| dbo:abstract
|
- L'ondansetró és un fàrmac utilitzat per a prevenir la nàusea i el vòmit causats per la quimioteràpia del càncer, la teràpia de radiació o la cirurgia. També és útil en la gastroenteritis. Té poc efecte en el vòmit causat per la cinetosi. S'administra via oral, per injecció intramuscular o intravenosa. Els efectes secundaris comuns inclouen la diarrea, estrenyiment, mal de cap, somnolència i picor. (ca)
- الأُوندانسيترون (بالإنجليزية: Ondansetron) يسوق تحت العلامة التجارية باسم زوفران (بالإنجليزية: Zofran) هو دواء يستخدم لمنع الغثيان والقيء الناجم عن العلاج الكيميائي للسرطان أوالعلاج الإشعاعي أو الجراحة. ويفيد أيضا في التهاب المعدة والأمعاء. الدواء ليس له تأثير يذكر على القيء الناجم عن دوار الحركة.أوندانسيترون يعد من مضادات مستقبلات السيروتونين ويمكن أن يعطى عن طريق الفم، أو عن طريق الحقن في العضلات أو في الوريد. يعطى الدواء عادةً بمقدار 8 ملغ عن طريق الفم قبل نصف ساعة من بدء العلاج الكيميائي، ثم بمقدار 8 ملغ بعدها بثماني ساعات. وبعد ذلك، يعطى الدواء كل 12 ساعة لمدة يوم أو يومين بعد الانتهاء من المعالجة. وتتوفر من الدواء كبسولات عيار 8 ملغ تذوب في الفم، ثلاث كبسولات قبل نصف ساعة من بدء المعالجة. (ar)
- Η ονδανσετρόνη, που πωλείται με την επωνυμία Zofron μεταξύ άλλων, είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται για την πρόληψη της ναυτίας και του εμετού που προκαλείται από χημειοθεραπεία κατά του καρκίνου, ακτινοθεραπεία ή χειρουργική επέμβαση. Είναι επίσης αποτελεσματικό για τη θεραπεία της γαστρεντερίτιδας. Είναι αναποτελεσματικό για τη θεραπεία του εμέτου που προκαλείται από ναυτία κίνησης. Μπορεί να χορηγηθεί από το στόμα ή με ένεση σε μυ ή σε φλέβα. Συχνές παρενέργειες περιλαμβάνουν διάρροια, δυσκοιλιότητα, κεφαλαλγία, υπνηλία και κνησμό. Σοβαρές παρενέργειες περιλαμβάνουν παράταση του QT και σοβαρή αλλεργική αντίδραση. Φαίνεται να είναι ασφαλές κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης αλλά δεν έχει μελετηθεί καλά σε αυτήν την ομάδα. Είναι ένας ανταγωνιστής του υποδοχέας 5-ΗT3 σεροτονίνης. Δεν έχει επίδραση στους υποδοχείς ντοπαμίνης ή στους μουσκαρινικούς υποδοχείς. Η ονδανσετρόνη κατοχυρώθηκε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το 1984 και εγκρίθηκε για ιατρική χρήση το 1990. Βρίσκεται στον κατάλογο των βασικών φαρμάκων του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας. Διατίθεται ως γενόσημο φάρμακο. Το 2017, ήταν η 83η πιο συχνά συνταγογραφούμενη φαρμακευτική αγωγή στις Ηνωμένες Πολιτείες, με περισσότερες από εννέα εκατομμύρια συνταγές. (el)
- Ondansetron ist ein Arzneistoff, der gegen Übelkeit, Brechreiz und Erbrechen wirksam ist (Antiemetikum). Die Substanz aus der Gruppe der Setrone vermittelt ihre (antagonistische) Wirkung über die selektive Blockade der zentralen 5-HT3-Rezeptoren (Serotonin-Rezeptoren). (de)
- Ondansetron estas kuracilo kiu taŭgas kontraŭ vomado kaj naŭzo. Ĝi agas kiel antagonisto de la serotonino (5HT3). (eo)
- Ondansetron 5-HT 3 serotoninaren hartzailearen antagonista da, kimioterapia ondoren moduan erabiltzen dutena. Gastroenteritisan tratatzeko ere erabiltzen dute. Ondansetrona 1984an patentatu eta 1990ean merkaturatu zuten. (eu)
