| dbo:abstract
|
- Manasaputra (Sanskrit: मानसपुत्र, romanized: Mānasaputra, lit. 'mind-sons') is a class of beings in Hinduism, referring to the 'mind-children', or the 'mind-born' sons of Brahma. In Hinduism, Brahma is believed to have created a number of children from his mind. These children of the mind are stated to sometimes be identical to the Prajapati, the progenitors of mankind of each age. The Manasaputra are believed to have created the first man, Svayambhuva Manu, and the first woman, Shatarupa, who had five children, who went on to populate the earth. (en)
- Nella mitologia induista, i Mānasaputra sono i figli nati dalla mente di Brahmā. Il termine deriva dal sanscrito manasa, che significa "derivato dalla mente" e putra, che significa "figlio". Secondo la mitologia, all'inizio della creazione, il dio Brahmā creò sedici figli e una figlia tramite la sola volontà, senza unirsi ad alcuna donna mortale o dea. Questi figli aiutarono il dio nella creazione dell'Universo, e sono quindi anche noti come Prajāpati (signori della creazione). Secondo il Bhagavata Purana, i Mānasaputra furono:
* Angiras
* Atri
* Pulastya
* Marichi
* Pulaha
* Jambavan
* Bhrigu
* Vasishtha
* Daksha
* Narada
* Chitragupta
* I quattro Kumara
* Himavat
* Shatarupa Di essi, Himavat costituisce la personificazione dei monti dell'Himalaya, e fu il padre di alcune importanti dee tra cui Ganga e Parvati. Shatarupa, l'unica figlia femmina, fu la prima donna mortale del primo Manvantara, mentre gli altri furono tutti grandi rishi (saggi) dell'induismo. I quattro Kumara, a differenza degli altri Mānasaputra, si rifiutarono di partecipare alla creazione, preferendo una vita di ascesi e di insegnamento. Rispetto alla lista contenuta nel Bhagavata Purana, in alcune versioni Narada è detto figlio di Brahma e Sarasvati, mentre viene a volte aggiunto Svayambhuva Manu, il primo uomo nel primo Manvantara e sposo di Shatarupa. (it)
- 心生子（天城體梵文：मनस पुत्र，IAST：Manasputra）是一个梵文术语，构成是“心灵”和“儿子”。在印度教中，梵天从他的意识中创造儿女，这些仙人或圣贤包括生主、七仙人、第一代摩奴。这些孩子不是通过自然过程出生的。由于梵天为他们的父亲，梵天的妻子辯才天女被认为是他们名义上的母亲。 (zh)
- Манаса-путра (санскр. Mânasâ-putras = «сыновья духа») — в индийской мифологии одиннадцать сыновей Брахмы, рождённые им духовно. Первые четверо младенцев обратились в саньясины сразу же после рождения, став поклонниками Вишну. Из-за чего так и остались детьми и не могли продолжить род. За то, что уклонились от произведения потомства и остались вечными «отроками» (Kumâra), их называют Кумары. Старший из них, — Санат-кумара. В первой части (aṃśa) «Вишну-пураны», описывающей творение (pratisarga — «космология») — в пятой главе — раскрываются девять творений: три первичных, пять вторичных и девятое творение (когда родились Кумары), которое считается одновременно и первичным и вторичным (ВП 1.V: 23). Патронимическое имя Санат-кумары и его братьев — Вайдхатра (Vaidhâtra). После чего Брахма создал семерых мудрецов для творения Вселенной. Этих мифических прародителей человеческого рода также именуют Праджапати («господин творения»). В памятниках индийского брахманизма, например, в «Законах Ману», Брахма, как деятельный творец и охранитель вселенной, именуется Праджапати (санскр. Prajâ-pati — «господин творения», «прародитель», «творец»); так же именуется Ману Сваямбхува, — как сын Брахмы и создатель десяти Риши, духовных сыновей Брахмы, от которых произошёл и весь людской род. По имени своего отца эти семь мудрецов также получают имя Праджапати, как «прародители» человечества. Они отождествляются с семью великими Риши (Махариши, мудрецами). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Manasaputra (Sanskrit: मानसपुत्र, romanized: Mānasaputra, lit. 'mind-sons') is a class of beings in Hinduism, referring to the 'mind-children', or the 'mind-born' sons of Brahma. In Hinduism, Brahma is believed to have created a number of children from his mind. These children of the mind are stated to sometimes be identical to the Prajapati, the progenitors of mankind of each age. The Manasaputra are believed to have created the first man, Svayambhuva Manu, and the first woman, Shatarupa, who had five children, who went on to populate the earth. (en)
- 心生子（天城體梵文：मनस पुत्र，IAST：Manasputra）是一个梵文术语，构成是“心灵”和“儿子”。在印度教中，梵天从他的意识中创造儿女，这些仙人或圣贤包括生主、七仙人、第一代摩奴。这些孩子不是通过自然过程出生的。由于梵天为他们的父亲，梵天的妻子辯才天女被认为是他们名义上的母亲。 (zh)
- Nella mitologia induista, i Mānasaputra sono i figli nati dalla mente di Brahmā. Il termine deriva dal sanscrito manasa, che significa "derivato dalla mente" e putra, che significa "figlio". Secondo la mitologia, all'inizio della creazione, il dio Brahmā creò sedici figli e una figlia tramite la sola volontà, senza unirsi ad alcuna donna mortale o dea. Questi figli aiutarono il dio nella creazione dell'Universo, e sono quindi anche noti come Prajāpati (signori della creazione). Secondo il Bhagavata Purana, i Mānasaputra furono: (it)
- Манаса-путра (санскр. Mânasâ-putras = «сыновья духа») — в индийской мифологии одиннадцать сыновей Брахмы, рождённые им духовно. Первые четверо младенцев обратились в саньясины сразу же после рождения, став поклонниками Вишну. Из-за чего так и остались детьми и не могли продолжить род. За то, что уклонились от произведения потомства и остались вечными «отроками» (Kumâra), их называют Кумары. Старший из них, — Санат-кумара. В первой части (aṃśa) «Вишну-пураны», описывающей творение (pratisarga — «космология») — в пятой главе — раскрываются девять творений: три первичных, пять вторичных и девятое творение (когда родились Кумары), которое считается одновременно и первичным и вторичным (ВП 1.V: 23). Патронимическое имя Санат-кумары и его братьев — Вайдхатра (Vaidhâtra). (ru)
|