| dbo:abstract
|
- Mário Juruna (Barra do Garças, 3 de septiembre de 1943 — Brasilia, 18 de julio de 2002) fue un líder indígena y político brasileño. Afiliado al Partido Democrático Laboral, fue el primero y único diputado federal indígena de Brasil. Juruna nació en la aldea xavante Namakura, próxima a la Barra del Garças, en el estado de Mato Grosso. Era hijo del jefe de la aldea. Vivió en la aldea, sin contacto con la población blanca brasileña hasta los diecisiete años, cuando sucedió a su padre en el liderazgo de la aldea. En la década de 1970, se hizo conocido al recorrer los gabinetes de la Fundación Nacional del Indio, en Brasilia, luchando por la demarcación de tierra para los indios, portando siempre un grabador "para registrar todo lo que el blanco dice" y constatar que las autoridades, en la mayoría de las veces, no cumplían la palabra. En 1982, los contenidos de estas grabaciones fueron publicados en el libro La Grabadora de Juruna. (Juruna, Hohlfeldt y Hoffmann). Fue elegido diputado federal por el PDT en 1982 con 31 mil votos, representando el Estado de Río de Janeiro. Su elección tuvo una gran repercusión en el país y en el mundo. Fue el responsable por la creación de la Comisión Permanente del Indio en el Congreso Nacional, lo que llevó el problema indígena al reconocimiento formal. En 1984, denunció el empresario Calim Eid por intentar sobornarlo para votar por Paulo Maluf, candidato de los militares a la presidencia de la república en el colegio electoral. Juruna acabó votando en Tancredo Nieves, candidato de la oposición democrática. No consiguió reelegirse en 1986, pero continuó activo en la política por varios años. En 1990 y 1994, concurrió nuevamente a diputado federal, pero no fue elegido. En 1995, fue asesor parlamentario en Brasilia, pero no ejerció el cargo debido a su salud. Juruna murió en 17 de julio de 2002, a los 59 años de edad, en el transcurso de una diabetes. Su cuerpo fue velado en el Congreso Nacional brasileño. (es)
- Mário Juruna (September 3, 1942 or 1943 – July 18, 2002) was the first national-level federal representative in Brazil that belonged to an indigenous people. (en)
- Mário Juruna, né le 3 septembre 1943 à Barra do Garças (Mato Grosso) et mort le 17 juillet 2002 à Brasilia, est un chef indigène et un homme politique brésilien, qui fut le premier député fédéral indigène. (fr)
- Mário Juruna (Batizado: Mario Dzuruna Butsé) (Barra do Garças, 3 de setembro de 1943 — Brasília, 17 de julho de 2002) foi um líder indígena e político brasileiro. Filiado ao Partido Democrático Trabalhista, foi o primeiro deputado federal indígena do Brasil. Juruna nasceu na aldeia xavante Namakura, próxima a Barra do Garças, no estado de Mato Grosso. Era filho de Isaías Butsé, chefe da aldeia Namakura que era também irmão de (conhecido como Apoena), o principal cacique do povo Xavante. Viveu na aldeia, sem contato com o a população branca brasileira até os dezessete anos, quando sucedeu seu pai na liderança da aldeia. Na década de 1970, ficou famoso ao percorrer os gabinetes da Fundação Nacional do Índio, em Brasília, lutando pela demarcação de terra para os índios, portando sempre um gravador "para registrar tudo o que o branco diz" e constatar que as autoridades, na maioria das vezes, não cumpriam a palavra. Posteriormente, publicou o livro O Gravador do Juruna. Foi eleito deputado federal pelo PDT em 1982 com 31 mil votos, representando o estado do Rio de Janeiro. Sua eleição teve uma grande repercussão no país e no mundo. Foi o responsável pela criação da Comissão Permanente do Índio no Congresso Nacional, o que levou o problema indígena ao reconhecimento formal. Em 1984, denunciou o empresário Calim Eid por tentar suborná-lo para votar em Paulo Maluf, candidato dos militares à presidência da república no colégio eleitoral. Juruna acabou votando em Tancredo Neves, candidato da oposição democrática. Não conseguiu se reeleger em 1986, mas continuou ativo na política por vários anos. Em 1990 e 1994, concorreu novamente a deputado federal, mas não foi eleito. Em 1995, foi assessor parlamentar em Brasília, mas não exerceu o cargo devido a sua saúde. Juruna morreu em 17 de julho de 2002, aos 59 anos de idade, em decorrência de diabetes. Seu corpo foi velado no Congresso Nacional brasileiro. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Mário Juruna (September 3, 1942 or 1943 – July 18, 2002) was the first national-level federal representative in Brazil that belonged to an indigenous people. (en)
- Mário Juruna, né le 3 septembre 1943 à Barra do Garças (Mato Grosso) et mort le 17 juillet 2002 à Brasilia, est un chef indigène et un homme politique brésilien, qui fut le premier député fédéral indigène. (fr)
- Mário Juruna (Barra do Garças, 3 de septiembre de 1943 — Brasilia, 18 de julio de 2002) fue un líder indígena y político brasileño. Afiliado al Partido Democrático Laboral, fue el primero y único diputado federal indígena de Brasil. Juruna nació en la aldea xavante Namakura, próxima a la Barra del Garças, en el estado de Mato Grosso. Era hijo del jefe de la aldea. Vivió en la aldea, sin contacto con la población blanca brasileña hasta los diecisiete años, cuando sucedió a su padre en el liderazgo de la aldea. (es)
- Mário Juruna (Batizado: Mario Dzuruna Butsé) (Barra do Garças, 3 de setembro de 1943 — Brasília, 17 de julho de 2002) foi um líder indígena e político brasileiro. Filiado ao Partido Democrático Trabalhista, foi o primeiro deputado federal indígena do Brasil. (pt)
|