son peuple en Pannonie. (fr)
- Audoino (... – 560 circa) è stato re dei Longobardi tra il 547 e il 560 circa. (it)
- Audoin var en langobardisk kung. Han blev omkring 540 förmyndare för den omyndige och vid dennes död omkring 545 kung. Han förde sitt folk in på romerskt område, där det av Justinianus I erhöll land i Pannonien och Noricum. Audoin levde ännu 552. Efter hans död blev Alboin kung. (sv)
- Аудои́н (лат. Audoin; умер не позднее 566) — король лангобардов (546— не позднее 566) из рода Гаузы. (ru)
- Alduin, Auduin, atau Audoin (Bahasa Lombardik: Aldwin, atau Hildwin) merupakan raja Langobardi dari tahun 546 sampai 560. Di bawah kekuasaannya bangsa Lombard menjadi fœderati Kekaisaran Romawi Timur (541), menandatangani sebuah perjanjian dengan Yustinianus I yang memberikan mereka kekuasaan di Panonia dan wilayah utara. Di mulai pada tahun 551, Audoin wajib mengirimkan pasukan untuk melayani Narses di Italia di dalam Perang Goth melawan Ostrogoth. Pada tahun berikutnya (552), ia mengirimkan 5,000 tentara untuk mengalahkan Goth di lereng Vesuvius. Pada tahun yang sama Audoin mampu mengalahkan musuhnya di Gepid dengan bantuan kakak iparnya : raja Gepid, kehilangan putra sulungnya, di dalam dimana sang pangeran dibunuh oleh Alboin, putra Audoin. (in)
- Audoin, Auduin, or Alduin was koning van de Longobarden van 539 tot 565. Onder het bewind van Audoin werden de Longobarden foederati van het Byzantijnse Rijk. Hij sloot met de Byzantijnse keizer Justianus I dit verdrag in ruil voor de heerschappij in Pannonia en ten noorden van de Alpen. In 551 kreeg hij opdracht om troepen te zenden naar Narses in Italië tegen de Ostrogoten. Audoin zond meer dan 5.000 man die in 552 meehielpen om de Goten te verslaan bij de Vesuvius. Hij stierf in 563 of 565 en werd opgevolgd door zijn zoon Alboin, de Langobardische koning die later Italië zou binnen vallen en veroveren. (nl)
- Audoin, Alduin lub Auduin – król Longobardów w latach 546–565, który wprowadził Longobardów do Panonii. Pod rządami Audoina Longobardowie zostali uznani jako foederati Bizantyńczyków (546), po podpisaniu traktatu z cesarzem Justynianem I, dającego im władzę w Panonii między rzekami Drawą a Sawą. W 547 doszło do konfliktu między Longobardami a sąsiadującymi z nimi od południa Gepidami. Jednakże zanim doszło do starcia, obie strony zawarły ze sobą porozumienie. Kolejny konflikt wybuchł w 549, ale i tym razem uniknięto walk ze względu na jakieś niewyjaśnione wydarzenie. Po dwuletnim rozejmie w 551 wojna między Longobardami a Gepidami wybuchła na nowo. Longobardów wsparły wojska bizantyńskie i wspólnie pokonały Gepidów, a Cesarstwo odzyskało tereny zajęte przez Gepidów w 540. (pl)
- Audoíno ou Aldoíno foi rei dos lombardos de 546 a 560. Sob seu comando os lombardos se tornaram federados do Império Bizantino (541), após assinarem um tratado com o imperador Justiniano, que lhes concedeu os territórios da Panônia e ao norte dela. A partir de 551 Audoíno foi obrigado a enviar tropas para servir sob o comando de Narses, na Itália, durante a Guerra Gótica, contra os ostrogodos. No ano seguinte (552), Audoíno enviou mais de cinco mil homens para combater (e derrotar) os godos nas encostas do Vesúvio. Casou-se com Rodelinda, filha de Amalaberga e Hermanfrido, rei dos turíngios. (pt)
- Алдуїн або Авдоїн (†566) — король лангобардів (546—566). Представник дому Гаузі. Захопив трон після вбивства неповнолітнього короля Валтарія. За його правління лангобарди стали союзниками Візантії після підписання договору з імператором Юстиніаном I. Завдяки тому договору лангобарди зайняли Паннонію. 551 року вони були змушені служити візантійському полководцю Нарсесу та воювати проти остготів в Італії. 552 року Алдуїн відрядив 5000 воїнів для участі в переможній битві з готами на схилах Везувію. (uk)
|
| rdfs:label
|
- أودوين ملك اللومبارد (ar)
- Alduí (rei longobard) (ca)
- Audoin (cs)
- Audoin (de)
- Αυδοΐνος (el)
- Audoin (en)
- Alduino (es)
- Aldoin (fr)
- Aldwin (in)
- Audoino (it)
- Audoin (nl)
- Audoin (pl)
- Audoíno (pt)
- Audoin (sv)
- Аудоин (ru)
- Алдуїн (король лангобардів) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |