| dbo:abstract
|
- L'Aeroport de Naha (japonès: 那覇空港, Naha Kūkō) (codi IATA: OKA, codi OACI: ROAH) és un aeroport internacional a l'illa d'Okinawa de l'arxipèlag Ryūkyū. Està situat 4 km a l'oest del centre (l'ajuntament) de la ciutat de Naha. És el principal centre de trànsit de passatgers i mercaderies de les illes Ryūkyū i de la prefectura d'Okinawa, a més del setè aeroport amb més trànsit del Japó. Disposa de connexions regulars amb la Xina, Taiwan, Hong Kong, Corea del Sud, Tailàndia, Singapur, etc. L'aeroport té incorporada la Base Aèria de Naha, de la Força Aèria d'Autodefensa del Japó. (ca)
- Der Flughafen Naha (jap. 那覇空港, Naha Kūkō) ist ein Regionalflughafen der japanischen Stadt Naha auf der Insel Okinawa. Er liegt etwa 2 Kilometer westlich des Stadtzentrums. Der Flughafen Naha gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 2. Klasse. Er bedient vornehmlich nationale Verbindungen, wobei auch einige internationale Verbindungen, meist nach Südkorea, China, Hongkong und Taiwan bestehen. Auf dem Flughafengelände befindet sich auch die . Im Jahr 2018 wurden 17.539.078 Passagiere im Inlandsflugbetrieb und 3.843.337 Passagiere im internationalen Flugbetrieb abgefertigt. (de)
- El aeropuerto de Naha (那覇空港 Naha Kūkō?)es un aeropuerto de segunda clase ubicado en la ciudad de Naha, Okinawa. Es el quinto aeropuerto más denso de Japón y recibe más de 150 vuelos al día. La oferta de vuelos nacionales incluye el Aeropuerto Internacional de Tokio (Haneda) además de otra treintena de destinos de todo Japón. El aeropuerto de Naha es un destino para otras islas de Okinawa, incluyendo el Aeropuerto de Ishigaki. El gobierno ha expresado su interés en construir una segunda pista de aterrizaje para acomodar los vuelos, y que se supone empezará a funcionar en el 2015.[1] La terminal internacional es principalmente para pasajeros y acarreo que viajan desde la Prefectura de Okinawa hasta Taiwán, Corea del Sur y China. (es)
- Naha Airport (那覇空港, Naha Kūkō) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) is a second class airport located 4 km (2.5 mi) west of the city hall in Naha, Okinawa. It is Japan's seventh busiest airport and the primary air terminal for passengers and cargo traveling to and from Okinawa Prefecture, Japan, and handles scheduled international traffic to Taiwan, Hong Kong, South Korea, Thailand, Singapore and mainland China. The airport is also home to Naha Air Base of the Japan Air Self-Defense Force. Naha Airport served 17.5 million passengers in 2014, an increase of roughly three million passengers in two years. (en)
- Bandar Udara Naha (那覇空港 Naha Kūkō) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) adalah bandar udara di Jepang yang berlokasi sekitar 4 kilometer di barat pusat kota Naha, Okinawa. Bandar Udara Naha dikelola langsung oleh Kementerian Lahan, Infratruktur, Transportasi, dan Pariwisata Jepang. (in)
- L'aéroport de Naha (那覇空港, Naha kūkō) (code IATA : OKA • code OACI : ROAH) est le principal aéroport de l'île d'Okinawa situé à 4 km à l'ouest de la ville de Naha, la capitale et la principale ville de la préfecture d'Okinawa au Japon. Il est le septième aéroport le plus fréquenté du Japon et son aérogare principale gère un trafic régulier international avec Taiwan, Hong Kong, la Corée du Sud et la République populaire de Chine. L'aéroport sert également de base aérienne pour la force aérienne d'autodéfense japonaise, sous le nom de base aérienne de Naha (那覇基地, Naha kichi, (en)). (fr)
- 나하 공항(那覇空港 (なはくうこう) 나하쿠코[*], 영어: Naha Airport, IATA: OKA, ICAO: ROAH)은 일본 오키나와현 나하시에 있는 국제공항으로, 이용 여객 수 기준으로 도쿄(하네다, 나리타), 간사이, 후쿠오카, 삿포로에 이어 일본 6위의 공항이다. (ko)
- 那覇空港（なはくうこう、英: Naha Airport）は、沖縄県那覇市にある空港。国内線の基幹空港で、空港法第4条第1項第6号に該当する空港として政令で定める空港（国管理空港） に区分される。隣接する航空自衛隊那覇基地（英: JASDF Naha Air Base）の施設が併設され、民間機と自衛隊機が共同で使用する軍民共用の飛行場である。 (ja)
- L'Aeroporto di Naha (那覇空港?) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) è un aeroporto situato a 4 km a ovest dalla città di Naha, capoluogo dell'isola di Okinawa e della Prefettura di Okinawa, in Giappone. È collegato al centro cittadino dalla monorotaia di Okinawa. (it)
