| dbo:abstract
|
- Mencía López de Haro (Biscaia, ca. 1215 - Palència, 1270), dama lleonesa-biscaïna i reina consort de Portugal (1239-1247). (ca)
- Mécia Lopes de Haro (asi 1215–1270) byla manželkou hraběte Álvara Péreze de Castro a poté krále Sancha II. Portugalského. Sňatek mezi Sanchem II. a Mécií byl zrušen papežem Inocencem IV. na 1. lyonském koncilu, proto někdy nebývá považována za portugalskou královnu. (cs)
- ميكيا لوبيز دي هارو (حوالي 1215 - 1270) هي من نبلاء باسكيون/القشتاليون تزوجت من وسانشو الثاني ملك البرتغال، ألغى هذا الزواج من قبل بابا إنوسنت الرابع، أدى إلى خلاف في أن ينبغي أن تكون في عداد ملكة قرينة من البرتغال، وأيضا لعبت دوراً هاماً في أزمة السياسية البرتغالية عام 1245. هي أبنة ، لورد بيسكاي، والدتها كانت أبنة الغير شرعية لـ ألفونسو التاسع ملك ليون. (ar)
- H Μέτσια Λόπες (πορτογαλ.) ή Λόπεθ (ισπαν.), Mécia Lopes (-ez) de Haro (π. 1215 - 1270) από τον Οίκο του Άρο ήταν κόρη του κυρίου του Μπίσκαϋ και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Πορτογαλίας. (el)
- Mécia Lópes de Haro (* ca. 1215 in der Provinz Bizkaia in Spanien; † ca. 1270 in Palencia) (andere Schreibweise Mécia López de Haro) war eine leonesische Adlige aus dem Haus Haro und durch Heirat Königin von Portugal. Über ihre Mutter stammte sie – wenn auch unehelich – von König Alfons IX. von León ab (ihr leiblicher Großvater) und war somit auch weitläufig mit ihrem späteren Ehemann, dem portugiesischen König Sancho II. von Portugal verwandt. Um das Jahr 1239 heiratete sie in zweiter Ehe Sancho II. In Portugal tobte zu dieser Zeit gerade ein Kampf zwischen dem König und der katholischen Kirche, der dazu führte, dass Papst Innozenz IV. am 24. Juli 1245 den König für abgesetzt erklärte und statt ihm seinen Bruder, Alfons III. zum König erklärte. Der Kampf zwischen Kirche und König eskalierte so zu einem Bürgerkrieg zwischen den beiden Brüdern. Bereits vorher hatte der Papst, das Fehlen eines nach kanonischen Rechts wegen der Verwandtschaft zwischen Mécia und ihrem Ehemann eigentlich notwendigen päpstlichen Dispens zum Vorwand nehmend, die Ehe zwischen Mécia und Sancho II. annulliert, also zwangsweise geschieden, was weder vom König noch von Mécia anerkannt wurde. Von der Gegenseite im portugiesischen Bürgerkrieg wurde Mécia verteufelt als die „verfluchte Königin“ (a rainha maldita), der vorgeworfen wurde, sie würde ihren als schwach bekannten Ehemann beeinflussen. Sancho II. verlor schließlich den Krieg gegen seinen Bruder und ging ins Exil nach Toledo, wo er verstarb. Königin Mécia verbrachte ihre letzten Lebensjahre in Nájera, wo sie auch in einer eigenen Kapelle im Westflügel des Kreuzgangs des Klosters Santa María la Real de Nájera bestattet wurde. Mécia und Sancho II. hatten keine Kinder. Da auch die erste Ehe der Königin kinderlos blieb, wird angenommen, dass sie unfruchtbar gewesen sei. Siehe auch: Liste der Königinnen Portugals, Liste der Könige Portugals, Geschichte Portugals, Zeittafel der Geschichte Portugals, Portugal unter den Burgunderherrschern. (de)
- Mentzia Lopitz Harokoa (portugesez: Mécia Lopes de Haro; Bizkaia, 1215 – Palentzia, 1270), bizkaitar andrea, Portugalgo erregina ezkontidea izan zen. Lope Diaz II.a Harokoa Bizkaiko jaunaren alaba, bitan ezkondu zen. 1234an Alvaro Perez Castrokoa gaztelar noblea ezkondu zuen baina hau 5 urte geroago hil zen. Bigarrenez, Antso II.a Portugalgoa ezkondu zuen. Mentzia ez zen portugaldar nobleziaren gustukoa eta erregeak Mentzia arbuiatu ez arren, Inozentzio IV.a aita santuak ezkontza indargabetu zuen. Bere lurraldeetara itzuli eta Palentzian hil zen. Naiarako Andre Maria Erreginaren monasterioan lurperatu zuten. (eu)
