| dbo:abstract
|
- Nils Liedholm fou un futbolista suec i posterior entrenador de futbol. Fou un dels integrants del famós trio de davanters del Milan i de la selecció sueca anomenat "Gre-No-Li". A Suècia guanyà dos campionats amb el IFK Norrköping, un dels grans clubs del moment. Fitxà pel AC Milan l'any 1949, club amb el qual guanyà quatre scudettos els anys 1951, 1955, 1957 i 1959 i dues Copes Llatines (1951 i 1956). Amb la selecció del seu país va guanyar la medalla d'or als Jocs Olímpics de Londres 1948 i en fou el capità al Mundial de 1958 on Suècia acabà segona. Com a entrenador va tenir una molt brillant carrera, dirigint nombrosos clubs a Itàlia durant prop de quatre dècades, on podem destacar el Milan, Hellas Verona, , ACF Fiorentina o AS Roma. (ca)
- نيلس ليدهولم (بالسويدية: Nils Liedholm) (8 أكتوبر 1922 - 5 نوفمبر 2007)، لاعب كرة قدم سويدي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع في عام 1942، وفي عام 1946 انضم إلى نادي نوركوبنغ، حيث فاز معهم بلقبين للدوري السويدي، وفي عام 1949 انتقل إلى نادي إيه سي ميلان الإيطالي، وفي أول مواسمه مع ميلان استطاع أن يسجل 18 هدف من 37 مباراة لعبها مع الفريق، واستطاع أن يفوز مع إيه سي ميلان بلقب الدوري الإيطالي أربع مرات، ويعتبر ليدهولم من اللاعبين الأوائل الذين يهتمون باللياقة البدنية، وكان يقوم بتمارين تشابه تمارين لاعبي ألعاب القوى. وقد انضم ليدهولم إلى منتخب السويد لكرة القدم، وساعدهم على الفوز بالميدالية الذهبية في أولمبياد 1948، وفي عام 1958 ساعد منتخب السويد لكرة القدم على الوصول إلى المباراة النهائية لبطولة كأس العالم، وقد ألتقى من نجم كرة القدم الشاب في ذلك الوقت بيليه، وقد سجل أحد هدفين منتخب السويد لكرة القدم في تلك المباراة، ليصبح أكبر لاعب يسجل هدف في المباراة النهائية لكأس العالم. وقد اتجه بعد أن اعتزل كرة القدم إلى التدريب، وقد قاد إيه سي ميلان إلى الدوري العاشر لهم في عام 1979، وفي عام 1983 قاد نادي روما إلى الفوز بالدوري للمرة الثانية في تاريخهم، وقد طبق خلال ذلك الموسم أسلوب جديد على الكرة الإيطالية ألا وهو المراقبة، وقد فاز مع نادي روما بلقب الكأس ثلاث مرات في أعوام 1981 و1983 و1984، وقد وصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا في عام 1984، ولكنه خسر أمام نادي ليفربول بركلات الجزاء الترجيحية. (ar)
- Nils Liedholm (8. října 1922 , Švédsko – 5. listopadu 2007 Cuccaro Monferrato, Itálie) byl švédský fotbalista a později i fotbalový trenér. Byl přezdíván Il Barone pro svou eleganci. Svou fotbalovou i trenérskou kariéru prožil v Itálii. Patřil mezi dlouholeté opory klubu AC Milán, s nímž získal čtyřikrát italský titul, v 359 ligových zápasech nastřílel 89 branek. Byl členem vítězného mužstva na OH 1948 v Londýně a finalistou MS 1958, na němž byl kapitánem švédské reprezentace, ve finále proti Brazílii dal první gól, ale nakonec mužstvo prohrálo 2:5. Po hráčské kariéře se stal trenérem, který vyhrál dva tituly v lize se dvěma různými kluby (AC Milán 1978/79 a s AS Řím 1982/83). Byl i ve finále poháru PMEZ 1983/84, kde jeho tým podlehl Liverpoolu na penalty. V roce 2016 byl posmrtně uveden do síně slávy Italského fotbalu. (cs)
- Nils Liedholm (* 8. Oktober 1922 in Valdemarsvik; † 5. November 2007 in Cuccaro Monferrato) war ein schwedischer Fußball- und Bandyspieler und Fußballtrainer, der einen Großteil seiner Erfolge im italienischen Fußball mit der AC Mailand erreicht hat. (de)
