| dbo:abstract
|
- نورا أونور (ولدت نورا كابالتيرا فيلامايور ؛ 21 مايو 1953) ممثلة فلبينية وفنانة تسجيل ومنتجة أفلام. ظهرت أونور أيضًا في العديد من المسرحيات والبرامج التلفزيونية والحفلات الموسيقية. وهي معروفة باسم «سوبر ستار» للسينما الفلبينية وتعتبر الفنانة الشعبية الوطنية. أطلقت عليها هوليوود ريبورتر «السيدة الكبرى للسينما الفلبينية» لأدائها في فيلم . (ar)
- Nora Cabaltera Villamayor (21 de mayo de 1953, , Camarines Sur), conocida artísticamente como Nora Aunor, es una actriz, cantante y productora filipina. Aunor también ha participado en varias obras de teatro, televisión y conciertos. (es)
- Nora Cabaltera Villamayor (born May 21, 1953), professionally known as Nora Aunor (Tagalog pronunciation: [ʊˈnɔɾ]), is a Filipino actress, recording artist, and film producer. Aunor has also appeared in several stage plays, television shows and concerts. She is known as Philippine cinema's "Superstar" and conferred as Philippine National Artist for Film and Broadcast Arts. The Hollywood Reporter called her "The Grand Dame of Philippine Cinema" for her performance in the movie Taklub and her contribution to the Philippine film industry. Aunor started her career as a singer, after winning a local talent search. She rose to fame in the following years as both a singer and actress. After her film debut All Over the World (1967), she transitioned into heavy drama with highly acclaimed performances in films such as Tatlong Taong Walang Diyos (1976), Minsa'y Isang Gamu-gamo (1976), Ina Ka ng Anak Mo (1979), Himala (1982), Bulaklak sa City Jail (1984), and Bona (1980). In the following decades, her performances in The Flor Contemplacion Story (1995), Thy Womb (2012), and Dementia (2014) gave her further international recognition and numerous international awards and nominations. For her work, Aunor received 17 FAMAS Award nominations and is a "Hall of Fame" inductee, winning five Best Actress Awards. She is the most nominated actress in the history of the Gawad Urian Awards with 21 nominations, winning seven, and the only performer to be chosen as one of The Best Actors and Actresses of the Decade in three different decades (1980s, 1990s, and 2010s) by the same awards body. She has won eight trophies from PMPC Star Awards for her work in television and movies, as well as eight Metro Manila Film Festival, four Luna Awards, five Young Critics Circle Awards, a Cairo Film Festival award, an Asia Pacific Screen Awards, an Asian Film Awards, among others. On June 10, 2022, Aunor was conferred as one of the National Artist of the Philippines for Film and Broadcasting/Broadcast Arts. (en)
- Nora Aunor (lahir Nora Cabaltera Villamayor ; 21 Mei 1953) adalah seorang aktris, penyanyi, dan juga produser film Filipina . Aunor juga muncul di beberapa sandiwara panggung, acara televisi, dan konser . Dia dikenal sebagai "Superstar" bioskop Filipina dan dianggap sebagai Artis Nasional Rakyat. Reporter Hollywood memanggilnya "The Grand Dame of Philippine Cinema" untuk penampilannya di film Taklub dan kontribusinya bagi industri film Filipina. Aunor memulai kariernya sebagai penyanyi, setelah memenangkan acara pencarian bakat. Dia menjadi terkenal sebagai penyanyi dan aktris. Film pertamanya adalah All Over the World (1967). Ia juga bermain dalam Tatlong taong walang Diyos (1976), Himala (1982) dan Bona (1980). Penampilannya dalam The Flor Contemplacion Story (1995) dan Thy Womb (2012). Aunor menerima 17 nominasi FAMAS Award, ia memenangkan lima Penghargaan Aktris Terbaik. Dia adalah aktris yang paling sering dinominasikan dalam sejarah Gawad Urian Awards dengan 21 nominasi, memenangkan tujuh. Dia telah memenangkan delapan piala dari PMPC Star Awards untuk pekerjaannya di televisi dan film, serta delapan Metro Manila Film Festival, empat Luna Awards, lima Young Critics Circle Awards, penghargaan Festival Film Kairo, penghargaan Asia Pacific Screen Awards, Asia Penghargaan Film, antara lain. (in)
