| dbo:abstract
|
- دلفين أطلسي منقط (الاسم العلمي: Stenella frontalis) (بالإنجليزية: Atlantic spotted dolphin) هو نوع من الثدييات يتبع جنس الدلفين المنقط من فصيلة الدلافين المحيطية. (ar)
- Delfín kapverdský, též delfín skvrnitý, delfínovec skvrnitý nebo prodelfín skvrnitý, je druh delfína žijícího v Atlantském oceánu. Od podobného se liší kratším zobákem, plošším a silnějším tělem a světlým pruhem táhnoucím se od ramen až k ocasní ploutvi. Dospělý delfín kapverdský dosahuje hmotnosti až 140 kg a délky až 2,5 m. Mláďata se rodí beze skvrn. Ty se nejdříve objevují na břiše a teprve později s přibývajícím věkem se šíří na hřbet. Žije v až patnáctičlenných skupinách, ale při sledování sezónně vyskytující se potravy se mohou shlukovat i do většího hejna. Je dravý, loví v blízkosti hladiny i ze středních hloubek, především ryby a hlavonožce, jako jsou olihně. Samice je březí 14–15 měsíců, novorozené mládě je dlouhé 0,8–1,2 m. Delfín kapverdský žije pouze v Atlantském oceánu, v pásu od pobřeží Brazílie k Nové Anglii na západě a při africkém pobřeží na východě. (cs)
- El dofí tacat de l'Atlàntic (Stenella frontalis) és un dofí que viu a la zona del corrent del Golf de l'oceà Atlàntic nord. Els membres més vells de l'espècie tenen una coloració tacada molt característica arreu del cos. Alguns dofins tacats de l'Atlàntic, especialment alguns dels que viuen a prop de les Bahames, s'han acostumat al contacte amb els humans. Allí, s'organitzen creuers per veure els dofins i fins i tot banyar-se amb ells. (ca)
- The Atlantic spotted dolphin (Stenella frontalis) is a dolphin found in warm temperate and tropical waters of the Atlantic Ocean. Older members of the species have a very distinctive spotted coloration all over their bodies. (en)
- Der Zügeldelfin (Stenella frontalis) oder auch Atlantischer Fleckendelfin ist eine Art der Gattung der Fleckendelfine (Stenella), der im tropischen und subtropischen Atlantik vorkommt. (de)
- Stenella frontalis Stenella generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Delphinidae familian sailkatuta dago. (eu)
- El delfín pintado, delfín moteado o delfín manchado del Atlántico (Stenella frontalis) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae que habita en la corriente del Golfo del océano Atlántico Norte. Los especímenes adultos presentan una coloración manchada muy distintiva, descrita por su nombre vulgar. (es)
- Stenella frontalis Cet article est une ébauche concernant les cétacés. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Stenella frontalis Dauphin tacheté de l'Atlantique Espèce Stenella frontalis(G. Cuvier, 1829) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 13/02/2003 Répartition géographique Le Dauphin tacheté de l'Atlantique (Stenella frontalis) est une espèce de mammifères odontocètes de la famille des Delphinidés (cette famille inclut les dauphins et les orques). Ce dauphin vit dans le Gulf Stream. Ne pas confondre avec le dauphin tacheté pantropical (Stenella attenuata). (fr)
- La stenella maculata atlantica (Stenella frontalis, Cuvier, 1829) è un Cetaceo Odontoceto appartenente alla famiglia dei Delfinidi. Si riscontra principalmente lungo la Corrente del Golfo dell'Oceano Atlantico settentrionale, sebbene vi siano stati dei rari avvistamenti nel mar Mediterraneo, lungo le coste della Spagna. Gli individui più anziani della specie hanno una caratteristica colorazione maculata su tutto il corpo. Le macchie mancano negli individui più giovani. (it)
- De Atlantische vlekdolfijn of de Atlantische gevlekte dolfijn (Stenella frontalis) is een dolfijnensoort die in de golfstroom van de noordelijke Atlantische Oceaan leeft. (nl)