- Port lotniczy Naha (jap. 那覇空港 Naha Kūkō) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) – port lotniczy położony 2 km na zachód od Nahy, na Okinawie, w Japonii. (pl)
- O aeroporto de Naha (em japonês: 那覇空港, Naha Kūkō) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) é um aeroporto em Okinawa localizado a 4 km a oeste de Naha. É o sétimo aeroporto mais movimentado do Japão e o principal terminal aéreo para passageiros e cargas que viagam de e para a Prefeitura de Okinawa. Também abriga uma base aérea da Autodefesa do Japão. (pt)
- Аэропорт Наха (яп. 那覇空港 Наха ку:ко:) (ИАТА: OKA, ИКАО: ROAH) — аэропорт второго класса, расположенный в городе Наха, главном городе японской префектуры Окинава. Являясь главным пассажирским и грузовым аэропортом префектуры Окинава, аэропорт обслуживает международное воздушное сообщение с Тайванем, Гонконгом, Южной Кореей и Китаем. Аэропорт Наха является пятым по пассажирообороту аэропортом Японии, из него также выполняются рейсы в Международный аэропорт Токио (Ханэда) и другие города четырёх крупнейших островов Японии. Наха также является хабом, обслуживающим другие аэропорты Окинавы, включая . Рейсы из аэропорта Наха рейсы осуществляются приблизительно по 30 назначениям (на 2006 год). Единственная взлётно-посадочная полоса длиной 3000 м обслуживает ежедневно 150 рейсов. Озвучивались планы строительства второй полосы, которая будет введена в эксплуатацию к 2015 году.[1] перевозит пассажиров между аэропортом и центром города Наха, а также к станции рядом с замком Сюри. Автобусное сообщение есть со многими местами острова Окинава. В 2006 финансовом году было перевезено 14 495 054 пассажиров. (ru)
- Аеропорт Наха (яп. 那覇空港, なはくうこう, наха куко; англ. Naha Airport) — державний вузловий міжнародний аеропорт в Японії, розташований в місті Наха префектури Окінава. Розпочав роботу з 1972 року. Спеціалізується на внутрішніх та міжнародних авіаперевезеннях. Паралельно використовується як летовище Повітряних Сил Самооборони та Берегової охорони Японії. З містом Наха аеропорт зв'язує монорейка відкрита у 2003 році. (uk)
- 那霸機場（日语：那覇空港／なはくうこう Naha kūkō */?，IATA代码：OKA；ICAO代码：ROAH）是一座位於日本沖繩縣那霸市的第二種機場，第二次世界大戰後被美軍佔領，該設施成為美國太平洋空軍（PACAF）運營控制下的基地，稱為那霸空軍基地（Naha Air Base）。隨著東京和沖繩之間恢復民用航空服務，該設施於1954年成為軍民合用的機場。美國空軍於1971年5月31日終止了對那霸基地的使用，民航控制權移交給國土交通省，後者在該地點建立了那霸機場。那霸基地的設施管理權於1982年4月正式由美軍移交給日本航空自衛隊。 那霸機場同時也是日本航空自衛隊及日本海上自衛隊第5航空群的軍用機場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Flughafen Naha (jap. 那覇空港, Naha Kūkō) ist ein Regionalflughafen der japanischen Stadt Naha auf der Insel Okinawa. Er liegt etwa 2 Kilometer westlich des Stadtzentrums. Der Flughafen Naha gilt nach der japanischen Gesetzgebung als Flughafen 2. Klasse. Er bedient vornehmlich nationale Verbindungen, wobei auch einige internationale Verbindungen, meist nach Südkorea, China, Hongkong und Taiwan bestehen. Auf dem Flughafengelände befindet sich auch die . Im Jahr 2018 wurden 17.539.078 Passagiere im Inlandsflugbetrieb und 3.843.337 Passagiere im internationalen Flugbetrieb abgefertigt. (de)
- Naha Airport (那覇空港, Naha Kūkō) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) is a second class airport located 4 km (2.5 mi) west of the city hall in Naha, Okinawa. It is Japan's seventh busiest airport and the primary air terminal for passengers and cargo traveling to and from Okinawa Prefecture, Japan, and handles scheduled international traffic to Taiwan, Hong Kong, South Korea, Thailand, Singapore and mainland China. The airport is also home to Naha Air Base of the Japan Air Self-Defense Force. Naha Airport served 17.5 million passengers in 2014, an increase of roughly three million passengers in two years. (en)
- Bandar Udara Naha (那覇空港 Naha Kūkō) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) adalah bandar udara di Jepang yang berlokasi sekitar 4 kilometer di barat pusat kota Naha, Okinawa. Bandar Udara Naha dikelola langsung oleh Kementerian Lahan, Infratruktur, Transportasi, dan Pariwisata Jepang. (in)