- El ondansetrón (DCI), desarrollado y comercializado por primera vez por GlaxoSmithKline como Zofran®) es un antagonista del receptor de serotonina 5-HT3, utilizado principalmente como un antiemético (para el tratamiento de náuseas y vómitos), a menudo después de quimioterapia. Afecta a los nervios periféricos y centrales. El ondansetrón reduce la actividad del nervio vago, que desactiva el centro del vómito en el bulbo raquídeo, y también bloquea los receptores de serotonina en el la zona gatillo quimiorreceptora. Tiene poco efecto sobre los vómitos causados por mareo por movimiento, y no tiene ningún efecto sobre los receptores de dopamina o receptores muscarínicos. (es)
- L'ondansétron est un antagoniste 5HT3 principalement utilisé comme antiémétique. Il est indiqué dans la prévention des nausées et vomissements aigus associés à la chimiothérapie anticancéreuse.C'est un médicament qui peut être utilisé comme adjuvant à un traitement antidépresseur, car le blocage du récepteur 5-HT3 induit une amélioration de la réponse au traitement antidépresseur.Il est commercialisé en France sous le nom de Zophren par le laboratoire GlaxoSmithKline. (fr)
- Ondansetron, sold under the brand name Zofran among others, is a medication used to prevent nausea and vomiting caused by cancer chemotherapy, radiation therapy, or surgery. It is also effective for treating gastroenteritis. It can be given by mouth or by injection into a muscle or into a vein. Common side effects include diarrhea, constipation, headache, sleepiness, and itchiness. Serious side effects include QT prolongation and severe allergic reaction. It appears to be safe during pregnancy but has not been well studied in this group. It is a serotonin 5-HT3 receptor antagonist. It does not have any effect on dopamine receptors or muscarinic receptors. Ondansetron was patented in 1984 and approved for medical use in 1990. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. It is available as a generic medication. In 2020, it was the 83rd most commonly prescribed medication in the United States, with more than 8 million prescriptions. (en)
- Ondansetron (INN), aslinya dipasarkan di bawah merek Zofran, adalah sebuah serotonin yang digunakan untuk mencegah mual dan muntah yang disebabkan oleh kemoterapi kanker, terapi radiasi dan pembedahan. Obat ini juga digunakan untuk menangani gastroenteritis. Efeknya kecil untuk muntah yang disebabkan karena mabuk gerak. Dapat diberikan melalui mulut, injeksi ke otot atau ke vena. (in)
- 온단세트론(Ondansetron, 제품명: Zofran)은 암 화학요법, 방사선 치료, 수술에 의한 구역질, 구토를 예방하는데 사용되는 약물이다. 장염에도 유용하게 사용될 수 있다. 멀미에 의한 구토에는 그다지 효력이 없다. 구강, 근육 주사, 수액을 통해 적용 가능하다. 온단세트론은 1990년에 의학적으로 처음 사용되었다. 의료제도에 필수적인, 가장 효과적이고 안전한 약물이 기재된 WHO 필수 약물 목록에 등재되어 있다. 제네릭 의약품으로 구매가 가능하다. (ko)
- L'ondansetron è un farmaco antagonista dei recettori 5-HT3 della serotonina, usato principalmente come antiemetico (per il trattamento di nausea e vomito), spesso a seguito della chemioterapia. Agisce sia sul sistema nervoso periferico sia sul centrale. Il farmaco riduce l'attività del nervo vago. Ha poco effetto sul vomito causato da cinetosi, e non ha alcun effetto sui recettori dopaminergici o i recettori muscarinici. (it)