- Nils Liedholm (Valdemarsvik, Suecia, 8 de octubre de 1922-Cuccaro Monferrato, Italia, 5 de noviembre de 2007) fue un futbolista sueco que jugaba como centrocampista. Fue ganador de la medalla de oro con el equipo de Suecia en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 y subcampeón de la Copa Mundial de Fútbol de 1958 realizada en Suecia, cuando fueron derrotados en la final ante Brasil por 5 a 2. Estrella del Milan a fines de los años 50 y 60, era conocido como «Il Barone» (El Barón). (es)
- Nils Erik Liedholm (pronounced [ˈnɪlːs ˈlîːdhɔlm]; 8 October 1922 – 5 November 2007) was a Swedish football midfielder and coach. Il Barone (The Baron), as he is affectionately known in Italy, was renowned for being part of the Swedish "Gre-No-Li" trio of strikers along with Gunnar Gren and Gunnar Nordahl at A.C. Milan and the Swedish national team, with which he achieved notable success throughout his career. Liedholm was an intelligent and technically gifted offensive playmaker who was renowned for his range of passing and his elegant style of play; he is regarded as one of Milan's and Sweden's greatest ever players, and considered one of the best players of the post-war era. At the end of the 20th century, Liedholm was voted the best Swedish player of the millennium by the readers of Sweden's largest newspaper, Aftonbladet. As a coach, he was in charge of several teams in Italy, managing for nearly four decades, and was known for using a zonal marking system; he is regarded as one of the most successful managers in Italian football history. (en)
- Nils Liedholm (8 Oktober 1922 – 5 November 2007) adalah mantan pemain dan pelatih sepak bola berkebangsaan Swedia. Dia pernah membela tim , IFK Norrköping, dan AC Milan serta menjadi pelatih tim AC Milan, Hellas Verona, A.C. Monza Brianza 1912, A.S. Varese 1910, ACF Fiorentina, dan AS Roma. Di timnas Swedia, dia bermain 21 kali serta membawa timnya meraih tempat kedua di Piala Dunia FIFA 1958. Posisinya adalah gelandang. Liedholm memperkuat Milan dari tahun 1949-1961 dan memenangi empat gelar Serie A. Ia membela Milan selama 359 kali dan mencetak 81 gol. Liedholm adalah bagian dari trio legendaris GreNoLi (Gunnar Gren, Gunnar Nordahl dan Nils Liedholm). Terkenal akan akurasi operan bolanya, ia pernah membuat sejarah selama dua tahun tidak pernah membuat timnya kehilangan penguasaan bola. (in)
- Nils Liedholm, né le 8 octobre 1922 à Valdemarsvik en Suède et mort le 5 novembre 2007 à Cuccaro Monferrato en Italie, est un footballeur international suédois. Liedholm évolue pendant douze saisons comme milieu offensif pour le Milan AC et fait partie de l'équipe de Suède qui dispute la finale de la coupe du monde de football de 1958. Il réalise par la suite une carrière d'entraîneur, principalement avec le Milan AC et l'AS Rome. (fr)