- L'aéroport de Naha (那覇空港, Naha kūkō) (code IATA : OKA • code OACI : ROAH) est le principal aéroport de l'île d'Okinawa situé à 4 km à l'ouest de la ville de Naha, la capitale et la principale ville de la préfecture d'Okinawa au Japon. Il est le septième aéroport le plus fréquenté du Japon et son aérogare principale gère un trafic régulier international avec Taiwan, Hong Kong, la Corée du Sud et la République populaire de Chine. L'aéroport sert également de base aérienne pour la force aérienne d'autodéfense japonaise, sous le nom de base aérienne de Naha (那覇基地, Naha kichi, (en)). (fr)
- 나하 공항(那覇空港 (なはくうこう) 나하쿠코[*], 영어: Naha Airport, IATA: OKA, ICAO: ROAH)은 일본 오키나와현 나하시에 있는 국제공항으로, 이용 여객 수 기준으로 도쿄(하네다, 나리타), 간사이, 후쿠오카, 삿포로에 이어 일본 6위의 공항이다. (ko)
- 那覇空港（なはくうこう、英: Naha Airport）は、沖縄県那覇市にある空港。国内線の基幹空港で、空港法第4条第1項第6号に該当する空港として政令で定める空港（国管理空港） に区分される。隣接する航空自衛隊那覇基地（英: JASDF Naha Air Base）の施設が併設され、民間機と自衛隊機が共同で使用する軍民共用の飛行場である。 (ja)
- L'Aeroporto di Naha (那覇空港?) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) è un aeroporto situato a 4 km a ovest dalla città di Naha, capoluogo dell'isola di Okinawa e della Prefettura di Okinawa, in Giappone. È collegato al centro cittadino dalla monorotaia di Okinawa. (it)
- Port lotniczy Naha (jap. 那覇空港 Naha Kūkō) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) – port lotniczy położony 2 km na zachód od Nahy, na Okinawie, w Japonii. (pl)
- O aeroporto de Naha (em japonês: 那覇空港, Naha Kūkō) (IATA: OKA, ICAO: ROAH) é um aeroporto em Okinawa localizado a 4 km a oeste de Naha. É o sétimo aeroporto mais movimentado do Japão e o principal terminal aéreo para passageiros e cargas que viagam de e para a Prefeitura de Okinawa. Também abriga uma base aérea da Autodefesa do Japão. (pt)
- Аеропорт Наха (яп. 那覇空港, なはくうこう, наха куко; англ. Naha Airport) — державний вузловий міжнародний аеропорт в Японії, розташований в місті Наха префектури Окінава. Розпочав роботу з 1972 року. Спеціалізується на внутрішніх та міжнародних авіаперевезеннях. Паралельно використовується як летовище Повітряних Сил Самооборони та Берегової охорони Японії. З містом Наха аеропорт зв'язує монорейка відкрита у 2003 році. (uk)
- 那霸機場（日语：那覇空港／なはくうこう Naha kūkō */?，IATA代码：OKA；ICAO代码：ROAH）是一座位於日本沖繩縣那霸市的第二種機場，第二次世界大戰後被美軍佔領，該設施成為美國太平洋空軍（PACAF）運營控制下的基地，稱為那霸空軍基地（Naha Air Base）。隨著東京和沖繩之間恢復民用航空服務，該設施於1954年成為軍民合用的機場。美國空軍於1971年5月31日終止了對那霸基地的使用，民航控制權移交給國土交通省，後者在該地點建立了那霸機場。那霸基地的設施管理權於1982年4月正式由美軍移交給日本航空自衛隊。 那霸機場同時也是日本航空自衛隊及日本海上自衛隊第5航空群的軍用機場。 (zh)
- El aeropuerto de Naha (那覇空港 Naha Kūkō?)es un aeropuerto de segunda clase ubicado en la ciudad de Naha, Okinawa. Es el quinto aeropuerto más denso de Japón y recibe más de 150 vuelos al día. La oferta de vuelos nacionales incluye el Aeropuerto Internacional de Tokio (Haneda) además de otra treintena de destinos de todo Japón. El aeropuerto de Naha es un destino para otras islas de Okinawa, incluyendo el Aeropuerto de Ishigaki. El gobierno ha expresado su interés en construir una segunda pista de aterrizaje para acomodar los vuelos, y que se supone empezará a funcionar en el 2015.[1] (es)
- Аэропорт Наха (яп. 那覇空港 Наха ку:ко:) (ИАТА: OKA, ИКАО: ROAH) — аэропорт второго класса, расположенный в городе Наха, главном городе японской префектуры Окинава. Являясь главным пассажирским и грузовым аэропортом префектуры Окинава, аэропорт обслуживает международное воздушное сообщение с Тайванем, Гонконгом, Южной Кореей и Китаем. Аэропорт Наха является пятым по пассажирообороту аэропортом Японии, из него также выполняются рейсы в Международный аэропорт Токио (Ханэда) и другие города четырёх крупнейших островов Японии. Наха также является хабом, обслуживающим другие аэропорты Окинавы, включая . Рейсы из аэропорта Наха рейсы осуществляются приблизительно по 30 назначениям (на 2006 год). Единственная взлётно-посадочная полоса длиной 3000 м обслуживает ежедневно 150 рейсов. Озвучивались планы (ru)
|