| dbo:abstract
|
- Els auquenorrincs (Auchenorrhyncha) són un subordre d'insectes de l'ordre dels hemípters. Tenen una distribució cosmopolita i tots ells són fitòfags i molts són vectors de malalties víriques i fúngiques de plantes. Moles espècies emeten sons audibles per a comunicar-se, com les populars cigales. Antigament s'anomenaven Cicadinea i formaven part del grup dels homòpters, actualment en desús. Tanmateix, la taxonomia dels hemípters i dels homòpters està actualment sota investigació i discussió. (ca)
- عنقيات الخرطوم (الاسم العلمي: Auchenorrhyncha) هي رتيبة من الحشرات تتبع رتبة نصفيات الأجنحة من صنف الجناحيات. (ar)
- The Auchenorrhyncha suborder of the Hemiptera contains most of the familiar members of what was called the "Homoptera" – groups such as cicadas, leafhoppers, treehoppers, planthoppers, and spittlebugs. The aphids and scale insects are the other well-known "Homoptera", and they are in the suborder Sternorrhyncha. Distributed worldwide, all members of this group are plant-feeders, and many are vectors of viral and fungal diseases of plants. It is also common for Auchenorrhyncha species to produce either audible sounds or substrate vibrations as a form of communication. Such calls range from vibrations inaudible to humans, to the calls of many species of cicadas that can be heard for hundreds of metres, at least. In season, they produce the most characteristic and ubiquitous noise of the bush. (en)
- Cikadoj estas insektoj el la subordo de la ordo hemipteroj. Tiuj virinsektoj kapablas eligi akran, vibran sonon (ĉirpado). Cicada estas la genro de hemipteroj, el kiu originas la vorto "cikado", pli ĝenerale uzata. Ekzemple: Sangruĝa cikado (Tibicina haematodes) (eo)
- Die Zikaden (von lateinisch cicada; Auchenorrhyncha = Cicadina), auch Zirpen, sind an Pflanzen saugende Insekten und zählen als solche zu den Schnabelkerfen (Hemiptera). Die Zikaden umfassen die Unterordnungen der Rundkopfzikaden (Cicadomorpha) und der Spitzkopfzikaden (Fulgoromorpha). Weltweit sind weit mehr als 45.000 Arten beschrieben, davon auch 638 Arten aus Deutschland. (de)
- Los auquenorrincos (Auchenorrhyncha) son un suborden del orden Hemiptera con muchos miembros bien conocidos del grupo tradicional Homoptera, con las familias de Cicadidae, Cicadellidae, Membracidae, Fulgoromorpha, y la superfamilia Cercopoidea. Los áfidos y Coccoidea son los otros miembros de Homoptera, y pertenecen al suborden Sternorrhyncha. Se distribuyen mundialmente y todos son fitófagos. Los miembros de Auchenorrhyncha suelen producir sonidos audibles e infrasonidos como forma de comunicación. (es)
- Auchenorrhyncha (les Auchénorrhynques ou Auchénorrhynches) est un sous-ordre d'insectes hémiptères subdivisé en 2 infra-ordres, Cicadomorpha (comprenant entre autres les cigales) et Fulgoromorpha (comprenant les cicadelles). Beaucoup d'Auchénorrhynques, comme beaucoup d'insectes et plus généralement d'arthropodes sont en régression (jusque dans les réserves naturelle en Europe). (fr)
- 매미아목 또는 경문아목(經吻亞目)은 곤충의 분류로 노린재목의 아목이다. 과거에는 노린재목의 아목으로 보지 않고 진딧물아목을 포함하여 '매미목(Homoptera)'으로 따로 분류했으나, 최근에는 노린재목의 아목으로 취급되었다. (ko)
- Auchenorrhyncha Dumeril, 1806 è un raggruppamento sistematico dell'ordine dei Rincoti comprendente esclusivamente insetti fitomizi comunemente conosciuti con i nomi di cicale e cicaline. Dal punto di vista sistematico, gli Auchenorrhycha sono tradizionalmente inquadrati, nella classificazione morfologica, al rango di Sezione all'interno del Sottordine degli Homoptera. Sulla base delle relazioni filogenetiche, dagli anni novanta è stato elevato al rango di sottordine, con l'eliminazione del raggruppamento parafiletico degli Omotteri. (it)