- Mencía López de Haro (Vizcaya, c. 1215 - Palencia, c. 1271). Dama vizcaína. Hija de Lope Díaz II de Haro, señor de Vizcaya, y de su esposa Urraca Alfonso de León, hija de Alfonso IX de León. Fue reina consorte de Portugal por su matrimonio con Sancho II de Portugal y desempeñó un papel crucial en la crisis política de 1245 en Portugal. Fue nieta por parte materna de Alfonso IX de León. (es)
- Mécia Lopes de Haro or Mencía López de Haro (c.1215–1270) was a Castilian noblewoman, the wife successively of count Álvaro Pérez de Castro and of King Sancho II of Portugal. The subsequent annulment of her marriage by Pope Innocent IV has led to disagreement over whether she should be counted among the queens consort of Portugal. She played a central role in the Portuguese political crisis of 1245. (en)
- Mencia ou Mécia Lopez de Haro (Biscaye , 1215 - Palencia 1270 ou 1271) était une noble léonaise et biscayenne qui devint reine du Portugal, par son mariage avec le roi Sanche II. Cependant, son statut de reine du Portugal est contestée, son mariage avec le monarque portugais ayant été annulé par le pape Innocent IV lors du concile de Lyon. Elle a eu un rôle central dans la crise politique de 1245 au Portugal. (fr)
- Mencía López de Haro, Mencía anche in spagnolo, in aragonese, in catalano e in galiziano, mentre in portoghese è Mécia Lopes de Haro (Biscaglia, 1215 circa – Nájera, 1270) nobile della Biscaglia, fu regina consorte del Portogallo, dal 1246 al 1248. (it)
- Mécia Lopes de Haro (circa 1215 - Palencia, circa 1270) was van 1240 tot 1248 koningin-gemalin van Portugal. Ze behoorde tot het huis Haro. (nl)
- Меси́я (Менси́я) Ло́пес де А́ро (исп. Mencía López de Haro; около 1215, Бискайя, Страна Басков — около 1270, Паленсия, Кастилия и Леон) — кастильская дворянка, последовательно супруга графа Альваро Переса де Кастро и короля Португалии Саншу II. Аннулирование её второго брака папой Иннокентием IV привело к разногласиям относительно того, должна ли она считаться королевой-консортом Португалии. Она играла центральную роль в португальском политическом кризисе 1245 года. (ru)
- Mécia Lopes de Haro (ur. ok. 1215 w , zm. ok. 1270 w Palencia) – królowa Portugalii, w latach 1239–1248. Córka Lope Díaza II z Haro, i Urraki Alfonsy z Leónu – nieślubnej córki króla Alfonsa IX z Leonu. Żona Sancha II, króla Portugalii. Para nie miała dzieci. (pl)
- Mécia Lopes de Haro, född 1215, död 1270, var en portugisisk drottning; gift 1244 med kung Sancho II av Portugal. (sv)
- Mécia Lopes de Haro (ou Mencia Lopez de Haro) (Biscaia, c. 1215 — Palência, 1270 ou 1271) foi uma dama leoneso-biscainha, que pelo casamento com D. Sancho II terá sido rainha de Portugal. A consideração no número de rainhas portuguesas é contestada, uma vez que o matrimónio com o monarca português foi anulado pelo papa Inocêncio IV no Concílio de Lião. D. Mécia teve um papel central na crise política de 1245 em Portugal. (pt)
- Менсі́я де Аро́ (ісп. Mencía López de Haro); бл. 1215 — 1270) — кастильська шляхтянка, біскайська сеньйора, королева Португалії (1241—1248). Представниця Ароського дому. Нородилася в Біскайї, Кастилія. Донька біскайського сеньйора Лопе II й леонської інфанти , доньки леонського короля Альфонсо IX. Виходила заміж двічі: перший чоловік — кастильський магнат (1234—1240), другий — португальський король Саншу II (1241—1245). Була непопулярною в Португалії. Папа Іннокентій IV визнав незаконним її шлюб із Саншу (1245), що спричинило політичну кризу в Португальському королівстві й стало прологом до міжусобної війни (1246—1247). Сеньйора Торреш-Новаша, Санта-Еулалії та Орена, а також земель в кастильській Паленсії. Померла в Паленсії, Кастилія. Також — Ме́сія (порт. Mécia), Менці́я (лат. Mencia). (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14043 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Coat-of-arms of Haro. (en)