- Nora Aunor (née Nora Cabaltera Villamoyer le 21 mai 1953 à Iriga) est une chanteuse, actrice et productrice de cinéma philippine. Artiste nationale du peuple, Nora Aunor est la « Superstar » nationale, récompensée par de nombreuses distinctions prestigieuses. En raison de sa voix unique et de ses mythiques apparitions dans les grands titres du cinéma , elle est « La Grande Dame du cinéma philippin ». (fr)
- Nora Aunor, nome d'arte di Nora Cabaltera Villamayor (Iriga, 21 maggio 1953), è un'attrice, cantante e produttrice cinematografica filippina. Tra le più note attrici della sua generazione e con una carriera di oltre quarant'anni alle proprie spalle, è soprannominata la "Superstar" del cinema filippino o "l'artista nazionale del popolo". La rivista The Hollywood Reporter l'ha inoltre soprannominata la "Grande Dama del cinema filippino" per la sua interpretazione nel film . Aunor ha iniziato la sua carriera nel mondo dell'intrattenimento come cantante, dopo aver vinto un concorso canoro. Più tardi ha debuttato come attrice nel film All Over the World (1967), oltre ad apparire in diverse pellicole prodotte dalla Vera-Perez Pictures e dalla United Brothers Production. Ha poi accresciuto notevolmente la sua popolarità grazie alle sue interpretazioni nei film Tatlong taong walang Diyos (1976), (1982), (1980), (1995) e Thy Womb (2012), i quali le hanno valso numerose nomination in mostre cinematografiche locali ed internazionali. Ha ricevuto un totale di 17 nominazioni ai ed è stata inclusa nella "Hall of Fame" della competizione dopo aver vinto il premio di "miglior attrice" in cinque occasioni. È inoltre l'attrice con più nominazioni (18) ai . Ha ricevuto anche riconoscimenti ai PMPC Star Awards ed al Metro Manila Film Festival. È inoltre tra le poche attrici asiatiche ad essere stata nominata "miglior attrice" in tre festival cinematografici della regione: gli Asia Pacific Screen Awards (APSA), l'Asia Pacific Film Festival (APFF) e gli Asian Film Awards (AFA). (it)
- 노라 아노르(Nora Aunor, 1953년 5월 21일 ~ )는 필리핀의 배우로, '국가 예술가'로 불릴 정도로 추앙 받는 필리핀 영화계의 대배우 중 한 명이다. (ko)
- Nora Aunor (geboren als Nora Cabaltera Villamayor) (Iriga City, 21 mei 1953) is een Filipijns actrice, zangeres en producent. Aunor, die wel wordt gezien als de "superster van de Filipijnse amusementsindustrie", werd in haar carrière veelvuldig onderscheiden. Ze speelde in ruim 170 films en won alle belangrijke Filipijnse filmprijzen meerdere malen. Zo won ze de FAMAS Award voor beste actrice vijfmaal, de zesmaal, en de en elk viermaal. In 1995 won ze voor haar rol in de film 'The Flor Contemplacion Story' in hetzelfde jaar al deze prijzen en daarmee de zogenaamde 'Grand Slam'. (nl)
- Нора Аунор (тагальск. Nora Aunor, полное имя Мария Леонора Тереза Кабальтера Аунор тагальск. Nora Cabaltera Villamayor; род. 21 мая 1953) — известная филиппинская актриса, продюсер и певица. Аунор также играла главные роли в нескольких театральных постановках, телевизионных шоу и концертах. (ru)
- Нора Аунор (повне ім'я Марія Леонора Тереза Кабальтера Аунор 21 травня 1953) — відома філіппінська акторка, продюсер і співачка. Аунор також грала головні ролі у декількох театральних постановках, телевізійних шоу і концертах. У 1999 році Аунор отримала від Філіппінського культурного центру Centennial Honor for the Arts. Вона була єдиною акторкою кіно, включеною до престижного переліку нагороджених.У 2010 році організацією Green Planet Awards була визнана однією з «10 Найкращих азійських акторок десятиліття». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نورا أونور (ولدت نورا كابالتيرا فيلامايور ؛ 21 مايو 1953) ممثلة فلبينية وفنانة تسجيل ومنتجة أفلام. ظهرت أونور أيضًا في العديد من المسرحيات والبرامج التلفزيونية والحفلات الموسيقية. وهي معروفة باسم «سوبر ستار» للسينما الفلبينية وتعتبر الفنانة الشعبية الوطنية. أطلقت عليها هوليوود ريبورتر «السيدة الكبرى للسينما الفلبينية» لأدائها في فيلم . (ar)