- Cicaden (Auchenorrhyncha) zijn een groep van insecten die vertegenwoordigd wordt door ongeveer 40.000 verschillende soorten. Cicaden vormen een onderorde die behoort tot de orde van de halfvleugeligen (Hemiptera). Veel soorten blijven erg klein en de cicaden zijn niet zo bekend als andere halfvleugeligen, zoals de plantenluizen en de wantsen. Toch zijn de cicaden bij het grote publiek bekend door de op spuug gelijkende schuimnesten waarin het larvale stadium van een aantal soorten cicaden zich ontwikkelt. Dergelijke nesten worden wel koekoeksspuug genoemd en kunnen worden aangetroffen op verschillende wilde en gecultiveerde planten. Andere cicaden eten als larve van plantenwortels en leven ondergronds, ze zijn hierdoor moeilijk zichtbaar. Cicaden leven allemaal van plantensappen, sommige soorten komen in grote aantallen voor op door de mens geteelde gewassen en worden beschouwd als plaaginsecten. Een bijzonderheid van cicaden is dat veel soorten een symbiotische relatie hebben met bepaalde bacteriën, deze helpen de cicade bij het verteren van het voedsel. Dit komt ook wel voor bij andere insecten maar een dergelijke samenwerking is bij de cicaden het hoogst ontwikkeld. Cicaden komen over de gehele wereld voor en zijn een vrij uniforme groep; de meeste soorten zien er ongeveer hetzelfde uit maar er zijn enkele uitzonderingen. De bochelcicaden bijvoorbeeld hebben enkele zeer unieke kenmerken en staan bekend als een van de vreemdst gevormde insecten. Ook in België en Nederland komen verschillende cicaden voor, zoals de rododendroncicade (Graphocephala fennahi), de groene cicade (Cicadella viridis) en de zwarte, roodgevlekte bloedcicade (Cercopis vulnerata). Cicaden worden verdeeld in twee groepen, de lantaarndragerachtigen (Fulgoromorpha) en de zingcicadeachtigen (Cicadomorpha). Deze laatste groep is het bekendst vanwege de harde geluiden die de mannetjes maken. (nl)
- Piewiki, skoczki (Auchenorrhyncha) – podrząd pluskwiaków o niepewnym monofiletyzmie; współcześnie często zastępowany dwoma podrzędami: i fulgorokształtnych. W sumie obejmuje ponad 45 000 opisanych gatunków. Takson kosmopolityczny. Należą tu fitofagi ssące i nieliczne mykofagi. Wśród dorosłych szeroko rozpowszechnione są zdolności wydawania i odbierania dźwięków oraz wykonywania skoków. (pl)
- Auchenorrhyncha é uma subordem de insetos da ordem Hemiptera que contém as cigarras (Cicadidae) e famílias próximas (Cicadellidae, Membracidae, Fulgoromorpha e a superfamília Cercopoidea). São fitófagos com desenvolvimento pós-embrionário por hemimetabolia e são capazes de emitir sons como forma de comunicação, em frequências audíveis e infrassónicas. Existe incerteza sobre a natureza monofilética do agrupamento, mas dados recentes parecem confirmar a validade do taxon. (pt)
- Шиєхоботні, або Цикадові (Auchenorrhyncha) — підряд напівтвердокрилих комах, до складу якого входять цикади, горбатки та інші близькі групи. Налічує понад 42 тисячі відомих науці видів. Сисний хоботок починається з задньої частини голови, на відміну від клопів, у яких починається попереду голови, та від грудохоботних, у яких основа розташована між передніми ногами. Антени короткі. Лапки ніг дорослих комах складаються переважно з 3 члеників. Самці зазвичай мають тімпанальні органи, які дозволяють продукувати звуки. Задні ноги часто стрибальні. Комахи з неповним перетворенням, личинки не мають вічок на голові та часто мають меншу кількість сегментів у лапках. Живляться переважно соком рослин. Підряд складається з двох інфрарядів:
* Cicadomorpha
*
*
*
* (uk)
