| dbo:abstract
|
- أورلاندو أورتيغا (بالإسبانية: Orlando Ortega) هو منافس ألعاب قوى كوبي وإسباني، ولد في 29 يوليو 1991 في آرتميسا في كوبا. (ar)
- Ο Ορλάντο Ορτέγα Αλέχο (γενν. 29 Ιουλίου 1991) είναι γεννηθείς Κουβανός αθλητής του στίβου που συμμετέχει διεθνώς με την Ισπανία. Είναι αργυρός Ολυμπιονίκης στο Ρίο 2016, στα 110 μέτρα με εμπόδια. (el)
- Orlando Ortega Alejo (* 29. Juli 1991 in Artemisa) ist ein in Kuba geborener spanischer Leichtathlet, der sich auf den Hürdenlauf spezialisiert hat. (de)
- Orlando Ortega Alejo (Artemisa, Cuba, 29 de julio de 1991) es un deportista español de origen cubano que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas. Fue subcampeón olímpico en Río de Janeiro 2016. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro, en la prueba de 110 m vallas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018 y una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011. Estudia Ingeniería Informática en la Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM). (es)
- Orlando Ortega Alejo (born 29 July 1991) is a Cuban-born Spanish track and field athlete who competes in the 110 metres hurdles. His personal best for the event is 12.94 seconds and he was the silver medallist at the 2016 Olympics. (en)
- Orlando Ortega Alejo , né le 29 juillet 1991 à Artemisa, est un athlète cubain naturalisé espagnol en 2015, spécialiste du 110 mètres haies. (fr)
- オルランド・オルテガ・アレーホ（スペイン語: Orlando Ortega Alejo, 1991年7月28日 - ）は、キューバ・アルテミサ州出身の陸上競技選手。2013年にキューバから亡命し、2016年からはスペイン代表として大会に出場している。110mハードルを専門とし、自己ベストは世界歴代10位タイの12秒94。2016年のリオデジャネイロオリンピックでは銀メダルを獲得した。 (ja)
- Orlando Ortega Alejo (Artemisa, 29 luglio 1991) è un ostacolista cubano naturalizzato spagnolo, vincitore della medaglia d'argento nei 110 metri ostacoli ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016. Il suo record personale nei 110 metri ostacoli è di 12"94, stabilito il 4 luglio 2015 al Meeting Areva di Saint-Denis, valido per la Diamond League. (it)
- Orlando Ortega Alejo (ur. 29 lipca 1991 w Hawanie) – kubański lekkoatleta, płotkarz. Od 2015 roku reprezentuje Hiszpanię. W trakcie finału biegu na 110 metrów przez płotki podczas mistrzostw świata w Dosze (2019) Ortega zajmował trzecie miejsce. Na ostatnich metrach został jednak potrącony przez Omara McLeoda, który zawadził o ósmy płotek i wpadł na jego tor, wskutek czego Ortega finiszował jako piąty. Hiszpańska ekipa złożyła protest, a sędziowie uwzględnili apelację. Ostatecznie uznano, że Ortega zajął trzecie miejsce, tak samo jak Francuz Pascal Martinot-Lagarde. (pl)
- Orlando Ortega Alejo (Artemisa, 29 juli 1991) is een in Cuba geboren Spaans atleet, die is gespecialiseerd in het hordelopen. Hij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen, in 2012 voor Cuba en in 2016 voor Spanje. Bij de laatste gelegenheid won hij zilver. (nl)
- Орландо Ортега (исп. Orlando Ortega, род. 29 июля 1991 года, Артемиса, Куба) — испанский легкоатлет кубинского происхождения, специализирующийся в беге на дистанцию 110 метров с барьерами, серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года, призёр чемпионата мира 2019 года и чемпионата Европы 2018 года, бронзовый призёр Панамериканских игр 2011 года в Гвадалахаре. Участник летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне. Дезертировал из расположения сборной во время проведения чемпионата мира по лёгкой атлетике 2013 года в Москве. Спустя неделю он был обнаружен в Италии и сообщил, что собирается отправиться в Тампу, штат Флорида, для того, чтобы воссоединиться с матерью. (ru)
- Orlando Ortega, född den 29 juli 1991 i Artemisa, är en spansk friidrottare. Han tog OS-silver på 110 meter häck i samband med de olympiska friidrottstävlingarna 2016 i Rio de Janeiro. Vid Världsmästerskapen i friidrott 2019 slutade Ortega på femteplats i finalen på 110 meter häck, efter att Omar McLeod ramlat in på Ortegas bana. Han lämnade in en protest och tilldelades senare en bronsmedalj. (sv)
- 奥兰多·奥特加（Orlando Ortega，1991年7月29日－）是一名出生于古巴的西班牙男子跨栏运动员，以13.09秒的成绩赢得2016年奥运会男子110米栏银牌。 (zh)
