| dbo:abstract
|
- الأوريبي أو أدْبَس (الاسم العلمي: Ourebia ourebi) ظبي صغير رشيق و نحيل الأرجل طويل العنق وجد في أفريقيا جنوب الصحراء في أنغولا، بنين، بوتسوانا، بوركينا فاسو، الكاميرون، جمهورية أفريقيا الوسطى، تشاد، جمهورية الكونغو الديمقراطية، ساحل العاج، إريتريا، إثيوبيا، غامبيا، غانا، غينيا، غينيا بيساو، كينيا، مالاوي، مالي، موزمبيق، ناميبيا، النيجر، نيجيريا، رواندا، السنغال، سيراليون، الصومال، جنوب أفريقيا، جنوب السودان، السودان، تنزانيا، أوغندا، زامبيا وزيمبابوي. (ar)
- Oribi (Ourebia ourebi) je malá a štíhlá antilopa obývající velkou část subsaharské Afriky. Vyskytuje se na území Senegalu, napříč až k západní a střední Etiopii a jižnímu Somálsku, jižně až k východní a jižní části Keni, severní Botswany, Ugandy a Angoly. Proměnlivě obývá i Mosambik, Zimbabwe a střední a východní část Jihoafrické republiky. Přirozeným biomem této antilopy jsou otevřené planiny s vysokou trávou, která pro ni poskytuje důležitý úkryt proti predátorům. Vždy ji nalezneme poblíž vodního zdroje, na který je pevně vázána; vyhýbá se strmým svahům. (cs)
- L'oribí (Ourebia ourebi) és un petit antílop africà de banyes rectes que viu a les praderies d'herba alta. Té costums nocturns i generalment viu en parelles o grups petits. És un animal molt cautelós i espantadís, i, com altres espècies d'antílops petits, a vegades salta en vertical sobre el mateix lloc, per tal d'escodrinyar la seva proximitat a la cerca d'un enemic potencial. (ca)
- Das Südliche Oribi oder Bleichböckchen (Ourebia ourebi) ist eine Antilopenart aus der Gattung der Oribis innerhalb der Familie der Hornträger. Es ist im südlichen Afrika verbreitet und bewohnt dort offene und trockene Landschaften in Tieflagen bis hin zu höheren Gebirgsregionen. Die Tiere zeichnen sich durch ihr geringe Körpergröße, ihr rötlich braunes Fell, ihren langen Hals und die kleinen sowie spitzen Hörner aus, die nur männliche Individuen tragen. Sie leben in kleinen Herden oder treten als Einzeltiere in Erscheinung. Die jeweilige Sozialstruktur in einer speziellen Region wird wahrscheinlich stark durch äußere Bedingungen beeinflusst. Als Hauptnahrung dienen Gräser und Krautpflanzen. Nicht nur die Zusammensetzung, auch die Wahl bestimmter Pflanzenteile variiert jahreszeitlich, so dass das Südliche Oribi als selektiver Pflanzenfresser angesehen werden kann. Weibliche Tiere bringen in der Regel pro Geburt ein Junges zur Welt, das nach sechs Monaten unabhängig ist. Die Art wurde im Jahr 1783 wissenschaftliche eingeführt. Ursprünglich galten alle Oribis als zu einer Art gehörig, diese wurde jedoch im Jahr 2011 aufgespalten. Der Bestand des Südlichen Oribi ist gefährdet. (de)
- Ourebia ourebi generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Antilopinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- El oribí (Ourebia ourebi) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es un pequeño antílope africano de cuernos rectos, que vive en las praderas de hierbas altas. Tiene hábitos nocturnos y vive generalmente en parejas o en pequeños grupos. Es un animal muy cauteloso y asustadizo, y al igual que otras especies de pequeños antílopes, a veces salta en vertical sobre el mismo lugar, con el fin de otear las proximidades en busca de algún potencial enemigo. (es)
- Ourébi, Bleebok Ourebia ourebi Ourebia ourebi montana ♂ (Parc national Murchison Falls, Ouganda) Genre Ourebia, 1842 Espèce Ourebia ourebi(Zimmermann, 1783) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Ourébi (Ourebia ourebi) est l'unique espèce du genre Ourebia. Il fait partie de la petite famille des antilopes naines, comme les Steenboks, les Dik-diks, les Oréotragues. (fr)