- 대서양알락돌고래(Stenella frontalis, Atlantic spotted dolphin)는 참돌고래과 알락돌고래속에 속하는 돌고래의 일종이다. 북대서양의 멕시코 만류에서 발견된다. (ko)
- タイセイヨウマダライルカ（大西洋斑海豚、Stenella frontalis）は鯨偶蹄目ハクジラ亜目マイルカ科スジイルカ属に属するイルカである。 大西洋の温帯から熱帯にかけて、特に北大西洋のメキシコ湾流が流れる海域に多く棲息する。 成長すると、特徴のある斑（まだら）模様が身体中に現れる。 カスリイルカとも呼ばれる。シノニムとして Stenella plagiodon (Cope, 1866) がある。 (ja)
- Delfinek plamisty, delfin uzdeczkowy (Stenella frontalis) – gatunek ssaka z rodziny delfinowatych (Delphinidae). Często spotykany atlantycki delfin, którego pożywieniem są różnorodne głowonogi i ryby. Czasami łowi się je przypadkowo razem z tuńczykami, ginie w ten sposób duża część stada. Niekiedy również poławiany jest przez harpunników dla mięsa. Delfin uzdeczkowy lubi pływać z ludźmi, nawet czasem zwalnia, żeby człowiek mógł za nim nadążyć, jest bardzo towarzyski, o czym świadczy fakt, że w jego stadach często zauważa się przedstawicieli innych gatunków. Jego kształt, zwłaszcza głowa, przypomina wyglądem butlonosa i, pomimo że jest od niego dużo mniejszy, bywają ze sobą mylone.Delfinek plamisty jest czarno-biały, z białymi plamkami na grzbiecie i czarnymi na brzuchu. Dorosłe osobniki osiągają od 2,2 (samiec) do 2,3 (samica) metra długości przy wadze 130-140 kg. Największy dotąd zmierzony okaz, samica, mierzyła 2,29 m i ważyła 140 kg. Obecnie wielkość populacji delfinka plamistego oceniana jest na 100 tysięcy osobników i wciąż rośnie, na co wskazuje wzrost liczby zwierząt spotykanych na Bahamach, Azorach czy Bermudach. Pomimo tego został wpisany do II Aneksu Konwencji o Międzynarodowym Handlu Gatunków Zagrożonych Wyginięciem (CITES). Dorosłe osobniki osiągają dojrzałość płciową po 12 latach. Ciąża trwa podobnie jak u ludzi, około 9 miesięcy. Młode tuż po porodzie mierzą 90-100 cm. Przez 11-12 miesięcy pozostają pod opieką matki. (pl)
- O golfinho-pintado-do-atlântico (Stenella frontalis) é um cetáceo da família Delphinidae encontrado nas águas temperadas e tropicais do Oceano Atlântico. (pt)
- Tygeldefin eller fläckig delfin (Stenella frontalis) är en delfinart som förekommer i varma regioner av Atlanten i samma vatten som flasknosdelfin. (sv)
- Большелобый продельфин, или уздечковый продельфин (лат. Stenella frontalis), — вид из семейства дельфинов, эндемик умеренных и тропических вод Атлантического океана. Взрослые представители вида имеют очень характерную пятнистую окраску по всему телу. (ru)
- Продельфін великолобий (Stenella frontalis) — вид родини дельфінових. (uk)
- 花斑原海豚（学名：Stenella frontalis）也称花斑原海豚、大西洋斑点海豚、大西洋点斑原海豚，一种分布于大西洋温带和热带海域的海豚，隶属于海豚科原海豚属（细吻海豚属）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دلفين أطلسي منقط (الاسم العلمي: Stenella frontalis) (بالإنجليزية: Atlantic spotted dolphin) هو نوع من الثدييات يتبع جنس الدلفين المنقط من فصيلة الدلافين المحيطية. (ar)
- El dofí tacat de l'Atlàntic (Stenella frontalis) és un dofí que viu a la zona del corrent del Golf de l'oceà Atlàntic nord. Els membres més vells de l'espècie tenen una coloració tacada molt característica arreu del cos. Alguns dofins tacats de l'Atlàntic, especialment alguns dels que viuen a prop de les Bahames, s'han acostumat al contacte amb els humans. Allí, s'organitzen creuers per veure els dofins i fins i tot banyar-se amb ells. (ca)
- The Atlantic spotted dolphin (Stenella frontalis) is a dolphin found in warm temperate and tropical waters of the Atlantic Ocean. Older members of the species have a very distinctive spotted coloration all over their bodies. (en)
- Der Zügeldelfin (Stenella frontalis) oder auch Atlantischer Fleckendelfin ist eine Art der Gattung der Fleckendelfine (Stenella), der im tropischen und subtropischen Atlantik vorkommt. (de)
- Stenella frontalis Stenella generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Delphinidae familian sailkatuta dago. (eu)