- Nils Erik Liedholm (Valdemarsvik, 8 ottobre 1922 – Cuccaro Monferrato, 5 novembre 2007) è stato un allenatore di calcio e calciatore svedese con cittadinanza italiana, di ruolo centrocampista. Con la nazionale svedese fu vicecampione del mondo nel 1958. Soprannominato il Barone per la sua signorilità, ha legato la maggior parte della sua carriera all'Italia, prima come giocatore nel Milan e poi come allenatore in vari club, tra cui lo stesso Milan e la Roma. Nel 2016 è stato inserito postumamente nella Hall of Fame del calcio italiano. (it)
- 닐스 리드홀름(스웨덴어: Nils Liedholm, 1922년 10월 8일 ~ 2007년 10월 8일)는 스웨덴의 전 축구 선수로 AC 밀란의 1950년대 전성기를 이끈 주역이다. (ko)
- ニルス・リードホルム（Nils Liedholm、1922年10月8日 - 2007年11月5日）は、スウェーデン出身のサッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはMF。 スウェーデン代表や選手時代の大半を過ごしたACミランでは、同僚のグンナー・ノルダール、グンナー・グレンと共に「グレ・ノ・リ」トリオ (Gre-No-Li) を形成し活躍。現役引退後には指導者としても成功を収めた。 (ja)
- Nils Erik Liedholm (ur. 8 października 1922 w Valdemarsvik, zm. 5 listopada 2007 w Cuccaro Monferrato) – szwedzki piłkarz występujący na pozycji pomocnika lub napastnika, reprezentant Szwecji w latach 1947–1958, złoty medalista olimpijski, srebrny medalista mistrzostw świata, trener piłkarski. (pl)
- Nils Erik Liedholm (Valdemarsvik, 8 de Outubro de 1922 –– Cuccaro Monferrato, 5 de Novembro de 2007) foi um futebolista sueco que atuava como meia-atacante. Consagrou-se jogando e treinando o Milan, além de ter comandado a Roma em quatro passagens que somaram doze temporadas. (pt)
- Nils Liedholm (Valdemarsvik, 8 oktober 1922 — Cuccaro Monferrato, 5 november 2007) was een Zweedse voetballer, spelend als spits. Hij is met name bekend als een van het befaamde Zweedse trio "Gre-No-Li". Gunnar Gren en Gunnar Nordahl zijn de twee anderen. Dit aanvallende trio maakte in de jaren vijftig furore met het Zweedse elftal en AC Milan. In 1942 begon de carrière van Liedholm bij IK Sleipner. Vanaf 1946 speelde hij bij IFK Norrköping, waarmee hij twee Zweedse landstitels won. Vanaf 1949 was Liedholm actief voor AC Milan, hiermee won hij in 1951, 1955 en 1975 de 'scudetto'. De mythe gaat dat Liedholm bij Milan pas na twee jaar zijn eerste mislukte pass gaf. De bijzonderheid hiervan was voor het publiek aanleiding om een vijf minuten lang aanhoudend applaus te geven. Liedholm, bijgenaamd De Baron, was een van de eerste spelers die zich realiseerde hoe belangrijk het was om lichamelijk in topconditie te zijn. Hij trainde dan ook veel meer dan andere spelers van zijn tijd. Liedholm zou dan ook tot zijn veertigste actief blijven als voetballer. In 1958 bereikte Liedholm met Zweden de finale van het WK 1958, waar werd verloren tegen het Brazilië van Pelé. Na zijn actieve carrière begon Liedholm als coach. Zo leidde hij onder meer AC Milan naar haar tiende landstitel in 1979. In 1983 won hij bij AS Roma met spelers als Paulo Roberto Falcão, Bruno Conti en Roberto Pruzzo de landstitel. Dit was voor Roma pas de tweede keer in haar geschiedenis dat zij deze won. Een jaar later verloor hij met Roma in de finale van de Europa Cup na penalty's van Liverpool. In 1981, 1983 en 1984 won Liedholm met Roma de Coppa Italia. Hoewel Liedholm lange tijd niet meer actief was in het voetbal, was hij in Italië nog altijd een autoriteit op het gebied van voetbal. Liedholm stierf op 85-jarige leeftijd in het Italiaanse Cuccaro Monferrato. (nl)