- Ondansetron is een anti-emeticum uit de groep van selectieve serotonine(5-HT)3-receptorantagonisten. Het wordt in combinatie met een corticosteroïde voorgeschreven voor de preventie van misselijkheid of braken ten gevolge van chemotherapie of radiotherapie. Het kan ook worden voorgeschreven voor de preventie van misselijkheid of braken na een operatief ingrijpen. De laatste jaren wordt ondansetron ook gebruikt om extreme zwangerschapsmisselijkheid (hyperemesis gravidarum) te bestrijden. Het is ontwikkeld door de Glaxo Group uit Londen (tegenwoordig GlaxoSmithKline), dat er in januari 1984 een Brits octrooi voor aanvroeg. Het Amerikaans octrooi werd verleend op 22 september 1987. Glaxo verkoopt het onder de merknaam Zofran ODT en Zofran. Tegenwoordig is het ook verkrijgbaar als generiek geneesmiddel bij diverse andere fabrikanten. Het wordt verkocht onder de vorm van (oplos)tabletten, zetpillen, injectievloeistof of siroop. Ondansetron is in de geneesmiddelen aanwezig als het hydrochloridezout van het dihydraat van ondansetron. Het molecuul van ondansetron bezit een chiraal centrum, zodat er een (R)- en een (S)-enantiomeer van bestaat. Het handelsmiddel is een 1:1-racemisch mengsel van beide enantiomeren. De R (+)-enantiomeer blijkt de effectieve anti-emetische enantiomeer te zijn. (nl)
- オンダンセトロン（Ondansetron） は、5-HT3受容体拮抗薬として抗がん剤等による薬物性嘔吐の予防および治療に用いられる。選択的セロトニン拮抗薬であり、ドーパミン受容体やムスカリン受容体へは全く作用しない。ゾフラン（Zofran）という商品名で、ノバルティスから市販されている。胃腸炎の治療にも有効である。乗り物酔いによる嘔吐にも効果がある。経口（錠剤、口腔内崩壊錠、シロップ）のほか、静脈注射でも用いられる。 主な副作用は、下痢、頭痛、傾眠、瘙痒感である。重篤な副作用としては、QT延長症候群やアナフィラキシーが挙げられる。妊婦に対して危険であるとは思われていないが、充分に研究されていない。 オンダンセトロンが最初に医学的に用いられたのは1990年である。 WHO必須医薬品モデル・リストに収載されている。 (ja)
- Ondansetrona é uma substância ativa de medicamentos, que possui atividade antiemética. É utilizada para controlar as náuseas e vómitos provocados por quimioterapia e radioterapia, assim como em pós-operatórios, pelo mesmo motivo. Há suspeita de que possa causar fissura palatina caso utilizada durante a gestação. (pt)
- Ondansetron är ett läkemedel, som huvudsakligen används som antiemetikum. Läkemedlet används i samband med kemoterapi och strålbehandling, eller efter operation för att förebygga eller behandla illamående och kräkningar. (sv)
- Ondansetron – organiczny związek chemiczny, lek przeciwwymiotny, który jest specyficznym antagonistą receptorów 5-HT3 wykorzystywanym do objawowego leczenia nudności i wymiotów głównie w onkologii. Wprowadzony na rynek w latach 90. XX wieku. (pl)
- Ондансетрон (англ. Ondansetron, лат. Ondansetronum) — лікарський препарат, який є похідним карбазолу, що застосовується для лікування захворювань травної системи, який є стимулятором виключно серотонінових рецепторів. Ондансетрон застосовується як перорально, так і парентерально. Ондансетрон уперше синтезований у 80-х роках ХХ століття в лабораторії компанії «GlaxoSmithKline», отримав патент США в 1987 році, та застосовується в медичній практиці з 1990 року. (uk)