|
| dbp:consort
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mother
|
- Urraca Alfonso of León (en)
|
| dbp:placeOfBurial
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mencía López de Haro (Biscaia, ca. 1215 - Palència, 1270), dama lleonesa-biscaïna i reina consort de Portugal (1239-1247). (ca)
- Mécia Lopes de Haro (asi 1215–1270) byla manželkou hraběte Álvara Péreze de Castro a poté krále Sancha II. Portugalského. Sňatek mezi Sanchem II. a Mécií byl zrušen papežem Inocencem IV. na 1. lyonském koncilu, proto někdy nebývá považována za portugalskou královnu. (cs)
- ميكيا لوبيز دي هارو (حوالي 1215 - 1270) هي من نبلاء باسكيون/القشتاليون تزوجت من وسانشو الثاني ملك البرتغال، ألغى هذا الزواج من قبل بابا إنوسنت الرابع، أدى إلى خلاف في أن ينبغي أن تكون في عداد ملكة قرينة من البرتغال، وأيضا لعبت دوراً هاماً في أزمة السياسية البرتغالية عام 1245. هي أبنة ، لورد بيسكاي، والدتها كانت أبنة الغير شرعية لـ ألفونسو التاسع ملك ليون. (ar)
- H Μέτσια Λόπες (πορτογαλ.) ή Λόπεθ (ισπαν.), Mécia Lopes (-ez) de Haro (π. 1215 - 1270) από τον Οίκο του Άρο ήταν κόρη του κυρίου του Μπίσκαϋ και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Πορτογαλίας. (el)
- Mentzia Lopitz Harokoa (portugesez: Mécia Lopes de Haro; Bizkaia, 1215 – Palentzia, 1270), bizkaitar andrea, Portugalgo erregina ezkontidea izan zen. Lope Diaz II.a Harokoa Bizkaiko jaunaren alaba, bitan ezkondu zen. 1234an Alvaro Perez Castrokoa gaztelar noblea ezkondu zuen baina hau 5 urte geroago hil zen. Bigarrenez, Antso II.a Portugalgoa ezkondu zuen. Mentzia ez zen portugaldar nobleziaren gustukoa eta erregeak Mentzia arbuiatu ez arren, Inozentzio IV.a aita santuak ezkontza indargabetu zuen. Bere lurraldeetara itzuli eta Palentzian hil zen. Naiarako Andre Maria Erreginaren monasterioan lurperatu zuten. (eu)
- Mencía López de Haro (Vizcaya, c. 1215 - Palencia, c. 1271). Dama vizcaína. Hija de Lope Díaz II de Haro, señor de Vizcaya, y de su esposa Urraca Alfonso de León, hija de Alfonso IX de León. Fue reina consorte de Portugal por su matrimonio con Sancho II de Portugal y desempeñó un papel crucial en la crisis política de 1245 en Portugal. Fue nieta por parte materna de Alfonso IX de León. (es)
- Mécia Lopes de Haro or Mencía López de Haro (c.1215–1270) was a Castilian noblewoman, the wife successively of count Álvaro Pérez de Castro and of King Sancho II of Portugal. The subsequent annulment of her marriage by Pope Innocent IV has led to disagreement over whether she should be counted among the queens consort of Portugal. She played a central role in the Portuguese political crisis of 1245. (en)
- Mencia ou Mécia Lopez de Haro (Biscaye , 1215 - Palencia 1270 ou 1271) était une noble léonaise et biscayenne qui devint reine du Portugal, par son mariage avec le roi Sanche II. Cependant, son statut de reine du Portugal est contestée, son mariage avec le monarque portugais ayant été annulé par le pape Innocent IV lors du concile de Lyon. Elle a eu un rôle central dans la crise politique de 1245 au Portugal. (fr)