- Нильс Ли́дхольм (швед. Nils Liedholm; 8 октября 1922, — 5 ноября 2007, Куккаро-Монферрато) — один из лучших футболистов Швеции всех времён. По опросу газеты Aftonbladet, лучший футболист Швеции всех времён. Был составной частью знаменитого трио Гре-Но-Ли (Гуннар Грен — Гуннар Нордаль — Нильс Лидхольм), которое солировало в «Милане» в 50-х годах. За сборную Швеции провёл 21 матч, стал олимпийским чемпионом по футболу 1948 года. По опросу МФФИИС занимает 58 место среди лучших футболистов Европы XX века. По окончании карьеры футболиста был успешным тренером. Является почётным жителем Вальдемарсвика. (ru)
- Nils Erik Liedholm, född 8 oktober 1922 i Valdemarsvik, död 5 november 2007 i Cuccaro Monferrato, Piemonte i Italien, var en svensk fotbollsspelare och senare tränare. Liedholm var under 1950-talet del i den svenska trion Gre-No-Li i AC Milan och vann som landslagsspelare OS-guld 1948 och VM-silver 1958. (sv)
- Нільс Лідгольм (швед. Nils Liedholm, нар. 8 жовтня 1922, Вальдемарсвік, Швеція — пом. 5 листопада 2007, Куккаро-Монферрато, П'ємонт, Італія) — колишній шведський футболіст і футбольний тренер, більша частина кар'єри якого пов'язана з італійським футболом, зокрема з футбольним клубом «Мілан». (uk)
- 尼尔斯·利德霍尔姆（瑞典語：Nils Liedholm，1922年10月8日－2007年11月5日），瑞典足球运动员。他与和贡纳尔·努达尔一同组成的，是瑞典国家足球队和AC米兰足球俱乐部历史上最具威力的锋线组合之一。 利德霍尔姆1942年开始职业足球生涯，1949年转会AC米兰，在此他一直效力至1961年退役。利德霍尔姆一共代表AC米兰出场359次，进球81个。利德霍尔姆1946年开始代表瑞典国家队出战，1958年从国家队退役，一共出场21次，进球10个。他曾以36岁高龄在1958年世界杯足球赛上率瑞典队打入决赛，并率先攻入巴西队一球，成为了世界杯决赛史上年龄最大的进球者，但最终巴西队以5-2击败瑞典成为冠军。 退役后，利德霍尔姆留在AC米兰担任助理教练，并于1963年正式成为主教练。在此后的数十年中，他相继执教过7支意大利甲级联赛球队，并带领AC米兰和AS罗马夺得过意甲冠军。 1997年短暂执教罗马队后，利德霍尔姆宣布退休。2007年在意大利家中逝世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nils Liedholm (* 8. Oktober 1922 in Valdemarsvik; † 5. November 2007 in Cuccaro Monferrato) war ein schwedischer Fußball- und Bandyspieler und Fußballtrainer, der einen Großteil seiner Erfolge im italienischen Fußball mit der AC Mailand erreicht hat. (de)
- Nils Liedholm (Valdemarsvik, Suecia, 8 de octubre de 1922-Cuccaro Monferrato, Italia, 5 de noviembre de 2007) fue un futbolista sueco que jugaba como centrocampista. Fue ganador de la medalla de oro con el equipo de Suecia en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 y subcampeón de la Copa Mundial de Fútbol de 1958 realizada en Suecia, cuando fueron derrotados en la final ante Brasil por 5 a 2. Estrella del Milan a fines de los años 50 y 60, era conocido como «Il Barone» (El Barón). (es)
- Nils Liedholm, né le 8 octobre 1922 à Valdemarsvik en Suède et mort le 5 novembre 2007 à Cuccaro Monferrato en Italie, est un footballeur international suédois. Liedholm évolue pendant douze saisons comme milieu offensif pour le Milan AC et fait partie de l'équipe de Suède qui dispute la finale de la coupe du monde de football de 1958. Il réalise par la suite une carrière d'entraîneur, principalement avec le Milan AC et l'AS Rome. (fr)