- The oribi (/ˈɔːrəbi/; Ourebia ourebi) is a small antelope found in eastern, southern and western Africa. The sole member of its genus, it was described by the German zoologist Eberhard August Wilhelm von Zimmermann in 1783. While this is the only member in the genus Ourebia, eight subspecies are identified. The oribi reaches nearly 50–67 centimetres (20–26 in) at the shoulder and weighs 12–22 kilograms (26–49 lb). It possesses a slightly raised back, and long neck and limbs. The glossy, yellowish to rufous brown coat contrasts with the white chin, throat, underparts and rump. Only males possess horns; the thin, straight horns, 8–18 centimetres (3.1–7.1 in) long, are smooth at the tips and ringed at the base. Typically diurnal, the oribi is active mainly during the day. Small herds of up to four members are common; males defend their group's territory, 25–100 hectares (62–247 acres) large. It is primarily a grazer, and prefers fresh grasses but also browses occasionally. A seasonal breeder, the time when mating occurs varies geographically. Unlike all other small antelopes, oribi can exhibit three types of mating systems, depending on the habitat – polyandry, polygyny and polygynandry. Gestation lasts for six to seven months, following which a single calf is born; births peak from November to December in southern Africa. Weaning takes place at four to five months. The oribi occurs in a variety of habitats – from savannahs, floodplains and tropical grasslands with 10–100 centimetres (3.9–39.4 in) tall grasses to montane grasslands at low altitudes, up to 2,000 metres (6,600 ft) above the sea level. This antelope is highly sporadic in distribution, ranging from Senegal in the west to Ethiopia and Eritrea in the east and southward to Angola and the Eastern Cape (South Africa). The oribi has been classified as Least Concern by the IUCN; numbers have declined due to agricultural expansion and competition from livestock. (en)
- Oribi (Ourebia ourebi) adalah antelop kecil asli Afrika Timur dan Afrika bagian selatan. Oribi pertama kali dijelaskan oleh zoologis Jerman Eberhard August Wilhelm von Zimmermann pada 1782. Terdapat delapan subspesies. Oribi memiliki tinggi 50–67 sentimeter (20–26 in) pada bahu dan berat 12–22 kilogram (26–49 lb). Antelop ini memiliki leher dan badan panjang. Kulitnya coklat mengkilap, kekuning-kuningan berbeda dengan dagu, tenggorokan, bagian bawah dan pantat yang putih. Tanduk yang panjang, tanduk lurus tipis hanya dimiliki jantan dengan panjang 8-18 sentimeter (3,1-7,1 in). Oribi aktif di siang hari. Umumnya beraktivitas dalam kelompok kecil sampai 4 orang; di mana pejantan memimpin teritori seluas 25–100 hektar (62–247 acres). Oribi menyukai rumput dan kadang dedaunan pohon. Tidak seperti antelop kecil lainnya, oribi dapat menunjukkan tiga jenis sistem perkawinan, tergantung pada habitatnya - poliandri, poligami, dan . Kehamilan berlangsung selama enam hingga tujuh bulan, setelahnya lahir seekor anak; puncak kelahiran berlangsung dari November hingga Desember di Afrika bagian selatan. Waktu menyusui selama empat hingga lima bulan. Oribi muncul di berbagai keadaan alam - mulai dari sabana, dataran banjir, dan padang rumput tropis dengan rumput setinggi 10-100 sentimeter (3,9–39,4 in) dari padang rumput montana di ketinggian rendah, hingga 2.000 meter (6.600 kaki) di atas permukaan laut. Antelop ini memiliki distribusi yang sangat luas, mulai dari Senegal di barat hingga Ethiopia dan Eritrea di timur hingga Angola dan Afrika Selatan di selatan. Oribi telah diklasifikasikan sebagai spesies risiko rendah oleh IUCN; dan populasinya telah menurun karena ekspansi pertanian dan persaingan dari peternakan. (in)
- 오리비영양(Oribi, 학명: Ourebia ourebi)은 우제목/경우제목 소과에 속하는 포유류 영양이다. 오리비영양속(Ourebia)의 현존하는 유일종이다. 가늘고 우아한 다리와 긴 목을 가진 작은 영양으로 사하라 이남 아프리카의 거의 모든 초원에서 발견된다. (ko)
- Oribi smukłonogi (Ourebia ourebi) – smukła, bardzo szybko biegająca afrykańska antylopa z rodziny wołowate, jedyny przedstawiciel rodzaju oribi (Ourebia) Laurillard, 1842. (pl)
- オリビ(Ourebia ourebi)は、細い足と長い首を持った小型のアンテロープで、アフリカのサハラ砂漠以南に生息する。 (ja)
- De oribi (Ourebia ourebi) is een middelgroot Afrikaans hoefdier, behorende tot de (Neotragini). Het is de enige soort uit het geslacht Ourebia. (nl)