- Stritar (Auchenorrhyncha) är en underordning i insektsordningen halvvingar som har ljudalstrande organ på bakkroppen, till exempel cikador. Stritar finns över hela världen, utom i de allra kyligaste trakterna. Några av de familjer som ingår underordningen förutom cikadorna är lyktstritar, kilstritar, sporrstritar, spottstritar, puckelstritar och dvärgstritar. (sv)
- 頸喙亞目（學名：Auchenorrhyncha），亦作头喙亚目，是昆蟲綱半翅目之下四個亞目之一，包括有各種各類的蟬，可再細分為蟬下目（Cicadomorpha）及（）。 頸喙亞目的成員本來屬於同翅亞目（更早前作同翅目），但後來同翅亞目並認為是一個並系群，所以被一分為三；其他舊屬同翅亞目的物種，例如蚜虫、介殼蟲等昆蟲現時被歸到胸喙亞目。詳見半翅目的條目內容。 頸喙亞目物種分佈於全世界，而且所有物種均以植物為食。這些昆蟲有不少還是多種可令植物致病的病毒與真菌的載體。 已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。 It is also common for Auchenorrhyncha species to produce either audible sounds or as a form of communication. Such calls range from vibrations inaudible to humans, to the calls of many species of s that can be heard for hundreds of metres, at least. In season, they produce the most characteristic and ubiquitous noise of the bush. (zh)
- Цика́довые, или шеехоботные (лат. Auchenorrhyncha), — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera). Известно более 40 000 видов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Els auquenorrincs (Auchenorrhyncha) són un subordre d'insectes de l'ordre dels hemípters. Tenen una distribució cosmopolita i tots ells són fitòfags i molts són vectors de malalties víriques i fúngiques de plantes. Moles espècies emeten sons audibles per a comunicar-se, com les populars cigales. Antigament s'anomenaven Cicadinea i formaven part del grup dels homòpters, actualment en desús. Tanmateix, la taxonomia dels hemípters i dels homòpters està actualment sota investigació i discussió. (ca)
- عنقيات الخرطوم (الاسم العلمي: Auchenorrhyncha) هي رتيبة من الحشرات تتبع رتبة نصفيات الأجنحة من صنف الجناحيات. (ar)
- Cikadoj estas insektoj el la subordo de la ordo hemipteroj. Tiuj virinsektoj kapablas eligi akran, vibran sonon (ĉirpado). Cicada estas la genro de hemipteroj, el kiu originas la vorto "cikado", pli ĝenerale uzata. Ekzemple: Sangruĝa cikado (Tibicina haematodes) (eo)
- Die Zikaden (von lateinisch cicada; Auchenorrhyncha = Cicadina), auch Zirpen, sind an Pflanzen saugende Insekten und zählen als solche zu den Schnabelkerfen (Hemiptera). Die Zikaden umfassen die Unterordnungen der Rundkopfzikaden (Cicadomorpha) und der Spitzkopfzikaden (Fulgoromorpha). Weltweit sind weit mehr als 45.000 Arten beschrieben, davon auch 638 Arten aus Deutschland. (de)
- Los auquenorrincos (Auchenorrhyncha) son un suborden del orden Hemiptera con muchos miembros bien conocidos del grupo tradicional Homoptera, con las familias de Cicadidae, Cicadellidae, Membracidae, Fulgoromorpha, y la superfamilia Cercopoidea. Los áfidos y Coccoidea son los otros miembros de Homoptera, y pertenecen al suborden Sternorrhyncha. Se distribuyen mundialmente y todos son fitófagos. Los miembros de Auchenorrhyncha suelen producir sonidos audibles e infrasonidos como forma de comunicación. (es)
- Auchenorrhyncha (les Auchénorrhynques ou Auchénorrhynches) est un sous-ordre d'insectes hémiptères subdivisé en 2 infra-ordres, Cicadomorpha (comprenant entre autres les cigales) et Fulgoromorpha (comprenant les cicadelles). Beaucoup d'Auchénorrhynques, comme beaucoup d'insectes et plus généralement d'arthropodes sont en régression (jusque dans les réserves naturelle en Europe). (fr)
- 매미아목 또는 경문아목(經吻亞目)은 곤충의 분류로 노린재목의 아목이다. 과거에는 노린재목의 아목으로 보지 않고 진딧물아목을 포함하여 '매미목(Homoptera)'으로 따로 분류했으나, 최근에는 노린재목의 아목으로 취급되었다. (ko)
- Auchenorrhyncha Dumeril, 1806 è un raggruppamento sistematico dell'ordine dei Rincoti comprendente esclusivamente insetti fitomizi comunemente conosciuti con i nomi di cicale e cicaline. Dal punto di vista sistematico, gli Auchenorrhycha sono tradizionalmente inquadrati, nella classificazione morfologica, al rango di Sezione all'interno del Sottordine degli Homoptera. Sulla base delle relazioni filogenetiche, dagli anni novanta è stato elevato al rango di sottordine, con l'eliminazione del raggruppamento parafiletico degli Omotteri. (it)