- Nils Erik Liedholm (Valdemarsvik, 8 ottobre 1922 – Cuccaro Monferrato, 5 novembre 2007) è stato un allenatore di calcio e calciatore svedese con cittadinanza italiana, di ruolo centrocampista. Con la nazionale svedese fu vicecampione del mondo nel 1958. Soprannominato il Barone per la sua signorilità, ha legato la maggior parte della sua carriera all'Italia, prima come giocatore nel Milan e poi come allenatore in vari club, tra cui lo stesso Milan e la Roma. Nel 2016 è stato inserito postumamente nella Hall of Fame del calcio italiano. (it)
- 닐스 리드홀름(스웨덴어: Nils Liedholm, 1922년 10월 8일 ~ 2007년 10월 8일)는 스웨덴의 전 축구 선수로 AC 밀란의 1950년대 전성기를 이끈 주역이다. (ko)
- ニルス・リードホルム（Nils Liedholm、1922年10月8日 - 2007年11月5日）は、スウェーデン出身のサッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはMF。 スウェーデン代表や選手時代の大半を過ごしたACミランでは、同僚のグンナー・ノルダール、グンナー・グレンと共に「グレ・ノ・リ」トリオ (Gre-No-Li) を形成し活躍。現役引退後には指導者としても成功を収めた。 (ja)
- Nils Erik Liedholm (ur. 8 października 1922 w Valdemarsvik, zm. 5 listopada 2007 w Cuccaro Monferrato) – szwedzki piłkarz występujący na pozycji pomocnika lub napastnika, reprezentant Szwecji w latach 1947–1958, złoty medalista olimpijski, srebrny medalista mistrzostw świata, trener piłkarski. (pl)
- Nils Erik Liedholm (Valdemarsvik, 8 de Outubro de 1922 –– Cuccaro Monferrato, 5 de Novembro de 2007) foi um futebolista sueco que atuava como meia-atacante. Consagrou-se jogando e treinando o Milan, além de ter comandado a Roma em quatro passagens que somaram doze temporadas. (pt)
- Нильс Ли́дхольм (швед. Nils Liedholm; 8 октября 1922, — 5 ноября 2007, Куккаро-Монферрато) — один из лучших футболистов Швеции всех времён. По опросу газеты Aftonbladet, лучший футболист Швеции всех времён. Был составной частью знаменитого трио Гре-Но-Ли (Гуннар Грен — Гуннар Нордаль — Нильс Лидхольм), которое солировало в «Милане» в 50-х годах. За сборную Швеции провёл 21 матч, стал олимпийским чемпионом по футболу 1948 года. По опросу МФФИИС занимает 58 место среди лучших футболистов Европы XX века. По окончании карьеры футболиста был успешным тренером. Является почётным жителем Вальдемарсвика. (ru)
- Nils Erik Liedholm, född 8 oktober 1922 i Valdemarsvik, död 5 november 2007 i Cuccaro Monferrato, Piemonte i Italien, var en svensk fotbollsspelare och senare tränare. Liedholm var under 1950-talet del i den svenska trion Gre-No-Li i AC Milan och vann som landslagsspelare OS-guld 1948 och VM-silver 1958. (sv)
- Нільс Лідгольм (швед. Nils Liedholm, нар. 8 жовтня 1922, Вальдемарсвік, Швеція — пом. 5 листопада 2007, Куккаро-Монферрато, П'ємонт, Італія) — колишній шведський футболіст і футбольний тренер, більша частина кар'єри якого пов'язана з італійським футболом, зокрема з футбольним клубом «Мілан». (uk)
- 尼尔斯·利德霍尔姆（瑞典語：Nils Liedholm，1922年10月8日－2007年11月5日），瑞典足球运动员。他与和贡纳尔·努达尔一同组成的，是瑞典国家足球队和AC米兰足球俱乐部历史上最具威力的锋线组合之一。 利德霍尔姆1942年开始职业足球生涯，1949年转会AC米兰，在此他一直效力至1961年退役。利德霍尔姆一共代表AC米兰出场359次，进球81个。利德霍尔姆1946年开始代表瑞典国家队出战，1958年从国家队退役，一共出场21次，进球10个。他曾以36岁高龄在1958年世界杯足球赛上率瑞典队打入决赛，并率先攻入巴西队一球，成为了世界杯决赛史上年龄最大的进球者，但最终巴西队以5-2击败瑞典成为冠军。 退役后，利德霍尔姆留在AC米兰担任助理教练，并于1963年正式成为主教练。在此后的数十年中，他相继执教过7支意大利甲级联赛球队，并带领AC米兰和AS罗马夺得过意甲冠军。 1997年短暂执教罗马队后，利德霍尔姆宣布退休。2007年在意大利家中逝世。 (zh)