- L'oribi (Ourebia ourebi Zimmermann, 1783), noto anche come Oorbietjie in afrikaans, è una piccola e graziosa antilope dalle zampe sottili e dal collo lungo diffusa in quasi tutte le praterie dell'Africa sub-sahariana. È l'unica specie del genere Ourebia Laurillard, 1842. (it)
- O oribi (Ourebia ourebi) é um antílope de pequeno porte encontrado nas savanas africanas, descrito pelo zoologista alemão Eberhard August Wilhelm von Zimmermann em 1782. (pt)
- Oribi (Ourebia ourebi) är en liten antilop som hittas söder som Sahara. (sv)
- Орі́бі (Ourebia ourebia) — парнокопитна тварина з групи антилоп. Ендемік Африки. Поширена в більшій частині Африки, на північ від Сахари та Ефіопії, окрім Ліберії, Габону, Екваторіальної Гвінеї та Джибуті. Довжина тіла становить 92-110 см, висота в холці — 50-67 см, маса — 12-22 кг. Населяє савани, сухі рідколісся, зарості чагарників по рівнинах та пагорбах. Харчується травами, листками чагарників. Мешкає парами або невеликими групами. Об'єкт полювання (заради м'яса). (uk)
- Ори́би (лат. Ourebia ourebi) — антилопа семейства полорогих, относится к настоящим антилопам, но иногда их включают с некоторыми другими видами в отдельное подсемейство карликовых антилоп (Neotraginae). Среди всех видов карликовых антилоп, ориби является крупнейшим. (ru)
- 侏羚（学名：Ourebia ourebi）是偶蹄目牛科侏羚属中唯一的一种，广泛分布于撒哈拉以南非洲的稀树草原。有很多亚种。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الأوريبي أو أدْبَس (الاسم العلمي: Ourebia ourebi) ظبي صغير رشيق و نحيل الأرجل طويل العنق وجد في أفريقيا جنوب الصحراء في أنغولا، بنين، بوتسوانا، بوركينا فاسو، الكاميرون، جمهورية أفريقيا الوسطى، تشاد، جمهورية الكونغو الديمقراطية، ساحل العاج، إريتريا، إثيوبيا، غامبيا، غانا، غينيا، غينيا بيساو، كينيا، مالاوي، مالي، موزمبيق، ناميبيا، النيجر، نيجيريا، رواندا، السنغال، سيراليون، الصومال، جنوب أفريقيا، جنوب السودان، السودان، تنزانيا، أوغندا، زامبيا وزيمبابوي. (ar)
- Oribi (Ourebia ourebi) je malá a štíhlá antilopa obývající velkou část subsaharské Afriky. Vyskytuje se na území Senegalu, napříč až k západní a střední Etiopii a jižnímu Somálsku, jižně až k východní a jižní části Keni, severní Botswany, Ugandy a Angoly. Proměnlivě obývá i Mosambik, Zimbabwe a střední a východní část Jihoafrické republiky. Přirozeným biomem této antilopy jsou otevřené planiny s vysokou trávou, která pro ni poskytuje důležitý úkryt proti predátorům. Vždy ji nalezneme poblíž vodního zdroje, na který je pevně vázána; vyhýbá se strmým svahům. (cs)
- L'oribí (Ourebia ourebi) és un petit antílop africà de banyes rectes que viu a les praderies d'herba alta. Té costums nocturns i generalment viu en parelles o grups petits. És un animal molt cautelós i espantadís, i, com altres espècies d'antílops petits, a vegades salta en vertical sobre el mateix lloc, per tal d'escodrinyar la seva proximitat a la cerca d'un enemic potencial. (ca)
- Ourebia ourebi generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Antilopinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- El oribí (Ourebia ourebi) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae. Es un pequeño antílope africano de cuernos rectos, que vive en las praderas de hierbas altas. Tiene hábitos nocturnos y vive generalmente en parejas o en pequeños grupos. Es un animal muy cauteloso y asustadizo, y al igual que otras especies de pequeños antílopes, a veces salta en vertical sobre el mismo lugar, con el fin de otear las proximidades en busca de algún potencial enemigo. (es)
- Ourébi, Bleebok Ourebia ourebi Ourebia ourebi montana ♂ (Parc national Murchison Falls, Ouganda) Genre Ourebia, 1842 Espèce Ourebia ourebi(Zimmermann, 1783) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Ourébi (Ourebia ourebi) est l'unique espèce du genre Ourebia. Il fait partie de la petite famille des antilopes naines, comme les Steenboks, les Dik-diks, les Oréotragues. (fr)
- 오리비영양(Oribi, 학명: Ourebia ourebi)은 우제목/경우제목 소과에 속하는 포유류 영양이다. 오리비영양속(Ourebia)의 현존하는 유일종이다. 가늘고 우아한 다리와 긴 목을 가진 작은 영양으로 사하라 이남 아프리카의 거의 모든 초원에서 발견된다. (ko)