- Mencía López de Haro, Mencía anche in spagnolo, in aragonese, in catalano e in galiziano, mentre in portoghese è Mécia Lopes de Haro (Biscaglia, 1215 circa – Nájera, 1270) nobile della Biscaglia, fu regina consorte del Portogallo, dal 1246 al 1248. (it)
- Mécia Lopes de Haro (circa 1215 - Palencia, circa 1270) was van 1240 tot 1248 koningin-gemalin van Portugal. Ze behoorde tot het huis Haro. (nl)
- Меси́я (Менси́я) Ло́пес де А́ро (исп. Mencía López de Haro; около 1215, Бискайя, Страна Басков — около 1270, Паленсия, Кастилия и Леон) — кастильская дворянка, последовательно супруга графа Альваро Переса де Кастро и короля Португалии Саншу II. Аннулирование её второго брака папой Иннокентием IV привело к разногласиям относительно того, должна ли она считаться королевой-консортом Португалии. Она играла центральную роль в португальском политическом кризисе 1245 года. (ru)
- Mécia Lopes de Haro (ur. ok. 1215 w , zm. ok. 1270 w Palencia) – królowa Portugalii, w latach 1239–1248. Córka Lope Díaza II z Haro, i Urraki Alfonsy z Leónu – nieślubnej córki króla Alfonsa IX z Leonu. Żona Sancha II, króla Portugalii. Para nie miała dzieci. (pl)
- Mécia Lopes de Haro, född 1215, död 1270, var en portugisisk drottning; gift 1244 med kung Sancho II av Portugal. (sv)
- Mécia Lopes de Haro (ou Mencia Lopez de Haro) (Biscaia, c. 1215 — Palência, 1270 ou 1271) foi uma dama leoneso-biscainha, que pelo casamento com D. Sancho II terá sido rainha de Portugal. A consideração no número de rainhas portuguesas é contestada, uma vez que o matrimónio com o monarca português foi anulado pelo papa Inocêncio IV no Concílio de Lião. D. Mécia teve um papel central na crise política de 1245 em Portugal. (pt)
- Менсі́я де Аро́ (ісп. Mencía López de Haro); бл. 1215 — 1270) — кастильська шляхтянка, біскайська сеньйора, королева Португалії (1241—1248). Представниця Ароського дому. Нородилася в Біскайї, Кастилія. Донька біскайського сеньйора Лопе II й леонської інфанти , доньки леонського короля Альфонсо IX. Виходила заміж двічі: перший чоловік — кастильський магнат (1234—1240), другий — португальський король Саншу II (1241—1245). Була непопулярною в Португалії. Папа Іннокентій IV визнав незаконним її шлюб із Саншу (1245), що спричинило політичну кризу в Португальському королівстві й стало прологом до міжусобної війни (1246—1247). Сеньйора Торреш-Новаша, Санта-Еулалії та Орена, а також земель в кастильській Паленсії. Померла в Паленсії, Кастилія. Також — Ме́сія (порт. Mécia), Менці́я (лат. Mencia). (uk)
- Mécia Lópes de Haro (* ca. 1215 in der Provinz Bizkaia in Spanien; † ca. 1270 in Palencia) (andere Schreibweise Mécia López de Haro) war eine leonesische Adlige aus dem Haus Haro und durch Heirat Königin von Portugal. Über ihre Mutter stammte sie – wenn auch unehelich – von König Alfons IX. von León ab (ihr leiblicher Großvater) und war somit auch weitläufig mit ihrem späteren Ehemann, dem portugiesischen König Sancho II. von Portugal verwandt. Mécia und Sancho II. hatten keine Kinder. Da auch die erste Ehe der Königin kinderlos blieb, wird angenommen, dass sie unfruchtbar gewesen sei. (de)
|
| rdfs:label
|
- ميكيا لوبيز دي هارو (ar)
- Mencía López de Haro (ca)
- Mécia Lopes de Haro (cs)
- Mécia Lópes de Haro (de)
- Μέτσια Λόπες δε Άρο (el)
- Mencía López de Haro (es)
- Mentzia Lopitz Harokoa (eu)
- Mencia Lopez de Haro (fr)
- Mencía López de Haro (it)
- Mécia Lopes de Haro (en)
- Mécia Lopes de Haro (pl)
- Mécia Lopes de Haro (nl)
- Mécia Lopes de Haro (pt)
- Аро, Месия Лопес де (ru)
- Mécia Lopes de Haro (sv)
- Менсія де Аро (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |