| dbo:abstract
|
- DINGIRNininsina (auch Nin-insina, Nin-Isina; „Herrin von Isin“) ist eine sumerische Göttin. Sie war (um die erste Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr.) die Stadtgöttin von Isin und wurde auch als verehrt. Nin’insina ist die Tochter von Urasch und An, die Gemahlin von Pabilsang und die Mutter von Damu. Ihr ist der Hund. Sie wurde später mit Baba, Gula, Nintinugga und Inanna gleichgesetzt. (de)
- Ninisina (Sumerian: "Mistress of Isin") was a Mesopotamian goddess who served as the tutelary deity of the city of Isin. She was considered a healing deity. She was believed to be skilled in the medical arts, and could be described as a divine physician or midwife. As an extension of her medical role, she was also believed to be capable of expelling various demons. Her symbols included dogs, commonly associated with healing goddesses in Mesopotamia, as well as tools and garments associated with practitioners of medicine. While Ninisina was initially considered to be an unmarried and childless goddess, the god Pabilsag eventually came to be viewed as her husband. Her children were Damu and Gunura, like her considered to be healing deities, as well as Šumaḫ, who also served as her sukkal, a type of divine attendant. Further members of her court included Ninarali, a goddess associated with the underworld, harpist goddesses Ninigizibara and Ninḫinuna, and sometimes Ninshubur. Ninisina also developed associations with various other goddesses of similar character, including Ninkarrak, Gula and Nintinugga. However, while they were often considered analogous, they originated in different areas of Mesopotamia and their individual traits differed. A further goddess connected with her was Bau, who might have developed into a healing goddess because of the association between them. For political reasons, Ninisina also acquired some traits originally belonging to Inanna when the kings of Isin lost control over the cult center of the latter goddess, Uruk. The oldest evidence of the worship of Ninisina comes from Isin from the Early Dynastic period. She is also attested in a number of texts from the Sargonic period, including an inscription of Manishtushu. Many references to her appear in the archives of the Third Dynasty of Ur. In addition to Isin, she was also worshiped in Larak, Nippur and Lagash in these periods. In the following Isin-Larsa period, she served as the royal goddess of the dynasty of Isin, and was invoked in the titles of kings belonging to it. They also patronized temples dedicated to her. Furthermore, she was introduced to Larsa, Uruk and Ur at this time. In the Old Babylonian period, the construction of temples dedicated to her is mentioned in texts attributed to kings of Babylon and Kish. However, Isin was eventually abandoned during the reign of Samsu-iluna, and was only rebuilt by Kurigalzu I. Not much is known about the veneration of Ninisina after that, though she appears in inscriptions of Adad-apla-iddina and continued to be worshiped as late as in the Neo-Babylonian period. Many works of Mesopotamian literature mention Ninisina. One of them, Ninisina's Journey to Nippur, which had both monolingual and bilingual (Sumero-Akkadian) versions, is considered unique due to its detailed description of a divine procession. Many hymns were dedicated to her, including some connected to specific rulers, such as Ishbi-Erra of Isin. Multiple laments in which she mourns either the loss of her city, her son Damu, or both are known too. She is also attested in other types of texts, such as prayers and god lists. (en)
- Ninisina adalah salah satu dari beberapa dewi penyembuhan Mesopotamia, terutama terkait dengan Isin. Dia dianggap sebagai dewi tabib, peran bersama dengan dewi Gula, Ninkarrak, Nintinugga dan Bau. (in)
- Nininsinna of Nin-Insinna (Ook Nininsina) was in de een godin en de dochter van Anu en . Haar naam betekent 'dame van Isin', wat aangeeft dat ze de beschermgodin van die stad was. Ze gold als genezer en vroedvrouw. Ze werd aangeduid als de 'moederhiërodule' en vooral als de 'grote heler van het land'. Als zodanig werd ze in verscheidene overgeleverde hymnen genoemd. Toen Isin een hoofdstad werd, groeide de godin in belang en nam ze eigenschappen over van Inanna, waaronder haar militaire aspect. In de oudbabylonische periode werd ze gelijkgesteld met de Semitische godin Gula. Volgens de mythe van reis naar was Ninsun aanvankelijk Nininsinna genoemd. Volgens deze oude Babylonische tekst huwde Nininsinna Pibalsag bij een rivieroever. Zij baarde daarna Damu (Dumuzi). (nl)
- Нинисина или Нининсина (шум. Госпожа Исина) — шумерская богиня излечения и божественная покровительница города Исина. Её прославляли как «великого врача черноголовых» (то есть шумеров). Её отцом был небесный бог Ану, её матерью — богиня земли по имени Ураш. Их сын Даму также стал доктором, изгнав демонов и «вылечив порванное сухожилие». (ru)
- Нінісіна, Нінінсіна (шум. Пані Ісіна) — шумерська богиня лікування та божественна покровителька міста Ісін. Її прославляли як «великого лікаря чорноголових» (тобто шумерів). Її батьком був небесний бог Ан, її матір'ю - богиня землі на ім'я Ураш. Їхній син Даму також став доктором, вигнавши демонів і «вилікувавши порване сухожилля». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- DINGIRNininsina (auch Nin-insina, Nin-Isina; „Herrin von Isin“) ist eine sumerische Göttin. Sie war (um die erste Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr.) die Stadtgöttin von Isin und wurde auch als verehrt. Nin’insina ist die Tochter von Urasch und An, die Gemahlin von Pabilsang und die Mutter von Damu. Ihr ist der Hund. Sie wurde später mit Baba, Gula, Nintinugga und Inanna gleichgesetzt. (de)
- Ninisina adalah salah satu dari beberapa dewi penyembuhan Mesopotamia, terutama terkait dengan Isin. Dia dianggap sebagai dewi tabib, peran bersama dengan dewi Gula, Ninkarrak, Nintinugga dan Bau. (in)
- Нинисина или Нининсина (шум. Госпожа Исина) — шумерская богиня излечения и божественная покровительница города Исина. Её прославляли как «великого врача черноголовых» (то есть шумеров). Её отцом был небесный бог Ану, её матерью — богиня земли по имени Ураш. Их сын Даму также стал доктором, изгнав демонов и «вылечив порванное сухожилие». (ru)
- Нінісіна, Нінінсіна (шум. Пані Ісіна) — шумерська богиня лікування та божественна покровителька міста Ісін. Її прославляли як «великого лікаря чорноголових» (тобто шумерів). Її батьком був небесний бог Ан, її матір'ю - богиня землі на ім'я Ураш. Їхній син Даму також став доктором, вигнавши демонів і «вилікувавши порване сухожилля». (uk)
- Ninisina (Sumerian: "Mistress of Isin") was a Mesopotamian goddess who served as the tutelary deity of the city of Isin. She was considered a healing deity. She was believed to be skilled in the medical arts, and could be described as a divine physician or midwife. As an extension of her medical role, she was also believed to be capable of expelling various demons. Her symbols included dogs, commonly associated with healing goddesses in Mesopotamia, as well as tools and garments associated with practitioners of medicine. (en)
- Nininsinna of Nin-Insinna (Ook Nininsina) was in de een godin en de dochter van Anu en . Haar naam betekent 'dame van Isin', wat aangeeft dat ze de beschermgodin van die stad was. Ze gold als genezer en vroedvrouw. Ze werd aangeduid als de 'moederhiërodule' en vooral als de 'grote heler van het land'. Als zodanig werd ze in verscheidene overgeleverde hymnen genoemd. Toen Isin een hoofdstad werd, groeide de godin in belang en nam ze eigenschappen over van Inanna, waaronder haar militaire aspect. In de oudbabylonische periode werd ze gelijkgesteld met de Semitische godin Gula. (nl)
|