- Oribi smukłonogi (Ourebia ourebi) – smukła, bardzo szybko biegająca afrykańska antylopa z rodziny wołowate, jedyny przedstawiciel rodzaju oribi (Ourebia) Laurillard, 1842. (pl)
- オリビ(Ourebia ourebi)は、細い足と長い首を持った小型のアンテロープで、アフリカのサハラ砂漠以南に生息する。 (ja)
- De oribi (Ourebia ourebi) is een middelgroot Afrikaans hoefdier, behorende tot de (Neotragini). Het is de enige soort uit het geslacht Ourebia. (nl)
- L'oribi (Ourebia ourebi Zimmermann, 1783), noto anche come Oorbietjie in afrikaans, è una piccola e graziosa antilope dalle zampe sottili e dal collo lungo diffusa in quasi tutte le praterie dell'Africa sub-sahariana. È l'unica specie del genere Ourebia Laurillard, 1842. (it)
- O oribi (Ourebia ourebi) é um antílope de pequeno porte encontrado nas savanas africanas, descrito pelo zoologista alemão Eberhard August Wilhelm von Zimmermann em 1782. (pt)
- Oribi (Ourebia ourebi) är en liten antilop som hittas söder som Sahara. (sv)
- Орі́бі (Ourebia ourebia) — парнокопитна тварина з групи антилоп. Ендемік Африки. Поширена в більшій частині Африки, на північ від Сахари та Ефіопії, окрім Ліберії, Габону, Екваторіальної Гвінеї та Джибуті. Довжина тіла становить 92-110 см, висота в холці — 50-67 см, маса — 12-22 кг. Населяє савани, сухі рідколісся, зарості чагарників по рівнинах та пагорбах. Харчується травами, листками чагарників. Мешкає парами або невеликими групами. Об'єкт полювання (заради м'яса). (uk)
- Ори́би (лат. Ourebia ourebi) — антилопа семейства полорогих, относится к настоящим антилопам, но иногда их включают с некоторыми другими видами в отдельное подсемейство карликовых антилоп (Neotraginae). Среди всех видов карликовых антилоп, ориби является крупнейшим. (ru)
- 侏羚（学名：Ourebia ourebi）是偶蹄目牛科侏羚属中唯一的一种，广泛分布于撒哈拉以南非洲的稀树草原。有很多亚种。 (zh)
- Das Südliche Oribi oder Bleichböckchen (Ourebia ourebi) ist eine Antilopenart aus der Gattung der Oribis innerhalb der Familie der Hornträger. Es ist im südlichen Afrika verbreitet und bewohnt dort offene und trockene Landschaften in Tieflagen bis hin zu höheren Gebirgsregionen. Die Tiere zeichnen sich durch ihr geringe Körpergröße, ihr rötlich braunes Fell, ihren langen Hals und die kleinen sowie spitzen Hörner aus, die nur männliche Individuen tragen. Sie leben in kleinen Herden oder treten als Einzeltiere in Erscheinung. Die jeweilige Sozialstruktur in einer speziellen Region wird wahrscheinlich stark durch äußere Bedingungen beeinflusst. Als Hauptnahrung dienen Gräser und Krautpflanzen. Nicht nur die Zusammensetzung, auch die Wahl bestimmter Pflanzenteile variiert jahreszeitlich, so da (de)
- The oribi (/ˈɔːrəbi/; Ourebia ourebi) is a small antelope found in eastern, southern and western Africa. The sole member of its genus, it was described by the German zoologist Eberhard August Wilhelm von Zimmermann in 1783. While this is the only member in the genus Ourebia, eight subspecies are identified. The oribi reaches nearly 50–67 centimetres (20–26 in) at the shoulder and weighs 12–22 kilograms (26–49 lb). It possesses a slightly raised back, and long neck and limbs. The glossy, yellowish to rufous brown coat contrasts with the white chin, throat, underparts and rump. Only males possess horns; the thin, straight horns, 8–18 centimetres (3.1–7.1 in) long, are smooth at the tips and ringed at the base. (en)
- Oribi (Ourebia ourebi) adalah antelop kecil asli Afrika Timur dan Afrika bagian selatan. Oribi pertama kali dijelaskan oleh zoologis Jerman Eberhard August Wilhelm von Zimmermann pada 1782. Terdapat delapan subspesies. Oribi memiliki tinggi 50–67 sentimeter (20–26 in) pada bahu dan berat 12–22 kilogram (26–49 lb). Antelop ini memiliki leher dan badan panjang. Kulitnya coklat mengkilap, kekuning-kuningan berbeda dengan dagu, tenggorokan, bagian bawah dan pantat yang putih. Tanduk yang panjang, tanduk lurus tipis hanya dimiliki jantan dengan panjang 8-18 sentimeter (3,1-7,1 in). (in)
|