- نيلس ليدهولم (بالسويدية: Nils Liedholm) (8 أكتوبر 1922 - 5 نوفمبر 2007)، لاعب كرة قدم سويدي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع في عام 1942، وفي عام 1946 انضم إلى نادي نوركوبنغ، حيث فاز معهم بلقبين للدوري السويدي، وفي عام 1949 انتقل إلى نادي إيه سي ميلان الإيطالي، وفي أول مواسمه مع ميلان استطاع أن يسجل 18 هدف من 37 مباراة لعبها مع الفريق، واستطاع أن يفوز مع إيه سي ميلان بلقب الدوري الإيطالي أربع مرات، ويعتبر ليدهولم من اللاعبين الأوائل الذين يهتمون باللياقة البدنية، وكان يقوم بتمارين تشابه تمارين لاعبي ألعاب القوى. وقد انضم ليدهولم إلى منتخب السويد لكرة القدم، وساعدهم على الفوز بالميدالية الذهبية في أولمبياد 1948، وفي عام 1958 ساعد منتخب السويد لكرة القدم على الوصول إلى المباراة النهائية لبطولة كأس العالم، وقد ألتقى من نجم كرة القدم الشاب في ذلك الوقت بيليه، وقد سجل أحد هدفين منتخب السويد لكرة ا (ar)
- Nils Liedholm fou un futbolista suec i posterior entrenador de futbol. Fou un dels integrants del famós trio de davanters del Milan i de la selecció sueca anomenat "Gre-No-Li". A Suècia guanyà dos campionats amb el IFK Norrköping, un dels grans clubs del moment. Fitxà pel AC Milan l'any 1949, club amb el qual guanyà quatre scudettos els anys 1951, 1955, 1957 i 1959 i dues Copes Llatines (1951 i 1956). (ca)
- Nils Liedholm (8. října 1922 , Švédsko – 5. listopadu 2007 Cuccaro Monferrato, Itálie) byl švédský fotbalista a později i fotbalový trenér. Byl přezdíván Il Barone pro svou eleganci. Svou fotbalovou i trenérskou kariéru prožil v Itálii. Patřil mezi dlouholeté opory klubu AC Milán, s nímž získal čtyřikrát italský titul, v 359 ligových zápasech nastřílel 89 branek. Byl členem vítězného mužstva na OH 1948 v Londýně a finalistou MS 1958, na němž byl kapitánem švédské reprezentace, ve finále proti Brazílii dal první gól, ale nakonec mužstvo prohrálo 2:5. (cs)
- Nils Erik Liedholm (pronounced [ˈnɪlːs ˈlîːdhɔlm]; 8 October 1922 – 5 November 2007) was a Swedish football midfielder and coach. Il Barone (The Baron), as he is affectionately known in Italy, was renowned for being part of the Swedish "Gre-No-Li" trio of strikers along with Gunnar Gren and Gunnar Nordahl at A.C. Milan and the Swedish national team, with which he achieved notable success throughout his career. (en)
- Nils Liedholm (8 Oktober 1922 – 5 November 2007) adalah mantan pemain dan pelatih sepak bola berkebangsaan Swedia. Dia pernah membela tim , IFK Norrköping, dan AC Milan serta menjadi pelatih tim AC Milan, Hellas Verona, A.C. Monza Brianza 1912, A.S. Varese 1910, ACF Fiorentina, dan AS Roma. Di timnas Swedia, dia bermain 21 kali serta membawa timnya meraih tempat kedua di Piala Dunia FIFA 1958. Posisinya adalah gelandang. (in)
- Nils Liedholm (Valdemarsvik, 8 oktober 1922 — Cuccaro Monferrato, 5 november 2007) was een Zweedse voetballer, spelend als spits. Hij is met name bekend als een van het befaamde Zweedse trio "Gre-No-Li". Gunnar Gren en Gunnar Nordahl zijn de twee anderen. Dit aanvallende trio maakte in de jaren vijftig furore met het Zweedse elftal en AC Milan. Hoewel Liedholm lange tijd niet meer actief was in het voetbal, was hij in Italië nog altijd een autoriteit op het gebied van voetbal. Liedholm stierf op 85-jarige leeftijd in het Italiaanse Cuccaro Monferrato. (nl)
|