- Piewiki, skoczki (Auchenorrhyncha) – podrząd pluskwiaków o niepewnym monofiletyzmie; współcześnie często zastępowany dwoma podrzędami: i fulgorokształtnych. W sumie obejmuje ponad 45 000 opisanych gatunków. Takson kosmopolityczny. Należą tu fitofagi ssące i nieliczne mykofagi. Wśród dorosłych szeroko rozpowszechnione są zdolności wydawania i odbierania dźwięków oraz wykonywania skoków. (pl)
- Auchenorrhyncha é uma subordem de insetos da ordem Hemiptera que contém as cigarras (Cicadidae) e famílias próximas (Cicadellidae, Membracidae, Fulgoromorpha e a superfamília Cercopoidea). São fitófagos com desenvolvimento pós-embrionário por hemimetabolia e são capazes de emitir sons como forma de comunicação, em frequências audíveis e infrassónicas. Existe incerteza sobre a natureza monofilética do agrupamento, mas dados recentes parecem confirmar a validade do taxon. (pt)
- Stritar (Auchenorrhyncha) är en underordning i insektsordningen halvvingar som har ljudalstrande organ på bakkroppen, till exempel cikador. Stritar finns över hela världen, utom i de allra kyligaste trakterna. Några av de familjer som ingår underordningen förutom cikadorna är lyktstritar, kilstritar, sporrstritar, spottstritar, puckelstritar och dvärgstritar. (sv)
- 頸喙亞目（學名：Auchenorrhyncha），亦作头喙亚目，是昆蟲綱半翅目之下四個亞目之一，包括有各種各類的蟬，可再細分為蟬下目（Cicadomorpha）及（）。 頸喙亞目的成員本來屬於同翅亞目（更早前作同翅目），但後來同翅亞目並認為是一個並系群，所以被一分為三；其他舊屬同翅亞目的物種，例如蚜虫、介殼蟲等昆蟲現時被歸到胸喙亞目。詳見半翅目的條目內容。 頸喙亞目物種分佈於全世界，而且所有物種均以植物為食。這些昆蟲有不少還是多種可令植物致病的病毒與真菌的載體。 已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。 It is also common for Auchenorrhyncha species to produce either audible sounds or as a form of communication. Such calls range from vibrations inaudible to humans, to the calls of many species of s that can be heard for hundreds of metres, at least. In season, they produce the most characteristic and ubiquitous noise of the bush. (zh)
- Цика́довые, или шеехоботные (лат. Auchenorrhyncha), — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera). Известно более 40 000 видов. (ru)
- The Auchenorrhyncha suborder of the Hemiptera contains most of the familiar members of what was called the "Homoptera" – groups such as cicadas, leafhoppers, treehoppers, planthoppers, and spittlebugs. The aphids and scale insects are the other well-known "Homoptera", and they are in the suborder Sternorrhyncha. Distributed worldwide, all members of this group are plant-feeders, and many are vectors of viral and fungal diseases of plants. (en)
- Cicaden (Auchenorrhyncha) zijn een groep van insecten die vertegenwoordigd wordt door ongeveer 40.000 verschillende soorten. Cicaden vormen een onderorde die behoort tot de orde van de halfvleugeligen (Hemiptera). Cicaden worden verdeeld in twee groepen, de lantaarndragerachtigen (Fulgoromorpha) en de zingcicadeachtigen (Cicadomorpha). Deze laatste groep is het bekendst vanwege de harde geluiden die de mannetjes maken. (nl)
- Шиєхоботні, або Цикадові (Auchenorrhyncha) — підряд напівтвердокрилих комах, до складу якого входять цикади, горбатки та інші близькі групи. Налічує понад 42 тисячі відомих науці видів. Сисний хоботок починається з задньої частини голови, на відміну від клопів, у яких починається попереду голови, та від грудохоботних, у яких основа розташована між передніми ногами. Антени короткі. Лапки ніг дорослих комах складаються переважно з 3 члеників. Самці зазвичай мають тімпанальні органи, які дозволяють продукувати звуки. Задні ноги часто стрибальні. Живляться переважно соком рослин. (uk)
|