- Орландо Ортега Алехо (ісп. Orlando Ortega Alejo) (нар. 29 липня 1991) — іспанський легкоатлет кубинського походження, який спеціалізується у бар'єрному бігу, призер чемпіонатів світу та Європи, срібний призер Олімпійських ігор-2016, учасник Олімпійських ігор-2012 (6 місце). На світовій першості-2019 у Досі у фіналі був п'ятим, після того як Омар Маклеод, який біг по доріжці зліва, штовхнув Ортегу (у момент поштовху він був другим по дистанції), що завадило фінішному прискоренню іспанця. Після фіналу іспанська сторона подала апеляцію, внаслідок якої Маклеод був дискваліфікований, а Ортезі була присуджена «бронза». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أورلاندو أورتيغا (بالإسبانية: Orlando Ortega) هو منافس ألعاب قوى كوبي وإسباني، ولد في 29 يوليو 1991 في آرتميسا في كوبا. (ar)
- Ο Ορλάντο Ορτέγα Αλέχο (γενν. 29 Ιουλίου 1991) είναι γεννηθείς Κουβανός αθλητής του στίβου που συμμετέχει διεθνώς με την Ισπανία. Είναι αργυρός Ολυμπιονίκης στο Ρίο 2016, στα 110 μέτρα με εμπόδια. (el)
- Orlando Ortega Alejo (* 29. Juli 1991 in Artemisa) ist ein in Kuba geborener spanischer Leichtathlet, der sich auf den Hürdenlauf spezialisiert hat. (de)
- Orlando Ortega Alejo (born 29 July 1991) is a Cuban-born Spanish track and field athlete who competes in the 110 metres hurdles. His personal best for the event is 12.94 seconds and he was the silver medallist at the 2016 Olympics. (en)
- Orlando Ortega Alejo , né le 29 juillet 1991 à Artemisa, est un athlète cubain naturalisé espagnol en 2015, spécialiste du 110 mètres haies. (fr)
- オルランド・オルテガ・アレーホ（スペイン語: Orlando Ortega Alejo, 1991年7月28日 - ）は、キューバ・アルテミサ州出身の陸上競技選手。2013年にキューバから亡命し、2016年からはスペイン代表として大会に出場している。110mハードルを専門とし、自己ベストは世界歴代10位タイの12秒94。2016年のリオデジャネイロオリンピックでは銀メダルを獲得した。 (ja)
- Orlando Ortega Alejo (Artemisa, 29 luglio 1991) è un ostacolista cubano naturalizzato spagnolo, vincitore della medaglia d'argento nei 110 metri ostacoli ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016. Il suo record personale nei 110 metri ostacoli è di 12"94, stabilito il 4 luglio 2015 al Meeting Areva di Saint-Denis, valido per la Diamond League. (it)
- Orlando Ortega Alejo (ur. 29 lipca 1991 w Hawanie) – kubański lekkoatleta, płotkarz. Od 2015 roku reprezentuje Hiszpanię. W trakcie finału biegu na 110 metrów przez płotki podczas mistrzostw świata w Dosze (2019) Ortega zajmował trzecie miejsce. Na ostatnich metrach został jednak potrącony przez Omara McLeoda, który zawadził o ósmy płotek i wpadł na jego tor, wskutek czego Ortega finiszował jako piąty. Hiszpańska ekipa złożyła protest, a sędziowie uwzględnili apelację. Ostatecznie uznano, że Ortega zajął trzecie miejsce, tak samo jak Francuz Pascal Martinot-Lagarde. (pl)
- Orlando Ortega Alejo (Artemisa, 29 juli 1991) is een in Cuba geboren Spaans atleet, die is gespecialiseerd in het hordelopen. Hij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen, in 2012 voor Cuba en in 2016 voor Spanje. Bij de laatste gelegenheid won hij zilver. (nl)
- Orlando Ortega, född den 29 juli 1991 i Artemisa, är en spansk friidrottare. Han tog OS-silver på 110 meter häck i samband med de olympiska friidrottstävlingarna 2016 i Rio de Janeiro. Vid Världsmästerskapen i friidrott 2019 slutade Ortega på femteplats i finalen på 110 meter häck, efter att Omar McLeod ramlat in på Ortegas bana. Han lämnade in en protest och tilldelades senare en bronsmedalj. (sv)
- 奥兰多·奥特加（Orlando Ortega，1991年7月29日－）是一名出生于古巴的西班牙男子跨栏运动员，以13.09秒的成绩赢得2016年奥运会男子110米栏银牌。 (zh)
- Orlando Ortega Alejo (Artemisa, Cuba, 29 de julio de 1991) es un deportista español de origen cubano que compite en atletismo, especialista en las carreras de vallas. Fue subcampeón olímpico en Río de Janeiro 2016. Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo una medalla de plata en Río de Janeiro, en la prueba de 110 m vallas. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2019, una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018 y una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2011. (es)
- Орландо Ортега (исп. Orlando Ortega, род. 29 июля 1991 года, Артемиса, Куба) — испанский легкоатлет кубинского происхождения, специализирующийся в беге на дистанцию 110 метров с барьерами, серебряный призёр Олимпийских игр 2016 года, призёр чемпионата мира 2019 года и чемпионата Европы 2018 года, бронзовый призёр Панамериканских игр 2011 года в Гвадалахаре. Участник летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне. (ru)
- Орландо Ортега Алехо (ісп. Orlando Ortega Alejo) (нар. 29 липня 1991) — іспанський легкоатлет кубинського походження, який спеціалізується у бар'єрному бігу, призер чемпіонатів світу та Європи, срібний призер Олімпійських ігор-2016, учасник Олімпійських ігор-2012 (6 місце). (uk)
|