| dbo:abstract
|
- L'enganyapastors nacunda (Chordeiles nacunda) és una espècie d'ocell de la família dels caprimúlgids (Caprimulgidae) que habita sabanes, praderies, clars del bosc i zones costaneres del nord, centre i est de Colòmbia, Veneçuela, Trinitat i Tobago, Guaiana, est del Perú, nord-oest, est i sud-est del Brasil, Bolívia, el Paraguai, Uruguai i nord i centre de l'Argentina. (ca)
- Die Weißbauch-Nachtschwalbe (Chordeiles nacunda, Syn.: Podager nacunda) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Sie kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Ecuador, den Guyanas, Kolumbien, Paraguay, Peru, Suriname, auf Trinidad und Tobago, in Uruguay und Venezuela vor. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst trockene Savannen, tropisches und subtropisches Grasland, das jahreszeitlich feucht oder überschwemmt wird, sandige offene Lebensräume sowie ehemalige Waldgebiete. (de)
- El añapero ñacundá (Chordeiles nacunda), también denominado ñacundá (en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay), chotacabras collarejo (en Colombia), aguaitacamino barriga blanca (en Venezuela) o chotacabras de vientre blanco (en Perú), es una especie de ave caprimulgiforme perteneciente al género Chordeiles que integra la familia Caprimulgidae de hábitos nocturnos. Es nativo de América del Sur. (es)
- Chordeiles nacunda generoko animalia da. Hegaztien barruko Caprimulgidae familian sailkatua dago. (eu)
- The nacunda nighthawk (Chordeiles nacunda) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, and Venezuela. Its natural habitats are dry savanna, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, and heavily degraded former forest. (en)
- Chordeiles nacunda Chordeiles nacunda Engoulevent nacunda Espèce Chordeiles nacunda(Vieillot, 1817) Synonymes
* Caprimulgus nacunda Vieillot, 1817(protonyme)
* Podager nacunda (Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Engoulevent nacunda (Chordeiles nacunda) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae, parfois placé dans le genre monotypique Podager. (fr)
- De Nacundanachtzwaluw (Chordeiles nacunda, synoniem: Podager nacunda) is een vogel uit de familie van de nachtzwaluwen (Caprimulgidae). (nl)
- Nacundafalknattskärra (Chordeiles nacunda) är en fågel i familjen nattskärror. (sv)
- O corucão (Chordeiles nacunda) é uma ave caprimulgiforme da família dos caprimulgídeos, que habita os cerrados da Venezuela e Colômbia até a Bolívia e Argentina, bem como todo o Brasil. Tais aves chegam a medir até 29,5 cm de comprimento e 71 cm de envergadura, possuindo ainda uma plumagem marrom-escura com branco na garganta, ventre e asas. Também são conhecidas pelos nomes de sebastião, tabaco-bom e tiom-tiom. (pt)
- Наку́нда (Chordeiles nacunda) — вид дрімлюгоподібних птахів родини дрімлюгових (Caprimulgidae). Мешкає в Південній Америці. Раніше накунду відносили до монотипового роду Накунда (Podager), однак за результатами молекулярно-філогенетичного дослідження цей вид був переведений до роду Анаперо (Chordeiles) . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'enganyapastors nacunda (Chordeiles nacunda) és una espècie d'ocell de la família dels caprimúlgids (Caprimulgidae) que habita sabanes, praderies, clars del bosc i zones costaneres del nord, centre i est de Colòmbia, Veneçuela, Trinitat i Tobago, Guaiana, est del Perú, nord-oest, est i sud-est del Brasil, Bolívia, el Paraguai, Uruguai i nord i centre de l'Argentina. (ca)
- Die Weißbauch-Nachtschwalbe (Chordeiles nacunda, Syn.: Podager nacunda) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae). Sie kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Ecuador, den Guyanas, Kolumbien, Paraguay, Peru, Suriname, auf Trinidad und Tobago, in Uruguay und Venezuela vor. Ihr Verbreitungsgebiet umfasst trockene Savannen, tropisches und subtropisches Grasland, das jahreszeitlich feucht oder überschwemmt wird, sandige offene Lebensräume sowie ehemalige Waldgebiete. (de)
- El añapero ñacundá (Chordeiles nacunda), también denominado ñacundá (en Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay), chotacabras collarejo (en Colombia), aguaitacamino barriga blanca (en Venezuela) o chotacabras de vientre blanco (en Perú), es una especie de ave caprimulgiforme perteneciente al género Chordeiles que integra la familia Caprimulgidae de hábitos nocturnos. Es nativo de América del Sur. (es)
- Chordeiles nacunda generoko animalia da. Hegaztien barruko Caprimulgidae familian sailkatua dago. (eu)
- The nacunda nighthawk (Chordeiles nacunda) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, and Venezuela. Its natural habitats are dry savanna, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, and heavily degraded former forest. (en)
- Chordeiles nacunda Chordeiles nacunda Engoulevent nacunda Espèce Chordeiles nacunda(Vieillot, 1817) Synonymes
* Caprimulgus nacunda Vieillot, 1817(protonyme)
* Podager nacunda (Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Engoulevent nacunda (Chordeiles nacunda) est une espèce d'oiseaux de la famille des Caprimulgidae, parfois placé dans le genre monotypique Podager. (fr)
- De Nacundanachtzwaluw (Chordeiles nacunda, synoniem: Podager nacunda) is een vogel uit de familie van de nachtzwaluwen (Caprimulgidae). (nl)
- Nacundafalknattskärra (Chordeiles nacunda) är en fågel i familjen nattskärror. (sv)
- O corucão (Chordeiles nacunda) é uma ave caprimulgiforme da família dos caprimulgídeos, que habita os cerrados da Venezuela e Colômbia até a Bolívia e Argentina, bem como todo o Brasil. Tais aves chegam a medir até 29,5 cm de comprimento e 71 cm de envergadura, possuindo ainda uma plumagem marrom-escura com branco na garganta, ventre e asas. Também são conhecidas pelos nomes de sebastião, tabaco-bom e tiom-tiom. (pt)
- Наку́нда (Chordeiles nacunda) — вид дрімлюгоподібних птахів родини дрімлюгових (Caprimulgidae). Мешкає в Південній Америці. Раніше накунду відносили до монотипового роду Накунда (Podager), однак за результатами молекулярно-філогенетичного дослідження цей вид був переведений до роду Анаперо (Chordeiles) . (uk)
|