- Ондансетро́н (новолат. Ondansetron) — противорвотное средство центрального действия, избирательный антагонист серотониновых рецепторов 5НТ3. Используется главным образом для подавления тошноты и рвоты, возникающих вследствие химиотерапии. Он действует как на периферическую, так и на центральную нервную систему, снижая активность блуждающего нерва, что подавляет рвотный рефлекс, а также блокирует рецепторы триггерной зоны головного мозга, которая запускает этот рефлекс. Ондансетрон не связывается с дофаминовыми рецепторами и слабо влияет на тошноту и рвоту при морской болезни. Он был разработан фирмой GlaxoSmithKline. Препарат выпускается, в частности, в форме диспергируемых таблеток по технологии Zydis[значимость факта?]. Входит в российский перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов. (ru)
- 昂丹司瓊（Ondansetron），常見商品名 Zofran，是一種用於減少手術、化療、放射治療後，惡心嘔吐的藥物。亦可用於治療腸胃炎。但對於動暈症幾乎無治療效果。本品可經口服給藥，也可以肌肉注射或靜脈注射使用。 常見的副作用包括腹瀉、頭痛、嗜睡和皮膚搔癢。嚴重的話可能誘發QT波延長或是全身性過敏反應。妊娠期間用藥似為安全，但相關證據仍不足夠。此藥物是一種高專一性的血清素，並不會針對多巴胺受體或蕈鹼類受器。 昂丹司瓊在1990年首次被作為藥物使用。本品列名於世界卫生组织基本药物标准清单，該清單紀錄了一般衛生體系最需要的藥物。目前已是學名藥。其於開發中國家的每劑注射劑型批發價約介於0.1到0.76美金。在美國，每顆藥物大約花費1.37美金。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'ondansetró és un fàrmac utilitzat per a prevenir la nàusea i el vòmit causats per la quimioteràpia del càncer, la teràpia de radiació o la cirurgia. També és útil en la gastroenteritis. Té poc efecte en el vòmit causat per la cinetosi. S'administra via oral, per injecció intramuscular o intravenosa. Els efectes secundaris comuns inclouen la diarrea, estrenyiment, mal de cap, somnolència i picor. (ca)
- Ondansetron ist ein Arzneistoff, der gegen Übelkeit, Brechreiz und Erbrechen wirksam ist (Antiemetikum). Die Substanz aus der Gruppe der Setrone vermittelt ihre (antagonistische) Wirkung über die selektive Blockade der zentralen 5-HT3-Rezeptoren (Serotonin-Rezeptoren). (de)
- Ondansetron estas kuracilo kiu taŭgas kontraŭ vomado kaj naŭzo. Ĝi agas kiel antagonisto de la serotonino (5HT3). (eo)
- Ondansetron 5-HT 3 serotoninaren hartzailearen antagonista da, kimioterapia ondoren moduan erabiltzen dutena. Gastroenteritisan tratatzeko ere erabiltzen dute. Ondansetrona 1984an patentatu eta 1990ean merkaturatu zuten. (eu)
- El ondansetrón (DCI), desarrollado y comercializado por primera vez por GlaxoSmithKline como Zofran®) es un antagonista del receptor de serotonina 5-HT3, utilizado principalmente como un antiemético (para el tratamiento de náuseas y vómitos), a menudo después de quimioterapia. Afecta a los nervios periféricos y centrales. El ondansetrón reduce la actividad del nervio vago, que desactiva el centro del vómito en el bulbo raquídeo, y también bloquea los receptores de serotonina en el la zona gatillo quimiorreceptora. Tiene poco efecto sobre los vómitos causados por mareo por movimiento, y no tiene ningún efecto sobre los receptores de dopamina o receptores muscarínicos. (es)
