| dbo:abstract
|
- Nanabozho (nebo také Nanabuš či Nanabojo) je postava z mytologie severoamerických indiánů . Jedná se o tradiční postavu částečně šibalského – částečně hrdinského mýtu Odžibvejů, většinou vystupuje jako zajíc sedící na Měsíci, který spasil Slunce před zlými a nnamakkii. Indiáni se modlili k Nanabozhovi především při radostných rodinných událostech. Podobně jako jiné postavy i indiánských mýtů, byl i Nanabozho prvním ze stvořených bytostí. Jeho úlohou bylo dávat všem věcem na právě stvořené Zemi jména a tím i skutečné vlastnosti a tvary. Jakmile se jeho příběhy začnou proplétat s konkrétním zvířetem, rostlinou, lokálním krajinným útvarem apod. je patrné, že v závěru mytické epizody ponese daná věc pozměněný tvar, vlastnosti, role apod.Stejné charakteristiky mají i šibalové z jiných oblastí: Nihóshó Arapahů, Iktómi Lakotů, Wakidjukag Winnebagů, Starý muž Černonožců, Gluskap Abnakiů aj. Nanabozhova figura však nese i výrazné znaky hrdinského mýtu, neboť je spojován se založením tajného medicínského spolku a krom své spřízněnosti s tvůrčí stvořitelskou silou naučí lidi mnoha důležitým dovednostem. Mýtus o Nanabozhovi byl H. W. Longfellowovi zásadním podkladem pro jeho epos "Píseň o Hiawathovi" (dílo tedy nemá spojitost s legendárním historickým irokézským vůdcem Hiawathou, který žil patrně v 15. století). (cs)
- En las tradiciones culturales anishinaabe y en particular en la aadizookaan (narración oral tradicional), especialmente entre los ojibwa, Nanabozho ([nɐˌnɐbʊˈʒʊ]), también llamado Nanabush, es un espíritu y ocupa un lugar destacado en sus narraciones orales, entre ellas en la historia de la creación del mundo. Nanabozho es la figura del trickster entre los ojibwa así como su héroe cultural (estos dos arquetipos a menudo aparecen combinados en una sola figura en las mitologías de las Primeras Naciones, entre otras). (es)
- In Anishinaabe aadizookaan (traditional storytelling), particularly among the Ojibwe, Nanabozho (in syllabics: ᓇᓇᐳᔓ, [nɐˌnɐbʊˈʒʊ]), also known as Nanabush, is a spirit, and figures prominently in their storytelling, including the story of the world's creation. Nanabozho is the Ojibwe trickster figure and culture hero (these two archetypes are often combined into a single figure in First Nations mythologies, among others). Nanabozho is a trickster figure in many First Nation storytellings. While the use of Nanabush through storytelling can be for entertainment, it is often used as a way to pass down information and general life lessons. Nanabozho can take the shape of male or female animals or humans in storytelling. Most commonly they are an animal such as a raven or coyote which lives near the tribe and which are cunning enough to make capture difficult. (en)
- Nanabozo, également connu sous les noms de Nanabozho, Winabozho ou encore Nanabush, est un esprit farceur ayant généralement l'apparence d'un lapin, dans la mythologie des Anishinaabe, et en particulier chez les tribus ojibwés, plus grande nation amérindienne d'Amérique du Nord. Né d'une mère humaine, (« nourriture »), et de (« à l'Ouest »), un esprit, Nanabozo apparaît la plupart du temps sous la forme d'un lapin. Sous cet aspect, il est tantôt connu sous le nom de « Michabou » (le « grand lapin » ou le « grand lièvre ») tantôt sous celui de « Chi-waabooz » (le « gros lapin »). Il a été envoyé sur terre par Gitche Manitou pour enseigner les Ojibwés et une de ses toute première mission fut de nommer toutes les plantes et tous les animaux. Nanabozo est considéré comme le fondateur de la . Dieu des eaux, les Algonquins voient également en lui le créateur de la terre. Dans les traditions iroquoises, le héros quasi-légendaire Hiawatha serait une incarnation de Nanabozo. (fr)
- Nanabush, Michabo eller Gluskap var en och uppfinnare i mytologin hos Algonkinindianerna i Nordamerika, känd som ”den stora haren”. Efter att ha överlevt en störtflod återskapar Nanabush jorden. Han betraktas som ett andeväsen som är fyllt av skaparkraft men också kan uppträda som narr. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- En las tradiciones culturales anishinaabe y en particular en la aadizookaan (narración oral tradicional), especialmente entre los ojibwa, Nanabozho ([nɐˌnɐbʊˈʒʊ]), también llamado Nanabush, es un espíritu y ocupa un lugar destacado en sus narraciones orales, entre ellas en la historia de la creación del mundo. Nanabozho es la figura del trickster entre los ojibwa así como su héroe cultural (estos dos arquetipos a menudo aparecen combinados en una sola figura en las mitologías de las Primeras Naciones, entre otras). (es)
- Nanabush, Michabo eller Gluskap var en och uppfinnare i mytologin hos Algonkinindianerna i Nordamerika, känd som ”den stora haren”. Efter att ha överlevt en störtflod återskapar Nanabush jorden. Han betraktas som ett andeväsen som är fyllt av skaparkraft men också kan uppträda som narr. (sv)
- Nanabozho (nebo také Nanabuš či Nanabojo) je postava z mytologie severoamerických indiánů . Jedná se o tradiční postavu částečně šibalského – částečně hrdinského mýtu Odžibvejů, většinou vystupuje jako zajíc sedící na Měsíci, který spasil Slunce před zlými a nnamakkii. Indiáni se modlili k Nanabozhovi především při radostných rodinných událostech. Nanabozhova figura však nese i výrazné znaky hrdinského mýtu, neboť je spojován se založením tajného medicínského spolku a krom své spřízněnosti s tvůrčí stvořitelskou silou naučí lidi mnoha důležitým dovednostem. (cs)
- In Anishinaabe aadizookaan (traditional storytelling), particularly among the Ojibwe, Nanabozho (in syllabics: ᓇᓇᐳᔓ, [nɐˌnɐbʊˈʒʊ]), also known as Nanabush, is a spirit, and figures prominently in their storytelling, including the story of the world's creation. Nanabozho is the Ojibwe trickster figure and culture hero (these two archetypes are often combined into a single figure in First Nations mythologies, among others). (en)
- Nanabozo, également connu sous les noms de Nanabozho, Winabozho ou encore Nanabush, est un esprit farceur ayant généralement l'apparence d'un lapin, dans la mythologie des Anishinaabe, et en particulier chez les tribus ojibwés, plus grande nation amérindienne d'Amérique du Nord. (fr)
|