- El delfín pintado, delfín moteado o delfín manchado del Atlántico (Stenella frontalis) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae que habita en la corriente del Golfo del océano Atlántico Norte. Los especímenes adultos presentan una coloración manchada muy distintiva, descrita por su nombre vulgar. (es)
- La stenella maculata atlantica (Stenella frontalis, Cuvier, 1829) è un Cetaceo Odontoceto appartenente alla famiglia dei Delfinidi. Si riscontra principalmente lungo la Corrente del Golfo dell'Oceano Atlantico settentrionale, sebbene vi siano stati dei rari avvistamenti nel mar Mediterraneo, lungo le coste della Spagna. Gli individui più anziani della specie hanno una caratteristica colorazione maculata su tutto il corpo. Le macchie mancano negli individui più giovani. (it)
- De Atlantische vlekdolfijn of de Atlantische gevlekte dolfijn (Stenella frontalis) is een dolfijnensoort die in de golfstroom van de noordelijke Atlantische Oceaan leeft. (nl)
- 대서양알락돌고래(Stenella frontalis, Atlantic spotted dolphin)는 참돌고래과 알락돌고래속에 속하는 돌고래의 일종이다. 북대서양의 멕시코 만류에서 발견된다. (ko)
- タイセイヨウマダライルカ（大西洋斑海豚、Stenella frontalis）は鯨偶蹄目ハクジラ亜目マイルカ科スジイルカ属に属するイルカである。 大西洋の温帯から熱帯にかけて、特に北大西洋のメキシコ湾流が流れる海域に多く棲息する。 成長すると、特徴のある斑（まだら）模様が身体中に現れる。 カスリイルカとも呼ばれる。シノニムとして Stenella plagiodon (Cope, 1866) がある。 (ja)
- O golfinho-pintado-do-atlântico (Stenella frontalis) é um cetáceo da família Delphinidae encontrado nas águas temperadas e tropicais do Oceano Atlântico. (pt)
- Tygeldefin eller fläckig delfin (Stenella frontalis) är en delfinart som förekommer i varma regioner av Atlanten i samma vatten som flasknosdelfin. (sv)
- Большелобый продельфин, или уздечковый продельфин (лат. Stenella frontalis), — вид из семейства дельфинов, эндемик умеренных и тропических вод Атлантического океана. Взрослые представители вида имеют очень характерную пятнистую окраску по всему телу. (ru)
- Продельфін великолобий (Stenella frontalis) — вид родини дельфінових. (uk)
- 花斑原海豚（学名：Stenella frontalis）也称花斑原海豚、大西洋斑点海豚、大西洋点斑原海豚，一种分布于大西洋温带和热带海域的海豚，隶属于海豚科原海豚属（细吻海豚属）。 (zh)
- Delfín kapverdský, též delfín skvrnitý, delfínovec skvrnitý nebo prodelfín skvrnitý, je druh delfína žijícího v Atlantském oceánu. Od podobného se liší kratším zobákem, plošším a silnějším tělem a světlým pruhem táhnoucím se od ramen až k ocasní ploutvi. Dospělý delfín kapverdský dosahuje hmotnosti až 140 kg a délky až 2,5 m. Mláďata se rodí beze skvrn. Ty se nejdříve objevují na břiše a teprve později s přibývajícím věkem se šíří na hřbet. Delfín kapverdský žije pouze v Atlantském oceánu, v pásu od pobřeží Brazílie k Nové Anglii na západě a při africkém pobřeží na východě. (cs)
- Stenella frontalis Cet article est une ébauche concernant les cétacés. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Stenella frontalis Dauphin tacheté de l'Atlantique Espèce Stenella frontalis(G. Cuvier, 1829) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 13/02/2003 Répartition géographique Le Dauphin tacheté de l'Atlantique (Stenella frontalis) est une espèce de mammifères odontocètes de la famille des Delphinidés (cette famille inclut les dauphins et les orques). (fr)
- Delfinek plamisty, delfin uzdeczkowy (Stenella frontalis) – gatunek ssaka z rodziny delfinowatych (Delphinidae). Często spotykany atlantycki delfin, którego pożywieniem są różnorodne głowonogi i ryby. Czasami łowi się je przypadkowo razem z tuńczykami, ginie w ten sposób duża część stada. Niekiedy również poławiany jest przez harpunników dla mięsa. Delfin uzdeczkowy lubi pływać z ludźmi, nawet czasem zwalnia, żeby człowiek mógł za nim nadążyć, jest bardzo towarzyski, o czym świadczy fakt, że w jego stadach często zauważa się przedstawicieli innych gatunków. (pl)
|