- Nora Cabaltera Villamayor (21 de mayo de 1953, , Camarines Sur), conocida artísticamente como Nora Aunor, es una actriz, cantante y productora filipina. Aunor también ha participado en varias obras de teatro, televisión y conciertos. (es)
- Nora Aunor (née Nora Cabaltera Villamoyer le 21 mai 1953 à Iriga) est une chanteuse, actrice et productrice de cinéma philippine. Artiste nationale du peuple, Nora Aunor est la « Superstar » nationale, récompensée par de nombreuses distinctions prestigieuses. En raison de sa voix unique et de ses mythiques apparitions dans les grands titres du cinéma , elle est « La Grande Dame du cinéma philippin ». (fr)
- 노라 아노르(Nora Aunor, 1953년 5월 21일 ~ )는 필리핀의 배우로, '국가 예술가'로 불릴 정도로 추앙 받는 필리핀 영화계의 대배우 중 한 명이다. (ko)
- Nora Aunor (geboren als Nora Cabaltera Villamayor) (Iriga City, 21 mei 1953) is een Filipijns actrice, zangeres en producent. Aunor, die wel wordt gezien als de "superster van de Filipijnse amusementsindustrie", werd in haar carrière veelvuldig onderscheiden. Ze speelde in ruim 170 films en won alle belangrijke Filipijnse filmprijzen meerdere malen. Zo won ze de FAMAS Award voor beste actrice vijfmaal, de zesmaal, en de en elk viermaal. In 1995 won ze voor haar rol in de film 'The Flor Contemplacion Story' in hetzelfde jaar al deze prijzen en daarmee de zogenaamde 'Grand Slam'. (nl)
- Нора Аунор (тагальск. Nora Aunor, полное имя Мария Леонора Тереза Кабальтера Аунор тагальск. Nora Cabaltera Villamayor; род. 21 мая 1953) — известная филиппинская актриса, продюсер и певица. Аунор также играла главные роли в нескольких театральных постановках, телевизионных шоу и концертах. (ru)
- Нора Аунор (повне ім'я Марія Леонора Тереза Кабальтера Аунор 21 травня 1953) — відома філіппінська акторка, продюсер і співачка. Аунор також грала головні ролі у декількох театральних постановках, телевізійних шоу і концертах. У 1999 році Аунор отримала від Філіппінського культурного центру Centennial Honor for the Arts. Вона була єдиною акторкою кіно, включеною до престижного переліку нагороджених.У 2010 році організацією Green Planet Awards була визнана однією з «10 Найкращих азійських акторок десятиліття». (uk)
- Nora Cabaltera Villamayor (born May 21, 1953), professionally known as Nora Aunor (Tagalog pronunciation: [ʊˈnɔɾ]), is a Filipino actress, recording artist, and film producer. Aunor has also appeared in several stage plays, television shows and concerts. She is known as Philippine cinema's "Superstar" and conferred as Philippine National Artist for Film and Broadcast Arts. The Hollywood Reporter called her "The Grand Dame of Philippine Cinema" for her performance in the movie Taklub and her contribution to the Philippine film industry. (en)
- Nora Aunor (lahir Nora Cabaltera Villamayor ; 21 Mei 1953) adalah seorang aktris, penyanyi, dan juga produser film Filipina . Aunor juga muncul di beberapa sandiwara panggung, acara televisi, dan konser . Dia dikenal sebagai "Superstar" bioskop Filipina dan dianggap sebagai Artis Nasional Rakyat. Reporter Hollywood memanggilnya "The Grand Dame of Philippine Cinema" untuk penampilannya di film Taklub dan kontribusinya bagi industri film Filipina. (in)
- Nora Aunor, nome d'arte di Nora Cabaltera Villamayor (Iriga, 21 maggio 1953), è un'attrice, cantante e produttrice cinematografica filippina. Tra le più note attrici della sua generazione e con una carriera di oltre quarant'anni alle proprie spalle, è soprannominata la "Superstar" del cinema filippino o "l'artista nazionale del popolo". La rivista The Hollywood Reporter l'ha inoltre soprannominata la "Grande Dama del cinema filippino" per la sua interpretazione nel film . (it)
|