- L'ondansétron est un antagoniste 5HT3 principalement utilisé comme antiémétique. Il est indiqué dans la prévention des nausées et vomissements aigus associés à la chimiothérapie anticancéreuse.C'est un médicament qui peut être utilisé comme adjuvant à un traitement antidépresseur, car le blocage du récepteur 5-HT3 induit une amélioration de la réponse au traitement antidépresseur.Il est commercialisé en France sous le nom de Zophren par le laboratoire GlaxoSmithKline. (fr)
- Ondansetron (INN), aslinya dipasarkan di bawah merek Zofran, adalah sebuah serotonin yang digunakan untuk mencegah mual dan muntah yang disebabkan oleh kemoterapi kanker, terapi radiasi dan pembedahan. Obat ini juga digunakan untuk menangani gastroenteritis. Efeknya kecil untuk muntah yang disebabkan karena mabuk gerak. Dapat diberikan melalui mulut, injeksi ke otot atau ke vena. (in)
- 온단세트론(Ondansetron, 제품명: Zofran)은 암 화학요법, 방사선 치료, 수술에 의한 구역질, 구토를 예방하는데 사용되는 약물이다. 장염에도 유용하게 사용될 수 있다. 멀미에 의한 구토에는 그다지 효력이 없다. 구강, 근육 주사, 수액을 통해 적용 가능하다. 온단세트론은 1990년에 의학적으로 처음 사용되었다. 의료제도에 필수적인, 가장 효과적이고 안전한 약물이 기재된 WHO 필수 약물 목록에 등재되어 있다. 제네릭 의약품으로 구매가 가능하다. (ko)
- L'ondansetron è un farmaco antagonista dei recettori 5-HT3 della serotonina, usato principalmente come antiemetico (per il trattamento di nausea e vomito), spesso a seguito della chemioterapia. Agisce sia sul sistema nervoso periferico sia sul centrale. Il farmaco riduce l'attività del nervo vago. Ha poco effetto sul vomito causato da cinetosi, e non ha alcun effetto sui recettori dopaminergici o i recettori muscarinici. (it)
- オンダンセトロン（Ondansetron） は、5-HT3受容体拮抗薬として抗がん剤等による薬物性嘔吐の予防および治療に用いられる。選択的セロトニン拮抗薬であり、ドーパミン受容体やムスカリン受容体へは全く作用しない。ゾフラン（Zofran）という商品名で、ノバルティスから市販されている。胃腸炎の治療にも有効である。乗り物酔いによる嘔吐にも効果がある。経口（錠剤、口腔内崩壊錠、シロップ）のほか、静脈注射でも用いられる。 主な副作用は、下痢、頭痛、傾眠、瘙痒感である。重篤な副作用としては、QT延長症候群やアナフィラキシーが挙げられる。妊婦に対して危険であるとは思われていないが、充分に研究されていない。 オンダンセトロンが最初に医学的に用いられたのは1990年である。 WHO必須医薬品モデル・リストに収載されている。 (ja)
- Ondansetrona é uma substância ativa de medicamentos, que possui atividade antiemética. É utilizada para controlar as náuseas e vómitos provocados por quimioterapia e radioterapia, assim como em pós-operatórios, pelo mesmo motivo. Há suspeita de que possa causar fissura palatina caso utilizada durante a gestação. (pt)
- Ondansetron är ett läkemedel, som huvudsakligen används som antiemetikum. Läkemedlet används i samband med kemoterapi och strålbehandling, eller efter operation för att förebygga eller behandla illamående och kräkningar. (sv)
- Ondansetron – organiczny związek chemiczny, lek przeciwwymiotny, który jest specyficznym antagonistą receptorów 5-HT3 wykorzystywanym do objawowego leczenia nudności i wymiotów głównie w onkologii. Wprowadzony na rynek w latach 90. XX wieku. (pl)
- Ондансетрон (англ. Ondansetron, лат. Ondansetronum) — лікарський препарат, який є похідним карбазолу, що застосовується для лікування захворювань травної системи, який є стимулятором виключно серотонінових рецепторів. Ондансетрон застосовується як перорально, так і парентерально. Ондансетрон уперше синтезований у 80-х роках ХХ століття в лабораторії компанії «GlaxoSmithKline», отримав патент США в 1987 році, та застосовується в медичній практиці з 1990 року. (uk)
- 昂丹司瓊（Ondansetron），常見商品名 Zofran，是一種用於減少手術、化療、放射治療後，惡心嘔吐的藥物。亦可用於治療腸胃炎。但對於動暈症幾乎無治療效果。本品可經口服給藥，也可以肌肉注射或靜脈注射使用。 常見的副作用包括腹瀉、頭痛、嗜睡和皮膚搔癢。嚴重的話可能誘發QT波延長或是全身性過敏反應。妊娠期間用藥似為安全，但相關證據仍不足夠。此藥物是一種高專一性的血清素，並不會針對多巴胺受體或蕈鹼類受器。 昂丹司瓊在1990年首次被作為藥物使用。本品列名於世界卫生组织基本药物标准清单，該清單紀錄了一般衛生體系最需要的藥物。目前已是學名藥。其於開發中國家的每劑注射劑型批發價約介於0.1到0.76美金。在美國，每顆藥物大約花費1.37美金。 (zh)
- الأُوندانسيترون (بالإنجليزية: Ondansetron) يسوق تحت العلامة التجارية باسم زوفران (بالإنجليزية: Zofran) هو دواء يستخدم لمنع الغثيان والقيء الناجم عن العلاج الكيميائي للسرطان أوالعلاج الإشعاعي أو الجراحة. ويفيد أيضا في التهاب المعدة والأمعاء. الدواء ليس له تأثير يذكر على القيء الناجم عن دوار الحركة.أوندانسيترون يعد من مضادات مستقبلات السيروتونين ويمكن أن يعطى عن طريق الفم، أو عن طريق الحقن في العضلات أو في الوريد. (ar)
- Η ονδανσετρόνη, που πωλείται με την επωνυμία Zofron μεταξύ άλλων, είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται για την πρόληψη της ναυτίας και του εμετού που προκαλείται από χημειοθεραπεία κατά του καρκίνου, ακτινοθεραπεία ή χειρουργική επέμβαση. Είναι επίσης αποτελεσματικό για τη θεραπεία της γαστρεντερίτιδας. Είναι αναποτελεσματικό για τη θεραπεία του εμέτου που προκαλείται από ναυτία κίνησης. Μπορεί να χορηγηθεί από το στόμα ή με ένεση σε μυ ή σε φλέβα. (el)
- Ondansetron, sold under the brand name Zofran among others, is a medication used to prevent nausea and vomiting caused by cancer chemotherapy, radiation therapy, or surgery. It is also effective for treating gastroenteritis. It can be given by mouth or by injection into a muscle or into a vein. Ondansetron was patented in 1984 and approved for medical use in 1990. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. It is available as a generic medication. In 2020, it was the 83rd most commonly prescribed medication in the United States, with more than 8 million prescriptions. (en)
- Ondansetron is een anti-emeticum uit de groep van selectieve serotonine(5-HT)3-receptorantagonisten. Het wordt in combinatie met een corticosteroïde voorgeschreven voor de preventie van misselijkheid of braken ten gevolge van chemotherapie of radiotherapie. Het kan ook worden voorgeschreven voor de preventie van misselijkheid of braken na een operatief ingrijpen. De laatste jaren wordt ondansetron ook gebruikt om extreme zwangerschapsmisselijkheid (hyperemesis gravidarum) te bestrijden. (nl)
- Ондансетро́н (новолат. Ondansetron) — противорвотное средство центрального действия, избирательный антагонист серотониновых рецепторов 5НТ3. Используется главным образом для подавления тошноты и рвоты, возникающих вследствие химиотерапии. Он действует как на периферическую, так и на центральную нервную систему, снижая активность блуждающего нерва, что подавляет рвотный рефлекс, а также блокирует рецепторы триггерной зоны головного мозга, которая запускает этот рефлекс. Ондансетрон не связывается с дофаминовыми рецепторами и слабо влияет на тошноту и рвоту при морской болезни. (ru)
|